Вопли Видоплясова - Я несла свою беду...

[Nixitoz]

Супер исполнение,супер голос и супер выполнение!Ни кто ни пел этой песни , никогда (о проститутке) . Это одна из самых грязных песен Высоцкого.Энергетику передал как никто другой из выступавших на этом концерте памяти Высоцкого!Легко,просто и со вкусом!БРАВО!!

P.S. А те кто не шарит в стихах и поэзии,плюнтье себе в левый глаз,и не оставляйте всякую ересь-коменты...

[Samarkand0781]

А звучит ведь слово в слово без переделки. Как бы жиды не пытались нас разделить - мы один народ!

[apteka12345]

Олежка! Машина!

[elektronmash]

кайф!)



[morgoollis]

Клоун... При том, не искренний...

[vismut58]

молоток!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[totenritter]

А что, дагестанцы еще под ритм лезгинки еще "Паррус-порвали паррус" не исполняют?

[Mechtatel9]

бля, дыбилоиды, не понимаете язык так не пиздите, кроме вашей россии существуют и другие страны и думаю они гораздо круче вашей помойки

[schelpan]

@Mechtatel9 Автор слов не забыл кто???? так что не пизди..малоросок....

[leont153]

жги братан на лохов не обращай

[leont153]

динамично

[WendelinShchur]

красиво, душевно

[AdamBorut]

не то. уж звиняйте браты украинцы

но ваще не туда и не то.

совсем.

[londonfill]

Супер-пупер нереально!!!!Мне нравится лучше орегинала.

[bigmuzzy1941]

Россия и Украина - братья, сестры, родственники, семьи - МЫ - СЕМЬЯ!!!!!!!!. Идите на х.й, националисты. Никогда вы нас не поссорите, чмощники западенские. УРА! Гей, славяне !!!!!!!!!!!!!

[Antoha1974]

@bigmuzzy1941 а ти, чудо удмуртське, часом у вашій РОА рідних не мав часом ?

[brychuk]

@bigmuzzy1941 олололо, батхерд детектед.

[ds380]

Я багато слухав Висоцького у дитинстві. Багато пісень знаю напам'ять. Але про цю тільки завдяки Олігові і дізнався. А нові покоління? Яким, ви думаєте, чином вони дізналися б про творчість Висоцького та інших великих минулого? Ось так і дізнаються. І слава богу.

[pilotfly139]

супер !!!

[RaggedM88]

a mne vot nravitsa chto pesni vysoskogo poyut na razni' maner i daze na raznih yazikah.. lyudyam nuzno slishat eti stroki...

[pilotfly139]

супер !!11

[ShurYar]

Посмотрел Милан Дворжак (Milan Dvořák) и Вера Слунечкова (Vĕra Slunéčková)

Прости - вообще не вставило.. может не попял чего..

[1611zebra]

При всем уважении к Олегу, такие вещи и такие имена лучше не трогать.

А как пример, как нужно петь Высоцкого, посмотрите здесь же в поиске -

Милан Дворжак (Milan Dvořák) и Вера Слунечкова (Vĕra Slunéčková)

Но это исключение.

Одно на тысячу.

[chil561]

@1611zebra Спасибо за наводку. А исполнение Олега действительно желает лучшего

особенно убивает опа.

[VanilSky1]

имеют право на такое исполнение.они зажигают нереально

[osagallo]

prikolno

[victorulinkin]

УЖОС!!!

[TheAlexandr1963]

Погано:(

[theblackrainbow1]

Дорогий Олеже,

Спасибі велике за шедевр. Неймовірна енергетика!

[vassadesign]

VERY NICE ,ZAEBIS SKRUPKA,DAVAY V TOM GE DUXE

[EsaulRuss]

Great !!! LOve it!!!

[KochevnikZima]

скрипка звучит офигенно...

[RADIOVID]

скрипка лучше всех - имею ввиду того , кто играл на скрипке.

[ProstoAngel7]

Отвратительно:(

[Marikkk1488]

@ProstoAngel7 зроби краще!

[nimfawhite]

Вопли они и в Африке - вопли.

[igoriy]

Для тех, у кого украинский язык - родной, этот перепев не кажется нелепым. Очень ярко звучит.

[TheTimasia]

Вопли они и есть вопли.

[igoriy]

@TheTimasia Это лишь ваше ИМХО.

[19nata12]

и вышло...цыганщина да ещё и на украинском...ведмежуть....песн­я то серьёзная.

[NfnmzyfK]

Ужас!

[leont153]

не так трагично как у Высоцкого, но динамично

[jazzfull]

кстати, неплохой перевод. смысла в нем не вижу, т.к. все украинцы понимают оригинал. но пусть себе будет...

[nely6711]

Кто был на концерте Олега,тому слов не нужно,там одни эмоции и кураж,кураж........

[nely6711]

Начали за здравие,кончили за упокой.Мозгов нет,то сиди и слушай,сиди и слушай.Может дойдет,а нет,не беда.Музыка вечна...........Если поет народ,какая разница кто поет.Свои проблемы решайте дома.

[kaspijsk63]

Скрипка однозначно - один из символов Незалежнойи. Ну просто живой антипод дебильного гаранта Януковича.

[MrSEA1963]

@kaspijsk63 при чем тут ,,антипод" и ,,дебил"??Второе определение как раз применимо к подобным ,,личностям " как ты и тебе подобные!!Воняете где только можно !

[theblackrainbow1]

То геній!



[MaMatrk]

Супер !!!!!11!!!!! Обожаю его!

[Shadowmonster79]

Едрить твою в качель через коромысло в центр мирового равновесия....я аж прослезился...такой экспрессии давно не видел...молодец скрипка...вложился весь в песню...в такие моменты я горжусь что я украинец...как и он...

[BogdanTheKozak]

Шедевр!!!

[chechacooo]

на слух слова такие: Я несла свою біду По весняному льоду Поломився лід, душа обірвалася Каміньцем під лід пішла А біда хоч і важка Та й на самому краю і зосталася. І з того самого дня Скрізь шука мене біда Поговори з нею блудять з небилицями Те, що я не померла, Знала край води верба Та й ще перепели чули з перепелицями. Хтось із них довів йому Правду пану мойому Вони видали мене, зговорилися Він з запалу сам не свій рушив в мандри любий мій А за ним біда з журбою учепилися.

[chechacooo]

І мене він наздогнав,

В руки взяв, поцілував

А біда за ним в седлі посміхалася

Лише день був і ще ніч, а біда на вічну віч

А біда на вічну віч та й зосталася.

[MosyaginA]

а где бы найти украинские слова?

[27173929]

Как хорошо,что Володя Высотский живет в своих песнях на разных языках!!!Спасибо большое за любовь к моему кумиру-Высотскому.

[solomonzx]

непогано хохлив колбасит!

[bellat1]

Скрипка хорошая. И вообще - здОрово... 

[mumiitroli]

otlichno

[NADYAKOST]

Спасибо!!!!!!

[TheAahhaa]

Вай, молодца



[dimonchik1974]

Паря молодец !Из России с приветом!

[vglasarev]

Как люблю эту песню и ВВ, так и вцелом братьев, украинцев...

как бы не пытались стравить наши народы...

И по-моему украинский язык просто создан для песен.

[NADYAKOST]

@vglasarev

Согласна.....полностью......

[d9Id9IRomka]

Отлично. Очень нравится ) +1 Скрипка молодец.

[Ljacksey]

Геніальний переспів! Я вражений.

Світла пам'ять Володимиру Висоцькому.

[TambMor]

А мне понравилось! черт возьми...здорово! Скрыпка талантлив,стервец!

[NicoleV0]

Господи, хорошо что этого не слышит Высоцкий. Убийственное исполнение. Особенно в сравнении с исполнением Азизы и Пугачевой.

[martynmaxana]

@Raduzhma Высоцкий эту песню написал специально для Марины Влади

[rd4hd]

Классно! Видно, что Олег здорово прочувствовал песню. Маладца!!!

[nrnataliya]

Неожиданно душевно

[rabambay]

Спасибо,Олег! Редко кто не портит Высоцкого

[inaina1957]

eto twor4estwo, 4eres sebja....

[makdill]

У Парка Горького (Gorky Park) есть эта песня на русском. Звучит гораздо более красиво и медленно

[Raduzhma]

да. Парк Горького спел даже лучше Пугачевой, это факт. ;)

[eneyco]

@Raduzhma як,що для вас пугачьова якийсь орієнтир то про, що далі говорити?

[Raduzhma]

ну как бы Высоцкий для нее эту песню написал. Она ее на эстраде пела.

[sherrmatt1]

щиро і просто переклав і виконав . дякую . люблю висоцького і даний варіант є цілком пристойним .

[Adgurka77]

мда неоднозначное чувство и не нравится и не нравится---

[Sciow1]

Видно, что перевод всегда хуже оригинала. Беда ухмылялась и "посміхалася", совсем не одно и то же. Там перепёлки "видели", а тут они уже "чули".

[sherrmatt1]

@Sciow1 переклад мав також бути рифмованим , так що не дивно що є деякі недоліки

[alexpravos]

Очень не плохо,близко к орегиналу (В.Бысотский)

[bundes25]

To shadowdima

І це все, що твій мозок зміг "висрати"? Шикарно!!!

[laramiq]

В стиле Олега, очень самобытно, искренне. Супер!

[krasnyitelix]

Конечно, звучит несколько нелепо, но исполнена с любовью и уважением к Высоцкому и это не может не восхищать.

[worgaschor]

где-тут супер???

дерьмо!!!!! такуя песню запоганил!!!

[il431]

Супер!!!