Ha nem tévedek, akkor a gyimesiek a moldvai csángók, meg a csíki székelyek leszármazottai, és a csángó szó meg a moldvaiak kicsit pösze beszédjére utal.
Yes This man is our one of most favourute violinists His name is Zerkula János from Tarnsylvania from Gyimes. Uncle János unfortunately dead in this summer. God Bless you uncle János!
There's nothing Romanian in this music. It's a well known Hungarian csárdás, and the Hungarians can sing words with this (in Hungarian language of course).
Persze Jani bá gyimesi muzsikus, de hát kik a gyimesiek? Túlnyomó többségben csíki székelyek akik a 18-dik sz-tól (Siculicidium) telepedtek a hegyek közé, ahol csíki falvak közbirtokossági területei voltak addig is, s persze Csíkból vitték magukkal kultúrájukat: nyelvjárásukat, viseletüket, s zenéjüket is, ami régiesebb formában maradt itt meg! Jani bá pl. csíkszeredai, Tímár Viktor pedig csíkszentdomokosi felmenőiről emlékezik meg - mint muzsikus családok sarjai.
A hegedű-gardon összeállítású zenekar is székely, Felcsíkon még tk napjainkig is élő forma, ám leírásokból, emlékekből tudni, hogy jóval elterjedtebb volt a profi cigánybandák térhódításáig (kontrással, bőgőssel, cimbalmossal...)
Persze érték a gyimesi zenét már román hatások - amelyek aztán szivárogtak is tovább Csík felé (ld. héjszák), de messze a legnagyobb egyezése a csíkival van (bár azt meg jobban értek utóbb a polgári, németes, műzenei hatások) a két csoport elkülönülése óta.
A moldvai csángó elég nagy mellélövés... a gyimesiek meg nem erőst csípik a csángó szót, székelynek tartják magukat (bár újabban már megszokják a tánctáborok és a túristajárás következtében). Pávai István (áttelepült székely) népzenekutató mindig elmondja a példáját, hogy nem oly rég még bicskát is kaptak érte Gyimesben, ha lecsángózták őket...
He is Zerkula János, the 80 year old authentic fiddler from GYIMES! Not from Moldova! (And he is gypsy, just like a lot of professional musicians in the traditional villages - I think not only in Hungary). But this music (csárdás) is Hungarian! We can say this is székely/sekler music, because the violin & gardon - this was the form of the original sekler band everywhere in Csík county. (The székelys are a Hungarian ethnic group in East-Transylvania, and Gyimes belongs to Seklerland.)
This comment has received too many negative votes show
sa va iau limba in pula de bozgori Moarte Bozgorilor
iamyourdeath25 2 years ago
Ha nem tévedek, akkor a gyimesiek a moldvai csángók, meg a csíki székelyek leszármazottai, és a csángó szó meg a moldvaiak kicsit pösze beszédjére utal.
ijaszlevi 2 years ago
Persze hogy székelyek voltak de miután elcsángáltak Csíkból lettek csángók
silzso 2 years ago
Nice song!
PLz fanatiks lay down ure words and listen the music!
DRAGOVODA 3 years ago
Yes This man is our one of most favourute violinists His name is Zerkula János from Tarnsylvania from Gyimes. Uncle János unfortunately dead in this summer. God Bless you uncle János!
mikloska888 3 years ago 3
There's nothing Romanian in this music. It's a well known Hungarian csárdás, and the Hungarians can sing words with this (in Hungarian language of course).
szegenylegeny 3 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
Nice ROMANIAN music.
ilincaman 3 years ago
This is not romanian music:)
AR06ULTRAS 3 years ago 8
ez nem roman zene te nemiszerv
Qpak008 2 years ago
R.I.P. János bácsi, he died on Wednesday...
leanyzo84 3 years ago
Ez nem székely, hanem csángó.
ukioka 3 years ago
Persze Jani bá gyimesi muzsikus, de hát kik a gyimesiek? Túlnyomó többségben csíki székelyek akik a 18-dik sz-tól (Siculicidium) telepedtek a hegyek közé, ahol csíki falvak közbirtokossági területei voltak addig is, s persze Csíkból vitték magukkal kultúrájukat: nyelvjárásukat, viseletüket, s zenéjüket is, ami régiesebb formában maradt itt meg! Jani bá pl. csíkszeredai, Tímár Viktor pedig csíkszentdomokosi felmenőiről emlékezik meg - mint muzsikus családok sarjai.
rakottya 3 years ago 2
A hegedű-gardon összeállítású zenekar is székely, Felcsíkon még tk napjainkig is élő forma, ám leírásokból, emlékekből tudni, hogy jóval elterjedtebb volt a profi cigánybandák térhódításáig (kontrással, bőgőssel, cimbalmossal...)
Persze érték a gyimesi zenét már román hatások - amelyek aztán szivárogtak is tovább Csík felé (ld. héjszák), de messze a legnagyobb egyezése a csíkival van (bár azt meg jobban értek utóbb a polgári, németes, műzenei hatások) a két csoport elkülönülése óta.
rakottya 3 years ago
Ez nem székely bocs. Moldvai csángó.
ukioka 3 years ago
A moldvai csángó elég nagy mellélövés... a gyimesiek meg nem erőst csípik a csángó szót, székelynek tartják magukat (bár újabban már megszokják a tánctáborok és a túristajárás következtében). Pávai István (áttelepült székely) népzenekutató mindig elmondja a példáját, hogy nem oly rég még bicskát is kaptak érte Gyimesben, ha lecsángózták őket...
rakottya 3 years ago 2
He is Zerkula János, the 80 year old authentic fiddler from GYIMES! Not from Moldova! (And he is gypsy, just like a lot of professional musicians in the traditional villages - I think not only in Hungary). But this music (csárdás) is Hungarian! We can say this is székely/sekler music, because the violin & gardon - this was the form of the original sekler band everywhere in Csík county. (The székelys are a Hungarian ethnic group in East-Transylvania, and Gyimes belongs to Seklerland.)
rakottya 4 years ago
its not gypsy
i really dont like when hungarian and csango music is said to be gypsy
retyovityo 4 years ago 3
Well, sorry about it, my mistake is corrected.
jptournut 4 years ago
@retyovityo yes, because it's horrible but gipsy music is beautyful (for example /watch?v=9r4-4euJE9o )
kulkajani 9 months ago