hey no se si sera esto lo que ustees dicen que hablan es frances pero desde el minuto 2.27 aparecen unos subtitulos y taduciendolos con google dicen esto:
1 chicos a comer... y no lo entiendo otro
2 y que esta cena
3, pero sin embargo, me entró, toma VOODOO.
algo asi es porque no se distingue muy bien la letra.
y aunque no sea correcto lo que escribi almenos di la idea.
ni idea pero traducelo tu mismo pues jajaja esta traduzion esta chevere feliitacines yo la quize hacer pero ya lo hicistes con eso basta para mi bye besotes
no amigo haste ayudar de google traduzione ai se llama una pagina que te ayuda atraducir las oraciones de letras "traduzione google" ahi eso te ayudara a poder traducir en todas las lenguas besotes esta hermoso el video
A ver... para quien no entienda lo que pone en frances, una ayudita.
Dice "Muchachos hoy comeremos... (y eso esta en blanco y no lo leo bien :S) y vosotros sois la cena!. Pero, como aperitivo, tomaremos vudú"
LeyzelElphenor 1 year ago
This has been flagged as spam show
me kague la risa nose porke cuando pusiste un XD entre medio del tema (casi al final ) uu saludos grax por suvirlo (Y)
pokeangel121 1 year ago
hey donde esta la cancion de barbie subtitulada diganme porfa
l00c31 1 year ago
que lindos jeje.
gracias por el video!
antes las cosas eran inocentes.ahora no :(
esperantomusica 1 year ago
salio un ekis de xD jaja
jonathan6969diaz6969 1 year ago
mil agradecimientos por subtitularla ... esta increible...
xyntita 1 year ago
genial
gracias
te paaste llevo meses buscando asi el video...XD
POR SI ACASO TIENES HAPPY BOY AND HAPPY GIRL?
otakutogram 1 year ago 2
@otakutogram hola, me alegro que te haya gustado el video subtitulado =P
Y nop, de momento no tengo esa canción XD
ChileanClaudio 1 year ago
jajaj muy buen trabajoo, que linda mujer es lene
davidyconejo 1 year ago
uff xd jajajajaj
sarilla17 1 year ago
@sarilla17 la dura vida del traductor jeje ;)
ChileanClaudio 1 year ago
@ChileanClaudio jajajaja xd
sarilla17 1 year ago
Aqua has new music out check out youtube
Back To The 80s
My Momma Said
Spin Me A Christmas
Live Fast, Die Young
A 3rd album with entirely new music is coming this year.
lenerene 2 years ago
hey no se si sera esto lo que ustees dicen que hablan es frances pero desde el minuto 2.27 aparecen unos subtitulos y taduciendolos con google dicen esto:
1 chicos a comer... y no lo entiendo otro
2 y que esta cena
3, pero sin embargo, me entró, toma VOODOO.
algo asi es porque no se distingue muy bien la letra.
y aunque no sea correcto lo que escribi almenos di la idea.
videodetodomusica 2 years ago
jajaja. que locos los del video. pero muy bueno.
felicitaciones por la traduccion...
videodetodomusica 2 years ago
cnd hablan en francés?
carlicci205 2 years ago
oui XD
ChileanClaudio 2 years ago
xo cndo?? k minuto y sg??
carlicci205 2 years ago
aaaah! XP... en serio no cachai? jajaja. No te voy a decir, lero lero :P
ChileanClaudio 2 years ago
y no hablan en frachute poh, salen unas letras, búscalas XD
ChileanClaudio 2 years ago
hola, alguien sabe lo que dicen las letras en francés pa añadir los subs correspondientes? XD
ChileanClaudio 2 years ago
ni idea pero traducelo tu mismo pues jajaja esta traduzion esta chevere feliitacines yo la quize hacer pero ya lo hicistes con eso basta para mi bye besotes
lagotitasexi 2 years ago
hooola, gracias, me esforcé por dejarlos lo más "chevere" posible jaja ;-) (y no se naa de fracés poh!, help!)
ChileanClaudio 2 years ago
no amigo haste ayudar de google traduzione ai se llama una pagina que te ayuda atraducir las oraciones de letras "traduzione google" ahi eso te ayudara a poder traducir en todas las lenguas besotes esta hermoso el video
lagotitasexi 2 years ago