The song simply speaks of the hardships of a grandmother having to raise the grandkids in poverty after the MOTHER decided to abandon the kids and REMARRIED (at 1:47 me da buoc sang song is a metaphor or another way of saying remarry). The mother did not passed away.
well this is basically country music. in here tam doan even tries to pronounce the words with central countryside accent. this songis about poverty and the hardships of country people in vietnam. it is also about the love and respect for one's mother.
Tam Doan, you made my granddaughter cry (so did all of us) while watching this video- she was less than two years old then. You're so beautiful and talented. We wish you all the best in the future. A grandpa in Melbourne, AUSTRALIA.
As far as I know the word "sang song" is used when someone married.
What a sad song!!! It made me cried, I miss my family back in HCMC.
The grandma worked for the rich family like a slave, she then got fired. If this happened to someone I know in real life, I would definitely help them as much as I could.
tam doan hat hay that
yuzuki9x 2 weeks ago
dau tien cu nghi Nhu Quynh la` nu hoang sac dep cua nhac Sen Viet Nam nhung coi Tam Doan minh phai sem set lai !!!
taditimem5784 1 month ago
Tam Doan hat bai nay hay wa, xuc dong muon khoc luon. Love her singing! ;-)
duyjohn 2 months ago
hay wa
phamduyenvet 6 months ago
This has been flagged as spam show
Gọi về Việt Nam chỉ với 5.95 cent/ phút. Gọi số tổng đài 1-855-522-4438
Cần đại lý HOA HỒNG CAO và nhiều dịch vụ kiếm tiền rất dễ. Mọi chi tiết liên hệ Hải Lê: (714) 775-0658
shinichikudo12a15 7 months ago
Tôi thích nhất câu "đời chưa qua hết gian nan" mà ca sĩ thể hiện. Nghe mới thấy những gian nan của mình đều là vô nghĩa!
Tarasbunba 11 months ago
I loved her voice...but this song is too sad
khong2007 1 year ago
@khong2007 i agree
JunHuynh2418 10 months ago
chưa ai hát bài hay qua TD.
bongbiful 1 year ago
This song has such a great meaning :)
BabiHappiness 1 year ago
Tam doan hat rat hay
Anhhung2209 1 year ago
Rat hay
Anhhung2209 1 year ago
woowwww
microadvert 1 year ago
bun nhj
phucn77 1 year ago
tam is the best
03ayden 1 year ago
singers were going beauty shop .:))
maradol1982 1 year ago
Delena?
Srry don't know her but Im gonna listen 2 her music...RITE NOW >:3
inkasanrushipla 1 year ago
@inkasanrushipla check out my channel for her songs :D..i like her voice :D
lucirz 1 year ago
@lucirz Okie dokie (:
i LOVE her voice too
inkasanrushipla 1 year ago
Tam Doan is cute... :)
YeuLaKho 1 year ago
what language is tis...tis song sound nice lol.
xmuraix77 1 year ago
@xmuraix77
Ah, this is a Vietnamese country song... very sad lyrics.
SuperSeaweedSoup 1 year ago
i miss my grandmother. she died when i turned one. :(
alcgda 1 year ago
@alcgda I'm so srry to hear that but im sure shes looking over u rite now! (:
inkasanrushipla 1 year ago
@inkasanrushipla
thanks for saying:)
alcgda 1 year ago
@inkasanrushipla
oops!! forgot the word "that" at the end :P
are you viet?
just wondering.
alcgda 1 year ago
@alcgda Loolz oppsies!!!
and yupper i am viet...if i wasnt y would i b listening to tam doan (-.-) loolz
inkasanrushipla 1 year ago
@inkasanrushipla since u viet, u know about dalena then? if so do u listen to her?
lucirz 1 year ago
The song simply speaks of the hardships of a grandmother having to raise the grandkids in poverty after the MOTHER decided to abandon the kids and REMARRIED (at 1:47 me da buoc sang song is a metaphor or another way of saying remarry). The mother did not passed away.
PBUI707 2 years ago 6
@PBUI707: really? wow, that's really F-d up to leave your kids and start another family. what kind of a woman would leave her kids?
btw---Tam Doan is my all time fave.
aznsketcher 1 year ago
wowo hayyy lam cs
lananhvo2011 4 months ago
cho toi khoc mot chut nhe! grandma raise grandkids w/ passed-away mother. Beautiful lyrics. Quan ho, loi nhac rat hay, nho ngoai toi.
MyThoTanLong 2 years ago
MyTho cứ khóc thoải mại! Khóc cũng cọ lợi cho mặt lắm đọ!
CatBinh 2 years ago
gosh....i miss my grandma....hic hic hic
swpnguoidep 2 years ago
can anyone please explain this video please
np561 2 years ago
well this is basically country music. in here tam doan even tries to pronounce the words with central countryside accent. this songis about poverty and the hardships of country people in vietnam. it is also about the love and respect for one's mother.
lucirz 2 years ago
this is a sad song but it's very beautiful
princess4581 2 years ago
anyone remember a music video with a blind beautiful daughter with her old mom begging in the streets in Vietnam??!??! help!
smile4leena 2 years ago
day la` bai` dau` tien cach day 4 nam minh` nghe TD hat', tu` do' yeu tuy' TD den' bay gio`.
lovetamdoan 2 years ago
can anyone explain wat happens? o-o
yukkix3 2 years ago
great song but very sad
mytien12 2 years ago
nhin thay canh vn .minh nho me hien va que huong nhieu
minhthanhq 3 years ago
Watching this clip brings back alot of memories when i was in vietnam. :( so sad.
vanilaEyes 3 years ago
Kristina Sa is Tam Doan's sister? no wonder they look alike :D both are very pretty
lucirz 3 years ago
I'm Backy but love Namky music so much.
tvlam59 3 years ago
This has been flagged as spam show
yes ,boy,we have the same interest... I'm bac-ki but I just want to eat Nam-ki pussy , that's it !
huynhminhtri 3 years ago
yeah..it's very sweet...you're right.
tvlam59 3 years ago
Good for you!!!
duongjoseph 3 years ago
Tam Doan is the best, so is Phi Nhung and Nhu Quynh, they are so cute, I love Namky music so much, I'd go crazy.
tvlam59 3 years ago
It looks like I hit a nerve.
okayq 3 years ago
OK, (to OkayQ). Please take your comment to your mom. I am sure she needed. LOL..
thanh9319 3 years ago 2
to "okayq" your gay stop your comment fag...
crazzier8 3 years ago
This has been flagged as spam show
TD had sweaty armpits when she sang on PBN. She needs to start using deoderance.
okayq 3 years ago
Thank you Martha for the Share :) BEAUTIFUL Song and Video 10*********** and fav it :)
dear greetings
Tina XxX
Heartkissing7 3 years ago
As ever a pleasure. For my wife also.
vnrozier 3 years ago
Tam Doan, you made my granddaughter cry (so did all of us) while watching this video- she was less than two years old then. You're so beautiful and talented. We wish you all the best in the future. A grandpa in Melbourne, AUSTRALIA.
phasinghi 3 years ago
Wow, your English is really good, "Grandpa"
Bonnie274 3 years ago
I first heard this song singing by Manh Quynh it make me cried, Tam Doan is great too. Thanks Whiteside for upload this video
khakytam 4 years ago
she beautyful really i like her look and her voice
ArabHabibti 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Oh! Really? FU, She's mine.
unsungjo 4 years ago
hahahaha im a girl i dont like other girls hahahaah and im married dont be afraid ;-)
ArabHabibti 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
In that case, you might want to try girl-girl. I bet your hasband going to like it if he's honest.
unsungjo 4 years ago
in which Tinh is this ?
TuyettxAnh 4 years ago
sorry dont understand what ur mean ????
ArabHabibti 4 years ago
Get a sister wife.
unsungjo 3 years ago
Viet??
OmfgitzJonn 4 years ago
A VC in Utal, USofA.
unsungjo 3 years ago
Let ne matured guys, comment the songs not other things
Freewilddragon 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
r u guys even asian/vietnamese?
lyokowarrior08 4 years ago
no we are just some asians who can understand vietnamese n to this song. Duh! what kind of question is that? LOLZ
Freewilddragon 4 years ago
Hay wa hay wa...hih hih =P
BuomBuom 4 years ago
awesome lyrics + beautiful voice = amazing video....tam doan is priceless......
thebatman83 4 years ago
pretty song. I like the lyrics ^^
xdawnxofxvictoryx 4 years ago
nghe may bai nay tui muon bo hoc ve que qua, tui nho ba ngoai wa, hix
ongbaconoi 4 years ago
my friend told me the meaning of this song...and it's sooo heart-throbbing!!! This is one of the really cool asian music i've heard so far!!! ^^
sadbunny13 4 years ago
love this song very much! I love my grandma and mom alots = )
VietAznBaby 4 years ago
Is this song inspired by a real circumstance ? very heart felt lyrics. Wow either Tam Doan smile or cry, she always knock me off my feet man.
fightingbastard 4 years ago
wait i dont get what happened to the mom??? she got married or she died? thats so sad!! i love my ba ngoai!=]
miszsam 5 years ago
As far as I know the word "sang song" is used when someone married.
What a sad song!!! It made me cried, I miss my family back in HCMC.
The grandma worked for the rich family like a slave, she then got fired. If this happened to someone I know in real life, I would definitely help them as much as I could.
kimcatphuong 5 years ago
toi nghiep cho hai dua be do qua.
bostongurl06 5 years ago
hic hic hic hic...toi nghiep nhung nguoi me. Vietnam.........Thuong con nhoc nhang` bao nam...hic hic hic.............
tieuphuongnhi 5 years ago