Versão em português do tema do filme: UM AMOR PARA RECORDAR

[AnaLuPsi]

Aff... Tem coisa que é melhor deixar como está, essa música por exemplo... Nada a ver a Mara cantando...

[Ester5995]

concordo mara acabou com a musica

[luci201178]

amei,e lindo demais,só pessoas apai

xonadas entendem isso!!!

[JoordaneLC]

O que essa Mara esta fazendoo??cantando a musica ou estragando a musica?!Só se for,estragando a musica..Pelo amor de deeus..tem dóo nééh '

Nunca vii isso '

Pra começar,essa musica não é a traduçao da musica de ( Mandy Moore - Cry )

Vamoos respeitar nééh ?! Sera de onde essa Mara,tirou essa poluição sonora '

Coitadinha,tava meia louca da cabeça,só pode ..

Credoo ' estragou a musica mais linda,do filme 'Um amor para recordar' ''O melhor filme que ja vii.

Esse video ficou o cúmulo do abisudo.

[adlizyeh]

@JoordaneLC O que é "abisudo"?!!!

[18walysonsantos]

lindA GOSTEI D BOA

[anafurtado1]

+ou-



[Max52a]

Sabe quem iria catar essa musica e ela ficaria perfeita? "ANA PAULA VALADÃO"

IA ser shoW!

Mas ficou legal na da voz da "MARA"

[jussara8540]

Parabéns Mara! Você mandou bem, ficou docil muito bonitinha. Ha Realmente os Brasileiros não dá valor aos artistas que temos no Brasil, o valor fica para os de fora, é por isso que o Brasil está neste patamar (merda). Eu gostei da sua interpretação.

[nb1416]

nossa,meu deus...nada a ver...afs

[juliana24350]

meu Deeus, ACABOUU COM A MUSICA 

[e6370]

AAAAAAAAAACAAAAAAAAAABOOOOOOOU COM A MÚSICA

[natanaelsaulo]

Olha acho que ficou otimo, quem fizer melhor posta um vídeo ai vamos ver se és tão bom assim.

[DeOliveira37]

affffff. Original 10x0

[ca002223]

Prefiro a original...acho que combina mais com o filme ..

[Rafaella1789]

Prefiro a versão original essa ñ fiko mt boa.

[productoinswichard]

nao percam novo single de RONAN SOARES - MANANCIAIS NO DESERTO - lançamento de 2012 aguardem

[herrerorodriguez]

se fosse tao ruim, nao teria 4 milhoes de visitas, so se o pessoal sofresse de bostofilia, o que nao e o caso da mara, e pura inveja da voz dela.

[jonathasaltares]

Mas tu é ruim mesmo hein Mara! realmente ficou um Horror para NÃO Recordar

[1807mannu]

meu deus!!!!!ficou muito ruim mara,vá cantar suas músicas gospel,acho que vc não sabe de que se trata a música

[camisavermelha10]

Ficou muito ruim...

[marcelle13051986]

o filme é uma perfeiçao e vao voces e fazem essa merda a musica é linda d+ pra voces colocarem essa COISA que diz q canta nao sei a onde

respeitem os fans da atriz e os fans do filme por favor

[35MARRY]

ridiculos sao voces que sentem vergonha do proprio espelho, criticar e muito facil. Mas antes faça uma reflexao na vida de cada um, e veja se voces fizeram algo na vida de voces, que fosse publicado ou deixou recordaçoes a ponto de ser lembrado. Ela usa a voz pra falar de Deus! e voces tem feito o que?

[fastplay87]

A voz dela não é ruim não, mas de fato não ficou bom o arranjo na versã dela, "não colou", fora isso, ela tem condições de cantar mais, ela não ta explorando o total da voz dela aí, da pra perceber.

De fato, não ficou boa essa "adaptação" Sorry

[sasukelima100]

nossa acabou com a musica

[thalles8007]

Estrago mermu !!!!! Notebruiik :D

[bella48100]

Eu li quase todos os comentários, todos tem o direito de dizer o que pensa a respeito de qualquer assunto, o que não temos o direito é ofender as pessoas sejam quem for, quem canta, quem fez o clip, eu achei lindo sim , comparar com o original é perda de tempo, pois nada é igual, e a Mara é ótima tem a voz linda , tem tudo a ver com a música romantica, sei que não esta igual, mais ta linda mesmo assim !! o que importa é o Amor e transmitir o amor em forma de cãnção!!!!! Parabéns a ela!!!

[parisbrasilian]

Jesus...é ruim demais!

APSOKAPOSKAPSOAKSPAOKSPO

[MultiKarollzynha]

ela simplismente acabou com a música

um conselho: vai caçar o q fazer

isso naum é um amor pra recordar

é um horror pra recordar

[lindinhov8]

se esta merda d mara éh maravilha naw qero nen ver uq éh o horror entaw kkkkkkkk bixa ridicula kkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Kellygkabs]

'-' acabou com a música de vez kkkkkkkkkkkkkkkkk

[kamilafarias100]

ficou legal

[alexmarilia25]

mara acabou com a musica kkk

[natalha300]

AI EU AMO ESSA MUSICA EU SOU APAIXONA IGUAL A ELA

[88leozin]

que porcaria nada haver!

[Deb0rah100]

parabens

filme perfeito



[lulamojev]

dedico essa canção a Chely uma Amiga!!!!

Shalom Adonai

[LuanaSoeiro15]

NAO IMPORTA OQ UE IMPORTA E QUE ELA LOUVA AO SENHOR

[Mari3Navarro]

d+ amei apesar de q tudo tiver o filme um amor p recordar eu amo rsrsrs

[herrerorodriguez]

VCS MORREM DE INVEJA DA VOZ DA MARA. FAZER O QUÊ?

[AaronMonteiro]

Nossa, estragou mesmo. Na voz da Mandy Moore fica muito melhor! Sem contar que até a tradução da original é melhor... '-' "Eu sempre me lembrarei daquele fim de tarde, durou para sempre... E acabou tão cedo" (L)

[ocgjunior1963]

horrivel, estragou a musica, tão linda por sinal na voz de Mandy More, nem se comprara.

[leonamiguel]

Ninguem merece a Mara cantando principalmente esse BAyBê...

È o fim...

Misericordia..

[alancarlos2307]

legal



[vanessa80842]

esse filme e simplismente o melhor que ja vi

[vanessa80842]

eu amo esse filme ja assisti varias vezes muito romantico e daqueles que faz a gente chorar

[rosanesilva100]

lindo vidio parabens

[Elizabete789]

nada disso a voz de mara e bom para onrra e gloria de Deus vc q ta com iveja ne amei esse video

[julcirocha]

Tem o filme aqui no youtube... inteirinho!

[Bellah51]

Legausinho!!

[paullynha50]

eu amo esse filme

[a28054]

qual é a música que toca nessa cena???

[dobeko22]

eu tenho esse filme esse filme e otimo,esse filme e uma lição pros garotos,antes esse garoto zuava muito essa manndy moore depois se apaxonou por ela e ficou com ela até ela morrer essa garota tinha neucemia esse filme e muito lindo e muito emocionante

[FabioAfonsoBueno]

VAMOS COMBINAR QUE A MARA NÃO CANTA NADA NÉ, MAS ATÉ QUE FICOU BONITO, CONCORDO COM MUITA GENTE, FALTOU MUITA VÓZ !!!

[MsJizreel]

SABE QUE É MUITO SHOW

[LIOCOMI]

Eu sempre lembrarei Era fim de tarde Durou pra sempre E terminou tão rápido Você estava completamente sozinho Encarando um céu cinza escuro Eu estava mudada Em lugares que ninguém encontrará Todos os seus sentimentos foram guardados profundamente [guardados profundamente] Foi então que eu percebi Que sempre esteve em seus olhos O momento que eu vi você chorar [O momento que eu vi você chorar] Era fim de setembro E eu já tinha te visto antes [e você foi]

[LIOCOMI]

@geovaninilson,concordo com vc,ta muito sandy! Preferia na voz da Aline Barros,e com a tradução verdadeira,pq essa q ela canta não ta na tradução verdadeira da musica "CRY" de Mandy Moore! A sei lá a tradução ta chata em Português,mais ainda bem q essa não é a tradução verdadeira,é muito linda a verdadeira treadução da musica da Mandy moore!Quer ver podem ver,isso aee não é a tradução , vou colocar a tradução aqui pra vc'S galera!

[fabioscable]

mara sempre arrasa !

[MayOliveira5]

Concordo com o geovaninilson... ficou muuuuito Sandy mas, não importa porque o vídeo é lindo do mesmo jeito! Eu demorei um tempão pra tomar coragem e ver o filme. sabia que iria ser triste mas, muito emocionante! Lindo, lindo!

[bysantos]

gostei!

[D3nt1nh02]

putz fico show o.o



[karenmachado100]

afs orrivel!

[Slevin2011]

@WSXnTNA4Life

this singer is the mara maravilha and this language is Portuguese 

[sirmaxvictor]

Cara onde acho o filme pra baixar?

Num site confiavel eh claro

[stefanysouza]

não gostei...

[leonardopsv]

Ficou legall eu achei...as pessoas vão na onda das outras

sendoo que ta legaal sim eu gostei

Mara ta uma maravilha essa música ushushs

[meninaalegre]

ficou muito lindaaa

[Thamara615]

lindo de mais....

[Krisdespachante]

lindissima!!!!!!!!!!!

[MegaMarciomendes]

Muito bom, letra linda e a tradutora mais ainda!!!

[hericksgardan]

linda musica, ficou otimo com a mara cantando.

[lucistarouty]

essa melodia realmente é muito linda

[maiquinho9]

pra quem ama de verdade nao importa, como ela canta ou deixa de cantar, da um aperto no coraçao do mesmo geito...

[dyegorocha2008]

No dia em que o Homem aprender que AMAR não é vergonha e que chorar por uma pessoa não diminui ninguem ... haverá mais casais apaixonados e se amando muitooo .... diego rocha .

[Alexandresjdr]

Amigo Evando ,eu também dou muito valor e respeito ainda mais quando são românticas ,seu comentario foi 10 vc viu a resposta ai em baixo show!

[pryscylynha157]

a musica é linda mais axo q ñ combinou na voz da mara

mais msm assim fikou show de bola o video

[kledersons]

Adorei o filme, adoro a trilha original.

Mas a versão brasileira é péssima e na voz dessa mulher é o fim...

[SuperJheiny]

Amei *--*!!!

[Vaahs2Ge]

Gostei! :D

[Orllions]

paiera..... 

[Elizangela765]

Eh isso ai Evandro, nos mulheres somos romanticas e sonhadoras, mas infelizmente os homens nao colaboram e matam nossos sonhos.

Homens sejam romanticos por favor, nos amamos isso!!!!

[THEADRICOSTA]

AmEi!!

[AIALLA100]

linda musicaaaaaaaaaaaaaa

[DulceZorzenon]

Lindo o filme, lindas musicas... e ficou muito linda essa versao..

[lyani2009]

AMúuuuuuuuuu d++++++++++

[angelika973]

@juliacom1988

brega é não saber o que é amar

tenho certeza que um dia vc mudara de opinião

[naiaravasconcelos]

@angelika sei ñ hohoh

\o/

[angelika973]

@juliacom1988

brega é viver sem amor ou melhor nem saber o que é iso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[juliacom1988]

@angelika973 posso te dizer então que tão brega quanto esse clipe é vc não respeitar a opinião alheia.

[jessteenlove]

essa musica esse filme são lindos

[MiLaGrOsWm]

where can I to find the lyric of this song!? I'm learning Portugues...

[douglasgabrielgoy]

@MiLaGrOsWm e inglês tbm??!

[MsEu100]

muito lindo esse filme foi uns dos melhores q ja assisti em toda aminha vida

[caroll314]

o filme e lindo o triste é pensar ki isso acontece com pessoas ki c amam..........eu sei ki sim aconteceu comigo.............perfec a tradução.......

[rreyquel]

otimo video ameiiiiiiiiiiiiiiii ficou lindo d+

[YasBR]

O começo até q legalzinho

[Mrtataynha]

é perfect!!!!!

[giseli35]

eu adorei esse filme ele e muito romantico.eu nao me cansode assistir,alen dele ser romantico supera os preconceito e isso e muito importante.adoreiiiiiiiiii

[KikinhaFashion]

perfeito sem palavras :S

[KEYIOU]

eu amei esse filme

[vivaldo80]

Filme lindo e sensivel, amor superar tudo e ajudar nos ultimos momentos na vida material principalmente quando verdadeiro e ciente que vai alem e teremos uma vida espiritual, esta letra belissima parabens para Mara na sua interpretação.

[Yaneskall]

Mto bom....amo amo amo amo.

[Nescalleyte]

muito lindooooú.

[marinheirolunar]

ai que linda a mara os gays amam ela tanbem

[FABCELES]

Mara sempre arrazou cantando musicas romanticas!!!!!!!!!!!!

[Marcos40623]

Eu também fico muito feliz em ouvir os comentarios romanticos das meninas!Em pleno 2010 é tão bom saber que elas ficam contentes e não é pra menos!Sou um romantico assumido!Linda música!Fico bobo.Bjos a todos!

[SrDiabinha]

o "Oh Baby" foi TENSO kkkkkkkkkkkkk'

mas a tradução é liinda *-*

[cristianekil20]

Nossa Evandro é mto bom saber que no mundo de hoje ainda se pode ouvir homens falando tão bem sobre uma mulher.

[silvinapa]

Moi fermoso, pero utópico, non?

[lorranesuelly]

ain geente..num ficoou tããão ruim assim naao vaai!

ficou legalziim..a voz dela eh meio de aniversario infantil,mas ficou bonitinha a música.!

[RAISA010101]

concordo faltou emoção e mais dramaturgia vocal na interpretação

[ju528]

MUITO BONITO.

[ParkerDGonzalesw]

wellwants to find a man who will share a good time with me

[selmasldws]

qual nome musica

[Dionatandoglas]

@lNatascha

Se e para falr d amor axo que vc esta bem por fora.... alem tudo temos sim criatividades sou mais no meu protugues do que americanizado....

A mara e sim capacitada para cantar essa musica e muito outras...

[savat30]

ficou muito lindo na voz da mara.... não consigo imaginar outra pessoa cantando essa música!!!!!

[MarcoDayany]

fico lindinho...

[VictorWeshingtonn]

acant seem to find a man who ill treat me like a princess

[firegirlpsi]

Alguem me pode dizer o titulo original do filme? Obrigado =)

[drica683]

NÃO FOI TÃO RUIM

[643samira]

O problema é essa traduçao na voz de mara...é o fim....mas os trechos do filme amei...

[onmedia12]

até que nao esta tao ruim assim péssoal

[MeredithEdgcomb]

hui really want to chat i have pics too so

[luanambueno]

meu Deus q palhaçada foi essa q ela fez com a musica?! a tradução não tem NADA a ver com a original...ela colocou uma letra péssima na melodia... traduzir já não é muito legal, pq nunca fica igual, mas o q ela fez não tem nem o q falar... meu Deusss, acabou com a música!! fora q o clip mais brega impossível... aff

gosto da Mara, mas ela acabou com a musica... a nãoo... tira issoo.... rsrs

[SILVIAKENN]

Ótimo,legal mesmo!!!!

[EVANDO1964]

lendo os comentários das mulheres aqui, percebo o quanto elas são doces e românticas! cabe aos homens valorizar todo esses encantos das mulheres! parabéns garotas!

[Yaneskall]

@EVANDO1964 Realmente as mulheres merecem mais carinho. *-*

[taguenki]

@EVANDO1964 rss...e vejo que vc tem sua alma femenina adorei o comentario bjss....

[taguenki]

@EVANDO1964

[taguenki]

@EVANDO1964 k lindo seu comentario

[vanderleia1963]

@EVANDO1964 Olá, quero parabenizá-lo pela sensibilidade aqui demonstrada por conhecer a verdadeira essência do que é o sentimento, o pesamento de uma mulher! Isto não faz de vc mais um homem indiferente e sim, torna-o um homem especialmente diferente...a sensibilidade independe da condição sexual de cada pessoa, a diferença está em querer ver a mulher exatamente como Deus nos criou para sermos: doces e românticas! Muito obrigada, vc foi muito feliz em seu comentário. Parabens!

Vanderléia Leah

[EVANDO1964]

Pessoal, antes de postar um comentário revisem o texto antes! não assassinem a língua portuguesa por favor!

[eyecita]

se ela esta arrepentida, Deus perdoa, nao e como o mundo que so procura o pasado das pesoas para denigralas. Deus perdoa e limpa o pasado.

Lucas 5:32

32 Eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores, ao arrependimento.

Hebreus 10:17

17E jamais me lembrarei de seus pecados e de suas iniqüidades.

[TheJenifferkely]

Critica-la em relação a ela ser evangelica prefiro não comentar nada, pois religião não se discute !

Mas falando sobre a Mara cantora até que ela tem afinação. Porém a voz dela não me agrada.

[jhonnatankaue2009]

muito linda

[SANDRO1906]

MUITO LINDAAAA!!!

[FADAzuL182]

revolta no youtube me faz ganhar o dia

[macedo457]

seus bestas, nao sabem que eh talento, mara da de dez em sandy eqq patricinha, ela eh otima, menina simples que conseguiu tudo com luta num tinha pai rico nao...sandy, junior, burguesinhos, fdp.....parabens mara.

[labutar]

o Faz-me ouvir tua voz - Pedro Hottz eh lindo viu

[Ewerton727]

É verdade, faltou muita vontade da Mara fazer com que ficasse tao bom quanto o original!!!!!!!!!

DE 0 a 10 dou :4

[0612vitoria]

assistam Isa TKM na band de segunda a sexta as 19:20 ..fale muito a pena ...novela teen do momento to falando sério

[tauana89]

linda aa musica :D

[niicolashenriquez]

É um filme super. Eu penso que esta tão bom quanto o original :D

[Vivian2425]

não gostei melhor a original, a Mara ñ combinou cantando essa musica.

[Marcelohenriquegomes]

é muito imosinante!!

[adinamsilveira]

falto amoção....mais a musica é lagal...xD

[geovaninilson]

A Letra da musica é show..só interpretação meio Sandy...sem graça!! se tivesse colocado uma voz mais fera por exemplo..Aline Barros.. Ana Paula Valadão..Fernanda Brum..Eyshila.. Ludmila Ferber , Jamily, tenho certeza que teria ficado mais emocionante..sinto muito pela Mara..mas a verdade seja dita!

[Xuxinhaful]

Falto emoção, vontade de fazer uma boa música...poderia ter ficado muito melhor, se ela tivesse caprichado um pouco mais ¬¬

[marcelomatogrosso]

legal, gostei, muito bom

[CANONEVERTON]

muito sem graca

[CANONEVERTON]

mara sem graca afff

[monalysamarques]

Com certeza não se compara com a versão original. Odeio plágio!!!! Só completou o motivo de não gostar da Mara.

[Drixschumaker]

Um filme tão bonito, a mara ta super sem graça ,sem emoção.

[cariquelme87]

Fico estilo Sandy ¬¬

[rmmc64]

cocô misturar a mara com esse bom filme....

[icon254]

péssimo

[icon254]

péssimo

[Prafaelly]

{amor tão divino,é td pra min} S2

[LucianeTheBestForeve]

Essa versão ficou infantil. Nem se compara a versão original

[silvioribas07]

oq faz essa tonta chamada Mara, toda frustrada... tonta ela!!!!!!!!!!

[franwebmaster]

recordo todo dia o meu amor o meu GRANDE AMOR

[LittleStair1]

CONFIRA!!!

BANDA LITTLE STAIR

musicas

!)NÃO VOU DEIXAR

2)TER VOCÊ

3)EU NÃO TE AMO MAIS

escutem, e se der deixe seu comentario..

LITTLE STAIR...obrigado,vlw

ADD AI e faça parte do nosso grupo de amigos

[aaaa382]

esse filme é lindo para que tem bom gosto

[IDHELCOPIO]

cada um mais lindo.... adorei...

[Lu7777Lu]

lindo amor reg ok

[daianeguidi]

ESTE FILME É PERFEITO

ASSISTAM ESTE ÉMLINDO TAMBÉM

a PROVA DE FOGO

[sksoniak]

eu amei em ver esse filme ele é lindooo

chorei mto qdo vi, e me lembrei de uma amiga minha que ta doente cm akela doença, que pra os médicos ñ tem cura mais pra Deus eu sei que tem,

minha amiga que mto amo sei que Deus vai curar ela em nome de Jesus

[dockcostantine]

Prefiro a original [2]

[14poly]

Lindooooo..

[nantaa1]

esse é filme é lindo, como o meu amor por o meu grande amor, MILLA ti amarei pra toda minha vidaa

[eduize]

amoooooooooooo

esse filme

o melhor que ja viiii

[patymirassol2009]

LINDAAAAAAAA SEM PALAVRAS....