Aprende a Pronunciar el Portugués Brasileño 1

[MrGueton]

maconha!!! ya coñooo!!!

[juanedosz]

Muy bueno, continúe con los videos!

[romi20mza]

me ayudo mucho me cuesta hablar la "l" ya vivo en brasil bahia hace un año amigo ayudame

[TheNathashaxx]

grasias pr fin se ablar algo de portugues

[SURGO1969]

Buenisimo!!!

[MUSICA1742]

excelente!!!!!

OBRIGADO

[lightsoul86]

oye gracias por este video la vdd sirve de mucho

[DANFK777]

muy bueno de gran ayuda en cuanto a pronunciacion se trata,con este material aprender vocabulario y pronunciacion es mas facil jejej

[NEHUSTA1]

me encanto pastor, usted siempre enseña excelente.Un fuerte abrazo

[MegaMaribel1973]

Me encantó!!! lo voy a seguir en cada curso. Es usted muy claro. GRACIAS.

[jchong507]

NO PUEDO! jajaja QUE DIFICIL!

[SPLula]

Soy brasuca,y me gusta el espanõl,siempre fijo la atencion cuando oigo un espanohablante charlando,es eso,tener buenos oidos" y ler periodicos para ficar "intimo" de la gramatica,para que las palavras se entren a la mente de uno y,oir musica y ver peliculas asi es que hago para aprender espanõl,nunca hice clases pero, me defiendo(creo)bien,en el español,leo periodicos de la region todos los dias,periodicos de Argentina,Paraguay,Peru,aprien­do de las cosas de los paises y,mejoro mi gramatica .

[zomepiston]

Amigos hispanos yo soy brasileño y percebí que él no habló de la variación que existe en las palabras que empezan con la "t", la "d". En algunas regiones se pronuncia igual al español. Ej: tinha, en el caso el profesor está explicando como se habla en Sureste de Brasil, pero Brasil no es solo São Paulo, Rio, ES, MG. ej: tchina... en Paraíba, Bahia, Alagoas, Parte do Ceará, Pernambuco, Rio Grande do Norte, se habla tinha y n tchinha. O Brasil não é só São Paulo.

[cmgo96]

Una pregunta, en el caso de "ar, er, ir, or, or." si yo la palabra la digo como "r suave de espanhol" o como "j". ¿Me entenderán igual?

[SK8JUANXOPUNK]

@cmgo96 Sí, pero es mejor pronunciarlas de esta manera

[daniruts1]

muy buen video me encantan los idiomas y me encatria seguir viendo tus videos... muchas gracias.

[Shalitoorrego]

Excelente, Gracias :D

[soychaparosa]

obrigato..yo soy mexicana y me enanta el portugues...gracias alos brazileiros k estan corrijiendo k lindos de verdad,pues otros criticarian....muito belo!

[VisionLuDicrous]

:3 haaa me encantó, estado: practicando :D

[Felipe7Mr]

Solo comentando un poco, al respecto de la pronuncia de la letra "r", ella si tiene sonido como la letra 'j', y como "r" normal del español, ya al respecto de el tercer sonido, vendria a ser un "sotaque" o como es llamado en español "acento", el cual es hablado por personas personas que viven en el interior, generalmente de los estas estados sudestes y sur del brasil.

[DjPabloCr]

você solo en portugal :3

[cezardeillescas]

gracias lo estare practicando

[ogp003]

obrigado, esto esta super bueno

[8AlejandroRubio8]

Obrigado¡ jaja :P esto esta mamalon

[tikitoish]

muito obrigado eu Mexicano,

[pedroghoncalves]

Yo soy brasileño de São Paulo. Y hay una pequeña corrección: la "Ç" nunca se usa antes de "e" o "i" .

[guagli123]

ei amigo "rádio" tem acento e como a "garotangels" falo ai em baixo tome cuidado existe o "pais" e o "país" se pronúncia igual mas se escreve diferente cuidado na hora de ensinar.

[garotangels]

de todos os videos que eu vi até agora!de uma pessoa que fala espanhol!a pronunciação é melhor!a unica cisa errada é que (voçê)está errado.a maneira correta é você!e pais,não pode confundir com país!pais seria madre e padre!país são países!uma acentuação errada pode mudar um contexto!

[trenerex]

Que chevere... sirven mucho ---> me suscribiré...

[Yempis]

la palabra "importante"

como se pronunciaria?

importanti

o

importanchi

[karimds]

MUY BUENO ME SIRVE MUCHO PORQUE VOY A FLORIPA!! GRACIAS

[moisesromo]

Gracias! I like how you break it down so simple!

[lwehcorzo1]

otimo

[23melara]

gracias yo estoy queriendo a prender a hablar en portuges!!!!! me gusto mucho

[forestein]

muchisimas gracias, me sirvió bastante!!

[lucako]

eu quero aprender phalar portugues, ta muito boum el curso

[brendavf]

graciass porr tus videos me an servido gracias :) espero subas mas

[Tonimonsanti]

Quisiera saber de dónde los puertorriqueños aprendimos a pronunciar la doble R igual que los brasileños o portugueses! Se nos critica por esta costumbre en el resto de latinoamérica pero eso es parte de nuestra idiosincrasia de pueblo. La doble R la pronunciamos muchas veces ( no todo el tiempo) como los españoles o mejicanos pronuncian la jota, bien áspera. También sucede que en PR quienes mayormente hacen uso de esa costumbre al hablar son la gente de menor educación y nivel económico.

[SPLula]

@Tonimonsanti Un saludo,amigo boricua !jaja realmente nosotros,los brasucas,pronun ciamos asi pero,no tenemos problemas con eso,Brasil,tiene una cultura muy arraigada en si propio"mira,aca,nunca se paso una novela,filme,o mismo se conocen cantantes de Portugual!!nada,peor,un ator(de los pocos) portugués que trabaja en una novela brasuca(tv Globo) fue homenajeado,hicieran videos con sus amigos y familiares,en Portugual,las charlas fueran "traducidas"aca,no entendemos de pronto,el acento luso!

[Girasol1985]

Oiga, muy buen video, me ha ayudado mejor entender las reglas de la pronunciación del portugués. El castellano ya hablo, ahora es tiempo a ir por el portugués! Muito obrigada!

[MrPontoeu]

O Rio continua sendo a mais famosa cidade do país e o maior endereço turístico da America latina, é natural que turistas queiram aprender o sotaque carioca.

Sou carioca tenho orgulho de ser brasileiro e dizer o Rio é no Brasil.

Aos recalcados ficarei aguardando a DreamWorks produzir um filme com o nome da cidade de vcs, Valhew!

[jacastroI]

ficou legal!!!!



[raphaeltarta]

Vivo o Rio de Janeiro!

[LeonKennedy3112]

Viva o Rio de Janeiro melhor festa de réveillon do mundo!

[MsAlados]

AFF!! esse português é do rio de janeiro!!! so se fala assim no rio com esse" Shiii"

Ei o brasil não é so rio de janeiro!!! não é so futebol e nem muito menos so praias!!

e se tiver algum gringo pensando em vim pra cá so pra dá umaZinha pensando que nossas mulheres são putas! vai se dá mal, porque claro que eu sei que aqui tem mulheres assim, mas a maioria das brasileiras eu sei que são mulheres de bem!

[erickerick100]

Muy bueno el video gracias por compartirlo.

[Kukiin011]

MUCHISIMAS GRACIAS ME ENCANTA EL LENGUAJE BRASILERO PORESO LO QUIERO APRENDER GRACIAS LO VVOY A VVER MUCHISIMAS VESES :)

[Canecos1000]

Sou Brasileiro.

Viajo mucho principalmente para los paises de la america latina, tambien necesito mejorar mi espanhol, pero esto no me molesta pues no tego problemas para hablar. las personas pueden aprender tranquilos con sus videos, pues son muy buenos, y su pronuncia está muy buena, algunos puntos chiquitos para mejorar, pero és más que suficiente para hablar.

saludos y te felicito por las classes!!

[saraluzz]

Achei muito boa sua pronúncia, para quem não é brasileiro. Há uns errinhos aqui e ali, como por exemplo: o futebol é falado mais aberto, como se fosse "futeból". Já o hoje tem que ser falado como se tivesse um acento circunflexo "hôje". Mas nada que comprometa o vídeo. No geral está muito bom, parabéns! Achei legal você ter também colocado em algumas palavras a forma 'carioca" de pronunciar. Mesmo não sendo do Rio achei interessante a preocupação de mostrar as duas formas. :)

[ContaVaz91]

Excelente aporte,soy mexicano y hablo español e ingles pero quiero aprender mi tercer idioma y el portugues me parece buena opcion, por que el chino mandarin nada mas no se me da XD

[MENTECAPTINTELIGENTE]

Tens que falar de acordo com o padrão e melhorar o "acento" das vogais. Por exemplo: SOL -> Falaste: Sôl -> A pronúncia correta é: Sóu

[riveku]

yo solo quiero aprender portugues brasilero para el mundial que viene xD

[jorgeactato]

Muito ruim esse professor. Ninguem pode ensinar algo que não sabe. Horrível.

[MaestroOdiseo]

legal también siginifica cool,algo chevere, también se dice maneiro...rsrsrs, eso es jerga...recuerdo cuando estaba aprendiendo português jejeje,ahora veo todo tan fácil.

[Afrodeg]

Sou venezolano, Mais.. acredito que eu se falar no portugues pouco mais sei. Que tal estuvo?

[Gustavodox]

@Afrodeg quase , esse é ''Mais'' é de + , o certo e dizer ''Mas''que é como ''pero''

[MaestroOdiseo]

@Afrodeg muy mal, primeramente no se entiende lo que quisiste decir, pero trataré de adivinar y lo escribiré en portugués...ojo, sólo es para ayudar...sou venezolano, mas acho(creio) que eu sei fala português um pouco mas sei!!! rsrsrs(risada)...mas (pero) mais = más...aunq mas en algunos lugares lo pronuncia mais....

[BEIE4]

Parabéns, há alguns erros, mas são detalhes. Parabéns pelo seu esforço, ensinou muito bem.

Abraço de São Paulo. \o/

[tindicio44]

Obrigado, eu gosto de falar em portugues. ha ha ha so tanks to upload this video. Best regards!!

[CrankUpTheAmps]

Muchisimas gracias por subir este video!

[acidginger]

La letra ceta

MORTA

entendi outra coisa ...

[projetoeclipse]

A palavra CERTEZA ........ como você mesmo falou, tem 2 pronuncias ....... as diferenças são entre o estado de SÃO PAULO e RIO DE JANEIRO

em são paulo ........ falamos ."CERTEZA" dobrando a lingua

em rio de janeiro .....falam "CERTEZA" ...."CERHHHHHHTEZA"

[projetoeclipse]

Vale lembrar que .......... palavras que tem 'o' no final é falado com 'u' em alguns estados do Brasil ....... são paulo é um deles, aqui falamos com 'u' no final de palavras com 'o'.......... e falamos 'i' no final de palavras com 'e'

mas tem estados do Brasil, que o 'o' é pronunciado com 'o' por exemplo

[msgiselesouza]

Sou brasileira. Em qual Brasil a palavra "você" tem cedilha??????? Não existe "voçê"!!!!!!!!! 

[UrStreatWrld]

@msgiselesouza wow! gracias por la correccion.

[gonza17ba]

@msgiselesouza mas em portugal tem. Mesmo assim, ele tá falando do PTB, porém, é com C

[msgiselesouza]

Não existe "voçê" nem no Brasil nem em Portugal! o correto é "você".

[rapziel]

@msgiselesouza Oi! Eu sou mexicano e estou aprendendo Português aqui no México, eu gostaria que você praticar em nossos países, que está bem? encerio para me ajudar muito. Este é o meu MSN: @ rapziel_music@hotmail.com add me agradar e me diga o que hisiste.

Obrigado pela sua atenção

[EduardoNazza]

jiji encontre el video, recien lo vere, pero digame el portugues brasileño es igual al portugues que se pueda hablar en otro pais? y si es diferente porque se diferencia?

[jhoneilopes]

@EduardoNazza El idioma portugués viene de Portugal, a Brasil, y otras ex-colonias de Portugal. Pero hubo muchas influencias de otras culturas y países en inicio de la colonizacion... lo que resultó a un portugues más exclusivo a nuestro país! Pero el Brasil por ser un país muy grande, con mucho mas hablante de portugues brasileño que portugues lusitano... sucedió que para aprenderse portugues, se basean en nuestro portugues, lo de brasil!

[piresmicheli]

@EduardoNazza el idioma es el mismo solo q en Brasil se pronuncia muy distinto de Portugal y otros países.

algunas expresiones se cambian pero se entende los doa para quien habla este idioma.

lo q pasa q en Brasil se ha cambiado pq acá en brasil se existe la influencia de los indigenas, muchos imigrantes, y africanos en la história del pais.

el vídeo es basicamente como decimos en brasil

[egogreek]

muy bueno Gracias, seguiré aprendiendo muy lindo idioma y mucho mejor con la pronunciación de Brasil ;)

Saludos desde Chile.

[LauraLeonEstra]

buenisimo video, muchisimas gracias ;)

[1234oceano]

Gracias hermano, excelente explicacion, he disfrutado muchisimo tus videos, sube mas de Portugues. Eres profesor de idiomas por lo visto. Que bueno que algunas personas como tu hagan algo util y beneficioso con este medio de comunicacion no como la basura que suben algunos desocupados.

[elclubdenelly]

GRACIAS POR TU VIDEO OJALA PUEDAS SUBIR MAS PUES VOY A VIAJAR A BRASIL Y ME URGE APRNDER PORTUGUES Y ENTRE TANTO VIDEOS EL TUYO ES CON EL QUE ENTENDI MEJOR UN ABRAZO DESDE MEXICO

[neenvasi]

Esta muy excelente el video, felicidades y muchas gracias!

[MrWaldenberg]

Hola todos, soy Brasileño nativo, se necessitas de alluda en Portugûes poedem contatar-me en msn: wallk.h.i@live.com

[MegaTheliliana]

Muchas gracias por tu ayuda, está todo muy bien ,fácil de comprender y practicar

[MySanchez007]

Muy buen video!!

Muchas gracias por compartirlo con nosotros!!

Voy a seguir con los demas videos asi complemento lo que voy aprendiendo por otros lares : )

[awasome21]

Enhorabuena por tu esfuerzo. Soy de Brasil. Vivo en Madrid hace ya ocho años y me gusta mucho. Obrigado por fomentar el portugués. Voce morou no Brasil? Parabéns!

[dinninuyo]

Eu Sou brasileiro. En lo instante 05:50. La según forma de pronúncia la S como si fuera "SH" és regional y no se utiliza en otras ciudades de nuestro País. Esto és um costumbre regional de Rio de Janeiro. No lo hacenos en los otros veinte cinco estados que conponen nuestro país.

[BEIE4]

@dinninuyo Verdade! Nada a ver essas pronúncias do Rio.

O predominante é sem esse "SH" na pronúncia do S.

Sou de São Paulo, e não gosto desse som irritante do "SH" carioca!!! haushaushaushaus

[BrunoSR]

@dinninuyo, não é bem assim. Eu sou paulistano e, claro, na pronuncio o "esse" como "xis". Porém, tenho amigos do Norte e do Nordeste que o fazem. Então, não é uma exclusividade carioca, embora lá o chiado seja mais exagerado: em boa parte dos estados nortistas ou nordestinos, "pasta" se diz "pachta", enquanto no Rio se diz "paichta", como se houvesse um "i" antes do "esse".

[raphaeltarta]

@dinninuyo pero el de Río de Janeiro es el más importante.

[MsAlados]

@raphaeltarta o brasil não é so o rio não viu!!!!!! aff

quanta ignorancia! com certeza deve achar que nossa capital é Buenos aires ! ou então ate mesmo o Rio de janeiro!!

[dinninuyo]

@raphaeltarta Mais importante... pra quem quer pó fácil e puta barata, Ou voce acha que o gringo atravessa o Atlãntico pra ver o Cristo, afrodescendentes pobres vivendo num amontoado de barracos sem rebôco? 700 favelas e 3 cartões postais fotografados sempre do alto, para que evidencie os pedintes e vadias.

[raphaeltarta]

@dinninuyo Así que no hay nada bueno en su país. Para mí a Río de Janeiro es la ciudad más hermosa de Brasil, y que estás celosa. ¡Qué triste! Cada ciudad tiene problemas, yo vivo en Cancún y aquí también el tráfico. Usted es un racista y eugenista.

[LeonKennedy3112]

@raphaeltarta Concordo, o real motivo desses ataques ao Rio é puro despeito, falam como se o povo carioca fosse responsável por essa degradação da cidade. Somos vítimas do crescimento e do êxodo.

O Rio é uma megalópole, segunda maior economia da America latina e não devemos isso as drogas e prostituição.

Quem fala mal não conhece.

Quem quiser conhecer pode continuar a vir, porque seguiremos com nossa hospitalidade de sempre.

Não somos hostis a nenhum forasteiro.

[raphaeltarta]

@LeonKennedy3112 Además de ser una ciudad olímpica.

Me encanta Brasil y yo hemos estado en otras ciudades, pero Río es diferente. Yo no uso drogas y me casé yo, están en todas partes la pobreza y la degradación humana. La culpa de 30 años de dictadura y más de 16 años de gobierno neo-liberal, pero a partir de 2003, Brasil comenzó a cambiar. Me encanta Brasil y mi ciudad favorita es la de Río de Janeiro.

[MrPontoeu]

@dinninuyo Quanta vontade de morar aqui!!

KKKKKKKKK

Vem logo!

[MrPontoeu]

@dinninuyo Pó fácil e puta barata?

Vc não falou que teu pai e tua mãe já estavam na cidade!

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[dinninuyo]

@MrPontoeu Meu pai e minha mãe são cariocas...Refugiados da violência

[heyaninha]

@dinninuyo ate parece que meu Rio de Janeiro é assim como falam!

[evlacryms06]

Excelente!! Estoy aprendiendo portugués. Ahora estoy con lo más básico, pero sí necesito practicar más en la pronunciación porque a veces se me complica. Con este video y tus explicaciones, he entendido mejor y ahora sé bien como se pronuncian. Obrigado!!

[altrito]

excelente, te estoy siguiendo en todos tus videos en especial los de ingles italiano y portugues ya que son los tres idiomas que estoy estudiando ahorita y me sirven como aporte a mis clases asi cuando llego a la clase llego algo mas avanzado gracias a ti, espero aprender rapidamente con mas practica, un saludo :D

[00papergirl]

están geniales tus videos. espero y subas mas!! y también de italiano!!!

[UrStreatWrld]

@00papergirl como te daras cuenta, en mis videos trato de poner ejemplos de acuerdo a lo que he ensenado y progresivamente voy avanzando..me alegro que te diste cuenta de eso..y gracias por tu comentario!

[00papergirl]

Hola :) una pregunta, en la sílaba "ti" donde suena "chi" cuando dijiste la palabra: útil, la pronunciación es "uchiu" ¿no? porque termina con la silaba "il" ¿no?

[UrStreatWrld]

@00papergirl si, asi es.

[Tonimonsanti]

@00papergirl Así fue que lo dijo!