The Motorcycle Diaries - Al Otro Lado Del Rio - English Lyrics Subtitles Jorge Drexler World Peace

[merrybe1]

Just heard this lovely song for the first time tonight. Better late than never. I like imastering's comment "this is the story of the awakening of a person's humanity." This song will be with me a long time. Thank you, compser!

[lichitap]

good song :D

[PeaceWithTheseEyes]

In "With These Eyes" a young woman is faced with the wrath of industry when she is about to discover the secret behind Quantum Power, a real, sustainable green energy source.

[beaprod]

Not the greatest translation, but it's alright.

[angelmartinrodriguez]

Creo que he visto la luz al otro lado del río...

[UruguayCanciones]

gran tema de Drexler

[ronakarsenal]

a must upload on my FB wall

[irinisva]

Nice and actually it sounds more like Brazilian music

[boychutney]

thank you for the translation! it's my favourite song from the film -- i couldn't understand the lyrics before but was always moved by the spirit of the song.

[92DY94]

Alberto Granado ("Mial") just passed away on March 5th 2011 (this past Saturday) thought it would be appropriate to say here

[mishadashar]

ending is the best part

this video always gives a positive feel

[SogindiM]

No dislikes. thats what I thought :) QUE BELLISIMA CANCION!

[litecameraaction]

this song never got a official video, thank you for making it

[mishadashar]

this goes on every1`s Facebook Wall....

[ENterLIGHTainMENT]

Mahatma LOVES this!

[phenestroza]

The difference between Castro and Guevara is that Guevara remained loyal to an idea, not to a man. That's why Cuba stopped growing after he left... Power has blinded Fidel, a long time ago.

[nochemusical]

@phenestroza Lonh life to Fidel!!! He had to make with all the revolutionary men the socialism in Cuba. Socialism is not only made in a coffee discussing books, not only the idea is sufficient but also the challenge of how to place the bricks of the new community at the forefront of a new revolutionary State. Politics, decisions, economics programmes, all that we must sustain faced harassment of a very powerful USA.

[TheMrKrlytos]

@phenestroza Para tu comentario te fundamentas de una realidad distorsionada por el gran capital.Amigo no tienes ni idea.

[TheJetzoom]

@phenestroza estas aquivocado eeuu tiene gran peso de responsabilidad por violar los derechos humanos en cuba, negar los derechos que como seres humanos les correponden y eeuu les quito solo por no obedeser sus ordenes, por ello los americanos del sur estamos en revolucion y queremos a fidel hasta la victoria siempre. te saludo desde la republica bolivariana de venezuela patria socialismo o muerte VENCEREMOS.

[eljuglar91]

@TheJetzoom No estoy en contra de nada de lo que decís. De hecho, banco mucho al socialismo y por supuesto que banco al comandante Chávez, compañero de la Argentina en la empancipación de Latinoamérica. Pero fijate que Fidel puede pedir perdón miles de veces, pero condenó la homosexualidad durante décadas, y asedia a sus oponentes políticos en vez de ganarles en las urnas (y no hay burguesía ahí). Esas son características de falta de apertura política. Vamos por socialismo, pero sin fanatismos.

[imastering]

Great Song, in a great movie, and also a valiant attempt to translate the original text.

Ideologies and '...isms' may change fast or endure for long. Some ideals are changed almost as fast as we change socks, then again at the other side of the tracks we may always use the same pair of pants, everyday.

This is the story of the awakening of a persons humanity. Regardless of political affiliation, an story well told. Magnifico.

[Luck54321]

@imastering excuse me what's the name of the movie that your talking about?

[KOGR11]

@imastering Very well said.

[antoilbello]

@imastering

Great comment!

[jashradical]

i want to show this video to every1.... its a must!!!

[vitinhomartins]

Essa música não existe.

É incrível como uma música pode nos levar tão longe. Ela arrepia, nos aperta o coração, comove, emociona. Lindo demais...

[ruyfreitaslima]

Adoro essa música. E o Jorge Drexler é um grande cantor. Belíssima interpretação!!!!!!!

[gilmorojamiro]

tambien se puede usar "across the river", que seria mas correcta.

[gilmorojamiro]

No es "On the other side of the river", es "river side". please correct your english expressions!..

vaya con dios...

[MarcoAntonio311264]

@gilmorojamiro las dos expresiones son correctas, la que dices tu es la de uso común, pero la otra no está mal. Yo haría la acotación de cambiar "I believe.." por "I think..." sería la intención más apropiada.

[annitahearts]

I love Gael Garcia Bernal and Jorge Drexler. they're the best in their respective arts

[SardaukarPrime]

What a beautiful,comtemplative song.

[SALonghorn]

Funny how the critics and full-alright-hate for Che tear down this movie, even tho the man Che went onto become is no where to be seen during this time in his life.

[mheavanrev]

Good Work dude... Psycleone Row on... Row on...

[Mizhda3]

Sooo Good!!! Thank you for putting this video up! Jorge Drexler is amazing!

[MsLuciana1809]

wonderful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!