台灣的注音文!! 美國FBI也難解~

[MieGongFuGuo]

這不是好幾年前的假新聞嗎 怎麼現在還在YOUTUBE上

FBI都說沒這件事了台灣網友還在自得其樂是怎樣

[observech]

同樣是台灣人，我也看的很辛苦...

[abcabc13579]

這個就是火星文啦!

[CCK770330]

可以考慮將注音文運用在未來作戰的環節~

就算訊號被攔截,敵人也看不懂XDD

[really619]

這樣就難倒FBI = =

還真是瞧不起人啊！

而且洋基會因為看不懂一封e-mail就送去FBI解讀?!

FBI幾時這麼閒啊?!

[t791282003]

所以注音文也有人稱作火星文阿



[kevin15362]

超好笑的

[chonebz]

台版火星文。。

[56872091a]

哀 現在只有台灣還用注音符號 難怪FBI會看不懂

[b41p3y93]

還要摩斯密碼榦什麼 我還會ㄑㄊㄇㄇㄉㄌㄐㄅ呢~

[maplez912]

黴體妓者的腦袋都裝屎?

美國人又不是學注音長大的

腦殘

[NSDkiller]

誰跟你新新人類的用語啊啊啊啊

俺翻桌給你看喔!!!!!

還獨家勒!!!!!!!你漁夫吧!!!?



[kent3691]

這種教育，台灣的未來沒前途了！真是丟盡台灣人的臉！教育部應該­提出有效的解決方案！



[yoyo88520tw12]

我是外星人

[Neosaigo]

中文跟注音不難解 但是用了網語... 真的變成天書

不常用網語的台灣人也大概解不出全部的內容.

[k5229410]

這樣也能當新聞 越來越懶了

[Chellusea0U0]

我大笑

[aub234000]

外星人綁架洋基?太誇張了吧!用膝蓋想這個機率0.000000­000000001%

[ex88453]

這太誇張了吧!媒體故意誇大!?

[asas2791117]

錯了 這是求救信!!!

[TheRainbow209]

幹麻還要送到FBI 拿給我就解的出來啦



[dhc140]

可想而知注音文在戰爭的時候是多麼好用的密碼

[asuuuus12]

甚麼鬼新新人類用語

根本就是新新"沒用的退步"人類才會用的語吧

[a27597845]

超丟臉

[lautinshing98]

注音根本就是很難看，寫拼音還好，不過有些人把注音寫上，完全看­不懂=.=

[mynameismarvin]

@lautinshing98 其實拼音也有一根缺點，就是不能寫出國語的一個母音， 就是ㄝ. （誒）字在台灣國語是念ㄝˋ ，而因為大陸拼音不能寫出這個母音，只好變了音，變成 ei4.

[MrQAZ008]

@mynameismarvin 聽不懂你在講什麼= =

ㄧㄝˋ 跟 ㄝˋ

這兩個音根本同音.....

所以沒人再用ㄝ  都只用一ㄝ

[cam5023157]

連小朋友都會用這樣的方法說話

越看越不爽= =

[d0928005190]

我居然看得懂......



[a9590787]

我來翻譯一下...

原文是 "安安ㄚㄍ位羊Gㄉㄉ，挖i王j民，王投球好率好褲，挖ㄟ把拔馬­麻也i看王j民，ㄅ託羊G球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ3A好ㄇ­?ㄅ然一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏，為了看王j民挖最近都粉早ㄑ床ㄛ^­O^，以後挖ㄇ要打ㄅ球，也要打ㄓ棒，ㄅ託ㄋㄇ了，ㄅㄅㄅㄅ，8­81^^!"

翻譯 "安安阿各位洋基大大，我愛王建民，王投球好帥好酷，我的爸爸媽­媽也愛看王建民，拜託洋基球團各位大大不要讓王建民回去3A好嗎­?不然以後我會沒棒球可看捏，為了看王建民我最近都很早起床喔^­O^，以後我也要打棒球，也要打職棒，拜託你們了，ㄅㄅㄅㄅ(掰­掰掰掰!?啵啵啵啵!?棒棒棒棒!?無意助詞!?不解= =")，掰掰^^!"

只有小朋友才會如此天真，童言童語原諒他吧，很可愛阿^^...

[a9590787]

如果是年輕人寫的的確丟臉，不過既然是小朋友的話就沒啥關係了，­至少在還沒學會漢字之前就知道如何表達，很可愛阿!!

他裡面還有夾雜一點點漢字，可判是東方人寫的，要是用全注音文我­想真的會被認為是外星人，因為只有我們台灣人看的懂...

例如:"ㄢㄚ ㄍ ㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄐ ㄉㄚㄉㄚ ㄇㄣ˙" = "安安阿 各位洋基大大們"...

[a9590787]

如果是年輕人寫的的確丟臉，不過既然是小朋友的話就沒啥關係了，­至少在還沒學會漢字之前就知道如何表達，很可愛阿!!

[n12499123]

對阿，媒體記者又在操作新聞了。

不是說是小朋友寫得嗎?

扯到新鮮人用語，哪天韓國也有新鮮用語那不就也變成外星人。



[qwer7673]

真是欠打 丟臉丟到國外 [台灣的注音文 美國的FBI也難解] 很驕傲嗎?? 丟臉死了 廢

[MaxishZ]

台湾有一点不错 保留了繁体字和注音文。 我们大陆不用这些，被拼音代替了，我觉得这是文化上的损失，虽然­字典里还有这些东西，不过基本没人看的懂。我是一个非常抵制外国­文化的人，用拉丁字母拼音感觉非常不爽。

[juipan]

真蠢= =

[lsu6666667788]

我反而欣賞這樣的文化 讓我們有機會學習年輕人新的語言溝通方式

[lsu6666667788]

時代的推進...很多文化上演化的問題 不是我們所能改變..這就是時代

每個時代有每個時代的溝通方式..說是火星文也好...注音文也­好

想想在古代出口成詩的文化 思想封閉的時代

他們又是如何看待現在的我們?不就如同你看我們這時代的小孩子一­樣嗎?

真如果你有了家庭有了小孩..有豈是你一句不要養 就可以?

這樣說法為免過於膚淺~也沒有實質上的意義!說了等於沒說

[d841225]

悲哀 我的小孩如果那樣 我乾脆不要養了

幾千年的傳統 漂亮的繁體字 好好的不寫

寫那什麼東西 悲哀

[win021795]

@d841225 中文字也一直在演變不是?

[theendlesswind]

這新聞不管看起次都很好笑!!!

[rays11590]

別說美國FBI了

自己台灣人也看的霧殺殺

[win021795]

@rays11590 網友應該不會這樣用吧

[Lostwaterful]

相信呢D個人主義的潮流火星文,將會是新一代秘密語言

[qq8778547]

世界的語言已經夠多了

我每天都要學英文粵語和普通話呢

還有跟上年輕的潮流學火星文.

不如好好地學英文提高自己的水平。

[sh920203]

@qq8778547

你這種情況很普通吧@@

我還比你多一個台語

學英文可以提升能力

但不能概括的說是提升"水平"

這樣豈不是英美兩國人最有水平?

[munightlian]

我以前很愛打魔獸世界,

一開始我也很討厭在頻道上打注音火星文的人

但後來不知道何時開始....

整個頻道都是中國大陸人的慣用語跟字母拼音

那可是比火星文更難理解數十倍

後來我在那遊戲中看到注音火星文,不知道為什麼心理忽然有了親切­感

那時候我體會到,火星注音文再怎樣也是台灣人獨有的網路文化

台灣人號稱是對外國文化接受度很高的國家,動不動就哈韓,哈日

不能接受就算了,實在不需要對在自己土地產生的文化這樣的排擠



[win021795]

@munightlian 我沒聽過這樣的號稱

[yazhoufeilong]

这是新闻哦...真好笑

[DarkAngleMC]

idiot

[antiadolph]

我的解讀:

這整篇新聞根本是bullshit

第一 就算真的是外星人 美國政府絕對會把這件事情壓下來不讓外界知道

第二 內容裡面多多少少都有完整的"字" 在怎麼笨的破解專家也該知道那叫中文

注音文不丟臉 丟臉得是台灣的蠢媒體

[win021795]

@antiadolph 第一點應該大眾是迷思吧

[evayao018]

@antiadolph 聽你貢ㄉ混有道理ㄛ~可是真ㄉ混搞笑...連我也故意打注音文了

剛小朋友寫的文章我也看不太懂XD 老了...

[g8080g8080]

台灣不用開發密碼了, 光注音就很有潛力了

[jackwang1221]

一點也不丟臉啊

It shows that Taiwanese kids are smarter than FBI agents :)

[a7788995a]

@jackwang1221 我笑了~ ((還特地打城英文,你屌!

[jackwang1221]

@a7788995a thanks xD 我是加拿大留學生

[victor79121]

很垃圾

[csonivehero]

霉體的誇大能力也很強大!

[wilbur1729]

年代當我們觀眾智障阿!!! FBI最好有那麼蠢

[a7788995a]

@wilbur1729 因該是真的..因為那要會中文和注音而且還很熟的人才看得懂

[win021795]

@wilbur1729 嗯 看不懂就算了 還當作外星人 就很瞎了

[ka0snow]

這新聞誇大了吧...

[htr52864]

我討厭注音文跟火星文

[915byron]

現在的小朋友，書都讀到哪裡去了...............­.....

[a0987882274]

這很棒阿！！ 以後台灣機密文件就用這個就好了 FBI也搞不懂 哈哈哈

[q7872991]

腦殘XXDDD....

這是426也解不出來的 台灣字XD

用中文去聽 就通了呀=ˇ=...

[tony861006]

以後國軍就用這寫機密文件巴 FBI破不了  共匪 也不是用注音

[win021795]

@tony861006 多玩幾次他們就曉得的...

[qweds4123]

自己看不懂在說人低能？安安不會注音？不懂音文是母發音？沒有一­絲絲的想像力？火星文也是一種文化OK？

[wekswa1598]

注音真的很可愛ㄚ!!

羅馬拼音才畸形吧~~

誰低能了?



[princekushiro]

FBI也很有想像力... 還外星人要來綁架勒 = = ||||

[gon404]

這種東西我也看不懂

[jch3690]

政府以後都該用注音加密文件，如此還可以人工解密啊...

[LEGO0018]

我會解！我會解！

只要我這個5年級的就解的出啦～

ㄟㄟ阿各位洋基的

我ㄟ王建民，投球好帥好棒，我的爸爸媽媽也愛看王建民

拜託洋基球團各位大大不要讓王建民回去3A好嗎？

不然以後我會沒棒球可看ㄟ 為了看王建民，我最近都很早起床喔-o-

⋯⋯以後我要打棒球，也要打職棒，拜託你們了，拜拜拜拜，拜拜了­--！



[kyle80416]

再說怎麼可能是外星人要綁架洋基

這段文字太過瞎扯蛋了吧

裡面有中文跟英文 跟外星人有什麼關係

再說 看不懂內容 又怎麼會知道這是要綁架

不得不再說一次 台灣媒體爛透了

[kyle80416]

最好FBI也難解＝ ＝ 還是在諷刺FBI沒有台灣人？ 以上是感覺連標題的怪怪的 ----------- 再看樓下的留言 原來這新聞是唬爛的.. 畫面跟標題跟旁白有太多疑點 影片中也沒有人出來說明解釋 信箱那不可能當場拍到畫面 是後來拍的 況且這小事 洋基怎麼可能會因此發布這消息.. 台灣媒體真的是 爛透了 

[devil00861]

新摩斯密碼

靠這個都不用怕被人家發現

= =

[23weet]

小朋友寫注音文哪裡丟臉了?!羅馬拼音才丟臉吧!

[TheYYking]

本末倒置

[Loveguigui]

我一个福州人怎么看懂了。。。诡异

[as9881516819]

無聊 還是學無瑕米比較快

[horn350222]

ㄨ決ㄉ珠音文ㄓㄉㄏ ㄅ吃 喔

1後 跟 ㄉ陸打仗 ㄐ用 知ㄍㄉ咪馬

[cck1st]

可以用此搞情報了呵呵

[qoo7890]

假新聞吧 原文信件在哪??

自己打一篇+幾個畫面 就算新聞喔.....

[shanmaymay]

QQ，安安啊各位洋基的大大，

我愛王建民，王投球好帥好酷，

我的爸爸媽媽也愛看王建民，拜

託洋基球團各位大大不要讓王建

民回去3A好嗎？不然以後我會沒

棒球可看捏，為了看王建民，我最

近都很早起床喔 ^O^，以後我也要

打棒球，也要打職棒，拜託你們

了，啵啵啵啵，拜拜 ^^！

[julianchai]

在玩遊戲的時候,打注音文的確能增加少許打字的速度

不過從來不覺得可愛

[jacky761321]

這是最新的軍事密碼..

密碼戰必勝

[ralyusa931705]

真是白ㄔ

請問這是火星文嗎?

(PS.開玩笑的....)

[astroboy2345]

Are people are politicizing language of a fan mail written by a cute 5 year old kid? Awesome, people, awesome.

[fly19901221]

@bctvanw 假設把我們的注音當作英文的英標來看  請問你 會有人看得懂3、4種語言+1種音標雜混而成的文章嗎??? 連台灣國語都有.. 不要說外國人 你拿給住山上的原住民 八成都看不懂

[fly19901221]

好爛 超討厭注音文

要嘛你就寫出來

不想寫這麼累的話

拜託你 快點移民到中共去

那裡你可以簡字寫到爽

[soymilk12533]

這是假的 白痴 

[yamamotoxiuji]

oh no....

[topeyesss]

這種火星文 根本是某些不愛讀書的國中生 閒閒沒事搞的 哪裡是小朋友寫的

火星文的書寫方式是把注音英文字母數字別字及鍵盤符號夾雜著寫

不要說看的人很辛苦 寫的人其實也要花時間拼湊 真的是閒閒沒事的人搞的

這篇拿給小朋友看 應該沒多少人看得懂

[newtaiwanese19890901]

史上最強密碼文

[saviouriu]

FBI還真好笑 外星人哩...蠢斃了

[bctvanw]

我不覺得注音文有什麼不好

台灣更要發明類似日文的平假名的拼音文字

可以和漢字混和寫的

像是洋基...歐巴馬等字

用漢字根本沒意義有多了這麼多筆化

注音文之所以受人討厭

主要是沒有規則吧?

如果有一套規則的話

用法是大家一看就懂得幾個拼法

那麼其實是很方便的文書方式

[commonsense1911]

@bctvanw 用漢字根本沒意義？那您就錯了。文字越簡單，就需要越多的詞去描­述這個世界。比如愛斯基摩人，用來描述雪的字，有二十多個不同的­字，對別的民族來說，可能他們用一個字，我們得用正常的雪花、形­成冰晶的雪花、和土混生的雪花等等來形容。以中文的火、炎、焱、­燚為例，則分別表示不同程度的火或是熱，如果沒有複雜的字，那您­就得用冗長的詞或子句去表示牠們，比如，比較大的火，或是像森林­大火一樣酷熱，但人家只需要一個字即可代表，也就是字型的複雜性­會轉變為拼字的複雜性。為何西方人會認為中國字很了不起，那就是­因為字的複雜性高，就不像拉丁語系的民族需要大量的文字去描述同­一個東西。這個世界是需要被詮釋的，不管您再簡化字的複雜性，您­仍然需要文字去描述，結果是簡化的字根本沒有帶來任何書寫上的優­點，因為這個世界不會因為您簡化文字而改變的。

[bctvanw]

@commonsense1911 我只是說外來語或是漢文本來沒有的詞語用漢字 沒有必要 而不是說漢字都沒意義 例如:"愛斯基摩"的筆劃這麼多 而"愛斯基摩"也只是音譯而以 為什麼不能寫成: eskimo ㄞㄙㄐㄇㄡ エスキモー ?? 台灣本身的太魯閣等地名其實本來也是音譯的 有新的字出來就有新的文學 日本韓國越南以前完全用漢字 尤其是韓國與越南都完全不用了 他們就沒文學了? 況且我說的只是部分用拼音字 "和漢字混著寫"

[commonsense1911]

@bctvanw 首先，您提出外語音譯的部分，來解釋注音文的合理性。很遺憾的是­，一個字如果有正統翻譯(非音譯)，當然以漢字為主，由您的發言­來看，應當也會認同；而沒有翻譯的或是不適合翻譯的，應以原文為­主，而不是音譯，音譯是給那些不會用原文的人用的。對於懂原文的­人，請問誰還會用音譯？除非是要和不懂的人溝通。為了不懂的人創­一個拼音系統，您不覺得不如請那些人去讀原文文字比較正確嗎？當­然，人性是懶的。結果只會因懶而更加麻煩，因為每種文字都有自己­的特性，使用原文九成以上是該字最適切的表達。其次，愛斯基摩筆­劃這麼多，我想請問您用手寫過幾次？我打這四個字用的碼並不會比­用英文慢喔！請問您認為現在在實用上，會用手書寫的機會有多大？­

[commonsense1911]

@bctvanw 第三，現在網路上所謂的注音文都不是真正的注音文，而是懶人注音­文。請您看看影片中的人，他是打ㄍㄜˋ位還是ㄍ位？ㄅㄞˋ 託ㄋ一ˇ ˙ㄇㄣ還是打ㄅ託ㄋㄇ？這種打法只是讓打的人方便而加快速度，讀­的人增加閱讀困難而減慢速度罷了，我認為對整個社會而言更不可能­增進溝通的速度。因為注音文是在網路出現才有的，是因應打字而出­現的，如果在書寫上，注音文真有其必要性，不會在網路出現後才出­現的。現在以書寫為理由來支持注音文的使用，不覺得本末倒置了嗎­？然而，如果要求打完整的注音文，又有多少人願意呢？誰也知道這­樣打比打漢字還慢。

[commonsense1911]

@bctvanw 第四、如果要照您所說的，創一套拼音系統和漢字混合使用，那請問­您有考慮後果嗎？早在民國初年，中華民國政府就同時在研究注音和­羅馬拼音兩種文字在漢字上的應用，但後來卻停止羅馬拼音的研究，­為什麼呢？因為，對！沒錯！有新的字出來就有新的文學，但同時也­會失去很多文學，因為在同一時間裡一個社會能承載的文化是有限的­。文字影響的是整個社會，不是一個兩個人，自然演變不算的話，對­一個政府或是文字學家而已，產生新的文字要考量的不是一個人的書­寫方面，而是對整個社會影響。韓國和越南本身有自己語言，他們以­前全或多用漢字(越南有由漢字變成的喃字，喃字是原始的越南文字­，只是通常沒有被統治者使用在官方文字上)，那是因為他們根本沒­有或很少有自己的文字。對他們而言，用漢字反而更加困擾，因為漢­字根本不是因應他們的語言而設計的文字，反而只是單純地像一個一­個的符號，而且還特別難寫。漢字的優點之一就是見字知義，對他們­而言根本沒有多少意義，因為他們使用語言所對應的漢字，意思通常­不是相同的，當然也就很像符號了。

[commonsense1911]

@bctvanw 既然漢字本身不具有意義，那對於越南和韓國而言，使用更簡便的符­號來當文字，自然比較有利(越南有別的理由，比如去中國化)，雖­然這些符號沒有什麼以象形文為基礎的意義上的特質。然而，現在的­韓文字和越南文字主要是以拼音文字為特質，其書寫或是打字，都類­似西方，需要更多的字去描寫，在一篇文章、一本書或是整個社會的­文字上，並不會帶來更大的便利。是的，日本自九世紀由漢字簡化出­片假名來做為發音使用，相當於真正的注音文(非網路注音文)，而­後和漢字混合使用。但請問，您有認為同樣一篇文章或一本書用片假­名來書寫會比用漢字書寫簡單嗎？(不是一個字喔！是表達或陳述同­樣的事物)

[commonsense1911]

@bctvanw 最後，拼音文字有其書寫的簡便和學習上的容易，但就文字學而言，­拼音文字的文化承載量是不如象形文字，中國文字大約有近五萬個字­，其中真正常用的只有數千個，當許多新的事物需要文字時，大部分­都不用再造字了，尋求不常用字或是死字(現今沒人用的)往往都有­十分適當的字可以使用。這就是中國文字的文化承載力。象形、指事­ 、會意、形聲、轉注、假借，使得中國文字雖然開頭學習不易，但學­習後卻能事物、語言與文字三者合一，拼音文字只能做到語言和文字­而已。由世界各國文字的演變來看，一旦走到部分拼音文字取代象形­文字，就像您說的部分用拼音字和漢字混著寫，就很難回頭了，而且­會越陷越深，因為人性的懶。結果，您說的文學，非常可能會導致失­去的比得到的還要多。

[s0szx35]

為啥要說丟臉

我倒覺得很有特色阿 不過是個人想法!!

[brucelee9014]

我看不懂注音>< 

[XjjAstrus]

若如此發展下去，“文”還有“章”嗎？

[wrxgc8wrxgc8]

注音文 火星文 根本低能  ! 而且丟臉 展現出中文能力的低能 身為中國(中華民國人)嘛...丟臉!

[cdfertgsdgd]

這啥鬼扯新聞

[pipa2255]

想不到我們台灣居然發明出世界第一難的語言＝　＝"火星文真的好糟糕....看起來又不成熟很幼稚.....

[Laurence0227]

哇!我們應啦!!! 台灣萬歲!!!!!!!!!!!!!

[Txx500]

會不會又是記者自己加料的新聞阿 新聞可信度低的可以



[a3817001]

真是台灣之胱

[cli00434]

哈哈，好可愛XDDD

這麼說起來，現在使用注音的好像只剩台灣耶?XD

不過火星文看久了傷眼睛，小朋友還是乖乖寫國字吧~

[mrweng1999]

看來原來我們國家內有一組加密的語言可以用 (爆

[kanlenner]

完蛋了

[MrHill1977]

台灣的未來真堪憂

[go371211]

我會改ㄉ

[so967]

這只會讓外國瞧不起台灣而已

[willexander8]

這就是所謂的"當地用法"

[TaiwanLifeSavior]

挖 真的一個美國調查局被一個純真天真的小孩子搞成這樣 還一度以為外星人 我想他們比這個小孩天真吧

[mkz4321]

好誇張

[joelinkoala]

我記得那封信不是很久以前的新聞嗎?而且那封信還變成大家熟知的­經典火星文例子

[fkn15]

外星人想綁架洋基球員.......冏

要綁應該綁總統比較快吧

想太多了吧

介於天真與腦殘之間lol

[ccr55033]

現在的小孩實在太厲害了...

[chenuzchenzh]

說真的我也滿討厭火星文的

雖然一開始覺得挺可愛的

但久了，會厭煩的

[westbugs]

丢脸的是美国吧

[derek5218]

找人解讀這麼怕死, 莫非做了虧心事? 很on9耶

[isacjvdov]

真是太好笑了吧，我想這是另類的台灣之光^^

[kingcrosss]

我笑了

[BombsDrk]

沒辦法阿

誰叫火星文正夯

[bananaman22]

usa = idiot

[phoonkusanagi2007]

瓦老！

酱都可以？！！

[yinling99]

真可愛 洋基也太小題大作 王葛格也看不懂?!

[hunxueming]

我倒觉得很可爱

[TaiwanLifeSavior]

這ㄍ小男生真係純真ㄉ口愛 還wirte信遞給p在美國ㄉ洋基 真ㄉ粉愛洋基 ㄎㄎ 偶也速 ^^~

ㄅㄨˊ過 這A國的FBI把這封信搞成ET 有點離譜ㄉ說

[hokila678]

注音符號只有台灣人有中國人也不懂

[yoyoyo5550]

哈哈哈哈哈~我看到狂笑!

世界上竟然有這種事!

[huiyu456]

那位小孩因該生在二次世界大戰

中國用不了八年就打完了

[Barbarian1129]

希望以後各大論壇都能嚴禁注音文以及嚴重使用錯字

[Barbarian1129]

現在的懶人真的是一大堆!!

[Barbarian1129]

瞧不起那些愛用注音、火星文的渣~~

多按幾個鍵、多挑一下錯字是會死??

[ip60203]

每次看到一堆注音文我就很氣...

難怪大多論壇嚴禁注音文

如果不會打中文請問國小老師...

[Rnon7916]

有這麼嚴重嗎

[edisonsun21c]

that is why u guys should study Pinyin

[bimuyux]

火星文，哈哈

[hwq1990]

geminitoni 有嫌疑 \各位不要乱搞文化

[kingclxi90]

我总感觉有日本人在从中作梗

[ccchenbin]

不是的，这是北洋政府时期一些当时的中国年青知识分子创立的中文­住音符，你觉得和日本人有关，估计是日本人的假名是以中国汉字的­笔画建立的，而这种住音符也是以汉字笔画创造的，我个人认为日本­人想从文化上影像中国就目前来看只有他们的动漫可以做到，但是中­国对日本的文化影像已有数千年之久了

[kingclxi90]

谢谢

[yyyzhang]

那个文字我记得旧版的新华词典里也有的

[Hellboy0128]

geminitoni 身份不明。可能是日韩的，来挑拨我们的。大家不要理他。

[chenpin13]

這是網友發的假新文，年代新聞未經查證就在報導，丟臉的是年代新­聞，而發文者搞不清楚狀況，還認為丟臉丟到國外去，有失公平。另­外所謂的火星文，和英文中的slang有相同的意義，並無什麼對­與錯。中華人民共和國的人民可以回去看看你們的網路論壇，搞不好­火星文也不少。

[johnsoncuiChina]

geminitoni 小心我黑你计算机.

[applepsp]

你們不用吵啦

每個國家都有火星文

[aaa00173]

酷...國中生愛用= ="誰售的了

[q88r49]

這段短片說的是談論臺灣的火星文,但你就刻意話題轉移到大陸的火­星文,"大陸肥豬流發明的火星文更惡心 "是你說的吧,這不是挑起中國和臺灣的仇恨嗎？

[q88r49]

感覺geminitoni很喜歡找架來吵,中國人根本沒跟你搭話­,你有把話題扯到別的地方去了

[geminitoni]

我覺得火星文更惡心僅次而已沒別的意思,都是你們扯到哪去了

[geniesjan]

對新文化有強烈反應反感的人應該接受精神諮詢治療

[geminitoni]

你又在激動什麼既然你也討厭火星文那我們想法是一樣的,你又把話­扯到哪去?

[arnoldpoon24]

解:

安安啊各位洋基大大

[Tubebabys]

接受時代在進步的事實

[LSHDW]

這是那門子的進步

這叫改變,不叫進步

[meiob]

台灣的悲哀不僅於此