Überall im deutschsprachigen Raum haben wir die Lebensgrundlagen künftiger Generationen zerstört: Erst haben wir unsere heimische Landwirtschaft flächendeckend in den Ruin getrieben, dann weite Teile der Industrie mitsamt den Arbeitsplätzen unwiederbringlich ins ferne Ausland verfrachtet. Als Nächstes haben wir die Gesundheits- und Sozialsysteme zum Untergang verurteilt. Und nun drehen wir uns auch noch den Energiehahn ab. Jeder einzelne Schritt war gewollt und politisch korrekt.
So wie die gewaltigen Menschenexperimente durch den Import von immer mehr unserem Kulturkreis nicht verbundenen Mitbürgern. Jedes unserer vorgenannten Experimente war für einen klar und nüchtern denkenden Menschen zum Scheitern verurteilt. Es ist dabei völlig egal, ob man politisch links oder rechts oder gar nichts ist, religiös oder ein Atheist, schwarz oder weiß, arm oder reich: Am Ende wartet auf alle ganz sicher ein neues Zeitalter. Wohl dem, der dafür vorgesorgt hat.
Die deutsche Synchro ist nicht schlecht, aber ich muss sagen, Original in Englisch ist schon klar besser.
Xerardo84V 3 months ago
Überall im deutschsprachigen Raum haben wir die Lebensgrundlagen künftiger Generationen zerstört: Erst haben wir unsere heimische Landwirtschaft flächendeckend in den Ruin getrieben, dann weite Teile der Industrie mitsamt den Arbeitsplätzen unwiederbringlich ins ferne Ausland verfrachtet. Als Nächstes haben wir die Gesundheits- und Sozialsysteme zum Untergang verurteilt. Und nun drehen wir uns auch noch den Energiehahn ab. Jeder einzelne Schritt war gewollt und politisch korrekt.
jimb0w 10 months ago
So wie die gewaltigen Menschenexperimente durch den Import von immer mehr unserem Kulturkreis nicht verbundenen Mitbürgern. Jedes unserer vorgenannten Experimente war für einen klar und nüchtern denkenden Menschen zum Scheitern verurteilt. Es ist dabei völlig egal, ob man politisch links oder rechts oder gar nichts ist, religiös oder ein Atheist, schwarz oder weiß, arm oder reich: Am Ende wartet auf alle ganz sicher ein neues Zeitalter. Wohl dem, der dafür vorgesorgt hat.
jimb0w 10 months ago
Die deutsche synchro ist furchtbar.Die schauspielerische Leistung der eigentlich recht guten Akteure wird durch sowas echt herabgesetzt.
Scipionyxsam 1 year ago
@Scipionyxsam meinste find ich nicht der sprecher von rorschach ist echt gut getroffen.
hitschler100 7 months ago
Ich halte Adrian Veit für eine Fehlbestzung. Ansonsten ein guter Film und eine sehr gute szene (Obwohl sie so nicht im comic vorkommt)
hilaryctr 1 year ago
der film war sehr nice und die szene ist wirklich der hammer : )
Sensenwerk 1 year ago
Sorry, aber auf deutsch ist der Film sooo überhaupt nicht cool. Wenn, dann schaut den im Original. Echt, ganz anderes Ding.
martialme84 1 year ago
@martialme84 Lol? Ich habe beide Versionen gesehen und die englische Version hört soch voll kake an.
EvolutionDerLebwesen 1 year ago
@EvolutionDerLebwesen Ok, das ist offenbar Geschmackssache... :)
Mir gefallen die deutschen Synchronstimmen in den seltensten Fällen.
Eigentlich nur bei den Simpsons...;)
martialme84 1 year ago
@martialme84 seltsame Meinung, fast schon zwanghaft! ;P
Rohrschach zB hat nochmal den gewissen Extrabass in deutsch, gefällt mir persönlich besser als im Original.
Ick würde wagen zu behaupten, dass gerade bei Watchmen ziemlich gute Synchro-Arbeit geleistet wurde.
Ansonsten gebe ich dir aber recht, leider geht meist zu viel verloren, echt schade!
Wampor 1 year ago
Ganz genau!!!
PatrickBatemanBlogs 1 year ago