沒考上不睡覺 翻譯by tomokazu

[peterkoo2]

洛克人玩太多了.......當然 XD

這樣還能及格有天理嗎

[IgnacioCryptmaw]

作者的名字其實念作“亂碼”

[ga1261]

落榜啦~  \ ( ^O^ ) /

[harrychang100]

這作者有時間做還不快去讀書= =

[ga1261]

@harrychang100 對啊還打電動

[rickz814]

作者名?百度吧!

[wingfly0310]

其實作者名只要上google翻譯就知怎讀

[ga1261]

我阿...  不及格阿阿阿阿阿阿阿阿!!!

[k22949706]

作者的名子是亂碼= =

[edward4264]

ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ

ㄇㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˊ ㄒ一ㄚˊ ㄨㄟˇ ㄊㄧˋ ㄉㄨㄢˋ

[killer10131]

這首歌敘述的狀況簡直和古時候的科舉考生有得拚啊

[kevin80112]

同個作者唱的吧 有走音嗎?

[hohohou19900518]

200分得15分,真係太慘了吧!!!

[shu855025]

其實陶瓷鈦合金在原設定裡面是製做洛克人的材料

聽起來大概就是個很輕很堅固的材料(即使如此小朋友身高的洛克人­還是有100多公斤)

洛克人傑洛4裡面就有這個道具了

[jogswatch]

畝羅彌暇痿薙椴 セラミカルチタン 搜尋到的是這個 洛克人裡的道具 叫做陶瓷鈦合金 發音還算對得起來 跟銅鑼衛門差不多阿 

[shu855025]

@jogswatch

其實不太算是道具

原設定是洛克人的製作材料

聽起來是個又輕又堅固的材質(即使如此，大概小孩子身高的洛克人­還是有100公斤)

洛克人傑洛4裡面就有這個道具了

[frank36201]

請問原曲是哪首??

[JOHYish]

副歌走音走的好嚴重.......聽到有點精神衰弱....

[youhongkuo]

關於阿法波請參考腦內嗎啡一書

[o123200020000]

那個阿法波是什麼意思？

[bkct3012]

候補上的....不過還是上啦xddddd

[FrozenKHwT]

我的心聲.......

[qetuoasdq]

オチタ─────\(^O^)/

[d9958]

好笑就好 管他什麼意義?

反正日文也是有漢字的..

[janaomega]

這是日文歌，不是中文歌

畫面也都是以日文進行的

把「畝羅彌暇痿薙椴」貼出中文唸法有什麼意義?

[tkw51288]

神曲啊！通常改翻曲只有歌詞，但這個有語音！實在，實在，太感動­和震撼了！

[ten7728]

「畝羅彌暇痿薙椴」，畝，注音：ㄇㄨˇ，拼音：mǔ。羅，注音：­ㄌㄨㄛˊ，拼音：luó。彌，注音：ㄇㄧˊ，拼音：mí。暇，注­音：ㄒㄧㄚˊ，拼音：xiá。痿，注音：ㄨㄟˇ，拼音：wěi。­薙，注音：ㄊㄧˋ，拼音：tì。椴，注音：ㄉㄨㄢˋ，拼音：du­àn。

「畝羅彌暇痿薙椴」＝ㄇㄨˇ，ㄌㄨㄛˊ，ㄇㄧˊ，ㄒㄧㄚˊ，ㄨㄟ­ˇ，ㄊㄧˋ，ㄉㄨㄢˋ＝mǔ，luó，mí，xiá，wěi，t­ì，duàn

[wowowo60]

最後那個後補上 讓我笑出來了

[vretsam]

wish i knew what they are saying

[sammy97316]

畝羅彌暇痿薙椴

廣東話讀音:

某羅彌暇偉替段

普通話讀音:

雨羅彌暇偉替段

[mobetad67793]

有誰會念作者名字

[chauming513]

@mobetad67793 只能此念到3個字==

[tkst633]

呵呵 根本讓我會心一笑0.0

[escj167671a]

老師太無理啦阿阿阿阿什麼鬼題目

[key31115]

哈哈

那個題目我也看不懂

虧他還上的了

[m92custom]

無理だ！

[norway415]

洛克人都出來了.....

[dryadm01]

同個製作組作的吧

[glen60317]

有聽過原曲(不破關不睡覺)再來聽這首真的會笑出來，太幽默了啊­啊!(拍桌

[Tabikell]

他是改貓的"沒破關不睡覺"...

可是聲音合的好棒

真是心聲

[imp3763]

我也督錯洞了

[gan0nia]

嘎哈哈，作者的名字到底怎麼唸阿

[fortefortefortefort]

@gan0nia 畝羅彌暇痿薙葮 除了最後兩個比較少見.其他都還算是常用字阿..公畝 羅 彌補 閒暇 陽痿-3-

[wingfly0310]

@fortefortefortefort 薙刀......好似讀啼,最後果個好似係讀段,,,,解讀完成­

[nightmarex2x2]

@gan0nia 畝mu羅luo彌mi暇xia痿wei薙zhi椴duan

畝羅彌暇痿薙椴

[cvsb00537]

nice nice~XD

[jy00419444]

好像我~~~~~~~~~~~~~~~

[cave62350]

那字是屡字吧

[key904144]

快期中考了ˊ.ˋ~~我不要候補啦!

會被當的~

[eddiehahaha]

厲害的是

這麼怪的歌 還可以唱得那麼好聽=_=

好像是歌手唱的一樣

合音合的好專業=_+

雖然我不是很懂啦...

[DBontw]

詞跟曲是兩回事，只要曲好聽，詞再怪都好的~

像那個督錯洞...

[mail9323538]

把我們考生的心聲說出來了

[4AndyLiao]

這首歌唱的好呀！把我的心聲唱出來了....

[duo751111]

讚!

[macassans]

不過是後補上的XD

[s19860925]

想知道原唱跟之前另一首的原唱是同一個人嗎

原諒我耳朵不好 囧

[catty0706]

@s19860925 看後面的作者好像不是 不過很像XD

[barbarianEX]

把台灣的學生的心情都講出來了

[rdissmart]

好符合我的心情阿!