We've been singing this song, here in Chicago, since it came out. Really, this is an anthem for peace, and it holds a significant space in Israeli pop culture.
It's a generic translation. David writes and rewrites the last couple of verses depending on the events of the time. So it's not that it's _WRONG_, israelispanish, but that the lyrics I grabbed may have been for a different version. ;)
I remember that evening well! What a thrill to play guitar on the same stage as David Broza ( much quieter on the far side with the curly hair!)
Y'hyeh Tov may it come to be
CantorDebbie 8 months ago
I WAS THERE !!!!!!my daughter sang the chorus !!!
amirperlmutter 1 year ago
@MaguiOz I remember that day. One of our hamsters died and we were joking that it heard that Sa'adat was coming and died of a heart attack.
terabrat 1 year ago
This is such a beautiful song with such beautiful lyrics and hope for a peaceful solution for the future, yiheye tov!!!!
emmaziva 2 years ago 3
We've been singing this song, here in Chicago, since it came out. Really, this is an anthem for peace, and it holds a significant space in Israeli pop culture.
Hammstah 3 years ago 2
It's a generic translation. David writes and rewrites the last couple of verses depending on the events of the time. So it's not that it's _WRONG_, israelispanish, but that the lyrics I grabbed may have been for a different version. ;)
rica620 3 years ago
lol the song was in hebrew not spanish and its a peace song
monsterbunny9 3 years ago
the lyrics are translated wrong.
but its a good song! im singing it at my bat mitzvah
israelispanish 3 years ago
I was there and the joy, unity, and positive impulse was very strong.
alnguzik 3 years ago
emm..what does he say in the principle of song??
can someone who speak spanish and english translate it??
yop00bei 3 years ago
that is in HEBREW!
and i can translate..
the chorus;
it will be good, it will be good, yes
somtimes i'm broken ..
but tonight, ohh... tonight
I'll stay with you
avrilXD 3 years ago