David&Lisa - Vallomás 2

[tcteo28]

David is so cute. *-* :D

[Morikumo]

Oh please oh please give us English subtitles, you sweet translator you! :DDD

[katalovesnyc]

@Morikumo there you go:

David: This is for you. Feel better soon.

Lisa: What are you doing here?

D: Lisa! I wanted to see you. I was worrying about you. By the way the rose is from me as a... well yeah, as what a red rose means.

L: so then I'm not imagining.

D: I told you that I loved you and I meant that.

L: But I don't get it.. How come?

D: That's a rare question in situations like this.

L: I mean why now? I'm still Lisa Plenske from Göberitz, the little grey mouse. I haven't changed...

[katalovesnyc]

@Morikumo part 2 :)

D: I know. I want you as you are.

L: I guess i have to think about it first.

D: You have to rest first. I'm going to stay here with you. (pause) There you go!

L: Thank you! I can't think like this, I...

D: You don't have to right now.

L: You know, you've never noticed me. If you have, only as your assistant and anything I did wasn't good enough though you couldn't solve those things. And everything with Mariella.. you forced me to lie to her because of you.

[katalovesnyc]

@Morikumo part 3 :)

Lisa(continuing): You took the risk that I might go to jail.

D: I was so stupid!

L: Yeah,you were. But all the same it was really hard to get separated from you.

D: Fortunately!

L: I finally found someone who loves me as I am. And then you come along and tell me you love me. It's not working, it's not fair, I...

D: Lisa! Please, don't you feel that I love you with all my heart?If it's not too late, please give us a chance.

L: I'd like to be alone right now, please...

[katalovesnyc]

@Morikumo last little part :)

D: Sure. And get better!

i hope i could help you! :)

[annmimi17]

so cute! How she can sleep!!!!thank you!