Ich kann mich an zwei Konzerte erinnern, beide schon lange Zeit her. Einer der Sänger war ein sehr guter Freund von mir, er hat erst in der ersten Reihe gesungen; beim zweiten Mal sang er eine der Männerstimmen. Im Jahr nach seinem letzten Auftritt wurde er bei einem Autounfall getötet. Vielen Dank fürs Hochladen; es erinnert an Alexander Bastian, einen besonderen Menschen, der in unseren Herzen einen Ehrenplatz hat.
Ich war 5 Jahre dabei bin jedoch leider ausgetreten was ich sehr bereue. Diese Konzerte waren so toll. Man konnte den Menschen in die Augen schauen und man sah wie sie sich freuten wie man sang (: es war wirklich die beste zeit meines Lebens. Der Bielefelder Kinderchor gehört einfach zu Weihnachten dazu.
I had their album "A German Christmas" when I was a kid in the 1960's. This carol still moves me to tears. What a signature song to be remembered by. It really would be the ultimate to see them in concert at Christmastime in Bielefelder. (I believe it's known as "Oh Thou Joyful Day" in English.)
I had this album too! Actually, I still have it packed away in a box somewhere. It was my favorite Christmas album, and and I used to crank the volume all the way up on this song "Oh du froehliche", and then play it several times.
O du Fröhliche ist für mich Weihnachten pur ! Und dann auch noch Ehre sei Gott in der Höhe in solcher Form einfach genial !! Kann einfach nur Sagen "FROHE WEIHNACHTEN"
Schöne Aufnahme! Schade, dass das vom Applaus begleitete Zwischenspiel der selten zu hörenden große Oetkerhallen-Orgel (sie steht in einer Orgelkammer hinter dem Chor - Sauer 1929/30 III/55) herausgeschnitten wurde ...
my family has an old record of a previous incarnation of this choir doing their Christmas concert, and this was always one of my favorites - it just MEANS Christmas to me. so beautiful.
The choir ended the first song and was starting the second and whoever was doing the recording, turned off the recorder, then restarted it when the choir started singing again. You know people who post on YouTube are mostly amatuers, not professionals. This sounds like it was recorded by someone with a video camera sitting in the audience, not a professional, and then they just decide to shar it. I'm glad they decided to share it with us.
The choir ended the first song and was starting.."
Oh I see, yes, of course most of us are not professional videographers, certainyl Im not!, I just wondered what happened as it sounded like the recording was suddenly cut off in the middle.
And yes, of course, we all are delighted to have this shared with us here.
The portion of this in Bells of St Mary's is etherreal and off in the distance below, very swee,t do get a copy of that movie its a winner in every way.
The words: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata, Intemerata Ora, Ora Pro Nobis O most holy, O most lowly Sweet Virgin Mary Beloved Mother, undefiled Pray, pray for us!
Sure thing, thats only the first verse though but you get the idea. by the way, this music was also used in the 1945 movie "Bells of St Marys" with Bing Crosby and Ingrid Bergman, good movie.
Actually no, the words they are singing in this VERSION are German, but the tune itself is very well known as; O Sanctissima as I posted. Im sure there are dozens of variations in the actual words and languiages as well as translations, but I happen to know this piece and it's in the hymnals as O Sanctissima. It was also played in 'Bells of St Marys" with Bing Crosby and in the movie the dialogue said the name was O Sanctissima.
O Sanctissima is a Roman Catholic hymn in Latin. It is claimed that the tune of the hymn is Sicilian. The tune is sometimes called Sicilian Mariners Hymn or Mariners Hymn.
The words of the first verse of the hymn in Latin are: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata, Intemerata Ora, Ora Pro Nobis
Obviously the original latin words were translated into other languages, and this version they were totally changed.
Sorry servus, but a youtube search for o sanctissima will pull up identical tunes. As this desc says it dates to 1794, quote; Roman Catholic hymn, first published in Latin around the year 1794.
There are a number of versions in English as well as German but they are not translations. The original Latin text is a tribute to Mary's state of purity and grace and asks her to pray for us.
I am not denying that the origin of this tune is Latin or Italian. I am simply stating that your translation of what this choir is singing is totally wrong.
I am not denying the Latin or Italian origin of the tune, however my translation of the words of what is actually being sung here by the Bielefelder Kinderchor is accurate. What you posted about what they are singing is not correct.
Servus, what you actually said in part was; "What lostnyc2 said are the words to this hymn, is totally wrong."
Neither you nor I said anything about THIS choir at all or the word they are singing HERE. I posted the words to this HYMN, all I said in my comment 2 years ago was this in part; "The words: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata,..."
I was referring to the hymn itself not what was being sung by THIS choir, I cant even make the words out here at all.
Strophe 1. (Verse 1.) O du fröhliche, O du selige Gnadenbringende Weihnachtszeit. Welt ging verloren, Christ ist geboren, Freue, freue dich, o Christenheit! Oh you joyful, Oh you blessed, Grace(mercy) bringing Christmas time. World that has gone lost, Christ has been born, Rejoice, rejoice, oh Christendom.
Strophe 2. (Verse 2.) O du fröhliche, O du selige, Gnadenbringende Weihnachtszeit. Christ ist erschienen, Uns zu versühnen, Freue, freue dich, o Christenheit! Oh you joyful, Oh you blessed, Grace(mercy) bringing Christmas time. Christ is come(has appeared), us to absolve(forgive), Rejoice, rejoice, oh Christendom.
jaja, ich hatte das potenzial zum bielefelder kinderchor, der leiter hat mir nen anmeldezettel mitgegeben, aber ich habe keine lust auf ne musikkarriere....
@jonasn14 Wie kann man nur so dumm und ignorant sein? Hier geht es nicht um eine " Musikkariere", sondern um Spaß und Unterhaltung für Dich selbst und für andere. Naja, ist vielleicht besser so, wer weiß?
@hugoschneckerich59 Danke für deine ehrliche Antwort. Ich weiß nicht, wie du auf diesen alten Kommentar gestoßen bist, aber wenn ich mich so schreiben sehe, bin ich selber erschreckt.....Ich kann mich nicht erinnern, so etwas jemals geschrieben zu haben, es klingt nicht nur furchtbar dumm, es ist auch furchtbar dumm. Das ist aber auch über 2 Jahre her, seitdem habe ich deutlich mehr Lebenserfahrung. Der Kommentar gehört gelöscht, aber naja das krieg ich grad irgendwie nicht hin.
@hugoschneckerich59 Ich glaub meine Mutter hat mir damals eingeredet, ich hätte zum BKC gehen sollen, weil das für eine musikalische Laufbahn förderlich gewesen wäre. Vielleicht hab ich mich da über mich selbst geärgert. Ich will das nicht als kindliche Naivität abstempeln, aber inzwischen lasse ich mir nichts mehr einreden und schreibe bei Youtube irgendwelche total dummen, überzogenen Kommentare (über die ich jetzt eher lache bzw. eher weinen sollte, wie bei diesem video hier).
@hugoschneckerich59 Und (das soll auch der letzte Kommentar sein, leider sind das immer so wenig Zeichen, die in einen Kommentar passen): Inzwischen mache ich selber gerne Musik und das als Hobby (was mir aber sehr wichtig ist). Ebenso kenne ich einige, die im BKC singen und da viel Spaß dran haben. Dass das auch nicht mehr ist und sein soll, ist auch gut so. Ist zwar nicht Meins, aber ich würde nicht mehr auf die Idee kommen hier so was Unüberlegtes und vor allem Falsches zu schreiben.
ich bin da auch iwo ;D
LingLong2104 1 year ago
echt gutes video miau piep wer hat mich lieb , bin so alleine heute jemand Interesse zu chillen
Kate7829 1 year ago 12
Wunderschön. Auch in Zeiten islamistischen Ansturmes unvergessen. Not forgetten, for ever and ever.
MichaBln1961 1 year ago
Ich kann mich an zwei Konzerte erinnern, beide schon lange Zeit her. Einer der Sänger war ein sehr guter Freund von mir, er hat erst in der ersten Reihe gesungen; beim zweiten Mal sang er eine der Männerstimmen. Im Jahr nach seinem letzten Auftritt wurde er bei einem Autounfall getötet. Vielen Dank fürs Hochladen; es erinnert an Alexander Bastian, einen besonderen Menschen, der in unseren Herzen einen Ehrenplatz hat.
hugoschneckerich59 1 year ago
Wenn ich dies hoere bekomme ich immer schreckliches Heimweh!
dearmalika 1 year ago 2
Ehre sei Gott in der Hoehe - Glory to God in the Highest.
ServusGrueziHallo 2 years ago
Ich war 5 Jahre dabei bin jedoch leider ausgetreten was ich sehr bereue. Diese Konzerte waren so toll. Man konnte den Menschen in die Augen schauen und man sah wie sie sich freuten wie man sang (: es war wirklich die beste zeit meines Lebens. Der Bielefelder Kinderchor gehört einfach zu Weihnachten dazu.
knuddelmausi1221 2 years ago
I had their album "A German Christmas" when I was a kid in the 1960's. This carol still moves me to tears. What a signature song to be remembered by. It really would be the ultimate to see them in concert at Christmastime in Bielefelder. (I believe it's known as "Oh Thou Joyful Day" in English.)
dhomie199 2 years ago
I had this album too! Actually, I still have it packed away in a box somewhere. It was my favorite Christmas album, and and I used to crank the volume all the way up on this song "Oh du froehliche", and then play it several times.
ServusGrueziHallo 2 years ago
yeeeeeeeea!
ich bin auch drin!:D
HABDICHLIEBSCHATZ 2 years ago
Schade, daß die Orgelnachspiele einfach ausgeblendet wurden...
Joerg122 2 years ago
Comment removed
victormurray1 2 years ago
Very nice! Such a beautiful blend between the choir and the organ!
Philovideo 3 years ago
So beautiful. Moves me.
chorister51 3 years ago
jonasn14 bist du jetz cool?
dadaKARBEN 3 years ago
Comment removed
jonasn14 3 years ago
Welche Kirche ist das?
Super gespielt!!
Orgeltrecker 3 years ago
Das ist keine Kirche ! Das ist in der Rudolf Oetker Halle in Bielefeld !
OlafRingstmeyer 3 years ago
wer ist denn der komponist des gloria? dachte es sei mendelssohn, ist aber wohl nicht der fall.
HSUHS2 3 years ago
ich Liebe Diese Musik Zur Weihnachtszeit
Ich bin zwar im Bieledfeder kinderChor
Aber Das Das So geil Wirkt wusst ich nicht
Ahh Bin ich stolz im BKC zu sein♥♥♥
miiSsDniise 3 years ago
O du Fröhliche ist für mich Weihnachten pur ! Und dann auch noch Ehre sei Gott in der Höhe in solcher Form einfach genial !! Kann einfach nur Sagen "FROHE WEIHNACHTEN"
OlafRingstmeyer 3 years ago
Schöne Aufnahme! Schade, dass das vom Applaus begleitete Zwischenspiel der selten zu hörenden große Oetkerhallen-Orgel (sie steht in einer Orgelkammer hinter dem Chor - Sauer 1929/30 III/55) herausgeschnitten wurde ...
tongenerator 3 years ago 4
my family has an old record of a previous incarnation of this choir doing their Christmas concert, and this was always one of my favorites - it just MEANS Christmas to me. so beautiful.
radiochu 4 years ago 3
need more gospel christmas songs @ youtube
Plusader 4 years ago 2
Wonder why there seems to be a strange sudden cutoff at around 2:49...
lostnyc2 4 years ago
I cut off the applause
geha362000 4 years ago
The choir ended the first song and was starting the second and whoever was doing the recording, turned off the recorder, then restarted it when the choir started singing again. You know people who post on YouTube are mostly amatuers, not professionals. This sounds like it was recorded by someone with a video camera sitting in the audience, not a professional, and then they just decide to shar it. I'm glad they decided to share it with us.
ServusGrueziHallo 2 years ago
"ServusGrueziHallo
The choir ended the first song and was starting.."
Oh I see, yes, of course most of us are not professional videographers, certainyl Im not!, I just wondered what happened as it sounded like the recording was suddenly cut off in the middle.
And yes, of course, we all are delighted to have this shared with us here.
The portion of this in Bells of St Mary's is etherreal and off in the distance below, very swee,t do get a copy of that movie its a winner in every way.
lostnyc2 2 years ago
freue, freue dich, oh Christenheit!
ytrew20 4 years ago 2
It sounds so beautiful it brings tears to my eyes! I don't even know what most of it means! HONEST!
JoanneChristie 4 years ago
The words: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata, Intemerata Ora, Ora Pro Nobis O most holy, O most lowly Sweet Virgin Mary Beloved Mother, undefiled Pray, pray for us!
lostnyc2 4 years ago
What a very NICE PRAYER THANKS FOR SHARING IT WITH ME!!!!
JoanneChristie 4 years ago 3
Sure thing, thats only the first verse though but you get the idea. by the way, this music was also used in the 1945 movie "Bells of St Marys" with Bing Crosby and Ingrid Bergman, good movie.
lostnyc2 4 years ago
Yes EXCELLANT MOVIE! Too bad wasnt MORE REFLECTIVE OF TV LAND!
JoanneChristie 4 years ago
What lostnyc2 said are the words to this hymn, is totally wrong. Not even close.
ServusGrueziHallo 2 years ago
Actually no, the words they are singing in this VERSION are German, but the tune itself is very well known as; O Sanctissima as I posted. Im sure there are dozens of variations in the actual words and languiages as well as translations, but I happen to know this piece and it's in the hymnals as O Sanctissima. It was also played in 'Bells of St Marys" with Bing Crosby and in the movie the dialogue said the name was O Sanctissima.
lostnyc2 2 years ago
O Sanctissima is a Roman Catholic hymn in Latin. It is claimed that the tune of the hymn is Sicilian. The tune is sometimes called Sicilian Mariners Hymn or Mariners Hymn.
The words of the first verse of the hymn in Latin are: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata, Intemerata Ora, Ora Pro Nobis
Obviously the original latin words were translated into other languages, and this version they were totally changed.
lostnyc2 2 years ago
Sorry servus, but a youtube search for o sanctissima will pull up identical tunes. As this desc says it dates to 1794, quote; Roman Catholic hymn, first published in Latin around the year 1794.
There are a number of versions in English as well as German but they are not translations. The original Latin text is a tribute to Mary's state of purity and grace and asks her to pray for us.
O Sanctissima, O Piissima
Dulcis Virgo Maria
Mater amata, Intemerata
Ora, Ora Pro Nobis
lostnyc2 2 years ago
I am not denying that the origin of this tune is Latin or Italian. I am simply stating that your translation of what this choir is singing is totally wrong.
ServusGrueziHallo 2 years ago
I am not denying the Latin or Italian origin of the tune, however my translation of the words of what is actually being sung here by the Bielefelder Kinderchor is accurate. What you posted about what they are singing is not correct.
ServusGrueziHallo 2 years ago
Servus, what you actually said in part was; "What lostnyc2 said are the words to this hymn, is totally wrong."
Neither you nor I said anything about THIS choir at all or the word they are singing HERE. I posted the words to this HYMN, all I said in my comment 2 years ago was this in part; "The words: O Sanctissima, O Piissima Dulcis Virgo Maria Mater amata,..."
I was referring to the hymn itself not what was being sung by THIS choir, I cant even make the words out here at all.
lostnyc2 2 years ago
ServusGrueziHallo 2 years ago
ServusGrueziHallo 2 years ago
This has been flagged as spam show
ServusGrueziHallo 2 years ago
jaja, ich hatte das potenzial zum bielefelder kinderchor, der leiter hat mir nen anmeldezettel mitgegeben, aber ich habe keine lust auf ne musikkarriere....
jonasn14 4 years ago
@jonasn14 Wie kann man nur so dumm und ignorant sein? Hier geht es nicht um eine " Musikkariere", sondern um Spaß und Unterhaltung für Dich selbst und für andere. Naja, ist vielleicht besser so, wer weiß?
hugoschneckerich59 1 year ago
@hugoschneckerich59 Danke für deine ehrliche Antwort. Ich weiß nicht, wie du auf diesen alten Kommentar gestoßen bist, aber wenn ich mich so schreiben sehe, bin ich selber erschreckt.....Ich kann mich nicht erinnern, so etwas jemals geschrieben zu haben, es klingt nicht nur furchtbar dumm, es ist auch furchtbar dumm. Das ist aber auch über 2 Jahre her, seitdem habe ich deutlich mehr Lebenserfahrung. Der Kommentar gehört gelöscht, aber naja das krieg ich grad irgendwie nicht hin.
jonasn14 1 year ago
@hugoschneckerich59 Ich glaub meine Mutter hat mir damals eingeredet, ich hätte zum BKC gehen sollen, weil das für eine musikalische Laufbahn förderlich gewesen wäre. Vielleicht hab ich mich da über mich selbst geärgert. Ich will das nicht als kindliche Naivität abstempeln, aber inzwischen lasse ich mir nichts mehr einreden und schreibe bei Youtube irgendwelche total dummen, überzogenen Kommentare (über die ich jetzt eher lache bzw. eher weinen sollte, wie bei diesem video hier).
jonasn14 1 year ago
@hugoschneckerich59 Und (das soll auch der letzte Kommentar sein, leider sind das immer so wenig Zeichen, die in einen Kommentar passen): Inzwischen mache ich selber gerne Musik und das als Hobby (was mir aber sehr wichtig ist). Ebenso kenne ich einige, die im BKC singen und da viel Spaß dran haben. Dass das auch nicht mehr ist und sein soll, ist auch gut so. Ist zwar nicht Meins, aber ich würde nicht mehr auf die Idee kommen hier so was Unüberlegtes und vor allem Falsches zu schreiben.
jonasn14 1 year ago
joyeux noel;merry christmas;feliz natal
eleonore67 5 years ago