Mandry - Kalina (Cranberry Tree)

[halynamyroslava]

!!!

[kachyr]

Дуже гарна пісня! Now that's a fun song and it has a great has beat! It does not surprise me that it is a traditional folk song! Thanks to Natalenka72 for posting the lyrics. Дякую Вам!

[Ameliehonney]

an old Ukrainian folk song - Mandry's version (a lot of different sensless emphatic melodic sounds)

Lyrics:

It's a snowball bush (Viburnum opulus) in the meadow

and there was a girl walking there

and she was gathering the flowers of this bush...

she was gathering the flowers and making little bouquets of them

and winking at the guys..

(then repeating the first line many times)

[natalenka72]

Ой у лузі калина,

Калина, калина,

Чубарики, чубчики, калина,

Там дівчина ходила,

Ходила, ходила,

Чубарики, чубчики, ходила,

Цвіт калина ламала,

Ламала, ламала,

Чубарики, чубчики, ламала.

[tasiek2]

duzhe harna bas hitara :)

[faramka]

where i can find lyrics of this song?

[kurtzpl]

Oh Shit ! Awesome ! ho ! ho ! ho ! from Poland. lol

[laguys818]

loved it!!!

[Russsiaman]

Мандры лучший фолк рок на украине!!

[nondenominational]

Interesting song! I noticed it in the related videos while listening to Pesnyary's Kalina. I like it (but I don't understand most of it, I only speak Russian but not Belorussian or Ukrainian, I wish I could though).

It's interesting that "cranberry" in English can mean either "калина" or "клюква", except that kalina is called Highbush Cranberry.

[nondenominational]

Lyrics please!!!

[natalenka72]

Та в пучечки складала,

Складала, складала,

Чубарики, чубчики, складала,

Та й на хлопців моргала,

Моргала, моргала,

Чубарики, чубчики, моргала.

[natalenka72]

Well, basically in Slavonic folk songs when a girl goes to pick up some red berries (cherries, cranberries, strawberries)with guys, it means sexual intercourse. I'm not kidding. These are the most obvious and well-known symbols in folk erotic songs.

[terpentynae]

@natalenka72

true, true...!

like lithuania and latvia have it with the fern flower... I believe : )

[mojeon]

slucham tego juz pol roku... pysia pysia pysia....

[JuraS1926]

super

[Takedown006]

cool!!!

any eta klassna sdelallji

[bewarden]

файно

[bewarden]

файна музіка

файний гурт

[romtym]

Ukrainian music # 1 in the World. hands down!!

[mamuska24]

zajefajne uwielbiam ten zespół fajna piosenka!!

[nila2]

Bellissimo!!!

[tverdyj]

omg.... we learned this song in grade 2 or 3... wow

[vsesvit]

Bravo!!!

Absolutely best version of Kalyna...world class!

Especially male solo on chorus...

Ukrainian folk is most melodic in the world...here the proof...

[otta86]

love it!

[theAllmightyRasmus]

hobadibidi !!! respect, thats realy good music!