Brazil Social Media Revolution

[SergioRibeiroDaCruz]

Uma pena as falhas com o idioma....

[analuisabessa]

Hey Erik. This translation absolutely sucks. I was showing your original video at my college today, i study conference interpreting at PUC-Rio (Rio de Janeiro) and it's very sad to see such a competent professional choosing so badly. You should redo this video, get someone truly able of translating this to portuguese, because the person who did it obviously doesn't know English, nor Portuguese. It's an insult to us, really. Get in touch with me, if you like, and I'll give you some names.

[matschcar]

O vídeo é MUITO bom, mas por favor! relancem o vídeo sem as agressões ao português. É uma vergonha os erros que nele aparecem.

[JOHNROBERTVISAO]

O MUNDO MUDOU E ESSAS VERDADES SÃO IRREFUTÁVEIS...APRIMORAR-SE É VITAL!

[diegoaxa]

Noruéga ?? o.O NORUEGA

De que adianta ter tudo isso disponível se o cara mal sabe escrever?!

[ferraoneves]

Respond to this video...

[patrickdiener]

They should have spared the cash from this expensive soundtrack to hire a Portuguese translator. I would've forwarded this nice vid if not for the recurring blunders.

[JOHNROBERTVISAO]

fantástico...parabéns!

[prixdekanun]

Did you guys translate this video with Google Translator?

[paulocunha61]

Pois é, a tradução para o português ficou meio comprometida!!

(Ou seria "meia" comprometida?) Hehehe.

[JacobPaulsen]

Muito legal... obrigado

[sketim]

This is similar to another video I've seen. How did you get the rights to use the Fatboy Slim track though?

[noahsconstruction1]

Great Video keep up the great work absolutely fantastic content i really like your page thanks again please keep up the great work i love it

[noahsconstruction1]

Great Video keep up the great work absolutely fantastic content i really like your page thanks again please keep up the great work

[curtmaly]

Yea I really like this video and I just had to place a comment. I have already checked out your channel and I like what you are doing!

[curtmaly]

Yea I really like this video and I just had to place a comment. I have already checked out your channel and I like what you are doing!

[terbio]

O que "aconteçe" em Las Vegas "apareçe"?

[johnmaellig]

What program was used to create this video? I want to recreate this style of presentation for a school project.

[Mandigx]

"95% dos videos sobre Redes Sociais tem erros crassos de português..." hehehe, e 110% dos videos (isso mesmo, 11 em cada 10) contém estatísticas que vem deus-sabe-da-onde...

[josenilo]

Aparentemente o bom Português é a primeira vítima das redes sociais

[charlesrezende1]

As Redes Sociais estão em constante crescimento e agora as empresas estão se aproveitando disto para promover os seus negócios.

[coldblu7]

why not in spanish!!

[archmagic17a]

@coldblu7 cause spanish sucks. portuguese rulez!!!

[prixdekanun]

@coldblu7 Don't worry, this isn't portuguese either... it has a LOT of mistakes.

[dfterror]

gostei da música... : )

[AndersonVlog]

Assistam o video:

.

.

.

.

Olha a Curva!

[gaspetaa]

É AGORA, É AGORA vc pode GANHAR DINHEIRO Agora com as 3 maiores fontes de renda na internet para se GANHAR DINHEIRO agora mesmo. Revelado 3 segredos.

"Como um Jovem de 27 anos sem ter ao menos o 2º Grau completo se tornou o Guru de como Ganhar Dinheiro na Internet Brasileira"

ww w.ihermans.ganhardinheiroagora­­.co m/

[ManuuHlycaH]

Você esta pronto ? o.O

[domacindomace]

Ma nista nije ko trziste

[lpsartes]

faça sucesso na "Corno Music" veja como: /watch?v=TwhFocMkx4A

[RandomlyDevin]

I understood none of this.

[prixdekanun]

@RandomlyDevin Try understand something that's not english for a change!

[Aquamantic]

Second.

[marcelitchas]

Já tinha visto o original em inglês e sempre me impressiono com a força do vídeo. Você está pronto? :)

[onlivegamer]

FIRST