Zaz - Ces Petits Riens

[allthatjazz80]

Le guitariste a fait d' énormes progrés. Excellente reprise

[jejouelaflute]

J'aime Zaz! Je suis americanne. I hadn't heard this song yet... Love her voice. Going to Paris in March and would die if I saw her playing in MontMartre like in some of her videos.

[tomyrust1111]

Zaz.))) greetings from Slovakia. Best voice I ever heard.

[inindian]

Excellence. Nice sound nice video!

[Roamnroll]

Zaz zingt ze inderdaad.

Love 2.

[drywood1]

waarom heeft frankrijk het internet niet uitgevonden ???

zaz vertalen met plezier maar uw geklets liever niet.:/

love zaz !!!!

[bruski6995]

@soleross oui! C'est que je dis!

[soleross]

@pynmot tu es un laquais du NWO à l'esprit colonisé, petit fasciste (google translate est ton ami)

[77kraxx]

@pynmot pffff arrete , tu me fait de la peine

[parisfr12]

zaz = musique de la petite bourgeoise.

[maxikron503]

Топим се

[elyflogger]

me encanta!!!!!!!

[blankabloom]

cette chanson est très très beau.

[geoharri]

Maravilhoso!

[MultiAmadeuss1]

<3333

[MrArmi78]

вот это похоже на каас

[shamanboy1]

she is amazing

[mik3sss]

Its so cool her voice :-D

[oxanapervova]

А гитара может до екстаза довести!С ума сойти можно!

[oxanapervova]

Tout est adorable!!!!

[LaAoOura]

j'adoooooooooooooooooooooooooo­ooore sa voix , sa musique , ses paroles ! ZaZ quoi !!

[wanns1977]

@LaAoOura çà n'est pas ses paroles mais celles de serge gainsbourg

[Dogbeing]

i want to learn french so bad because of her singing

[peacelovenihon]

Her vocal cords were strung from the hairs of angels, I swear.

[TimeLady1000]

J'taime Zaz, I love you Zaz, Te amo Zaz! You are so great!

[MrSurgeonKyle]

This girl have really amazing voice...This voice is gift that god

[alsurgadeira]

Preciosa. Esta voz enamora

[mrpamsp]

Es demasiado preciosa!!

[bruski6995]

@73penchev i was talking about small time musicians also. I'm american and im a musician so i know these things

[bruski6995]

french musicians are so much more talented than american because they arent waiting tables for 8 hours a day. they are paying attention to their music for 8 hours

[73penchev]

@bruski6995 sooooo.... you really don't know anything about "american"musicians ...........

[PirateGirl583]

@bruski6995 Je ne pense pas que tu peux fair ce généralisation... O.o

[soleross]

@bruski6995 les musiciens français disent au contraire qu'il y a plus de professionnalisme chez les américains :p

[liseestellelirette]

voix splendide, lovely voice, beaucoup d émotion, very soulful;)

[feericka]

Une voix jeune qui pourtant semble avoir déjà tant de vécu!... Mention très bien pour cette version réappropriée

[TheAxellle]

colobome

bormes les mi mosas

[TheAxellle]

colobome

[BlackBeautyno1fan]

which programme did you use to make this video??? C'est super!!! :X:X

[stanczykjoanna]

why speak english on utub? c'est international comme la musique! a poza tym Zaz spiewa po francusku! Zaz chante en francais, Zaz sing in French, Zaz spiewajet francuski :)

[fluffypinkstuff]

@stanczykjoanna You're just showing off ;)

[raizumichin]

@stanczykjoanna Why english? Because it's la lingua franca.

[pynmot]

@stanczykjoanna Because if you have spoken English, you could've had a larger audience including me, who loves this music, but cannot speak a single word of French.

[77kraxx]

@pynmot

we are not sujet of empire, but ....de simple personne qui veulent s'exprimer avec nos culture

avec le risque de ne rien comprendre ....je prefere sa que d'etre le singe d'une culture qui n'est pas notre

[Ariladelfi]

@stanczykjoanna Zaz canta en Francés :D

[unikatnoime]

То су те мале ништавности

Које су ми долазиле од Вас

Желите ли их?

Ево! Шта желите?

Ја Више ни за што на свијету

Не желим од Вас више ништа

Да вих био Ваш

Морао бих да будем напола луд

[IJustTrySomeThing]

@unikatnoime We speak English in YouTube!

[drgluck07]

@IJustTrySomeThing

orly? ты уверен, что все именно так как тебе хочется думать? авотхуй там, жизнь сложная штука

[cram3333]

@IJustTrySomeThing et si j'avais envie d'ecrire en javanais ça te dérangerais aussi !!!

[IJustTrySomeThing]

@cram3333 He he o dediğinden desem bir bok anlayacak mısın? Yok, o zaman konuşma!

You see? I can talk with my language and nobody can understand me. ;)

[AtlanticOceans19]

@IJustTrySomeThing kardeş dediğin mantıklı ama herkes de kendi istediğini yapma hakkına sahip burada.

youtube doesn't have specific rules like that :D

[aekoriginale21]

@unikatnoime YES YES my friend i agree with you but in the end of your very nice comment you say something very very bad about me please tell to me why ok;;i am not so bad policeman us you shaid answer me please..

[daomann]

@unikatnoime

Как мало ненависти в Вас

Она почти что не заходит

Желеете?

Его? Жалеете Еще?

Не нужно ни за что на свете

Не жди, Ты не нужна.

Да ты была нужна.

Но для любви потеря половины головы необходима.

[unikatnoime]

Да је то троструко ништа Троструко ништа између нас Очито То није много То су те мале ништавности Које сам ставио једну поред друге Које су ми долазиле од Вас Боље је плакати ни због чега Него се смијати свему Плакати збо неке ништавности То је већ много Али ви немате ништа У свом срцу и признајем Завидим Вам Замјерам Вам много

[unikatnoime]

Предлажем мало тачнији српски превод (директно са француског) Боље је не мислити ни о чему Него уопште и не мислити Ништа је већ Ништа је већ много Човјек се не сјећа ничега И пошто све заборавља Ништа је пуно боље од свега Боље је не мислити ни на шта Него мислити на Вас То ми ништа не вриједи То ми баш ништа не вриједи Али као да ништа није било Ја мислим о свему Те мале ништавности Које су ми долазиле од Вас

[pacotellez1]

More and more songs from Zaz are coming by the minute this is awesome! Love it.

[sunshineriri]

@pacotellez1 :) she`s not the original singer for this lovely song (Serge Gainsbourg - Ces Petits Riens) but i like her interpretation very much

[bobroccoli54]

@sunshineriri so do I! you are right it's a song of the great Serge Gainsbourg!