your singing is mediocre (even considering the poor sound quality) but your revision of the lyrics I found to be a very good english adaptation of the original song so GOOD JOB!
Wow, I have to say, nice job. This would be a very hard song to do in english too. You sung the translating to it fit almost exactly. And it was sung pretty well too, specially the high notes. Nicely done.
i appreciate all the comments guys! thanks! though some are very offending (how i wish they could show their stuff to me just to show they have what it takes to offend others). just keep those comments comin'!!! again, guys AM NOT A PRO.... TY!
I didn't think it was that bad. He had some moments that could've used a higher pitch or increase in volume, but otherwise stayed true to the tune in the song and voice used. I thought it was well done.
*claps* nice, not exactly what i was looking for at the moment (entire version with some kind of english sub or somethen, with original japanese words... tryen to learn japanese) but damn good.
The problem with singing a japanese song like daybreaks bell in english is that you can not use a literal translation. You should try to condense the same meaning and purpose of the original lyrics into shorter lines. Its like your trying to cram too much between the bars. Otherwise, your voice might not be a match for Le Arc en Ciel, you arent bad either. Keep it up!
Funny thing about that is when the companies do it for the dubbed versions of a song, people bitch and complain. Yet no matter what it has to be done our languages are just to different. XP
I'm actually impressed...you're singing, though not professional is not as bad as what some people are making ot out to be. Daybreak's Bell is actually kind of hard to sing, and you matched the lyrics up quite well.
two thumbs up... i bet your version would be better than the english one that they might come up with... but hopefully they'd stay with the original japanese song.
nice voice~! L'Arc~en~Ciel change their voice through computer but your voice is live and it sounds so similar! not to mention, you sang it in english~ NICE~!
It's pretty good for an amateur version. If you had a recording studio and an entire day of practicing, this could be pretty decent. Too bad copyright issues would probably never let this to be aired.
awesome wish i knew japanese
SuperBrowncowboy 3 months ago
not great singing...but i applaud that you got all the english in tune with the song..thats fucking skillz
irongut12345 6 months ago
This is awesome!!! great voice!!! Don't listen to those who posted offensive comments! It sucks to be them 'coz that's all they can do.=)
danadvc 9 months ago
Awesome dude, thumbs up.
onimano 1 year ago
awww you made me eager to do this song fandub and I made one now please tell me what u think =D
ChibiXBaby 1 year ago
... that song he sing sucks!
Matanuva135 1 year ago
nice work dude ^_^ 10 star
jerung80 1 year ago
I love all L'Arc-En-Ciel songs even Daybreak's Bell!!
Jermaine0061 1 year ago
my advise change the lyrics as Japanese doesn't translate well in english
dirge117 2 years ago 3
que cara p/ cantar ruim...ruim é elogio na verdade!!
blackmen1983 2 years ago
sucks=.=The meanings of the lyrics are not like that(I know a little bit of Japanese)
AwfulXXXNoob 2 years ago
What.... wow... hancur,hancur...
espadaadib 2 years ago
more a less
ALKIRIRI 2 years ago
that was............ interesting ,
highdriver100 2 years ago
Bad singing... but overall I'll give an A!!!
Nickyaboikong 2 years ago
It's pretty ok...... it's better then me i guess
1redcody 2 years ago
This has been flagged as spam show
dude this song just pwns
dbzfanart1 2 years ago
lol stop spreading fucking ghost chill to everybody's nitemare, this is "the unbearable", you should never ever sing again stupid shite
terrfromyahoo 2 years ago
Wow i enjoyed that =P. Some parts you couldn't really hear what you were saying (sound quality prolly) but overall it was good.
Lucdiggs 2 years ago
is this daybreak bell???
ShinigamixXXx 2 years ago
Translation might be good but this song can be described in one word: AWFUL..!
Really, it's a disgrace to the real song. =(
atyab191 2 years ago
This has been flagged as spam show
i hate this song now!
phyle 2 years ago
holy shit your good when u sing this in english dub sound, the op song more dramatic and more epic!
fiqx87 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
the funny thing is
i read the lyrics to this song
and ill tell you one thing
you arnt singing the right lyrics
but nice try
cheesebolognacheese 2 years ago
YEAH PINOY PRIDE!
greenranger213 2 years ago
preaty good since i've hard worse but i couldn't realy make out the lyrics but still good
stupogo0 2 years ago
Uhhuuuuu..... very good!!!!
Alexwellll 2 years ago
Wow you're pretty good.
Jin94Jin 2 years ago 2
Typical filipino singing voice. You all sound the same.
Still though, nice voice and good english. Did you compose those lyrics yourself??
franzd03 2 years ago
ei thanks!i've used a translation from other websites and arranged them in a poetic sound. i don't know how to speak japanese though. tnx!
cybertrunksxxx 2 years ago
your singing is mediocre (even considering the poor sound quality) but your revision of the lyrics I found to be a very good english adaptation of the original song so GOOD JOB!
delaisla777 2 years ago
why dont u sing it then
dbzfanart1 2 years ago
@cybertrunksxxx are u a Filipino?
Jermaine0061 1 year ago
Iv got to be honest, this wasnt very good at all bud, maby some voice lessons? your just out of key almost all the time
ukruler 2 years ago
Have to say this fandub ain't bad at all
kuroitsubasaES 2 years ago
if he could get better sound quality and work on his pitch and tone, it be very good
RichterFan989 2 years ago
this just gave me a chill i felt like a ghost went right through me but the best dubbing i heard was the love hina opening
FreecapZ 2 years ago
This has been flagged as spam show
just another reason to watch the show in Japanese! proof that english dubbing sucks!
suprememasterp 2 years ago
Only in your small mind.
MaximalElder26 2 years ago 2
WAAAAAHhh... too bad!!! my english fandub of TRUST YOU by YUNA ITO has been disabled by the ADMIN!!! sorry!
cybertrunksxxx 2 years ago
Wow, I have to say, nice job. This would be a very hard song to do in english too. You sung the translating to it fit almost exactly. And it was sung pretty well too, specially the high notes. Nicely done.
bluefireturtle 2 years ago
Comment removed
DarkChroniam 2 years ago
lol no hes not, its in english
koorima1 2 years ago 5
nice... well for some part of course....
shinebreaker 2 years ago
dude...stop ruinning hyde's song.
KuRo0056 2 years ago
That was pretty damn good mad applause (sorry about spelling) too you man
Pheonix186 3 years ago
it was not THAT perfect but thumbs up for effort!:p
mellovicious 3 years ago
i appreciate all the comments guys! thanks! though some are very offending (how i wish they could show their stuff to me just to show they have what it takes to offend others). just keep those comments comin'!!! again, guys AM NOT A PRO.... TY!
cybertrunksxxx 3 years ago
I admire you for being able to hit those high notes! I didn't think this was bad. Nice English version, this is a hard song to sing.
FluffyBunnyRyoux3 3 years ago
I LOV IT!! GOOD JOB!!! ^_^
babyma5339 3 years ago
However... i will say your other one is very good. The Ash like snow opening
Mglammons 3 years ago
I didn't think it was that bad. He had some moments that could've used a higher pitch or increase in volume, but otherwise stayed true to the tune in the song and voice used. I thought it was well done.
DamienZshadow 3 years ago
*claps* nice, not exactly what i was looking for at the moment (entire version with some kind of english sub or somethen, with original japanese words... tryen to learn japanese) but damn good.
riachu1 3 years ago
On the long parts, it sounds like he singing in Japaneese. XD
diondasher 3 years ago
watch gundam00 on sci fi on mondays at 11pm
zachu95 3 years ago
NICELY DONE!
Archzenom 3 years ago
100 percent for effort
Emboled 3 years ago 2
The problem with singing a japanese song like daybreaks bell in english is that you can not use a literal translation. You should try to condense the same meaning and purpose of the original lyrics into shorter lines. Its like your trying to cram too much between the bars. Otherwise, your voice might not be a match for Le Arc en Ciel, you arent bad either. Keep it up!
soldierblade 3 years ago 4
Funny thing about that is when the companies do it for the dubbed versions of a song, people bitch and complain. Yet no matter what it has to be done our languages are just to different. XP
It was a good effort. So Keep it up!
astraltyrant 3 years ago
ill give you credit. its not easy doing this and posting it. I give you an A+. good job.
spankyfairmount10 3 years ago
good try
SagaraSouske 3 years ago
I'm actually impressed...you're singing, though not professional is not as bad as what some people are making ot out to be. Daybreak's Bell is actually kind of hard to sing, and you matched the lyrics up quite well.
DarkAuras 3 years ago
check my new fansub... Opening 2 of Gundam 00 Season 1, Ash Like Snow... thanks!!!
cybertrunksxxx 3 years ago
NICE FANSUB!
masaruex 3 years ago
the lyrics ae different but its still good
5 stars!!
zikuzaka 3 years ago
ITS GREAT
toughenough 3 years ago
two thumbs up... i bet your version would be better than the english one that they might come up with... but hopefully they'd stay with the original japanese song.
ghostfighter21 3 years ago
lol thumbs up for the effort on posting this ;P
clifford2050 3 years ago
Not bad for your version. I didn't realize it was you singing. Nice job. I wonder what opening they will use when it comes on the Sci-Fi channel.
drm050067 3 years ago 3
the singer need to speak up
X0zero80X 3 years ago 3
fantastic!!
rookieplayer2000 3 years ago 2
nice voice~! L'Arc~en~Ciel change their voice through computer but your voice is live and it sounds so similar! not to mention, you sang it in english~ NICE~!
SilverChevalier 3 years ago
nice song 5/5
Zerokaiser00 3 years ago
this is awesome make we should translate more son into english
NINETALE9FOX 3 years ago
Cool........
XvUchihaSasukevX 3 years ago
WOW man u r Gun-dam GOOD!!
BigDragonBanglo 3 years ago
where can you find the original version of the song i've been looking for it for a long time.
Athos523 3 years ago
google
HCNguyen86 3 years ago
nvm found it
Athos523 3 years ago
look for it in limewire
RandomGEEEK 3 years ago
someone had a megaupload link on a youtube video and i got it from there...i stop using limewire.
Athos523 3 years ago
...wow
InfiniteFreedom001 3 years ago 2
Can you do the full version
DestinyFreedom 3 years ago
hi... tnx for the comment... ya sure, i'll do the full version...
cybertrunksxxx 3 years ago
good job
freedomvader345 3 years ago
Excellent work. This is the type of translation that needs to be more common. Keeps the tempo and flows.
musashix 3 years ago
tnx for the comment!!!
cybertrunksxxx 3 years ago
Wow, the lyrics are pretty uber. :D
Takanashiv2 3 years ago
Lol you made the impossible possible
Kiasko 3 years ago
oh god u made it as actually in the tune. thats awesome.
krisokami 3 years ago
ei tnx!!!
cybertrunksxxx 3 years ago
pretty good
StringsCrusade 3 years ago
It's pretty good, some small minor flaws
but otherwise, a great job!
phoenix392 3 years ago
Great job
RiCHC3 3 years ago
It's pretty good for an amateur version. If you had a recording studio and an entire day of practicing, this could be pretty decent. Too bad copyright issues would probably never let this to be aired.
deaththief98 3 years ago 3
thats pretty good ^^ i lik it
BlazinxBeat 3 years ago
It's impossible to match Hyde-san's vocals..
KuroyokoTakeshi 3 years ago 2
nice man
YEE941 3 years ago
Pre!? Try mo ayusin yung boses mo... hina e... At ayusin mo yung tono ng boses mo. Good luck! (^-^)
Nevikx666 3 years ago
your song is good but still has weakness.
improve it!!!
w0quantum 3 years ago
Not bad at all xD
sorttintas 3 years ago
looking back i think its very good!
mrmikeokay 3 years ago
Not bad
mrmikeokay 3 years ago
senxa na po napagtripan ko op ng G00. hope you like it.
cybertrunksxxx 3 years ago