ひろしま平和の歌 -Hirosima , song of the peace-

[everslaw]

平和平和

[everslaw]

In the clear, sparkling air, The bell rings, the bell of peace,

pealing for our fondest hopes to our borders and beyond, reaching out to the world and singing out in harmony.

[Hikikomori013]

@everslaw

Thanks for the translation. It's a fine song.

[everslaw]

Hiroshima Peace Song

White clouds overhead,

the bell rings, the bell of peace, echoing east and west, to the summit of the sky. We rise in courage to regain our glory. By the swelling blue waves, sounding prayers far and wide, north and south, to the depths of the sea. We surmount our sorrow and gaze ahead to the horizon.