Shirley Dimaano - Brody János Ha én rózsa volnék.wmv

[TheCcx25]

Nagyon szépen játszod!!Grat!



[shirleydimaano]

Hi George,

Greetings!

I thank you so much for your overwhelming message. I have so much joy to share the song because it comes from my soul. Loving wishes, shirley

[shirleydimaano]

koszonom. Sok szeretettel. Shirley

[ImicimicI]

HIHETETLEN! Bródy János egy zseniális MAGYAR költő. És egy Fülöp-szigeteki lány énekli a versét. Zseniálisan, teszem hozzá. Sokat ezen felül nem lehet mondani. Kedves Shirley, meg vagyok babonázva. :)

[shirleydimaano]

@ImicimicI

Szia, nagyon orulok. Koszonom.

Nagyon nagy nosztalgia nekem ez a dal. Ugy szeretem! Minden jot es sok szeretettel, Shirley

[eszter177]

szivet melegito—olyan sok kulonfele megkozelites es mind gyonyoru

[shirleydimaano]

@eszter177 Szia Eszter, Rozsa a kedvenc viragom. Abban a dalban talaltam meg a szepseget. Orulok hogy at tudtam adni neked is! Sok szerettel. Shirley

[georgeurvari]

Dear Shirley,

I enjoyed very much your performance. Your Hungarian singing is outstanding. Where did you learn the language?

I wish you further success and a Happy New Year!

George Urvari

Toronto, Canada

[shirleydimaano]

@georgeurvari Hi George, I am proud to share the beauty of the song to you. I lived 10 years in Szeged. Now I am in Austria. The song will always enlighten my way! All the best in Canada! Shirley

[Oxyka]

Gyönyörű előadás! Örömmel tölt el, hogy nem csak mi, magyarok tudjuk értékelni ezeket a dalokat! Gratulálok Shirley! :)

[shirleydimaano]

@Oxyka Szia, Kuldok neked sok puszit. Shirley

[zoldaniko]

nagyon szép! csak így tovább! KÖSZÖNJÜK!

[shirleydimaano]

@zoldaniko Szia Aniko, Itt marad orokre ez az erzes. Buszke vagyok ra. Sok szeretettel. Shirley

[ZAti999]

Kedves Shirley! Nagyszerű dal, kitűő előadás! Az első gitárhangoknál hallani, hogy nagyon érzed a dalt. Gyönyörűen, átérzéssel énekled. Fantasztikus, további sok sikert! Üdvözlettel: Attila

[shirleydimaano]

@ZAti999 Kedves Attila, 2004 ben csinaltam a felvelt Szegeden. Most is szeretem enekelni ezt a dalt. Mindig!

Sok szeretettel, Shirley

[janiharpagon]

Gratulálok nagyon jó.

[shirleydimaano]

@janiharpagon Hallo Jani, egy erzesunk van, azt hiszem. Minden jot neked. Shirley

[shirleydimaano]

Nagyon örulök. Köszönöm. Shirley

[shirleydimaano]

Köszönöm. Örulök hogy tetszett. Nehez volt megtanulni a magyar nyelvet. De valahogy megtalaltam ezen a szamon keresztul a szeretetet. Udv. Shirley

[mulutodavid]

Nagyon szépen énekelted el ezt a számot!

Nyertél magadnak egy rajongót ;)

Tetszik a kiejtésed is, nagyon szép!

GRATULÁLOK!!

[shirleydimaano]

@mulutodavid Szia, sokat jelent hogy valaki visza jelszik. Koszonom neked. Remelem, majd egyszer eloben fogom ezt enekelni. Minden jot, Shirley

[shirleydimaano]

szia. koszonom laci, orulok hogy tetszett. Nagyon buszke vagyok hogy magyarul is tudok enekelni. Fulop-szigetekrol jottem .

[shirleydimaano]

szia

[Laczii]

Nem tudom honnan származol (japán,...)de taníthatnád a sok mai magyar takony "zenészeket", egészen szép! A magyar nyelv nehézsége miatt emelem kalapom.

Kívánok még sok ilyen szép számot az életedben.

[Richmondhun]

... Your Voice is superb and the pronunciation is nearly perfect! I hope you live in Budapest, so that I could get a chance to see you performing live! Thank you very much for sharing - may God bless you on your path! Richard

[Richmondhun]

Dear Shirley! It is so hard to find the best words of gratitude... I'm listening to the song for the firfth time in row - your Performance is like Magic... :))))) Your Voice is

[MsCsajszi1978]

ez nagyon szép volt, csupa libabőr lettem :)

[kukac999]

Gyönyörű!!!! Csak úgy szaladgál rajtam a libabőr!

[gesta26]

As a Hungarian I felt proud listening you. I think Brody János (the writer of the song) would be honoured to listen you.

Thank you very much!

[Ns64Th09]

Köszönet a szép dalért :)))

[shirleydimaano]

@Ns64Th09

Szia, orulok hogy tetszett. Sokat jelent nekem ez a dal. Itt van melyen a szivemben az erzes..

Sok szeretettelShirley

[Ns64Th09]

@shirleydimaano Igen , érezni hogy szíved minden szeretetével dalolod ! És nagyon szépen :)))

[MsJennyanne]

Omg, its so beautiful! Thank you , Shirley, its such a wonderful perfomance!

Your pronunciation is good too! <3

[shirleydimaano]

@MsJennyanne

Hi, I am really glad you liked it. It's my way to express my love for the country and the people. I love the language too. See you

love

Shirley

[MrKakukkfog]

Gratulálok!Nagyon ügyes!

[Atty01]

na,ez egész jó

[szabi86df]

nagyon szép!éppen én is most tanulom gitáron!

[shirleydimaano]

Hello, köszönöm szépen. Viggyazz, A mol-nal gitaroztam. ....

Sok sikert

Shirley

[enioth1]

Yes, you really feel the song, that comes through. Do you have other Hungarian songs in your repertoire?

If you feel like singing more of Brody's then I would recommend the song titled "Mama kérlek", which is also a very nice song.

I shoudn't be more proud to be Hungarian than, for example, Philippines should be proud to be Philippines.

[shirleydimaano]

Hello, yes I know Mama Kerlek from Brody. I listened a lot to Koncz Zsuzsa. I have the feeling of her songs....I love the language too.

[shirleydimaano]

Hello

[enioth1]

Beautiful voice, accurate and tender accompaniment, pretty good pronunciation. Altough you're making a major mistake in the lyrics (verse starting "Ha én ablak volnék" ends with "Ha mindent megmutattam"), this is one of the best versions I've ever heard of this song. Most of Hungarian musicians would be happy if they could perform this song like you do. Congratulations!

[shirleydimaano]

....

[shirleydimaano]

Hello, thank you so much for your comment. Yes I realized that I'd made mistakes in the lyrics. However I was sure about my feelings and my interpretation. It's one of the most beautiful songs in my repertoire. You must be Hungarian if you know the lyrics perfectly....you can be proud to be!!!

Once again, thank you for listening.

Shirley