The Master and Margarita (English subtitles). Part 10 (2/5

[serega2148]

да ребята,так бывает,в силу обстоятельств,вы далеко от любимых,но душой,сердцем вы там,с любимыми,мысли ваши о них.вот и получается,далеко и в тоже время всё равно с ними,рядом

[Aijona]

5:16

impressive!



[more1and1more]

@SirGrillburn: "the film didnt show the scene of levi mathei who was sent by jeschua to satan?"

- It did. Take a look here: Part 9 (5/5) 6:00

[KzmGrp]

i think its the most esoteric part of the book

[BelNatalya76]

But if Margarita died "officially", then why NKVD found her note to her husband and concluded that the gang stole her and Natasha, remember?

[Fidoxa]

Hard to say... Or may be he made there copys.

[AnnaPresman]

I never understood that part of the book. When it appears that both the master and Margarita were at two places at once. perhaps only their souls were at the ball of Satan and later at the basement, while the bodies continued living for a while, completely unaware..?

[Wizenedcompass]

I think you're right: their souls are in Woland time. Remember how he stops the clock during Satan's Ball? Bulgakov, not without irony, is firmly in the Romantic tradition stretching back to Goethe--- the dream of a better life for Master & Margarita can only be realized in a Freudian death-wish. This may be evasion on Bulgakov's part, but generations of Soviets grew up learning to cultivate inner freedom at the price of outward conformity. At this point in the novel they can't conform.