Basic Translations - Hebrew to English

[hen55eliyahu]

HOT??????????????????

[Dawmoon]

stop pronouncing it "is-real", its is-rah-el

[nativmckapach]

and.... i want to fuck you---- ani roze/a lezayen aotc/a-------אני רוצה לזיין אותך

and i want to duck your dick------ ani roza/e limzoz leca et azain/a bolbol

dick=bolbol/zain

boobes=zizi

vagina= cos/pot

enjoy= teeno

[MissQueenHoneyB]

TODA IS THANK YOU AND BEVAKASHA IS PLEASE!!!!!!! NOT THE OTHER WAY AROUND! (:

[jaky222]

now dear ask for zayn!

[D3admaus]

Sounds like she's choking on something.

[spl3ndr]

ditch the background music, or make her speak up.

[danielzig18]

היא התבלבלה...

והיא מדברת מהררר!!

[blackninja99]

תעבדי על המבטא שלך, הוא מאוד כבד.

Feel free to ask an Israelian anything.

[ThePopsheep]

NO WAIT!!

''toda" means thank you and"bevakasha" meaes either please or your welcome

i just wanted to point that out because she made a mistake.

bevakash.

(note: "bevakasha" is also the source for "bo-ya-ka-sha", which is a term coined by Ali G- Sasha Baron-Coen)

[ohsnapitbejenna]

ah man it's been a while since hebrew school.. haha. this helps a lot.

[LTCimbulletproof]

i wish i could speak hebrew. can you pm me on how to say warrior in hebrew? i would appreciate it! shalom =)

[99Maic]

She's not Israeli.

[sabradan]

Accent is horribly American, and she doesn't really teach anything of value for day to day communication.  What she does 'teach' is very, very formalised and not how people in Israel actually speak.

[nailaholics]

sorry but this is hilarious. you're very cute but not the most helpful... i suggest looking for a different source if you're planning a trip to israel and want to learn some hebrew. watch youtube videos of people ACTUALLY speaking hebrew, not mixed-up hebrew with a heavy american accent, and just remember you can always speak english. most people will understand you.

[MrPeaceseeker]

some of the words sounds Arabic, and some others sounds Arabic, but with some variation in some of the letters in the words.

[pmorgue]

Would you pick up an Italian whose mother tongue is not chinese to teach us some words in that language? So, couldn't you find anyone else with a REAL israeli accent? It really pisses me off, hebrew is a very beautiful language with its own pronounciation, which is not, by the way, the American English one.

[dgdbg]

I've been studying this fucking language for 11 years and I hate it.

[De4sher]

i'd tap that

[russiankgbagent9]

Porno music ftw



[matanost]

First- English is the third language in Israel. Arabic would be the second. but yes pretty much all Israelis speak English (not necessarily well).

Second- "ma ha-shem shel-cha?" - "what's your name?" is in MALE form. when you ask a female what's her name you say "ma ha-shem she-lach?".

and when you answer that, you should say "ha-shem she-li *hu* Lesley", it sounds stupid when said your way. "shmi Lesley" is fine the way it is but it's really old fashioned.

[sheeporchickens]

Great, only you mixed up please and thank you...

Toda - Thank you

Bevakasha - Please

[AmitZuker]

nice vid :)

just want to fix:

TODA = THANKS

BEVAKASHA = PLEASE

[GirladyLocks]

I think the most important word to know when traveling in Israel is "Sherutim" which means "bathroom" or "toilet".

[Greatmk]

fuckin' jew

[theyon678]

@Greatmk im a "jew" and i live in israel. so shut the fuck up!.

and if u have prob with come to israel an ill FUCKING KICK YOUR ASS!.

[Roxygirl1610]

you got please and thank you mixed up

[ssdd120]

Shalom is not used for good-bye in nowdays hebrew.

we say mostly bye, or le-it-raot (see you later).

[kiselbob]

beautiful language ? are you fking kidding me ?! :D

[atmomof10]

shalom=hello

[Closerlook659]

OK just a few corrections: toda=thank you,bevakasha=please. not the other way around. bevakasha is also used as "you're welcome " , example:

person A: "Can you please pass me that pen?" ="Ata yachol bevakasha leha'avir lee et ha'et?"

*Person B is passing the pen*

Person A:"Thank you"="Toda".

Person B:"You're welcome"="Bevakasha"

[Closerlook659]

@Closerlook659 P.S - you're HOT

[Nitzer69]

mixing up please and thank you will really make you sound like a schmuck.

[yoyolifa]

guys find other places to learn from.. its not good at all :S

[shaynu10]

metoomtemet you need to teach tham more xD (i speak hebrew)

[Closerlook659]

@shaynu10 שמע, אמריקאים לא יודעים שכל מה שישראלים עושים זה לקלל, אז היא תיקח את זה ברצינות, וחוץ מזה חוץ מתודה ובבקשה היא צדקה בהכל. לא הייתי מרכיב סרטון עברית בסיסית יותר טוב

[1LeaMen1]

Toda is thank you. XD

Not please.

[kiselbob]

i might just respond to this with some eric cartman stuff :D

[kiselbob]

shmi my ass..

[kiselbob]

why is the jews thingy the longest ? food for thought..

[celsolopes]

Jews don´t utilize the gods name anymore, then they aren´t the choosen people for a long time.

[eldar747]

מי המזדיין יש בעיה עם יהודים? אני יהודי ושונא אנטישמיות למי שזה לא אכפט יכול ל**** חבל לקלל עוד שימות מי שמקלל אותנו ואת השם!!!

[lorilita2]

toda means thank you

[arlaclan2006]

יהודים מתים

[roni3337]

Kuss Eat!!!

[OtrosCorazones]

LOL that is terrible.

[oreniko95]

do you have problems with jews?

because if you do then i have problem with you . now go to google translate

and wirte: אני גר בישראל ואם יש לך בעיה אם יהודים אז לי יש בעיה איתך אז אל תיהיה אנטישמי!

[ferx2001]

One hot fucking JEW!!!

[chanBoss]

Darn shame shes a jew.

[Almarian4eg]

omg will u shut the fuck up ever?

[Almarian4eg]

I HATE JEWS

[fransoosa]

LOL, "The writing is also different, it's an entirely different dialect."

[MrKalil2009]

todah = 'thank you'

bevakasha = 'please', or 'you're welcome'

[Reghander]

hot jewish chick :D

[Akiva2212]

@Reghander do u really think she is hot???

[DAdZor]

i also think she's hot for some reason

[Sellos23]

gagagagagagagagaga fuck this

[erlang61]

Do you know the difference between language and writing system?

Do not mix up thank you and please.

[enikone1]

give her a cock to shut up!!!

[Kainlarsen]

@enikone1 Somone give you a cock to shut up.

[GuevaraMarti]

I'm looking for pretty Hebrew speaking chicks to teach me!?

[ballm0use]

How do you say surface to air missile in hebrew?

[tcsurvivor03]

o my gosh....bad comparison about bilingual population in Israel speaking english and in USA people speaking spanish. WAY more people speak english in Israel than USA speaking spanish. seriously....its rare to find a truly bilingual person in USA.  just cause you can order at taco bell doesnt mean you really speak spanish =P

[extriver]

Shalom :D

[Slovjan]

I want to learn the language of One's choosen people :), where online can i learn it, any help( especialy from true Hebrew, by blood and religion, etc) ? :) Shalom

[deathgodest]

חחח אלהים אדירים!!!!לא יפה דאני צוחקת עלייה אבל עדיין זה נשמע מה זה מוזר!!!!

[leiroznezz]

hm.. it wasnt that fast, i can still understand it idk what u guys are complaining about o.o

[kamikazerus]

blalbalbllaballablablalbalblab­laballb shalom

[RosesSontRouges]

Youhavethepotentialtohaveagrea­tvideohoweverasmanyotherpeople­saidyouspokeveryveryveryveryve­ryveryveryquicklohmygosh.

Otherwise, nice vid. Shalom!

[elpalmardeteror]

HAHAH SPEAK SLOWLY CRAZY WOMEN ! I study languages, and the first thing u have to do when teaching is..HAVING PATIENCE !

[airafirenze]

It is Sister language of Arabic.

[extriver]

pfft .

[justinsfhc]

can you speak faster please i almost understood something

[ISMAELE555]

please talk slowly.....

[yoav28]

Todah doesn't mean Please, it means Thank you, you got a bit confused there Lesslie :P

Anyway, for hebrew lessons you can check my channel, i'm a native israeli

[Raven144]

Truly, no one really uses 'shalom' for goodbye, at least no in israel. We either say Lehitraot or Bye.

[myfavmusicvidoes]

by the last couple of vids I've just watched I thought she was going to count from 1 to 10 saying "ani motzezt vegam..."

[DavidCaballis]

or shalom!! that means pees!

haha

[mercatorblue]

too hyper

[TheWarDog11]

Good lesson!

[chieflin]

a jewish ginger is bound to screw something up

[cal1juu]

try it:

ani goya she hoshevet she yoda'at ivrit.

[alikiboom]

Mamat zap, mamy makore

[kidi1232]

nice, but you need to pronounce it like this:

ma hamatzav

mamy ma kore

[reneraulguti]

there should be a slow motion button for this video. ha ha ha

[Marin4o95]

hah yeah

[kidi1232]

if you will say "shalom" as a "goodby" to someone he might get insulted - in hebrew we use "C ya" as goodby (in hebrew "lehitra'ot") - saying to someone "shalom" is suggesting that you dont wanna see him again. so - you wont say "lehitra'ot" to a man who works in a police station or in a hospital. you will say "lehitra'ot" to a nice person.

and "toda" is "thank you" not please - you translated it the opposite!

shalom =hello

lehitra'ot = C ya

toda = thank you

bevakasha = please

eifo = where

[johnknoefler]

I barely know any words in hebrew but I picked up she is wrong on shalom and toda. I hear Toda Raba which I think means thanks alot or something to that effect.

[kidi1232]

yes, toda raba is thanks alot.

shalom is hello but be careful not to use it as goodbye.

[h3x3]

her accent is terrible...

[1sephardicprincess]

she is wrong... toda is thankyou...not please... :)

[natnatXD]

beautiful language

[ChanaYah100]

Thank you white people for keeping our heritage for us real Hebrews, so when we come back into our land, we will find it just like we left it.

[adamndirtyshame]

LOL u a real hebrew need to prove it for me answer some questions about things HAHA this u cannot do,,,, where i live we have a saying and the saying is "liars are jackals and you know who" and i think this is you now.

[johnknoefler]

if you "real Hebrews" were actually real you would not need someone to keep it for you. By the way did you notice your racism? It's showing.

[Ewire2701]

she is too damn pale!

[flute4hire]

pretty cute tho.

[Nshastel]

Завистники, она так быстро говорит что ей за это уже нужно дать шекель. Жаль что кто-то заучит ее ошибки. I want to say thank you to those who pointed her mistakes. People, thanks.

[AceLeader7]

ahhhh.... she was killing me. there's just something about an american accent with hebrew words that doesn't go well together.

[ynonbo]

but we don't say shalom for bye, we say le'hit'ra'ot

[doratar]

we say bye lol

[kiransimon15]

hmmn you do sometimes ;)

[ganjubaseg]

I love her mistakes, they are so cute :-)

Also, "ma ha shem shelkha" is something a nice young man over 70 would say :-), It's too official and as we all know, Israel is a country that doesn't wear a tie. Apart from that, why can't I find such nice jewish girls here in Italy ?

Shalom shalom ! (Yeah yeah, I've also noticed the toda\bevakasha thing, but 5 guys wrote it before already)

P.s - ari102791, Give her a brake, will ya ?

[GreekSinger23]

ur pretty, funny, and u talk fast D =

which is really cool! XD

[Darkrider6970]

I love her mistake... Todah means please and bevakashah means thank you...its the other way around.

[ari102791]

את צריכה לשפר המבטא שלך

[oonza]

i understand hebrew, you are talking to fast, it would of been hard for someone who cant speak to understand your video. todda is thankyou not please! can you actually speak hebrew?

[juanamary999]

I'd tap that sheblew

[mrmichael20]

Please put more videos, you are very good teacher, i've seen many videos here on youtube and i think you are the best

[kurplunkur1]

toda is thanks and bevakasha is please

also FP4L1430 i love you is

ani ohev/ohevet otach/otcha

[guyromb]

Ivrit = עברית = hebrew

anglit = אנגלית = english

toda = תודה = thanks

bebakasha = בבקשה = please

shalom = שלום = hello

leitraot or shalom = להתראות = good bye

[geva90]

lech lehizdaen bevakash my chaver(:

[chelle099]

at the 3:02 mark did she throw up the Baphomet hand signal known as the "CORNA" or is that just me?!?!?!?!?!

[mushedpototoes445]

omg? she did???!!! how did you catch that? i didnt know about that sign, ( i thot it was like a term for rock on! or something) since about 4 weeks ago, and it makes me sick, ot see her do that in front of a jewish church? i dont see what people have against jews..... give me one explaination, and ill show you how ur wrong ppl! lol....... :D :D ty for catchin that.... lol :D

[chelle099]

yeah, she definitely did.

I wonder if most people who do that realize who(m) they are subconsciously paying homage to?

that's right....Baphomet!!!!

I would highly suggest that most people research things prior to engaging in them; your soul may be at stake and you won't even know it.

Better yet, Just pick up the book "Fossilized Customs" for some real mind blowing analysis at the things we do that seperates us from the love of the Most High...

Be careful...it's a spiritual battle

[coccolulu]

your very charming. (: thanks for all the tips!

[FP4L1430]

hey how do you say I love you in Hebrew:D

[guyromb]

אני אוהב אותך

ani o'ev o'tah

[FP4L1430]

thanks:)

[kavaldzhia]

Ну, милая ... тебя приходится учится ...

[leodiebel]

I love the fact that

1. She calls the Alef-bet a dialect...idiot

2. she points out the blatantly obvious fact that Hebrew is written from right to left

3. Why would you pick up a Hebrew book if a) you didn't speak hebrew b) you didn't even know where the book started!!

stupid slag...

[ihearttyouu]

leslie, Toda is thank you, not please.

i'm israeli, i'd know better.

[HockeyNinja24]

††Hey I am trying to Learn the Hebrew language fluently Does anyone that can speak hebrew give me tips on learning it?††

[Yara8765]

Toda - Thank you

Bevakasa - Please

[Aburegil]

I love to learn Hebrew. I live in Baghdad.

[sweetresonance]

wow. you sure are brave. Don't speak it out loud though.

Shalom

[blizardxxxx]

nice tnx !!

[halflifemasta]

juden- arbeit macht frei

[KfirDuadi]

my main language is hebrew cause i live in israel lol

[CanadianSoldier]

shes got it right!

[hershchana]

lastly...

don't ask people in Israel if they speak hebrew or english...ask if they speak ivrit(hebrew)or anglit(english). if they don't at least they will know what you are talking about.

and sheirutim is a very useful word to know. it means bathroom.

[hershchana]

also 'toda' means thank you.

you can use 'bevakasha' as please, or your welcome, or a friendly sort of slang word-ish.

also, the hebrew language has seperate forms for male and female-some people will get offended if use the wrong form for the wrong sex.

and don't depend that everyone will know english because not everyone knows. and the second language is actually arabic, not english.

[hershchana]

no one says 'ma h'sheim shelcha'

its "eich korim lach'(how are you called-for a girl)

people will look at you really weird if you say 'ma h'sheim shelcha'- and its incorrect to put ha(meaning the in certain parts of grammar) infront of sheim.

[SentencedR]

nice.. but you actually had a small mistake xD

toda doesn't mean please, toda is thank you.. and bevakasha means please (and also "there you go" like in situations where I'd give you something)

[blzbob86]

Shalom. Ani lo medaber Ivrit. :p

[royroy95]

But u are from Singapore! no? so how do u know so much about Israel?

yo acambio te tí si soy de Israel y no se si todo lo q hayas dicho acá es preciso coño..

[rachelbuttons]

its not ay-fo. its like ef-o.

[royroy95]

you are ssssssssoooooooooooooooooo cute!!!!!

[crystalpurple]

when you stud hebrew do you also learn how to write it???i mean if you want a certificate (basic),do you have to learn the writing part??

[anilotembell]

yes, lol. i dont know how people wanna learn just from listening =p (im from israel)

[crystalpurple]

haha i know but its so diffrens than greek!!

[anilotembell]

yes =p

[mites7]

writing isnt too difficult just the vowel symbols are a little confusing

[omadon7]

shalom

[edsacks]

leslie is yafeh moad.

[Raven144]

acctualy in israel a person won't say shmi even tough it's ok to say it just sound a little akward a guy would say his name like in english or "ani X" as in I'm "name"

[tomanyasses]

i know some only orthodox jew would know

[corner92]

toda is thank you

bevakasha is please..or you welcome

[Inshallaah]

Why do you speak so fast? Is the Rabbi pointing a gun at you?! LOL! Nice Vid!

Ahlan waSahlan!

Lehitraot!

[Airlightf]

You are a great Leslie! Yeah, more!!

[sbiton79]

haha thats funny:D you explain it pretty well.. but I barely use the word SHALOM, I just say Hi.. lol

[Airlightf]

I am learning basic Hebrew.Anybody interested to teach me hebrew?

[sbiton79]

what words do you know in hebrew? I speak fluently hebrew :)

[Airlightf]

Wow!Thank you for replying. I am taking Biblical Hebrew A(the very basic).So, I am learning How to write,read, and a few words such as Makol, toda, tzedek,shammayim,or,yud(hand) etc.I think Leslie's video is perfect.She is a good young teacher.

[sbiton79]

wow thats pretty impressive=] lol

are you jewish or something? :P

may i ask why do u learn hebrew? just because you want to:P or school? lol

[Airlightf]

I wanna be able to undestand(read) hebrew scriptures.

[adria1989]

I LOVE THAT ACCENT !!!!!!!!!!

[einavush]

toda means thank u

and bevakasha means please

[sirleo12]

is she retarded? the most second spoken language in israel is deff russian and not english..it just happens to be that u learn english as a second language beginning 3rd or 4th grade...

and the russian population in israel deff goes over 1.5 million...so alot more people speak russian

[GreyGreenEyes]

Thank you. I had same information so she confused me.

[avihush]

keep in mind that many people actualy immigrated to Israel from the former sovient union(or today's Russia)- so yes, russion is common around here.

but also English, these days kids at the kindergarden study english.

to say Russion is more common than english in Israel isn't realy true, since all the sectors in Israel speaks also english.

so you'll find that you can get along really well in Israel with your ordinary English.

P.S

Toda means- Thanks

BeVakasha means- Please

[GreyGreenEyes]

Thank you, too. Actually I've been reading about the history of Israel and different accents of Hebrew where Russian accent was mentioned, so I got wind of Russian in Israel.

And as all of you do speak English I thought you must be "fallen on" by West culture so you probably have to study it in schools.

Which means it's simmiliar to Middle Europe countries situation. Older people know - Russian, youth - English.

Thank you once again, it's valuable piece of information for me.

[DorMaiaDor]

Oh dear lord.

are you russian?

IT IS FALSE THAT RUSSIAN IS SECOND LANGUAGE HERE.

It's not true.

Second language is ARBIC!!!!!!!

true many russians are here,

but the formal second langauge is NOT english

is NOT russian,

ITS ARBIC.

but indeed,in the street you'll hear mostly (of curse) Hebrew,russian and a bit of english (and some french too,for many comes to the beatches all around the country).

[sirleo12]

well yes i am russian and yes i lived in israel my whole life.

i know that hebrew AND ARABIC are both the official languages of israel. but im saying that russian is more spoken....not necessarily the official language...

and come on every israeli knows wat kak dila and suka means.

[DorMaiaDor]

Well true.

I thought you say Russian is the second lanauge in Israel which is false,but indeed,when you go to the streets you'll most likely hear Hebrew and Russian more then Arbic.

[Killdeer101]

they learn english in school like most other foreign countries, like canada learns french. and i would know cause my cousins learned english that way.

[sirleo12]

its very hard to learn english like that cause u dont come in contact with english speakers...having a private tutor is easier to learn

[Killdeer101]

well im from canada and when i go there they learn some more english