Corvus Corax - Mille Anni Passi Sunt

[eufibu123]

Alles, was ich noch vom Lateinunterricht weiß, sonst alles vergessen...

[eufibu123]

Puella cantat! Sanguis fluxit!

[HenrieSchnee]

quod fuimus estis

quod sumus vos eritis

mille anni passi sunt

so wie ihr seid, so waren wir einst

so wie wir bin, so werdet ihr sein

tausend jahre sind vergangen

as you are, so have we been

as we are, so shall you be

a thousand years have passed

[astikel]

Te Iubesc

[mdrave]

I really have no word to describe how amazing this song is

[sweetarthou]

(ref. latin)

Viata va fi schimbata si nu luna ta (The life will change but not your moon)/ Simt si acum buzele tale pe gatul meu (I still feel your lips on my neck)/ Dragul meu, tu m-ai facut nemuritoare (My dear, you have made me immortal)/ Te vreau toata (I want you all).

[Ljomi]

@sweetarthou Oh thank you for posting those lyrics!! I LOVE LOVE LOVE this song, and have never been able to get the translation! Oooh, and it's GORGEOUS!!

[sweetarthou]

@Ljomi , you're welcome:)

[sweetarthou]

Ooh dragul meu (ooh , my dear)/ Ma mistuie focul iubirii (the fire of love is within me)/ Ceea ce am fost esti tu acum (what I used to be is what you are now)/ O mie de ani au trecut (a thousand years have gone)/ Ceea ce sunt vei fi tu (What I am now you will be)/ O mie de ani au trecut (a thousand years have gone).

[Aber92Amber]

hey could ya tell me where can I downloaad this song?

I'vee been looking 4 it 4 yeaars! please :DD

[BulleTOfIce]

Oh dragul meu, ma mistuie focul iuburii = Oh my dear, the fire of love is within me.

[KrautAttack78]

Their singing in Roman and old Saxon. Oh dragul meu me misuie focul iubirii Ceea ce am fost, esti tu acum O mie de ani au trecut Ceea ce sint vei fii tu O mie de ani au trecut Quod fuimus estes Quod sumus fos erites Mille anni passi sunt Viata va fi schimbata si nu lunata Simt si acum buzele tale pegitul meu Dragul meu, tu mai facut nemuritoare Te vreau toata Quod fuimus estes

[werewolwe]

Viaţa va fi schimbată şi nu pierdută

Simt şi acum buzele tale pe gâtul meu

Dragul meu, tu mai făcut nemuritoare

Te vreau toată

Life will be changed, but not lost,

I still feel your lips on my neck,

My darling, you have made me immortal,

I want you all

[werewolwe]

@ Uploader

Yes, it's Romanian and Latin.

[arjantjeee]

what language is this?

[VVF96]

@arjantjeee

I think that it is Romanian and Latin. But I am sure that there is someone out there that actually knows. :-)

[aprigulmuntelui]

@VVF96 yes it it, the lyrics are in romanian and the middle part in in latin

you can check out my chanel for more romanian music

[fuzzydeathray]

@VVF96 The female is singing in Romanian, and the rest is Latin. the translation is posted in another video, but i cant link it - Oh my dear the fire of love burns me What I was, is you now 1000 years passed What I am you will be 1000 years passed You are what I was What I am, you will be 1000 years passed Life will be changed and not taken I still feel your lips on my neck My dear, you made me immortal I want you all You are what I was

[ArcherVV]

@VVF96

latin of course

[farky91]

@ArcherVV only the refrain is in Latin, the rest is Romanian;)

[astikel]

@VVF96 the Mille Anni Passi Sunt part is in latin, but the rest of the song is in romanian

For moar information, check out the lyrics on the web

[Lollie0098]

@VVF96 It's Latin

[farky91]

@Lollie0098 It's Romanian and Latin, thet's for sure;)

[farky91]

@VVF96 It really is Romanian and Latin!:) great song, by the way!

[Olliebenji]

@arjantjeee Latin, for sure ^^

[sweetarthou]

@arjantjeee

yes the language is roumanian, the language spoken in Roumania...and they olso use latin (old language used in the roman empire and in Roumania olsofrom which roumanian, italian, spanish derive). I think they chose roumanian becouse we have a strong medieval tradition, maybe you've heard about DRacula's Castle in Transylvania & stuff.

[sukumvit]

Like an audible orgasm - this tune is amazing! Same melody as Mediaeval Baebes "Adam Lay Ibounden", both of which I'm really enjoying now.

[MrTarlouik]

Sweet <3

[MovingMax]

das lied ... hat echt was

eigentlich garnicht mein geschmack

aber s hat was ich kann nich aufhören es anzuhören ... ^^

[Vermillan]

keine weiteren sachen zu sagen XD

[Liam9225]

Corvus Corax is einfach klasse!