Авраам Руссо "Обручальная"

[NonnaMak]

Χερετισμογσ απο τιν Эλλαδα. Ζεν εχο ελλθνικο πλικτρολογιο. Ισε καταπλικτικοσ τραγουστισ, ακουσα στιν τελιορασι ιπεσ σελισ μusiki douxobnogο πλανα, εγο εχο σαιτ κε καταπλικτικι musici.Ime anastasiamakmak@mail.ru. На этом закончилось греческое правописание, хотела похвастаться.Я живу в Афинах,гречанка, знаю Вас,как очаровательного певца с прекрасным голосом и непревзойденной манерой исполнения.Если Вас заинтересует это предложение, я Вам дам sait моего сына.Успехов на гастролях в Германии!!

[zubronok1]

а мне она во сне приснилась к чему это фиг её знает

[angryJo1]

уж сколько этой песне лет, а мне до сих пор нравится!

[TheThkubv]

шикарная песня!!

[puma2012ify]

Ну, просто замечательно! Спасибо!

[ilahecelilova]

Moya samaya lyubimaya pesnya :))))

[tonyt012]

лучший певец в России :)

[TheNina1955]

Класс! Прекрасное исполнение. Да и слов нет говорить о том , что итак понятно - ЗДОРОВО.

[LadyDy33]

ха,клип супер

[starahenia]

Wspaniałe !!!

[Mihaela4ka96]

клааааааааааааасс <33333

[milena9289]

super

[maksimenkoraya]

хорошо!

[Julia7Katya]

on echo chivoj ?He is hot ( when he was young!! )

[nat4778]

@Julia7Katya  He is also now hot :)

Avraam Russo the best!

[Julia7Katya]

@nat4778 yeah )) where dous he live? and how old are you ? i want to marry him i love him so much!!

[Chebyrashche]

@Julia7Katya Avraam Russo: born July 21, 1969

[ShantorChervitz]

буээ

[lesika3]

gorgeous man, song, voice!!! <3

[FreeXel2]

Хорошая песня, хороший клип.

[mosesjlkian]

Armeniaaaaaa :):):)

[devkarusalka]

Чудесный голос.

[MissPresident1000]

Замечательный клип! Замечательный мужчина! Авраам Руссо - мой идеал. Кто знает:

1) Где имено снимался клип на песню "Обручальная"?

2) Как зовут ту девушку,которая снимается в самом начале клипа?

[IDAOliverify]

Судя по рассказу главы пресс-службы Авраама Руссо, на пресс-конференции артист стал заложником провокационных вопросов местных журналистов. Ему задали вопрос о возможно проведении концерта в Нагорном Карабахе. По всей видимости, не владея ситуацией, не зная сути и тонкости конфликта, он ответил, что готов дать концерт везде, где пригласят. Однако в ответ ему рассказали, что в таком случае он станет персоной нон грата в Азербайджане. Убежден, что в этот момент Руссо понял, что его подловили.

[IDAOliverify]

@Samir817  ХВАТИТ ПИСАТЬ ПОД КАЖДЫМ ВИДИО АВРААМА ВСЯКИЕ ОЧЕРНЯЮЩИЕ АРТИСТА И АРМЯНСКИЙ НАРОД , СЛОВА !

ВЫ РАЗЖИГАТЕЛЬ МЕЖНАЦИОНАЛЬНОЙ РОЗНИ .

[nat4778]

Но Авраам , на самом деле , настоящий армянин. Родился в Сирии, но по национальности , армянин . Жаль , что его обижают на его исторической родине ...(((.

[IDAOliverify]

@Samir817

Вот с молчаливого согласия таких как Вы и устраиваются такие кровавые разборки !

Прав Руссо или не прав , решать не Вам , есть правоохранительные органы и нечего устраивать самосуд . Бог вам судья . ((((

[Samir817]

@IDAOliverify Во первых,только полоумный так сразу подумает,что я журналист и статью написал тоже я.Я не журналист,статью писал не я.Меня зовут САмир,человек который любит и уважает людей,а не извергов.Руссо конкретно не прав вообще по жизни.И это факт

[nat4778]

@Samir817 А у Дитера Болена в Америке  - его дедушка - а мериканец , а в России - дед у него оказывается , всегда был русским :)

Ну и что ?

[iamyaana]

нат 4778. ВОБЩЕ не поняла к чему и о чем ваше замечание но наверное если разместили было вашей душе так угодно.. А оскорблять артиста и красивого мужчину? увольте..

[Nastia19961005]

песня класс

[iamyaana]

хочу детей от него

[ellypretty]

@iamyaana da on realino sexy, s nim ne toliko detei...

[iamyaana]

@ellypretty только детей)) на другое не годны. проверено и заверено

[nat4778]

@iamyaana Вы только на оскорбления ,кажется и способны ..

Человек пережил трагедию, а Вы ....

[MsDreamer2121]

ЕГО САМАЯ ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ____ Greetings from Azerbaijan :)

[RussianFestival]

Отличная песня. Super!

[Darkonomist]

Wow, this sounds like a very positive and happy song (as far as I understand)! I'm studying Russian and it's hard to find happy love songs about marriage in Russia :P

[misseva1230]

KAKOI KRASIVIIIIIIIIIII

[kosh175]

Я высказываю своё мнение и не собираюсь подстраиваться под чужое! Каждый человек имеет право на своё мнение и хватит мне писать всякие гадости-прямо какие-то бабские наезды!!! Кто дал право мне н электронный адрес писать всякие гадости? Расслабься!!

[kosh175]

Не факт что он подвергал себя реальной опасности-разыграть в наше время можно что угодно! А представители шоубизнеса в этом преуспели (((

[nat4778]

@kosh175 Не верите ,как хотите . Мы все дежурили в эти дни у него у больницы и жена у него была на 4 месяце и очень сильно нервничала , того кто это сотворил , Бог покарает , а вы заткнитесь.

[zupirik]

Такая песня классная.Не скажу,что прям страшная поклонница Авраама,но поёт и он в правду шикарно и выглядит очень обаятельным.

[cipher00012]

Klassno poet !!!!!!!!!!!!!!

[VipPersona1122]

Класс!!!!!!

[Selen100501]

Молодец! ТАлант есть талант, тут ничерта не скажешь..

[kosh175]

Не уверен, что в него вообще стреляли! По-моему, это очередной гадкий пиар в стиле шоубиза((( Зачем отлько это нужно Руссо? Ведь он и без пиара популярен))

[nat4778]

@kosh175 ????

То , что это БЫЛО , и что это не пиар , знаю 100% !!!

Авраам был на грани жизни и смерти и никто никогда из Артистов даже ради пиара не стал бы подвергать свою жизнь ТАКОЙ опастности . А то , что потом , вместо сочувствия , представители шоу-бизнеса и СМИ стали все как один поливать его грязью, тогдакак Авраам был в отчаянии и в инвалидной коляске , улетая из Росиии , так ЭТО НАСТОЯЩИЙ ПОЗОР !!!

[TheKathen]

ktoś może przetłumaczyć mi ten tekst na język polski? byłabym wdzięczna :)

[SAMO1609]

@TheKathen który 

[TheKathen]

@SAMO1609 tekst tej piosenki mam na myśli :)

[Vilete51]

Молодец!

[SEGAneim]

ПОТРЯСНАЯ ПЕСНЯ  у меня настроение повысилось)))

[Vitall0ne]

Газета "Комсомольская правда" выдвигает свои версии покушения на известного певца.

1. Месть инвестора

а раскрутку Руссо взялся Иосиф Пригожин. Исмаилов, по слухам, выделил на проект более 2 миллионов долларов.

Исмаилов, как утверждают в тусовке, посчитал, что деньги разбазариваются впустую. По слухам, первое покушение на Руссо в 2004 году - дело рук Исмаилова,

2. Деловые разборки

3. Конфликт на национальной почве

[escapegamer]

Has anybody noticed that he has Muammar al-Gaddafi profile?

[RealCars1]

ssuuppeerr

[Lubova1000]

Слава Богу, что он остался жив!Пусть у него все будет хорошо.

[Espinosa809]

Певец прекрасный, с красивым и сильным голосом, яркой индивидуальностью!... Песня очень хорошая, исполнена ярко и эмоционально.

Кто вздумал в него стрелять, рано или поздно получит Возмездие... Немного пафосно звучит, но от Высшего Суда ещё никто не уходил.

[lilit4566]

SUPER :

[linuxoid70]

стрелять в певца.... интересно кто додумался до такого....

[buddahJesus]

@linuxoid70 хахаль Азизы?

[Gottverdammtdasnervt]

i like the video ^^

[einewelle]

ne priznajy nacionalnosti, akcentu i prochyjy eryndy! Talant i golos, vot VSE, chto imeet znachenie! Y Avraama est i to i drygoe!!!

[AnGeL17091]

песня класс!!! клип бесподобный!!!

ребят а что вы говорите о человеке которого нет рядом, кто не может ничего сказать в свое оправдание. да и стоит ли оправдывать то, что он шикарно поет?

[paukrus]

Зря он так оскорбляет свою же нацию... Армяне - очень древний народ, а этот Руссо её оскорбляет

[nat4778]

@paukrus Это каким же образом?

[roboaxper]

Из себя Таркана корчит, и его же ещё и слушают...

[Genergi]

@roboaxper Ничего и никого он не корчит, Авраам - самобытный певец, у него свой собственный стиль.

[nat4778]

@roboaxper Что Вы ерунду такую пишете? Таркан и Авраам - совершенно разные певцы.Аврааму нет нужды "косить " под кого -либо, он с 16 лет на сцене, профессионал, на мой взгяд высококлассный певец.

[nat4778]

Пожалуйста, голосуйте за новую песню Авраама 'не моя" на русckом радио, поддержите прекрасного певца.

[FIDAYI1970]

я уважаю Русоо ..настоящий армянин( Абрахам ипджиян)..никогда не отрицает и не отрекаться от своего армянского происхождения и гордится .. молодец...

[lilcutie961]

Я люблю эту песню так много.

и на первом канале!

[TheFanOfRussia]

i love this song

[TheFanOfRussia]

супер!!!

[MsSALANS]

Чувак красавчик

[TamarKhomeriki]

dsalian momtons

[nazibrola100]

абажаю

[tamitep]

super!on ochen' krasivo poet!!!

[lilcutie961]

i luv this song

[nat4778]

Пожалуйста, проголосуйте за новую песню Авраама "Я рядом" на русском радио. Пусть он будет с нами и никогда не пожалеет, что вернулся в Россию ....ведь мы его любим...

[yourfears4ever]

REALY GOOOOOD SONG

[ElenaNikG]

Люблюююююююю

[AliBethani]

Я думаю в него стреляли из-за колоссального успеха, популяризации арабской музыки в России. Хотели убрать те, кому он составил огромную конкуренцию. Кстати, Шрек - еврей, а ненависть к арабам у них в крови.

[ReyesRobby]

No, not "kill whitey", teach "whitey". Indians are teaching the English how to act. Buddhism creates an aura that makes you want to be smarter. Buddhism shall demolish the charade of Good and Evil thus ending any blinding Hate in the form of money that the other greedy religions possess. We are going back to an age of simplicity, spirituality, humbleness, and pride for simply being a human being, reagrdless of "race". Namaste

[Elisabethhhhhh]

Laaa la la la la la laaa Xd

[Shaitanization]

Стреляли исламисты, будучи наполовину сирийцем по отцу исповедует ислам, мама - русская с армянскими корнями. Поет на 5 языках мира: английском, испанском, русском, арабском и греческом. Очень популярен в России и на Кипре, где живет его мама. Сам с женой проживают в Америке.

[Hakopdjanian]

русская армянского происхождения?:)

а почему его настоящая фамилия армянская?

[Shaitanization]

жена русская украинского происхожения :)

фамилия Руссо не ложная, принадлежит бабушке певца, является официальной и паспортной

[Hakopdjanian]

вы видели его паспорт?О_о

[zhir78]

Нормально человек пел. какому уроду в него стрелять понадобилось?

[xyx1945]

Не каждому понравится такой успех, вот и стреляли((( Самые настоящие уроды!!!

[LomomVYxo]

хуй1945, ты САМ урод каких мало...  Лучше б тебя пристрелили (но не убили а так покалечили ПОЖИЗНЕННО)....

[nat4778]

@zhir78 Наверное тому, кто испортил ему свадьбу.

[MamkoHot]

why? do you want him?? be my guest, you can have him :)

[Sonnyk07]

Клип прикольный

[CostantinoLenzi]

italia e sempre italia!!! the best anche per i russi!!! w l'italia, russe benvenute!

[hipretty]

He is amazing!

[krimforever]

клип совершенно не подходить к словам песни...!!!!!!!!!а слова супер!!!

[27173929]

BEAUTIFUL VOICE!!!

[mpinkevich16]

He's amazing

[iuradelaMoldova]

i love this song for a long time! and yes his voice is really one of a kind! awsome!

[murkin11]

Может быть "обручальная песня"?

[murkin11]

Can someone please explain to me what "oбручальная" means in this context?

I understand that обручальное кольцо is wedding ring and that обручальный обряд is betrothal.

But what is the noun in reference to this song's title: обручальная что-то (женского рода)?

Does he say it in the song? . . . I don't seem to hear it.

[funkiwi44]

I asked my Russian wife and she can't explain it either LOL

[AnnaArm93]

Еxactly, but just so you know "обручальная" is not a noun but adjective.(прилагательное) :)

[sprintAIR]

Спасибо. И не думал об этом. Просто ответил на вопрос. :о))

[AnnaArm93]

Да не за что, бывает, понимаю.

No one is perfect, right? haha :):):)

[sprintAIR]

Именно. :о))

[sprintAIR]

noun oбручальная refers to the song itself. meaning song about engagement (batrothment).

so, if you translate it in English, it would be

engagement song.

[hipretty]

But when I read articles about Auraam Rousso it talks about his song "Wedding" not his song "Wedding song" or "Engagement Song" So it is very confusing!

[sprintAIR]

Do not get confused. You can't always translate directly from one language to another. Something that make perfect sens in one language, makes no sens at all in the other one. You have to change it, to make some sens. Lyrics in particular are difficult to translate.

[hipretty]

This is true...I worked as an interpreter! :-)

[28453309]

jug,jg,g,jg,,ffdynhg,lijj

[MigelDias]

Jal-ubijal v ESRAIL !!!!!!!!!!!!!!

[keghams]

I know this guy, he's Armenian, and he is from Syria, Aleppo :) hahah damn he's big now.

wow go Apig go :) keep up the good wor dude :)

[bostongirl29]

Do u know if he is taken? I mean married?

[CASBwrite]

Yes. She is American of Russian descent. I believe they live in the U.S. (NYC). Or they did for a while.

[OnlineAzerbaijan]

@bostongirl29

I am single waiting for you :)))))

[SelfTrainer]

I like this song.

[Jadoogarr]

А ниче так, да???

[veracasstro]

this guy is handsome and so funny! in one of his concerts he made this joke that i still remember!!! tis song is cool!

[bislovelife]

which joke did he make? i've been to his concert too and he made the audience laugh all the time lol

[Tane4ka77]

Хорошо поет!:-)

[CASBwrite]

I would really like to see "part 2" and the continuing adventures of Avraam's con man.

[kharlamych]

dlja russkoj popsy ne slabo,molodes

[fto0]

hoşe hoşe gele hoşe