Markus Lanz - Bill Gates "haben sie ein Ipod?"

[009Nicco]

bill gates und steve jobs waren freunde ;)

[my06reg]

Typische Markus Lanz Frage... So ein Opfer!!

[Performa6]

ich hätte dem lanz eine kopfnuss gegeben, für so eine unverschämte frage und danach den sender gekauft und ihn persönlich rausgeschmissen

[allogicid]

Seit doch mal nachsichtig, der Mann ist mindestens 70 Jahre alt, woher soll der denn einen Zune kennen, der weiß ja wahrscheinlich nichtmal, wer Bill Gates ist.

[flupoop]

und lanz ist sowieso der grösste lappen! kompetenz fail

[flupoop]

"i got a zune" - "ich habe einen zoo" ah ja...wenn man keine ahnung hat, einfach mal die fresse halten. besorgt euch mal einen anständigen dolmetscher. ihr seid ja schlimmer als jeder privatsender!

[GreenBrake]

Das dreckige ZDF Pack kann nichtmal übersetzen, für so eine Scheiße muss ich also zahlen ? Na vielen Dank..

[yannikschulz]

Markus Lanz ist ein depp!

[911TurboGearXX]

Völlig falsch übersetzt. Da lasst es gleich in Englisch dann wird man wenigstens nicht verarscht :D

[The320kbpsMusic]

@MsMiker1 ROFL learn english 

[The320kbpsMusic]

stupid germans cant speak english?

[LupoDJango]

@The320kbpsMusic stupid britains can`t speak german?

[The320kbpsMusic]

@LupoDJango hei hitler!

[LupoDJango]

@The320kbpsMusic XD i gonna help you... it is called HEIL ...(Put in a favourite Person)

And: SRY! Thought you are british... Youre Amrican,... definitely!

[ampegify]

@The320kbpsMusic fuck off! you are not worth living!

[The320kbpsMusic]

@ampegify I shit on people like you everyday hei hitler!

[LupoDJango]

@The320kbpsMusic didnt i told you it is called heil ???

[The320kbpsMusic]

@LupoDJango didn't I told you to suck my dick so I can pay you already?

[MsMiker1]

@The320kbpsMusic rofl you fucking suck at life bro go hang yourself

[MsMiker1]

@The320kbpsMusic SHUT THE FUCK UP and learn german dumbass

[The320kbpsMusic]

@MsMiker1 ROFL HAHAHAHAHAH GERMAN HITLER KID GO SUCK YOUR MOTHERS TITTY hurensohn dumb ass

[schwerdbleede78]

@The320kbpsMusic

shut the fuck up fucking american

[schwerdbleede78]

@The320kbpsMusic

little kiddi,go to mom or play minecraft ok;) thx and now.......go

[The320kbpsMusic]

@schwerdbleede78 puhaahahah fucking hitler kid, tell ur mom to suck my big Wurst!

[Xalxitz]

Bill Gates wird interviewt und das ausgerechnet vom zdf

[tjodalph]

looool wäre mir das peinlich... beruf verfehlt

[illsmackudown]

hahahhahahahahahahhaha da wird der zune zum zoo! soll das heißen dass ein zoo affig ist, oder wie? :D

[KrissiBenassi]

lanz du bist so ein spacken

[EverySixt]

Aber der Zune ist sowieso tot. Also regt euch nicht drüber auf. Zune war eine Totgeburt.

[otoiiir]

XDXD hahaha einen Zoo?? ahahahahaa des heißt Zune!!

[wasder1992]

gates war bei lanz?!?!?! WTF!!! :D:D:D:D ich glaub ich spinne :D

[MisamHunnan]

In diesen 29 sekunden hat bill gates mehr verdient als markus lanz in 29 jahren

[maschwatek]

Lanz ist einfach schlecht !!

[Vorsteven]

Dämliche Frage, bekloppte Übersetzung:

"No, I have a great Zune, I've got all sorts of great products

and they are, they are great Microsoft products."

Was soll er denn sonst sagen? Wahrscheinlich interessiert ihn dieser ganze Gadgetism nicht die Bohne und er dachte 'lass mich mit diesem Apple-Hipster-Scheiß in Ruhe'.

[ILLOSTRICHUNTEN]

APPLE APPLE <3 APPLE <3 APPLE <3 APPLE <3 STEVE JOBS R.I.P STEVE JOBS <3 <3 <3 APPLE

[voicesoul1]

Akh jeee, ihr Weisen der Welt....... So zeigt er sich als gütiger Mensch aber dahinter schaufelt er eure Gräber...erkundigt euch mal was er alles mit Geld macht? Er war der 1.,daß Chemtrail mitfinanziert hat.Ich weiß es nicht,was mit der Menschheit los

ist? Lieber guckt Bundesliga, alles ist in Friede, Freude Eierkuchen....................­..

[verbrecher100]

lanz wie dumm ist der wie kann man so´ne frage stellen?

[bremerherz]

bill gates ist cool

klug erfolgreich reich und grosszügig

nur neider mögen ihn nicht

[Crysishawk619]

bill gates =huuuuurensooohn

[drapfel01]

@Crysishawk619

welches Betriebssystem benutzt du?^^

[Crysishawk619]

@drapfel01 uuuuuh windows und jetzt saug auch du mein glied billi is au grad dabei

[drapfel01]

@Crysishawk619 hahahaha ne da ist eh nix zu saugen ^^ und ich weiß ja nicht wie es um dich steht aber ich binn nicht schwul da musst du jemand anders finden^^

[ZiggyStardust85]

Ich würde sagen der Zune war nicht besonders populär, meine Freunde hätten sicher auch nicht gewußt was das ist.

[kurdengeier]

warum kann der dumme moderator kein englisch oder warum muss ein anderer aus einem anderen raum übersetzen?????????????

[BangThaBazie]

@kurdengeier das ist die einfachste variante.

Würde der Moderator englisch sprechen müsste ein übersetzen(in einem anderen raum) auchnoch das übersetzen, für die zuschauer.

so teilen sich 2 übersetzer(in einem anderen raum) die arbeit. einer übersetzt von deutsch auf englisch für gates. einer von englisch auf deutsch für die zuschauer.

[kurdengeier]

@BangThaBazie danke!!!! aber ich sag mal so, langsam kann man schon englisch als selbstverständlich betrachten. aber danke!!!

[BangThaBazie]

@kurdengeier

Englisch und selbstverständlich? Sicher nicht! Vor allem nicht beim durchschnitts ZDF Klientel.

[considite]

hahaha Bill Gates Blick nach der Frage, ich feier Markus Lanz grad so hart!!

[mrwinning4ever]

wieso stellt der lanz diese einfache frage nicht in englisch???? der kann das doch, oder?

[christophbothe]

Schade, dass der Übersetzer da geschlampt hat. Gates meint nicht, "einen ganzen Zoo" solcher Geräte zu haben, sondern einen "Zune", das MS-Äquivalent zum Apple Produkt.

[LeeAnything]

@christophbothe jaja, das ist dann wohl "lost in translation". erinnert mich an den dolmetcher, der bei wetten dass "Eminem" mit "M&M" übersetzte.

[126Heidelberg126]

@LeeAnything was nicht ganz falsch ist da eminem ein wortspiel aus seinen initialen nämlich Marshall Mathers (M & M) besteht ;)

[MrIronglass]

@christophbothe Tja, niiemand kennt den Scheiß. xD

[MrDocandi]

er hätte antworten sollen: ja aber ich habe ihn so umgebaut das der Windows Media Player drauf läuft.

[Germano111]

@MrDocandi Das wäre dann ein Zune! Und damit genau das was er eigentlich auch sagte. Naja, was soll man von Markus Lanz erwarten!? Oh wie gerne ich doch Gebühren bezahle...

[PanzaLP]

@MrDocandi Geilster spruch den ich heute gelesen hab^^