雨夜花

[tpyip]

赞 赞 赞

[kamicop1234]

作曲した鄧 雨賢氏はもちろん台湾の大作曲家だけれども、

日本で作曲の勉強されてる影響か、この曲は日本の唱歌に非常に響­きが似てる。

故に日本人が聞いても聞きやすく懐かしい。

本当に素晴らしい曲。

聞けば聞くほど台湾が愛おしくなる。



[dddeennyyy1]

人美歌聲又動聽

[lesterh100]

Very lovely song

[a152615261526]

二姊好漂亮XD~

[MrYamatominzoku]

拍手　拍手です。 台湾宝物発見しました。 雨夜花メロデイ-に引き込まれました。 台湾語は画面を見なが書き写します。 この日本詞バ-ジョンを知っていらっしゃる方、どなたか是非教え­ていただけませんか。 いつ頃からの作品なのでしょうか？ 作詞、作曲名も知りたいです。 ネット検索で出てくるのでしょうか？ ”涙そうそう”と同じく感傷的ナメロデイ-で、私の気持ちを代弁­してくるような旋律です。 音楽って国境は無いって本当に実感しています。 歌手の歌いこみでじ～んと来て涙が出ます。 もう最高です。５回目を聴きます。　

[ItsumoKokoroniTaiyou]

台湾行った事無いが、テレビでは、泥ん粉風呂に、芸人が、入って­居たのを観て行ったつもりに、成り切れ無いが、飛行機は、嫌ダカ­ラ、行くなら、船旅で行きます。

[NANA22332647]

江惠姐真棒:)臺灣之光

[masahiro60100]

２年前　娘とともに　トルコに　旅したとき　とある田舎の宿屋に泊まったとき

そこのおかみさんは　台湾出身のかたで　私は台湾の歌は　知らなかったのですが

日本の歌などを　お互いの歌をうたいあっていました　なんか　聞いたことがある　メロディー　この曲

こまどり姉妹が歌っていたのと同じ　言葉は　違いますが　二人で涙を流しながら　大合唱しました　遠いかの地で　ふるさとの歌を　日本人の私と歌えるとは思っていなかったので感激したと言ってい­ました　本当に思い出の曲になりました



[TaiwanG]

洪榮宏的版本才是最好聽的版本！！！

[w570102]

@TaiwanG 洪榮宏的版本才是最好聽的版本 !!

同意 + 1

[orikate17]

@TaiwanG

同意!!

[abrayu2001]

二姐不愧是台灣之光

[et252784]

Hayley 2010台灣巡演也將演唱此曲目喔!!!

[ItsumoKokoroniTaiyou]

プラシド

どみんご

バンザーイ

[edwinicq]

incredible

[TheHantuhan]

Best combination of east & west. Keep it up!

[3988jc]

還有 搶拍 哭腔太多

跟交響合作 記的哭腔不要太多 會失格~

若硬要跟交想唱現場 還有一個方法...

好好鍛鍊一下身體 強壯一點 伸因會更有利~!

還有 雨夜花 孤戀花 望春風 月夜愁 是我最喜歡的台語歌~

[3988jc]

中氣沒力 高音飆不上去

以至於跟交響樂團沒有默契 各表演各的~

江惠姐 唱現場馬上破功就算了 還跟交響樂合作 更慘~!

只剩外表整體撐場面 ~

江惠姐還是在錄音間 發唱片會比較好適合~

建議大家可以 聽洪瑞襄唱歌 這是我的新發現~!

[smoothwillie]

@3988jc 妳真是鬼扯一通...

[3988jc]

@smoothwillie 你在這好像只會罵人 水準還真高阿?~不然也請講個內容出來嗎?又講不出來又只會罵人 這是哪一國的水準?中國標準~!

[jojomoron]

流眼淚..

[smoothwillie]

@qsta2000 妳這個人心腸怎麼這麼惡毒啊? 不喜歡江蕙小姐的聲音就算了, 還出言汙辱, 真是沒有水準.

[lovelove3298]

she's amazing !

[jack00712002]

有高畫質的就更好了，收藏了

[wakatiko777]

三十年近く前台湾に旅行した時に初めてこの歌を知りました。当時­はあまり印象もなかったのですが、最近になってこの歌の素晴らし­さが理解できるようになりました。年を取ったからでしょうか。

[silverswanks]

江蕙的唱功是沒問題的，但是這首歌有些地方值得商榷。周添旺的原­詞是"無人看見，暝日怨嗟"，唱成"每日怨嗟"是不對的；另外，­"花謝落土不再回"聽起來像，"花謝落，土不再回"，(四段歌詞­的最後一句都有相同的問題)，關鍵是在唱"落的時候氣息的推動不­夠，而土又太大聲。

[TaiwanLifeSavior]

永垂不朽之作

[atak19]

甘い声とこの歌詞が調和が取れて最高にすばらしい。まさに歌は時­代をこえ、国境をこえる。ドミンゴの歌もまたすばらしい。

[awentw]

一首代表性的台灣歌謠...讚啦

[09500488]

She is so sweet.

[Sicilian49]

我的媽呀 感人的歌聲

[jianwahwu]

Chiang Hui's voice is one of the best voice of Taiwanese popular singers.Thanks.

[keisiomlgs]

Totally agreed to your comments. She is so far the best singer of Taiwanese songs in Taiwan.

[turnegg]

could be the national anthem of Taiwan!

[bokumino]

媽呀，好感動哦~

前面江蕙自己獨唱的版本跟後面合唱的版本有不同的感動的感覺，外­國人還練唱閩南語，不簡單呢

[dchien886]

真讓人感動

[goodderry]

非常感人

演唱者完美的歌聲加上流露的情感

使這首歌讓人心中深受感動

謝謝鄧雨賢先生製作出這首雨夜花

[koaypatrick]

Awesome ! Such beautiful voices and very soulful melody ! Marvellous vocal presentation. Thanks very much Renawiat for sharing this wonderful classic.

[Seantaiwan1229]

classic indeed. It makes us all so proud.

[jaslynk]

好悲伤的声音。。。唱得我想哭了。 唱出了当时台湾人的苦。

[riheiro]

好棒的合唱。Muito obligato!

[kiachiang]

江蕙唱得非常好, 的确是台湾第一

[liaohandel]

好聽 is good!

[tamsuiian]

elegant, God Bless Taiwan

[yiman123]

江蕙唱的非常好聽!

讓人聽了好感動!

[honyfish]

bravo!!!!

[takasan242]

若い頃、飛行機に乗っても、町でもこの曲を耳にしましたが、曲名­が解らず３５年経ちました。いい曲ですね。今でも台湾では公園な­どで老人達が胡弓で奏でているのですが、それが下手ばかり、でも­聞いていると、それなりに若い頃を思い出し涙がでます。

[Taiwanensis]

Placido Domingo is very famous!! This is a real classic.

[gst0325]

tears!!

Bravo!!!!

[jnchang7]

she is so beautiful !

[echelon904]

wonderful

[dddpic]

powerful song!!!! i love it

thanks for posting

[boonspoh]

thank you very much for posting this beautiful piece, thanks, this is lovely.

[toputitina]

先謝過分享了

只聽過有奏版的，沒想到真人唱的也很好聽! ^^

[Seantaiwan1229]

To dear Lin/chingshwunlin,

ARE YOU RETARDED? compared with the pathetic talentless videos you posted and you have the nerve to make judgments here. Feeling sorry for you...

[limyangyang]

Amazing. Awesome. She sings very well this classic Taiwanese song. TQ 4 sharing & uploading

[CodyYes]

很棒~~ 謝謝分享!!!

Great! Thanks for sharing this amazing song.

[unclening]

love it always

[deepaoi]

Wonderful!!!

[peaceLUCK777]

AMAZING!!! A 6/5!!! BRAVO!!!

[stev12345]

I should have enjoyed more if the audience applauded only when the song is finished.

[jannet852]

Bravo, really impressive!!

[peterlim33]

Amazin' watching Placido Domingo singing the beautiful Taiwanese Traditional song with Jiang Hui. Bravo!!

[bsdvak]

tears!