Vi Bist Du Gevein? - Yiddish Song - Misha Marmar

[almoni33]

ahla shir ba yakar li

[calatis4u]

my car lic is 666 !!!!!!!!!!

[tweetala]

sry abt tht. i meant 2 say *my friend has ani maamin

[tweetala]

animaamin

[ianai26]

OY VEY!

[bbcisrubbish]

There is a car near where I live numbered K2BAR. How about that then?

[normx9]

translation boris 3 months ago ...Just the singer sings in the southern dialect, the Jewish high-level language but it is "Wu geweer art thou." In addition, there is no past tense in Yiddish, so we have "geweer wu art thou?" instead of "where were you?". Man, this song also in the high-heard Yiddish here in Youtube - search for "Vu you were You geven Yiddish Song.Where.

[mamzer1930]

My licence plate: , Mamzer, Utah.

[DebbSaxx1]

@mamzer1930  LOL !!!!

[alunichka]

youtube.com/watch?v=lNuKjHVrcB­I&feature=related

[sopranoms]

So entertaining!

[MichellOlga]

Lovely

[israel1948ify]

endlich mal was ich auch vrstehe kann leider nur deutsch, werde aber versuchen die sprache zu lernen

[Rhyinn]

anyone else come here because of trumph???? =)

[Teutschvoelkisch]

"Wi biſt du gewejn" = iſt für mich "Wie biſt du geweſen"

In bairiſch-öſterreichiſcher Mundart ſaget man übrigens auch "g'ween" für "geweſen"

[boris0969]

@Teutschvoelkisch -- Tatsächlich bedeutet "Wi bistu gewejn" etwas ein bißchen anderes - " WO (nicht WIE) warst du" :) Wi bistu gewejn , wen gelt iz gevejn - Wo warst du, wenn das Geld war (da)? Einfach der Singer in

[boris0969]

@boris0969 - Einfach der Singer im südlichen Dialekt singt, in der jüdischen Hochsprache aber ist es "Wu bistu geween". Außerdem gibt es kein Imperfekt im Jiddisch, deshalb haben wir "wu bistu geween?" statt "wo warst du?". Man kann dieses Lied auch im Hoch-jiddisch hier in Youtube hören - such "Vu bist du geven? Yiddish Song.Where were You?"

[Teutschvoelkisch]

@boris0969 hmm ſpannend - das wuſste ich gar nit!

[xritasos]

Oy gewalt

[GABYCONSTANZA]

I love it!! Thanks for posting! Such a charming sound and happy :D

[calatis4u]

@GABYCONSTANZA WALTER VEITH auf deutsch uber offenbarung 11te und viel mehr............

[mtoussieh]

א גוט יוטוב ווידעו.

[tweetala]

yoish im loling & rotfing

[wojiaokatya]

sweet

[calatis4u]

200 bad we get old and..............

[2nuchy2]

this really cute,! you gadda check out this video called "YESHIVA DAZE" its really funny too! Especialy for those who grew up frum. it gives you something to laugh at!

[gunananda]

i daat mi gean drau earinnan .... owa i woa sichha moi laiwaunt drauf

[Iguanchik]

love it!!!

[bobano666]

ach jo

[karottenjude]

A Mensch ;D

[feixbix]

wow.. I'm a Goy too

[chrisse1711]

sehr schön - wunderbar.

[tweetala]

LLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!­!!

Hilarious!!!! i luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuv it!!!!

[almoni33]

это суппер --- עם ישראל חי

[MotorSickler]

My sis got a book called"The Joy of Yiddish" before she converted to Judaism.she got mad when I called her Prietza after I read it.we always called her Queeny anyway.so I asked her if she was jewish now.as much as I am christianish,she answered.makes sense to me.I sure miss her.God Bless everyone,laugh while you can.Love you all!

[snakes1531]

very entertaining.

[hairycell714]

Really enjoyed that! Thanks for posting!!!

[HamitVucutcu]

Das ist ein schönes, jüdisches Lied :-)

[novojeno]

i love this kind of music in yiddishe because it is history of jews and not so ancient

[Arkady63]

What does the NASCAR racer do on shabbos? WALK???

[urfine]

This encompasses most the really jewish expressions. Gut tzu danken.

[53Ety]

I live in Mexico, my plates are: 770 VEY, very jewish

[art2liv4]

Thanks, I'm obsessed with vanity plates and am on a Yiddish kick at the moment.

[mrbb33]

Cute

[Mshugge]

Hey, where is my license plate?  MSHUGGE from Colorado (along with the gefilte fish emblem)

[DrGull1888]

"IAMAGOY" and "OYVAYMA" are the best. But somehow I miss "LACHAIM".

[MartyinTucson]

No way! That's me with the IAMAGOY plate (50 pounds and 8 inches of haircuts ago). I changed that plate- my new one is "7MTZVOT".

[TeachESL]

Wonderful, Marty!!

[GreatJewishMusic]

Where's ABIMLEBT

[GreatJewishMusic]

Where's ABIMLEBT ?

[YesICanSD]

Hey! My license plate is on there! I had no idea!

[Michalbasavraham]

Nothing from NYS, the state with all the Jews? I saw a ton of California.

[habrenda]

my friend has pu pu pu on her NY license

[Michalbasavraham]

But, it's not on this thread....

[habrenda]

I know, I think they only took pictures in California. I was just saying that there are jewish license plates in NY

[MDB531]

and I know who she is too!!!!!

wasn't this adorable????

[bestjonbon]

Charming!

[Duduelke]

MOre commercial drek! When is YIddish music going to be represented with the dignity it deserves

[vijnitz]

GESHMAK!!

[renetastoimenova]

@vijnitz

Hi, what's "geshmak" and is the song in yiddish? Just asking as it sounds too German.

[Reza2043]

@vijnitz Ja das hat wirklich Geschmack... hihi

[meusisto]

@vijnitz

What does it mean?

[vijnitz]

@meusisto That's mean : "where are you indeed?"

[vijnitz]

@meusisto That's mean : "where are you indeed?"

[meusisto]

@vijnitz

Gevein is "in fact"?

[Muhlineks]

@vijnitz

is "Geshmak" a yiddish word too? we have many of them in our language. Mensch e.g. But I know it means a lot more in yewish than in german. meshugge, shlamassel, chuzbe, maloche (melacha) mishpoke