Hierdie show is 100% komiese satire. Die gespreksleier gê vooraf die Afrikaanse spelling/grammatikareëls en dan moet die deelnemers in Afrikaans antwoord. Ek dink nie hulle het so sleg gedoen nie, jy het hulle mos verstaan? Maar ok, mens kan merk dit is ingestudeer, want ek dink nie die meeste Vlaminge of Nederlanders weet van 'n ossewa of 'bobbejaan klim die berg' nie. As jy die laaste stukkie vanaf 2:44 lekker hoor, hoor jy hierin politieke kritiek.
Wees trots jou taal kry aandag in Europa. Het jy geweet Afrikaans is naderby ons skryf/omgangstaal (maar nie by die huis of in die dorp nie!) standaardnederlands (Algemeen Nederlands) as sowat die helfte van die 'Hollandse' dialekte wat hier gepraat word? Kaapse Afrikaans is nog 'n bietjie naderby as in Gauteng of Namibië.
Eish, dis alles goed en wel, maar ek verstaan nie juis veel wat julle probeer se het nie... Dit is nie Zuid-Afrikaans nie, dis Afrikaans, baie mense sal die titel as disrespekvol sien wat in SA woon en 'n ander huistaal praat. En ons gebruik nie "het" in elke sin nie; indien julle wil lag vir 'n taal doen ordentlike navorsing oor dit. Soos my vriend se: "Dont mess with people who live in Africa and never disrespect them..." :) so waar; dis miskien snaaks bedoel, tog voel ek iewat beledig.
Is dit nou nie 'n goeie idee nie,om hierdie video op te sit en ons vir ons eie taal te laat lag nie,maar ons lag weer vir julle taal,kyk bietjie vir Casper de Vries
Julle moet beter ondersoek doen, want baie van wat in die 'gesprek' wat gesê is, is verkeerd. Moenie met 'n taal spot wat jy nie kan praat nie!!! Ek is trots om Afrikaans te wees!
just so you can understand ek sal praat in engels.
oo is diffrent pronounciation to dutch
oe is a diffrent pronounciation
aa is pronounced diffrent
and gese has an accent and you forgot every single accent and you sounded like a skovejak! n a poephol. as for this open your eyes its a simple language and has a lot less words to remember and we are not very particular (well to some extent). Remeber die taal is derived from you so insulting us is like insulting your ancestors and mine....
Wat maakt het nu uit of ze de juiste termen gebruiken of dat het niet altijd de juiste woorden zijn! Het is gewoon grappig en ik dacht dat dat de bedoeling was!
Hahaha. Meer korrekte Afrikaans: Die mal koei-siekte. Ek sal die paneel wil vra, hoe kan ek sien dat 'n koei of bees die siekte gekry het? As die boer se, "ry maar aan, ossewa" en die koei reageer nie - omdat die koei nie 'n os is. Ek het gesien dat die koei plek-plek bibber en 'n bleskop het. Verskoon my (pardon me), asseblief. Dankie. Die veearts het dikwels gevrees dat die besmette bees hondsdolheid het. Die koei het 'n blaf-hoes.
Ik ben Afrikaans en ik zou jullie graag recht wou stellen op zekere punten die jullie op de clip noemen. De dubbele ontkenning van 'nie' is niet altijd aanwezig - zoms is het ook enkel als in Nederlands. Ik heb nog nooit gehoord van een 'koei-bees' of een 'koe-bees' - het is of een koei (vrouwlijk) of bul (manlijk) of beeste (alle geslachten).
@maurtitiusnaude Ik ben niet met je juist - als jij Nederlands en/of Vlaams aanleren, dan komt je tog achter dat de talen niet zo ver van elkaar zijn.
@ZoobotPUK Het is een komische televisieshow. We beseffen heel goed dat het geen echt Afrikaans is, ze doen het gewoon na. Er worden veel verwijzingen naar onze dialecten gebruikt, zoals "koei-bees": in het West-Vlaams zeggen ze soms koebeest tegen een koe.
Er is niet zoiets als "Zuid-Afrikaans" als een taal. De taal wordt genoemd Afrikaans. Zuid-Afrika heeft 11 officiële talen en vele andere kleinere talen.
There is no such thing as "Zuid-Afrikaans" as a language. The language is called Afrikaans. South Africa has 11 official languages plus many other smaller languages. It's a bit stupid frankly to call a language "Zuid-Afrikaans" when it is not what the language is termed as and it is also offensive towards all the other language groups in South Africa when people speak of "Zuid-Afrikaans" then Dutch might as well be "Netherlandish."
@Chanteuredelopera Well, caling it 'Afrikaans' in Dutch is confusing too because it just means 'African'. I've seen and heard Dutch-speaking people refer to Afrikaans in English as 'African' or 'South African'. Afrikaans was originally called 'Afrikaans Nederlands' or 'African Dutch'. In Afrikaans, there is a separate word 'Afrikaan' - so languages like Zulu, Swahili, Yoruba would be referred to as 'Afrikaan', but in Dutch they'd be 'Afrikaans'.
@LaPingvino Yes but South Africans don't refer to Afrikaans as "Suid-Afrikaans" they refer to it as Afrikaans, so then you term the language according what it is. Zulu is the most widely spoken language in South Africa followed by Xhosa and then Afrikaans in 3rd place. Many non Afrikaans speaking South-Africans find it offensive that the Dutch refer to Afrikaans as "Suid-Afrikaans" because there is such a diverse cultural ethnicity there, they each feel a need for recognition, and rightly so.
Dié video is so snaaks! My Afrikaans is beter as my Nederlands, hoewel ik Nederlands of Vlaams ook kan praten en schrijven. :) Ek maak dieselfde grappe met Nederlanders en Vlaminge - en grappe oor Nederlans met Suid-Afrikaners!
Het is grappig, maar er wordt een verkeerde voorstelling gemaakt. Voor degenen die geïnteresseerd zijn: Er bestaat geen 'sei', het is 'sê'. De dubbele ontkenning wordt hier overdreven (een zin zonder voorwerp gebruikt alleen een tweede 'nie' als er ook een hulpwerkwoord bij is.) Ek loop nie = goed; ek nie loop nie = bestaat niet. Ek kan nie loop nie = goed. Koe = koei; rund = bees. 'Koeibees' bestaat niet. En het Afrikaans hoeft geen toontje hoger gesproken te worden, zoals de presentator doet.
@jayloganyt Dit is maar een lachprogramma, ik snap niet dat je jou hierin kunt opjagen? Het gaat om plubliek vermaken, niet om de correctheid van het Afrikaans?
hahahahaha julle, die nederlanders is maar vreemde mense... maar ek neem aan die nederlanders dink net so snaaks van die Afrikaanse mense in Suid-Afrika. ek is n 20-jarige meisie van Suid-Afrika en het geniet om te sien hoe julle ons taal amper, maar nie heeltemal regkry nie. ek wens mens kon 'n gesprek tussen n Afrikaanse persoon en 'n Nederlander opneem en op YouTube post. dit sal vreksnaaks wees!!! maar, hoe kan ek nou se, wel gedaan!
search "afrikaans" in youtube... one of the first options is a conversation between a Belgian reporter and Charlize Theron. He speaks Dutch, and she Afrikaans :)
Skielik voel ek nie meer so sleg omdat ek so sukkel om Nederlands te praat nie!! Die Nederlanders sukkel net so met Afrikaans...dus is daar hoop vir my en die Nederlandse taal!!
Dit is geen Afrikaans nie. Afrikaans het sy dubbele ontkenning, maar jy moet weet hoe om dit te gebruik anders is dit nogsteeds nie goed nie. Waar kom die woord 'gesei' vandaan? Dit bestaan nie in Afrikaans nie!
gesei is west-vlaams, die man die dit zei verwart afrikaans voortdurend met dat vlaams dialect - daarom zegt de presentator dat hij klinkt zoals een west-zuidafrikaan :)
This comment has received too many negative votesshow
Luister Mense, ek wou geen vyande maak nie...!!! Ek hou net nie daarvan as iemand hul snaaks maak oor my taal nie...If you search "Afrikaans" on youtube, this is one the first videos you get and its a bunch of people making fun about the language they cant even speak...!!!
Ek persoonlik dink, dat die hollanders beter kan... Een van die dae is jul land onder water en waarna toe gaan jul dan gaan??? In Suid Afrika moet jul ons taal praat... AFRIKAANS!
Just over 10 million foreign tourists visit South Africa each year.
If you compare that to Australia, that only gets just over 5 million tourists each year, you will see South Africa is very far away from being "under water".
You only have to look at what happend to Belgium Congo after the Belgiums left. The country went down the drain. Mind you the Congo is probably the richest country in the wold. (it's got so many mineral resources like diamonds, gold) but the people running the country (black) don't know how to run the country.
The same story in South Africa. (It's got the potential to be one of the best country in the world but unfortunately Africans can't run any country.
@hermangu lol yeah like Belgium did any good to congo while stil there , remember Leopold 2^^ And ever after they left they created chaos by murdering Lumumba^^
ook niet vriendelijk... were doing just fine, thank you... hollanders live with water, i could swim and ice-skate before i could walk... ik wil best jullie taal praten hoor, als ik in zuid afrika ben, scheeld me niets.... belgen en nederlanders zijn vrienden door dik en dun, waar gaan de nederlanders als het water komt? waarschijnlijk naar de belgen, friends forever! dus dag meneer zuid-afrikaan, wij willen toch liever bij de belgen zitten!
Roeselaars, Maastrichts en Afrikaans als mooiste vormen van nederlands voorstellen. Ooir buiten Roeselare en Maastricht geweest ? Wss spreken ze daar wel een deftige taal.
@ nielsqbc
nee, Afrikaans is een bastaardversie van nederlands. t is nederlands dat is beginnen te veranderen na de stichting van de kaapkolonie in 1652 door Jan van Riebeeck. Als ge oud Nederlands zoekt, kijkt dan naar de lokale dialecten
This comment has received too many negative votesshow
Watse klomp swaksinnige pampoenkoppe. Hoe fokken onnosel kan jy wees? Afrikaans mè 'n Aantwaarps aksent, wa ne flaauwen truut, medam dor'edde gi gedàgt van! Bloody simpletons. Tenenkrommend gekakel. Alles kan beter, maar slechter dan dit kan niet. Afrikaans is, met Roeselaars en Maastrichts het aller-aller-mooiste Nederlands, en dan vermoorden ze het met zulk melig gemiemel. Is er geen bestrijdingsdienst tegen zouteloze grappen? Achter de pinnekesdraad ermee!
you are comparing a dialect (Amsterdamish) with a well-spoken main language (flemish). ofcourse Flemish is way way more beautifull, then Amesterdamish. Its comparing a peasant with a noble...
This comment has received too many negative votesshow
Ek sê die Vlaamies praat so want hulle het g´n idee hoe belaglik hul aksent is nie. Dit klink bie nders as hulle "g" uitspreek. Afrikaans is nader aan ABN as die Vlaamse ABN uitspraak, en maklikker te verstaan.
Hollandse se uitspraak is ook baie funny.
Aan die einde, kan ´n mens altyd oor die ander se tale belag.
"Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe."
and in Afrikaans:-
"Want so lief het God die wereld gehad, dat Hy sy eniggebore Seun gegee het, sodat elkeen wat in Hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan he."
Laat ek dit so stel ek het niks fout met die video nie. Ek praat van hierdie sagmoedige kak wat almal nou weer skryf - die clip is nie snaaks nie holhangers het nie n sin vir humor nie - wat vir my die beste is dat hulle baie goed in ons taal mis, want ons taal ontwikkel en hollands is staties en neem woorde van engels in plaas daarvan om iets te ontwikkel - afrikaans is gemaklik - nederlands is oud en verveulig - afrikaans is lekker - nederlands is suur
ek weet van wie ek praat - ek weet hulle is vlaams - maar daar is ook hollanders wat reageer op hierdie video - my opmerkings is bedoel vir hulle en Afrikaners wat nostalgies raak oor n kultuur waat meer 300 jaar terug verby is
ja maar mate... hollanders dink vlaams is already a crazy langauge. wat dink jy van casper rasper die praat oor nederlands? dit is snaaks vir julle maar nobody gives a fuck around here omdat ons weet dit is grap.
They actually do allright. It's much easier for dutch/flemings to speak afrikaans than vice versa. Dutch has too many unnecessary rules to remember, although the dubble negative in Afrikaans is also unnecessary.
As a born and bred Afrikaner, I love this, it is hysterically funny! I do speak the youngest naturally developed language in the world and do so proudly, but I can laugh at myself.
Ek weet nie wat soveel Afrikaners se obsessie is met Kaaskoppe is nie. Afrikaans is sy eie taal en Holanders dink Afrikaans is "oulik" soos n fokken skoot hondjie. Ten minste ontwikkel Afrikaans en as daar nuwe woorde nodig is dan gebruik hulle nie net die engelse woorde maar ontwikkel hulle eie woorde. Geen probleem met kaaskoppe maar ek is nie n "dutchman" nie en ek het nie n klomp sokkie en sandale , slaap in n kas , nederlanders nodig om my beter te laat voel oor my taal .
Well said, ek stem heeltemal saam! My ma is Afrikaans en my pa is Engels, as n Suid Afrikaanse mens voel ek eintlik blerrie pisssed af as die Dutch soo "high en mighty" kry oor hoe ons in Suid Afrika praat. Ek is nie n Soutpiel nie en ook nie a Dutchman nie.
dit is pure humor en nooit bedoeld om iemand uit te lachen of te beledigen...helaas nemen velen dat wel zo op, maar dat is hun probleem..zegt meer over die mensen die zich beledigt voelen dan over zij die dit soort dingen maken. (bv, dat ze enorm kleingeestig zijn).
lol r u serious? We laugh with i cuz the african language looks like the Dutch(Flemisch) language. just with a few differences... That's why it is funny
This comment has received too many negative votesshow
wow, so many people (and especially the dutch) laugh with the way we speak (and vice versa), and then it's supposed to be hilarious.. but if we do it: boofuckinghoo.
This comment has received too many negative votesshow
They're laughing because Afrikaans sounds like Dutch being spoken by an uneducated farmer - which is essentially what it is. It's a shame the Cape Dutch speakers didn't preserve the pure Dutch language as well. They could've been like Belgium and Holland, speaking their dialects and good standard Dutch as well. That's how we do it in the Dutch Caribbean. We don't limit our opportunities by nationalism.
darm probeer hulle maar dit wys jou afrikaans klink dalk dieselfde maar is 'n taal uniek op sy eie! ons kan hierdie vid as humor beskou maar onnodige bespotting is dalk een te veel....
het is een PARODIE! niemand verwacht dat deze kerels correct afrikaans aan het spreken waren
tomdt105 1 week ago
Julle sit die pot ver mis...leer asb liewer eers ORDENTLIK Afrikaans praat voor julle 'n bespotting daarvan probeer maak
JJHBREED1 1 month ago
@JJHBREED1 Begrijpen Afrikaanssprekenden het woord "komedie" niet?
En Casper de Vries maak altyd 'n bespotting van Nederlands... Dus wraak vir wraak...
i90Christian 1 month ago
klomp kak
Fkingenigeiets 1 month ago
Jy is West-Suid-Afrikaans :)
parismertens 2 months ago
@Marc87able
Hierdie show is 100% komiese satire. Die gespreksleier gê vooraf die Afrikaanse spelling/grammatikareëls en dan moet die deelnemers in Afrikaans antwoord. Ek dink nie hulle het so sleg gedoen nie, jy het hulle mos verstaan? Maar ok, mens kan merk dit is ingestudeer, want ek dink nie die meeste Vlaminge of Nederlanders weet van 'n ossewa of 'bobbejaan klim die berg' nie. As jy die laaste stukkie vanaf 2:44 lekker hoor, hoor jy hierin politieke kritiek.
thagr8c 2 months ago
This has been flagged as spam show
@Marc87able
Wees trots jou taal kry aandag in Europa. Het jy geweet Afrikaans is naderby ons skryf/omgangstaal (maar nie by die huis of in die dorp nie!) standaardnederlands (Algemeen Nederlands) as sowat die helfte van die 'Hollandse' dialekte wat hier gepraat word? Kaapse Afrikaans is nog 'n bietjie naderby as in Gauteng of Namibië.
thagr8c 2 months ago
Comment removed
thagr8c 2 months ago
This has been flagged as spam show
@Marc87able
Hulle spot nie met jou taal nie, hulle gê aandag aan sy bestaan. Wees bly hieroor. Groete van Nederland.
thagr8c 2 months ago
Comment removed
thagr8c 2 months ago
Is this suppose to be comedy??
russouw27 3 months ago
hulle afrikaans is maar sleg!!!! hulle probeer on te veel nederlands in hulle Afrikaans te gebruik. julle kan my nie verstaan nie?
BenBezpark 4 months ago
@BenBezpark Ik versta jou, ik ken zuid-afrikanen, het is vaak verstaanbaar.
jorugby1988 2 months ago
Typische Vlaamse ho-ho humor. Flauw.
ProductofWit 4 months ago
Comment removed
ProductofWit 4 months ago
Comment removed
wernerkrause 4 months ago
wat n klomp stront. wie sal op televisie n taal probeer praat wat hul duidelik nie kan praat nie en dan LAG daaroor? swak smaak mense.
wernerkrause 4 months ago 3
Eish, dis alles goed en wel, maar ek verstaan nie juis veel wat julle probeer se het nie... Dit is nie Zuid-Afrikaans nie, dis Afrikaans, baie mense sal die titel as disrespekvol sien wat in SA woon en 'n ander huistaal praat. En ons gebruik nie "het" in elke sin nie; indien julle wil lag vir 'n taal doen ordentlike navorsing oor dit. Soos my vriend se: "Dont mess with people who live in Africa and never disrespect them..." :) so waar; dis miskien snaaks bedoel, tog voel ek iewat beledig.
blancmerlot 4 months ago
wete, Mark Uytterhoeven kan nog heel goe ze, das realistisch uitgesproken =)
jowdemanne 5 months ago
Is dit nou nie 'n goeie idee nie,om hierdie video op te sit en ons vir ons eie taal te laat lag nie,maar ons lag weer vir julle taal,kyk bietjie vir Casper de Vries
dizolstir 6 months ago
jajaja heksi perfeksi vlaam vlaams
bluexxg 6 months ago
lijkt wel verdacht veel opt west-vlaams :p
lilewout 7 months ago
dutch to afrikans? lost here!!!1
o0osilversuzieo0o 7 months ago
Julle moet beter ondersoek doen, want baie van wat in die 'gesprek' wat gesê is, is verkeerd. Moenie met 'n taal spot wat jy nie kan praat nie!!! Ek is trots om Afrikaans te wees!
Marc87able 7 months ago 11
@Marc87able ja ga dat vooral op een NEDERLANDSE video commenten --'
dwaas
Sevival 1 month ago
Eksie Perfeksie
Doep90 8 months ago
just so you can understand ek sal praat in engels.
oo is diffrent pronounciation to dutch
oe is a diffrent pronounciation
aa is pronounced diffrent
and gese has an accent and you forgot every single accent and you sounded like a skovejak! n a poephol. as for this open your eyes its a simple language and has a lot less words to remember and we are not very particular (well to some extent). Remeber die taal is derived from you so insulting us is like insulting your ancestors and mine....
alexveeuk 8 months ago
Vlaams is de oertaal, Hollands een afkoeksel dervan en Zuid-Afrikaans een dialect ervan. ;-) Greetz.
2070KoneXe 9 months ago 2
Wat maakt het nu uit of ze de juiste termen gebruiken of dat het niet altijd de juiste woorden zijn! Het is gewoon grappig en ik dacht dat dat de bedoeling was!
guustje1992 9 months ago
Hahaha. Meer korrekte Afrikaans: Die mal koei-siekte. Ek sal die paneel wil vra, hoe kan ek sien dat 'n koei of bees die siekte gekry het? As die boer se, "ry maar aan, ossewa" en die koei reageer nie - omdat die koei nie 'n os is. Ek het gesien dat die koei plek-plek bibber en 'n bleskop het. Verskoon my (pardon me), asseblief. Dankie. Die veearts het dikwels gevrees dat die besmette bees hondsdolheid het. Die koei het 'n blaf-hoes.
mulutrip 10 months ago
Leer eerst maar Nederlands.
LOLLIEGEEFMELOLLY 10 months ago
This has been flagged as spam show
Here is ONE for the Afrikaans and Dutch speakers.....
Wat noem jy iemand wat meer as een taal kan praat? - Meertalig.
Wat noem jy iemand wat twee tale kan praat? - Tweetalig.
Wat noem jy iemand wat NET een taal kan praat? - ..'n Engelsman.
JOSHTRUS 10 months ago
Dutch = American Accent (very loose)
Vlaams= British Accent (very formal)
Afrikaans= Austrailian (very short strechted)
kizanko 11 months ago 3
@kizanko How is Afrikaans Australian?
ZoobotPUK 11 months ago
@ZoobotPUK It has a sort australian sound, it's probably because the English there is also very similar to australian.
kizanko 11 months ago
@kizanko Dutch is formal and flemish is loose.
Calypoter 11 months ago
@Calypoter Whataver you like. :) It's just something i noticed, but if you think it's the other way around...then hey fine by me.
kizanko 11 months ago
ek verstaan amper niks wat hulle se nie
TheAstonRapide 11 months ago
Ik ben Afrikaans en ik zou jullie graag recht wou stellen op zekere punten die jullie op de clip noemen. De dubbele ontkenning van 'nie' is niet altijd aanwezig - zoms is het ook enkel als in Nederlands. Ik heb nog nooit gehoord van een 'koei-bees' of een 'koe-bees' - het is of een koei (vrouwlijk) of bul (manlijk) of beeste (alle geslachten).
@maurtitiusnaude Ik ben niet met je juist - als jij Nederlands en/of Vlaams aanleren, dan komt je tog achter dat de talen niet zo ver van elkaar zijn.
ZoobotPUK 11 months ago
@ZoobotPUK Het is een komische televisieshow. We beseffen heel goed dat het geen echt Afrikaans is, ze doen het gewoon na. Er worden veel verwijzingen naar onze dialecten gebruikt, zoals "koei-bees": in het West-Vlaams zeggen ze soms koebeest tegen een koe.
fluffytom82 11 months ago
baie goed! vlaams is inderdaad mooier dan amsterdams nederlands!
smcwou 1 year ago 2
Er is niet zoiets als "Zuid-Afrikaans" als een taal. De taal wordt genoemd Afrikaans. Zuid-Afrika heeft 11 officiële talen en vele andere kleinere talen.
Chanteuredelopera 1 year ago
There is no such thing as "Zuid-Afrikaans" as a language. The language is called Afrikaans. South Africa has 11 official languages plus many other smaller languages. It's a bit stupid frankly to call a language "Zuid-Afrikaans" when it is not what the language is termed as and it is also offensive towards all the other language groups in South Africa when people speak of "Zuid-Afrikaans" then Dutch might as well be "Netherlandish."
Chanteuredelopera 1 year ago
@Chanteuredelopera Well, caling it 'Afrikaans' in Dutch is confusing too because it just means 'African'. I've seen and heard Dutch-speaking people refer to Afrikaans in English as 'African' or 'South African'. Afrikaans was originally called 'Afrikaans Nederlands' or 'African Dutch'. In Afrikaans, there is a separate word 'Afrikaan' - so languages like Zulu, Swahili, Yoruba would be referred to as 'Afrikaan', but in Dutch they'd be 'Afrikaans'.
kmfw72 1 year ago
@Chanteuredelopera Well, we basically call Dutch Netherlandish ourselves... (Nederlands)
LaPingvino 11 months ago
@LaPingvino Yes but South Africans don't refer to Afrikaans as "Suid-Afrikaans" they refer to it as Afrikaans, so then you term the language according what it is. Zulu is the most widely spoken language in South Africa followed by Xhosa and then Afrikaans in 3rd place. Many non Afrikaans speaking South-Africans find it offensive that the Dutch refer to Afrikaans as "Suid-Afrikaans" because there is such a diverse cultural ethnicity there, they each feel a need for recognition, and rightly so.
Chanteuredelopera 9 months ago
Comment removed
kmfw72 1 year ago
Alé, als je dat zo ziet dan is Nederlands-Vlaams-ZuidAfrikaans nog een beetje een wereldtaaltje.. :D
Carnavalfreakske 1 year ago 2
meneer is zeker een Zuid-Afrikaan?
kaastussetene 1 year ago
Spijtig dat Engels in opmars is in Zuid Afrika
misteranonymous12345 1 year ago
omfg hilarish!! 1 van un beste afleveringen ooit!!!
CryoSoulzzz 1 year ago
afrikaans is gwn zo'n zalige taal! :D
TheFlamingwaters 1 year ago 27
ik vind afrikaans zo'n coole taal!
TheFlamingwaters 1 year ago 3
@TheFlamingwaters Baie dankie! En Vlaams klink mooier as 'Hollands'!
kmfw72 1 year ago
Jayloganyt dat dakje komt omdat die i boven de e is gekomen.
alemaaltevinden 1 year ago
jammer...
theodore68 1 year ago
Uitstekend. Eksie-perfeksie!
Oomdaan11 1 year ago
Dié video is so snaaks! My Afrikaans is beter as my Nederlands, hoewel ik Nederlands of Vlaams ook kan praten en schrijven. :) Ek maak dieselfde grappe met Nederlanders en Vlaminge - en grappe oor Nederlans met Suid-Afrikaners!
kmfw72 1 year ago
de taal is toch Afrikaans??? en niet Zuid-Afrikaans
jorislodewijks 1 year ago
kostelijk! ;-D
Qpidon 1 year ago
rob kreeg het een beetje moeilijk XD
DannyBeest 1 year ago
Tis beetje omgekeerde van Gents waar da zelfs "ja" wordt vervoegd, int Afrikaans ver niets van vervoegingen.
dnbwhynot 1 year ago
LOL - dink net aan hoe lekker 'n gesprek kan raak
Katz0000 1 year ago
Het is grappig, maar er wordt een verkeerde voorstelling gemaakt. Voor degenen die geïnteresseerd zijn: Er bestaat geen 'sei', het is 'sê'. De dubbele ontkenning wordt hier overdreven (een zin zonder voorwerp gebruikt alleen een tweede 'nie' als er ook een hulpwerkwoord bij is.) Ek loop nie = goed; ek nie loop nie = bestaat niet. Ek kan nie loop nie = goed. Koe = koei; rund = bees. 'Koeibees' bestaat niet. En het Afrikaans hoeft geen toontje hoger gesproken te worden, zoals de presentator doet.
jayloganyt 1 year ago
@jayloganyt Dit is maar een lachprogramma, ik snap niet dat je jou hierin kunt opjagen? Het gaat om plubliek vermaken, niet om de correctheid van het Afrikaans?
LAURENdatbenik 1 year ago
youtube.com/watch?v=3a1HBnGbNic
diroman 1 year ago
hahahahaha julle, die nederlanders is maar vreemde mense... maar ek neem aan die nederlanders dink net so snaaks van die Afrikaanse mense in Suid-Afrika. ek is n 20-jarige meisie van Suid-Afrika en het geniet om te sien hoe julle ons taal amper, maar nie heeltemal regkry nie. ek wens mens kon 'n gesprek tussen n Afrikaanse persoon en 'n Nederlander opneem en op YouTube post. dit sal vreksnaaks wees!!! maar, hoe kan ek nou se, wel gedaan!
TheSunetjie 1 year ago
@TheSunetjie
watch?v=2fYB9s0Nyzk
elzosmid 1 year ago
@TheSunetjie skies ma eks n nederlander ma ek praat kwaai afrikaans :)
so moenie se ek kani afrikaans praat nie hehehe
Jeffrey30037 1 year ago
Comment removed
Jeffrey30037 1 year ago
Comment removed
Jeffrey30037 1 year ago
Comment removed
Jeffrey30037 1 year ago
@TheSunetjie ik ben verliefd geworden op suid afrikaans , de taal het accent het is gewoon prachtig , een genot om naar te luisteren elk woord :D
Warcraft20101 1 year ago
@TheSunetjie
Ik heb zulke gesprekken bijna elke dag, het is inderdaad leuk en je leert er veel van bij!
wimpie25 1 year ago
@TheSunetjie
Zijn geen Nederlanders maar Vlamingen.
dnbwhynot 1 year ago
@TheSunetjie
search "afrikaans" in youtube... one of the first options is a conversation between a Belgian reporter and Charlize Theron. He speaks Dutch, and she Afrikaans :)
qf744fan 1 year ago
@TheSunetjie Het zijn geen Nederlanders maar Belgen
pjotr60dvd 1 year ago
@pjotr60dvd geen belgen maar vlamingen
happymark1805 1 year ago
@happymark1805 Wat niet belet dat hun nationaliteit tot nader order nog altijd Belg is.
pjotr60dvd 1 year ago
@pjotr60dvd - Ik denk dat de meerderheid het liefst een vlaams paspoort had gehad, de meeste vlamingen die ik ontmoet zijn liever vlaming dan Belg.
happymark1805 1 year ago
@happymark1805 Voor mij niet gelaten, maar dat is dus op dit ogenblik wishful thinking...
pjotr60dvd 1 year ago
@happymark1805 Ja, want 'Belg' bestaat niet, da's kunstmatig, we zijn 'Vlaming', 'Brusselaar' of 'Waal'
marko13031303 1 year ago
@marko13031303 Wa is da nu voor zever! Ik voel me op en top Belg!
MsKrisje15 1 year ago
@pjotr60dvd Op papier wel ja, maar dat zegt nul de botte
marko13031303 1 year ago
Dit was heel grappig. Hierdie Vlaminge verkrag ons taal hahahaha. Maar baie snaaks
ashaadmikey 1 year ago
echt geweldig!
Suussiej5 1 year ago
Abner, hebde wel es ne Fries ontmoet die Antwarps klapt.
juicebokz 1 year ago
klink een beetje Fries, da kunde ok nie verstaan xD
AbnerRider 1 year ago
Skielik voel ek nie meer so sleg omdat ek so sukkel om Nederlands te praat nie!! Die Nederlanders sukkel net so met Afrikaans...dus is daar hoop vir my en die Nederlandse taal!!
mslandie1 2 years ago
dit is vlaminge, nie hollanders nie :)
Everzwyn 1 year ago
@mslandie1 Wat betreft spreken verstaan we mekaar toch? Ik heb al les gehad in het Afrikaans, gaat perfect. Ek glo, het sei ni zo zwaar ni (jah...).
Brogel 1 year ago
Dit is geen Afrikaans nie. Afrikaans het sy dubbele ontkenning, maar jy moet weet hoe om dit te gebruik anders is dit nogsteeds nie goed nie. Waar kom die woord 'gesei' vandaan? Dit bestaan nie in Afrikaans nie!
Marc87able 2 years ago
They're joking about Afrikaans ;)
Note the title of the show "Alles kan beter", it's humour.
Jy het die boel verneuk => Afrikaansized version of Jij hebt de boel verneukt (You fucked it up) etc...
dunnobe 2 years ago
gesei is wrong, I think they mean gesê. Bad research probably.
dunnobe 2 years ago
gesei is west-vlaams, die man die dit zei verwart afrikaans voortdurend met dat vlaams dialect - daarom zegt de presentator dat hij klinkt zoals een west-zuidafrikaan :)
Everzwyn 1 year ago
ooh heerlijk. My tante kom van Suid-Afrika. Ek praat Afrikaans en Nederlands. My tante woon ook in Nederland. Hierdie film is baaie snaaks!
baaie dankie vir oplaa van hierdie film.
fryskhanne 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Luister Mense, ek wou geen vyande maak nie...!!! Ek hou net nie daarvan as iemand hul snaaks maak oor my taal nie...If you search "Afrikaans" on youtube, this is one the first videos you get and its a bunch of people making fun about the language they cant even speak...!!!
Is dit regverdig???
Rudster85 2 years ago
Het is Afrikaans, niet Zuid-Afrikaans
grunneger1 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Meneere, julle moet mooier grappies maak... Een van die dae is holland onder water en dan waarna toe wil julle dan gaan...
In Suid Afrika moet julle dan ons taal praat...AFRIKAANS!!!
Ps. Vlaams is baie skoner as hollands!
Rudster85 2 years ago
Ek persoonlik dink, dat die hollanders beter kan... Een van die dae is jul land onder water en waarna toe gaan jul dan gaan??? In Suid Afrika moet jul ons taal praat... AFRIKAANS!
Ps. Vlaams is baie skooner as hollands!!!
Rudster85 2 years ago 4
Well Holland existed way longer than South Africa and South Africa is already ''under water''.... idiot
Ricardothe1337 2 years ago
@Ricardothe1337
Just over 10 million foreign tourists visit South Africa each year.
If you compare that to Australia, that only gets just over 5 million tourists each year, you will see South Africa is very far away from being "under water".
hermangu 2 years ago
too sad
10 million tourist means nothing. your new grovoment cant handle the money u know it urself. it will end just like the rest of black africa.
You guys need support from the west or a revolution. and if ya want that the west help ya ya better be friendly to them lol
Ricardothe1337 2 years ago
You only have to look at what happend to Belgium Congo after the Belgiums left. The country went down the drain. Mind you the Congo is probably the richest country in the wold. (it's got so many mineral resources like diamonds, gold) but the people running the country (black) don't know how to run the country.
The same story in South Africa. (It's got the potential to be one of the best country in the world but unfortunately Africans can't run any country.
hermangu 2 years ago
@hermangu lol yeah like Belgium did any good to congo while stil there , remember Leopold 2^^ And ever after they left they created chaos by murdering Lumumba^^
Mynxor 1 year ago
Comment removed
EightFourSix 1 year ago
Comment removed
EightFourSix 1 year ago
Pretoria bly Pretoria but have some respect for the dutch
Ricardothe1337 2 years ago
Have a look in google for "the cradle of humankind" in the internet and you will find that al human life started in africa...
Rudster85 2 years ago 2
but they stayed just as primitive as back then
kazoi4 2 years ago
ook niet vriendelijk... were doing just fine, thank you... hollanders live with water, i could swim and ice-skate before i could walk... ik wil best jullie taal praten hoor, als ik in zuid afrika ben, scheeld me niets.... belgen en nederlanders zijn vrienden door dik en dun, waar gaan de nederlanders als het water komt? waarschijnlijk naar de belgen, friends forever! dus dag meneer zuid-afrikaan, wij willen toch liever bij de belgen zitten!
Loupland 2 years ago
dat is dom om te zeggen!
belgië is even goed als holland!
Jordivis 2 years ago 6
@Rudster85 Nou dit is iets wat ek graag sal wil hoor.......hahahaha!!
mslandie1 1 year ago
@ gbernsdorff.
Roeselaars, Maastrichts en Afrikaans als mooiste vormen van nederlands voorstellen. Ooir buiten Roeselare en Maastricht geweest ? Wss spreken ze daar wel een deftige taal.
@ nielsqbc
nee, Afrikaans is een bastaardversie van nederlands. t is nederlands dat is beginnen te veranderen na de stichting van de kaapkolonie in 1652 door Jan van Riebeeck. Als ge oud Nederlands zoekt, kijkt dan naar de lokale dialecten
snapshot007 2 years ago
meneer is meer een west-zuid-afrikaan haha
naam123lol 2 years ago
Frikaans is soort van oud Nederlands, diets foso...zo praten ze ook een beetje in Noord duitsland nog. Met ek enzo.
ook stompie enz. eindigt op ie kan je ook zin in katwijks
nielsqbc4 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Watse klomp swaksinnige pampoenkoppe. Hoe fokken onnosel kan jy wees? Afrikaans mè 'n Aantwaarps aksent, wa ne flaauwen truut, medam dor'edde gi gedàgt van! Bloody simpletons. Tenenkrommend gekakel. Alles kan beter, maar slechter dan dit kan niet. Afrikaans is, met Roeselaars en Maastrichts het aller-aller-mooiste Nederlands, en dan vermoorden ze het met zulk melig gemiemel. Is er geen bestrijdingsdienst tegen zouteloze grappen? Achter de pinnekesdraad ermee!
gbernsdorff 2 years ago
@gbernsdorff
Ge zijt oud want ge kunt er ni me lachen.
't Gents is't wijste dialect.
Wetters et ergst me onze è XD
MetalHippiePunk 1 year ago
Ek dink die Vlaamse mense praat goed Nederland. Vlaams klink vir my mooier en skooner as die Nederlands van Amsterdam as jy my vra.
hermangu 2 years ago 61
That was to Rudster smartass
I like Afrikaners but if they talk like that to the Dutch
Then watch to South Africa whats going on today first...
I hear everytime again how much Afrikaners het verlore...
Thats bad I guess but dont talk about Holland like that! Cus we never will be verloren
Ricardothe1337 2 years ago
you are comparing a dialect (Amsterdamish) with a well-spoken main language (flemish). ofcourse Flemish is way way more beautifull, then Amesterdamish. Its comparing a peasant with a noble...
Loupland 1 year ago
@hermangu Groot gelijk!
Brogel 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Ek sê die Vlaamies praat so want hulle het g´n idee hoe belaglik hul aksent is nie. Dit klink bie nders as hulle "g" uitspreek. Afrikaans is nader aan ABN as die Vlaamse ABN uitspraak, en maklikker te verstaan.
Hollandse se uitspraak is ook baie funny.
Aan die einde, kan ´n mens altyd oor die ander se tale belag.
Ritter27 2 years ago
Compare the Bible verse John 3.16 in Dutch:-
"Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe."
and in Afrikaans:-
"Want so lief het God die wereld gehad, dat Hy sy eniggebore Seun gegee het, sodat elkeen wat in Hom glo, nie verlore mag gaan nie, maar die ewige lewe kan he."
hermangu 2 years ago
Ik kom vaak wel eens in de taal terecht, het lijkt enorm op West-Vlaams.
Limpmania 2 years ago
hahah dat afrikaans egt niet normaal grappig xD. ik wil het oowk lere.. xD
timmoosa 2 years ago
Laat ek dit so stel ek het niks fout met die video nie. Ek praat van hierdie sagmoedige kak wat almal nou weer skryf - die clip is nie snaaks nie holhangers het nie n sin vir humor nie - wat vir my die beste is dat hulle baie goed in ons taal mis, want ons taal ontwikkel en hollands is staties en neem woorde van engels in plaas daarvan om iets te ontwikkel - afrikaans is gemaklik - nederlands is oud en verveulig - afrikaans is lekker - nederlands is suur
janboer2007 2 years ago
hulle is vlaams nie hollanders nie. Jy praat oor hollanders hier...
Ricardothe1337 2 years ago
ek weet van wie ek praat - ek weet hulle is vlaams - maar daar is ook hollanders wat reageer op hierdie video - my opmerkings is bedoel vir hulle en Afrikaners wat nostalgies raak oor n kultuur waat meer 300 jaar terug verby is
janboer2007 2 years ago
ja maar mate... hollanders dink vlaams is already a crazy langauge. wat dink jy van casper rasper die praat oor nederlands? dit is snaaks vir julle maar nobody gives a fuck around here omdat ons weet dit is grap.
Ricardothe1337 2 years ago
stem saam - ek gee nie eintlik n fok om nie - Ricardo is jy afrikaans?
janboer2007 2 years ago
nee eie nie nee. ek is canadees-nederlands maar ek laaik julle skone taal haha
Ricardothe1337 2 years ago
en ek het baie respect vir die afrikaners en boere
Ricardothe1337 2 years ago
soos dit een grap is vir die vlamingen (en nederlanders)
Ricardothe1337 2 years ago 2
I am Afrikaans and think it was very funny! This clip gave me a good laugh! The two languages are so close yet so far apart.
mauritiusnaude 2 years ago 71
@mauritiusnaude als jy afrikaans bin, waarom jy nie praat afrikaans nie? fock enlgish
mediatalentmuziek 1 year ago
@mediatalentmuziek As jy Afrikaans IS
wees = ek is, jy is, hy/sy is. ons is, julle is, hulle is
kmfw72 1 year ago
@mauritiusnaude ek hou van afrikaans, as jy afrikaans bin, waarom praat jy nie afrikaans nie, het nie skaam vir die skone taal... neuk engels
mediatalentmuziek 1 year ago
They actually do allright. It's much easier for dutch/flemings to speak afrikaans than vice versa. Dutch has too many unnecessary rules to remember, although the dubble negative in Afrikaans is also unnecessary.
PandeistBoer 2 years ago
As a born and bred Afrikaner, I love this, it is hysterically funny! I do speak the youngest naturally developed language in the world and do so proudly, but I can laugh at myself.
Supermansolderbro 2 years ago
Ek weet nie wat soveel Afrikaners se obsessie is met Kaaskoppe is nie. Afrikaans is sy eie taal en Holanders dink Afrikaans is "oulik" soos n fokken skoot hondjie. Ten minste ontwikkel Afrikaans en as daar nuwe woorde nodig is dan gebruik hulle nie net die engelse woorde maar ontwikkel hulle eie woorde. Geen probleem met kaaskoppe maar ek is nie n "dutchman" nie en ek het nie n klomp sokkie en sandale , slaap in n kas , nederlanders nodig om my beter te laat voel oor my taal .
janboer2007 2 years ago
This show is from Belgium, not from the Netherlands...
Gogolization 2 years ago 4
Well said, ek stem heeltemal saam! My ma is Afrikaans en my pa is Engels, as n Suid Afrikaanse mens voel ek eintlik blerrie pisssed af as die Dutch soo "high en mighty" kry oor hoe ons in Suid Afrika praat. Ek is nie n Soutpiel nie en ook nie a Dutchman nie.
planetmack 2 years ago
als je ons zwart wil maken moet je wel beter je best doen... jullie rare getik is meestal nergens goed voor...
nie ek n, dat zijn geen woorden, dat is bagger dat je uit de sloot hebt gehaald een paar dagen terug.
ringgeest11 2 years ago
Comment removed
Baksteen55555 2 years ago
Comment removed
heuf68 2 years ago
Sorry mate, their not Dutchmen
heuf68 2 years ago
Comment removed
Baksteen55555 2 years ago
Comment removed
kikkers123 2 years ago
speak*
Tilsoft 2 years ago
Belgian, not dutch! ;)
zjwoarvanzak 2 years ago
lol, it the same thing to me
Baksteen55555 2 years ago
It's a program to make people laugh...
It's not serious :)
azoezaat 2 years ago
Baie snaaks! Veral omdat ek weet dat "boereverneuk" iets heeltemal anders in Nederlands beteken! :)
DoonsieFerreira 2 years ago
als zij het doen klinkt het net Fries haha
koffiejuffrouw 2 years ago
Dit is humor! Ek is Afrikaans sprekend en ek vind dit ook grappig!
hermangu 2 years ago 3
een west zuid afrikaan ;)
magix2K7 2 years ago
dit is pure humor en nooit bedoeld om iemand uit te lachen of te beledigen...helaas nemen velen dat wel zo op, maar dat is hun probleem..zegt meer over die mensen die zich beledigt voelen dan over zij die dit soort dingen maken. (bv, dat ze enorm kleingeestig zijn).
lammegoedzak 2 years ago 25
Comment removed
ParadiseZion 2 years ago
dude just be happy , laugh , i think this is funny
face237 2 years ago 5
lol r u serious? We laugh with i cuz the african language looks like the Dutch(Flemisch) language. just with a few differences... That's why it is funny
steventjeheh 2 years ago 4
dude you stfu you sick basterd...
why r you trippin... sjees this is humor dude sry you dont have that
Smokeyb33r 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
wow, so many people (and especially the dutch) laugh with the way we speak (and vice versa), and then it's supposed to be hilarious.. but if we do it: boofuckinghoo.
Demarchist 2 years ago
Its the fact that some things in Afrikaans sound like something else in Flemish. That way they make Flemish sentences in Afrikaans which are funny.
Furthermore it is funny how they lack the talent to speak Afrikaans correctly so that they have to try really hard to make it sound Afrikaans.
BTW Its a show which makes fun of almost anything so it shouldn't be offensive to you South Africans at all
RedEagleBe 2 years ago 3
Sorry for the double post but I wanted to give an example:
If i'm correct, in Afrikaans 'to walk' is 'voetslaan' or something like that.
In Flemish however 'voetslaan' would mean something like 'footslapping'.
It's those kind of differences that make it funny.
RedEagleBe 2 years ago
Flemish people make fun of there own dialects like to, you shouldn't take it so seriously
gsmisgaysm 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
They're laughing because Afrikaans sounds like Dutch being spoken by an uneducated farmer - which is essentially what it is. It's a shame the Cape Dutch speakers didn't preserve the pure Dutch language as well. They could've been like Belgium and Holland, speaking their dialects and good standard Dutch as well. That's how we do it in the Dutch Caribbean. We don't limit our opportunities by nationalism.
TuarSWF 2 years ago
fuck off if you don't like it, your also fucking annoying
lullo456 2 years ago 2
pff it's just humor. We don't laugh with you people. Pfffffff wanker
Kuntakwinte 2 years ago 3
Een Nederlander was naar een feest geweest in Belgie en terug thuis
vragen zijn vrienden hoe het geweest was. "Die Belgen zijn
knettergek", zei hij, "eten, drinken, zoveel je maar kon, eerst
voorgerecht daarna soep - tussengerecht - sorbet - hoofdschotel -
dessert - koffie met gebak en likeur, en daarna komen ze rond met
een hoed met een handdoek over en daar heb ik mij ook nog 500
frank uitgenomen."
hermangu 2 years ago 2
Een Nederlander IS naar een feest geweest.
...hoe het geweest IS
ik0610 2 years ago
dat klopt dus niet, het is Afrikaans en niet Zuid Afrikaans
stretch 2 years ago 2
darm probeer hulle maar dit wys jou afrikaans klink dalk dieselfde maar is 'n taal uniek op sy eie! ons kan hierdie vid as humor beskou maar onnodige bespotting is dalk een te veel....
dzk007 2 years ago
los maar die afrikaaners en afrikaans uit !!!!
792301014 2 years ago
Dit is oulik en snaaks, maar "mad cow disease" is "malkoei-siekte", of "dolbees-siekte", nie "maldolbeeskoei-siekte nie! :-)
poenjaber 2 years ago
Walglik
Gutbrand 2 years ago
Comment removed
oumameelbol 2 years ago
Vlamingen, oumameelbol, Vlamingen. En de taal heet 'Nederlands', niet 'Hollands'. Grow a sense of humour!
hr987654 2 years ago