Whenever I was hard and painful situation, I recall the poem "Amenimo makezu"= "not losing to the rain" by Kenji Miyazawa what I learned in elementary school long time ago .
Thank you so much!! Taking deep bow, singing in Japanese, folding paper cranes...all shows how much they care and respect our culture. It brings tears and humbles me. We are badly damaged but lucky having so much love from all over the world. 多誤!
英文拼音(part 2) Jyoubu na karada wo mochi Yoku wa naku Ketshite okorazu Itsumo shizuka ni waratteiru Arayuru koto wo jibun wo kanjyou ni irezu ni Hideri no toki wa namida wo nagashi Samusa no natsu wa oro oro aruki Minna ni dekunobou to yobare Homerare mo sezu Ku nimo sarezu Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Sou iu mono ni watashi wa naritai
英文拼音(part 1) Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Kaze nimo makezu Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Kaze nimo makezu Hideri no toki wa namida wo nagashi Samusa no natsu wa oro oro aruki Minna ni dekunobou to yobare Homerare mo sezu Ku nimo sarezu
@GZXFL Yes, but sadly there are also people from Hong Kong and even Americans who are saying these cold-blooded words about the victims in Japan.. Human beings itself is a 劣等 creature.
加油 日本 我為你們打氣的~
TheResever 4 months ago
They are from Hong Kong to Japan.
mswfromhk 6 months ago
好耐冇響ATV見過咁多明星一齊
021311 6 months ago
多謝。。。ありがとうございます。
since1833 7 months ago
god i damn like this song!!is really touching!!
hanzai94 9 months ago
Who's the singer at 1:03 ?
Zero0X19 9 months ago
@Zero0X19 Kay tse
crazyfongs 9 months ago
@Zero0X19
謝安琪
wcdoppttyyy12 5 months ago
ありがとうございます。
torakonootoko 10 months ago
ありがとう。多謝。
itohykm 10 months ago
祈願,祝福
alanhelldevil 10 months ago
Thank you verry much for uploading.
Whenever I was hard and painful situation, I recall the poem "Amenimo makezu"= "not losing to the rain" by Kenji Miyazawa what I learned in elementary school long time ago .
I was moved to tears. Thank you for everyone.
win99991885 10 months ago
This has been flagged as spam show
ありがとう!涙が出ます。本当にありがとう!
takao0337676 10 months ago
ありがとう!涙が出ます。本当にありがとう!
takao0337676 10 months ago
This has been flagged as spam show
Thank you so much!! Taking deep bow, singing in Japanese, folding paper cranes...all shows how much they care and respect our culture. It brings tears and humbles me. We are badly damaged but lucky having so much love from all over the world. 多誤!
yuraka 11 months ago
This has been flagged as spam show
日本加油!
tsui12297 11 months ago
日本加油!
loginplz96 11 months ago
加油,努力日本
MrJackieStar 11 months ago
日本的災民,希望你們加油,我們全世界都為你們加油,努力。加油呀!!!^3^
p177tky2 11 months ago
Comment removed
victornglw 11 months ago
Comment removed
victornglw 11 months ago
This has been flagged as spam show
英文拼音(part 2) Jyoubu na karada wo mochi Yoku wa naku Ketshite okorazu Itsumo shizuka ni waratteiru Arayuru koto wo jibun wo kanjyou ni irezu ni Hideri no toki wa namida wo nagashi Samusa no natsu wa oro oro aruki Minna ni dekunobou to yobare Homerare mo sezu Ku nimo sarezu Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Sou iu mono ni watashi wa naritai
victornglw 11 months ago 2
英文拼音(part 1) Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Kaze nimo makezu Ame nimo makezu Kaze nimo makezu Ketshite makezu Yuki nimo natsu no atsusa nimo makenu Kaze nimo makezu Hideri no toki wa namida wo nagashi Samusa no natsu wa oro oro aruki Minna ni dekunobou to yobare Homerare mo sezu Ku nimo sarezu
victornglw 11 months ago 2
Ganbatte Japan!
littlebwear 11 months ago
Can't I watch a single HK video without a HK vs Mainland brawl?
afteryoru 11 months ago
日本加油!
頑張って日本!
sofieff 11 months ago
日本人要加油,災難很快會過去的。
babychris403 11 months ago
日本加油
66xiaozhu 11 months ago
所有歷史上既悲劇冇人想發生, 但都已經過左去, 今次受災既日本國民係無辜, 地球上既每一個人都應該互助互愛~ 今次我好欣賞香港娛樂圈所做既!! 為我們有一班咁好既藝人而感到光榮
jessmasaharu 11 months ago
gambade, nippon !! we support and are thinking of you all.
moshimeow 11 months ago
To everyone in hong kong
thank you very much for your support to japan, we really appreciate it.
This song touched my heart. I cannot stop crying.. i am truly thankful.
we will try hard and make a come back. thank you for your support
curlcurl1414 11 months ago 13
大陸人沒有資格批評香港!!!
我們香港人在汶川地震捐數百億給大陸
大陸就輸入D黑心食物 (孔雀石綠, 蘇丹紅一號, 假蛋, 毒奶) 和低質素移民給我們
香港人的iPad, iPhone, 奶粉, 黃金, 樓房, 鹽, 醫院床位給大陸蝗蟲搶去一空
誰罪大惡極???
hongkongsmartboy 11 months ago 24
@hongkongsmartboy
我地澳門人完全同意香港人ge睇法....
系我眼中,大陸人系亞洲最冇資格去批評人,日本人講大陸人系劣等民族,雖然聽到內心有吾舒服,但e個系事實,不得不成認大陸人系劣等,黎親人地地方都只會出洋相,一系黎攞住數,一系黎偷野,直接點可以話大陸人一點貢獻都冇,冇咩好帶協,冇野好帶協都算數,有時仲好扮野,聲大大以為自己系老紀,做錯又吾認而且努力去為自己狡辯,思想又簡單過人,下下都要同人講政治,仲系講上腦個隻,家下日本災民吾系去侵華,如果下下要記歷史的話,請問如果日本侵華系先秦個陣發生仲洗吾洗記到e+??證明中國人系比人小器,但系自己又廢過人,冇料,吾識反省仲要去推卸責任,最後就系自私,黑心產品仲要出口,大陸人系賤民姐,人地外國吾系ga麻
大陸人系人地有災難的時候仲笑得出證明e個民族系冇文化,極之低等,e個系你個人道德問題,人地死人你仲笑,日本殺中國人系佢地冇道德,冇人叫要學返佢地,加上現實角度黎講,日本人的確笑得起中國,因為中國當時無能,這世界一直系弱肉強食,邊個廢就比人黑,好正常lo
GZXFL 11 months ago 4
@GZXFL Yes, but sadly there are also people from Hong Kong and even Americans who are saying these cold-blooded words about the victims in Japan.. Human beings itself is a 劣等 creature.
littlebwear 11 months ago
@littlebwear
美國人我就吾知,不過香港有些人100%受中共影響(洗腦)
GZXFL 11 months ago
@GZXFL 有關係咩?
catcatdogdog01 11 months ago
@catcatdogdog01
閣下不妨可以去大陸網睇下大陸人ge言論,睇左你就知道有冇關係
GZXFL 11 months ago
@GZXFL 我係話關哩個影片咩是呀!
catcatdogdog01 11 months ago
@GZXFL 我係話關哩個影片咩是呀!唔係睇大陸人ge言論呀!@_@''
catcatdogdog01 11 months ago
@catcatdogdog01
日本地震吾系吾知下,香港搞籌款活動ar
GZXFL 11 months ago
@GZXFL 知左好耐啦= =我都係香港人lol
catcatdogdog01 4 weeks ago
一單還一單
日本天災, 大家都唔想, 出錢出力好應該
如果因為釣魚台三年零八個月就說交起雙手唔捐助佢哋ge呢啲叫小器
但...同樣
我希望第日如果釣魚台事件發生都真係要二揀一(中or日)的時候, 我希望今日出嚟幫助日本ge所有朋友, 唔好因為對歷史ge淡忘, 對日本文化ge喜愛而退避, 都可以本著一顆愛國心, 出來支持祖國
當然, 宜家唔係講呢啲野ge時候~
太陽日日都喺日本(i.e.東方)升起, 向呢個國家ge人民講: 睇到太陽就睇到希望. 儘管日子可能越來越困難, 危機越來越大, 但只要相信明天太陽會如常在貴國升起, 就不要放棄, 不要失望!!!
leekakuijackson 11 months ago 9
加油加油!~
winglovefung1314 11 months ago
1:03 is the most beautiful part of the song...
SweeTCaz54 11 months ago
有5個人認錯字
MSastupidguy 11 months ago
Persevere, Japan
funfront 11 months ago
希望日本災民可以找到他們家人,重建家園!!
tonnychoy123 11 months ago
日本災民加油
parnter624 11 months ago
This has been flagged as spam show
恭喜中國香港[演藝界維園燭光晚會]為大日本帝國籌得超過1100萬日本軍票,只恨香港藝界并未經歷3年8個月的苦況,現今的日本人在求生,當年的香港人難道在求死,當年日本在戰敗后有來幫我們重建嗎,直至今天他們仍然年年參拜他們的靖國神社,直至今天仍然未修正歷史,......おめでとう、香港、日本軍は中国[ビクトリア公園の舞台芸術のろうそく]日本では1100万人以上の票を調達するには、香港のアートコミュニティは、わずか3年憎んではいませんでした8ヶ月は、生き残るために、今日の日本の窮状が発生した場合、香港人々は死ぬし、日本の敗戦は、私たちはあなたを再建するための後、今日に至るまで彼らはまだ神社参照してください毎年、今日はまだ歴史が改訂されるか,............
TANGO1Q1Q 11 months ago
@TANGO1Q1Q - please don't link the past with the present.
ginzalonda 11 months ago 5
本末倒置
szetosir 11 months ago
本末倒置
szetosir 11 months ago
2:50 口水..........
LOUIKUAN 11 months ago
This has been flagged as spam show
Everything will be fine~ 日本加油!!!
barosbaros 11 months ago
Jongan99 11 months ago 3
香港のみなさんありがとう!日本国民の一人としてお礼をさせてください。ほんとにありがとうございました!涙が止まらない・・・
kia0304 11 months ago 7
日本加油!
catcatdogdog01 11 months ago
かんばで
love0609kary 11 months ago
何不把這首歌給人網上付費下載, 作為對日本的振災捐款?
angusfx 11 months ago
This comment has received too many negative votes show
中國十三億人加埋,都冇日本兩億人咁有錢,佢地身家高過我地7倍,今晚班偽人為日本叫人捐錢,真係窮人捐獻有錢人,聞所未聞!
marrychxn 11 months ago
@marrychxn 喺哩個時候,你仲講埋哩d野,仲介意哩d, e+日本同日本嘅災民最需要可能唔係錢,而係日本嘅一線曙光,一絲希望!
catcatdogdog01 11 months ago
不知道有沒有網路線上轉播?超想看~~~~
asahina419 11 months ago
@asahina419 RTHK香港電台有直播
sumbox 11 months ago
This has been flagged as spam show
@asahina419 can watch it here!
LazyGaL217 11 months ago
why it is all katakana, so hard to read the lyric. anyway, support tonight show in HK. 日本, 頑張って!
zugopi 11 months ago
中國不滿日本新版教科書 (明報)2011年3月31日 星期四 19:55
外交部發言人姜瑜稱,已就日本 新版教科書審定結果向日方提出嚴正交涉。
日本文部科學省昨日公布了新版教科書的審定結果,全部7家出版社發行的社會科教科書均聲稱釣魚島是日本領土。
marrychxn 11 months ago
re: babystar04 (Ame ni mo makezu -Theme Song of Artistes 311 Love Beyond Borders
sumbox 11 months ago
Comment removed
babystar04 10 months ago
@sumbox Thank You for the infor.
babystar04 10 months ago
I don't read chinese..can anyone tell me the name of this song? Thank You.
babystar04 11 months ago
who is at 1:04?
omgeeitskarenxD 11 months ago
@omgeeitskarenxD kay tse
Kevster21 11 months ago
Comment removed
victornglw 11 months ago 3
Comment removed
victornglw 11 months ago 3
2:20「所有事情不投放自我情感」錯譯!
「かんじょう」的漢字是「勘定」,而不是「感情」。
原意應是「凡事以他人為先,把自己的考慮放在最後」。
victornglw 11 months ago 7
Comment removed
victornglw 11 months ago
片假名...
draymond267 11 months ago
dislike全部歌詞片假名- -''
pennyXP 11 months ago
最好有英文拼音版
martin19962004 11 months ago 2
我是日本人。看这个,很受到感动了。在日本,也由于新闻对这个事情知道了。谢谢你为日本做出色事情。
0831oldsnake 11 months ago 150
This has been flagged as spam show
@0831oldsnake
一個死不認錯的民族, 到今天還在肖想侵略別人 強盜別人領土
教科書繼續宣稱擁有釣魚台和獨島主權! 真不要臉! 倭寇活該遭天譴
我們中國人要團結 遵循國父遺志:「驅逐侏儒 恢復中華」!
打倒侵略者!
Mr62517 11 months ago
@Mr62517
我真為你感到可悲,證明教育在你身上是白費功夫
當天災發生的時候,沒有什麼政治的問題
有的只是我們都是身為"人"的動物
今天你最好祈禱你不要遇到天災
就算遇到也不要求任何人幫助你!
日本災民加油!!
greenchia2335 11 months ago 46
@0831oldsnake
你會中文??
我們港澳同胞會支持你們日本的,我知道日本民族是堅強的,加油呀,要保護日本這個國家
GZXFL 11 months ago
@GZXFL 因为使用翻译网站中文不能。
0831oldsnake 11 months ago
@0831oldsnake 加油呀!
catcatdogdog01 11 months ago
@catcatdogdog01 谢谢!
0831oldsnake 11 months ago
This has been flagged as spam show
Who are the lady singers doing those solo portion?
Jlye 11 months ago
Comment removed
Jlye 11 months ago
i like this song even they are not pronounce correctly.
But this good enough
ganbate
hakurocks1 11 months ago
This has been flagged as spam show
今天日本教科書竟然宣告佔領並擁有「釣魚台」「獨島」主權
濫用別人同情心 趁災打劫
日本狗挑此時刺激周邊各國神經 居心叵測
Mr62517 11 months ago
This has been flagged as spam show
@Mr62517
釣魚台系中國共匪口口聲聲當時同意簽約比左日本,現在又話收返誰冇道德,共匪出言反言
請問你所講ge 濫用別人同情心證據系邊??
人地日本系冇要過別心幫忙,系其他地方自願幫忙,加上今次香港ge活動系成龍發起,何來日本濫用別人同情心趁火打劫??
別作得就作拉,支那豬!濫用別人天災而挑撥離間,刺激周邊各國神經 ,大陸共匪居心叵測
GZXFL 11 months ago