Okna Tsahan Zam - Edjin Duun

[Mglchinggis1206]

oo my god your songs flee to me from bly sky. TSAGAAN ZAM pls give your e mail.

[garciamarquez0925]

I wanna go to kalmyk elista... because then live my oirat brothers kalmyk... from Mongolia

[mimzi1988]

FINALLY FOUND IT!!! THANKS TO GOLDEN EAGLES!

[MrChuckbass92]

totally badass n epic!!

[MrChuckbass92]

pure evilness hahah-someone know the lyrics??

[9008279]

الاغنية روعه

[yinchashe]

touching song

[TheUrsulafoster]

good song, good music. its afavorit now.

[ooomfggg]

great song! love it!

[karcsula]

good music, thx

[soladetenis]

The eagles brought me here.

[TheOelun]

OK, Ok guys, if you need it so badly

Kalmyk = Oirats аre Mongoloids. Yes, we were Mongols, but not ethnically: Genghis Khan conquered and incorporated Oirats into the Mongol tribal alliance. You know it. Yes, Oirats have Mongolian origin, but with an admixture of other blood, so that Oirats аnd Kalmyks not consider themselves true Mongols.

Now we are Russian, but as citizens of Russia, not ethnically. That's how we were the Western Mongols

[MGLomerta]

@TheOelun then ok. If you wanna be russian. Then you are russian. Its ur choice. BUT you cannot hide your roots!

[TheOelun]

@MGLomerta

residence / nationality and ethnicity - the same thing?

[homonovus6]

Mi piace, bellissima.

[chris42076301]

妈的，太爷们了

[SuperAaaaa123456]

Golden Eagle send me here!!!

[ThoronRayan]

At 1:09 I could actually visualize horses running...this song is magnificent beautiful :)

[murad0001]

Is he from mongolia or Kalmykia -russia ?

[TheOelun]

@murad0001

Okna Tsahan Zam is Vladimir Karuev. He is from Kalmykia, Russia

The singer is kalmyc

[MGLomerta]

@TheOelun kalmyks are Mongols :)

[punahou90]

Check out this video of golden eagles hunting wolves...this is how I first found this song and it took me a while to find the guy singing it. I LOVE this song. By typing in Hunting Wolves With A Golden Eagle In Mongolia (video is 7:34 long). Starts of with paintings of the Mongols their horses and eagles.

[N609B]

Gives me shivers up my spine..

[dixiedragon54]

Astonishingly beautiful music

[Bultuush1]

@TheOelun Ойрады это Монголы. Я сам Ойрад

[pamplja]

@TheOelun так изначально монголы - это и есть союз племен,его название.

[baymgl]

The song is sang in a deep upper Mongolia, Russian, accent... Kazakhi accent is what we call em. The name of the song means "moms song" or could also be "moms memories" I can't understand the full song, but i will write out what I can catch here and there. even without the accent, just singing it in the classing throat singing alone makes it pretty hard to understand unless ones ear is used to it. so here it goes... then failed completely. can't understand nothing but few words

[emperorbuz]

Can't stop listening to this. Just bought the cd too and can't wait for it.

[hmvartak]

Very nice!!



[hmvartak]

What is the meaning of this song? where can I find translation?

[kisimak321]

for download go to clip to mp3

[djorkaef05]

A Journey In The Stepp ! It's where my fathers came from. Thank you for sharing.

[aledrinho82]

my eagle said she likes

[lithiumsliver]

beautiful song - is it true that this is shaman music?

[italiatuva]

I knew this song from khakasse singer

[SargonTube]

I put the lyrics in order, greetings from an Assyrian man. Love this song to death.

kiitin laa bulgiinnen usnaas ni kiriigen ugaagad suulaa laa.

kiriigen ugaagad suuwuchiki! kilimjitai laa eej min sanagdna.

buruu laa haliasan erge deer ni burgas modon ni naihilnae

burgas modon ni naihilawchiki buyantai laa eej min sanagdanai

gashuun laa bulgiinnen usnaas ni gariigan ugaagad suulaa laa

gariigan ugaagad suuwuchiki gargasan laa eej min sanagdna.

[SargonTube]

Khayyit nasha, raaba khelya qala etlookh! Qabel shlame shakhine men bronet ASHUR. Halimag duu kiitin laa bulgiinnen usnaas ni kiriigen ugaagad suulaa laa. kiriigen ugaagad suuwuchiki! kilimjitai laa eej min sanagdna. gashuun laa bulgiinnen usnaas ni gariigan ugaagad suulaa laa gariigan ugaagad suuwuchiki gargasan laa eej min sanagdna. buruu laa haliasan erge deer ni burgas modon ni naihilnae burgas modon ni naihilawchiki buyantai laa eej min sanagdanai

[Stinkylicious]

WHY THE HELL IS A TRAILER FOR MIDNIGHT MEAT TRAIN IN THE SUGGESTIONS FOR THIS?

[cuslu77]

kirive diyo şarkıda.. bizim kirve olmasın bu :D

[sontseilluna]

I love it ;) long live mongolia and throating singing :D

[Harrdal]

Thank you! Beautiful and wonderful.

[rockgood333]

母亲之歌，流传五百年的歌

[asgan100]

гайхамшигтай, баярлалаа!

хадгалсан шүү.



[Yenkofu]

Thank you for the song~02 Edjin duun

size is 7.05Mb

[999yullan]

AAWW! Traditional Mongolian take on rock-'n-roll. East had met West in an interesting yet tasteful way. Cool.

[99681655]

i am mongolian but i half understanding this song

[punahou90]

First head this amazing song in this amazing video of Golden Eagles hunting wolves in Mongolia. Thanks for posting.

[zombiesecurity]

Just spend $1 and support some poor talented sod somewhere in Mongolia, jesus...

[MrMegaHans]

@zombiesecurity true, it's worth that

[YIANNIS2003]

Thank you so much. I downloaded the song from the link you provided sometime ago, but what is the password to unzip the file? Thanks again!

[Saggamawuat]

@YIANNIS2003 The Password is also in the description : ) but you may also buy it on iTunes, like i did ;)

[SuperAaaaa123456]

@Saggamawuat please PUT TRANSLATION!!!

[zherkhan]

Awesome throat singing, it breaks my heart every time I listen to my ancestors. Thank you very much for sharing... Gok Tengri bless you....

[halfevilmexican333]

look at this, someone accidently pressed dislike!

[Picasso265]

This song is about mother and it is not in mongolian but in kalmyk language (smalll nation lives in russia)

[Arvaikheer]

@Picasso265 yes. and the kalmyk people are mongolian. and kalmyk language is a dialect of mongolian.

[baagii8568]

@Picasso265 Hey dude Do you know Kalmyk is part nation of Mongolian?. Kalmyk and Mongolian face, language, blood is similarly because they are one nation. Now they are lives in Russia

[Picasso265]

@baagii8568

Ok dude, didn't know that, I thought it was just a small nation in russia, thanks for correcting me!

[sagorevach]

Thanks for the link. It`s really hard to find this song. Song is great, carries me on a mighty wind...

[esl21]

I love this song, can anyone provide a translation?

[popura0025]

毎日聞いている

これは素晴らしい



[kennycoll]

One of the most awesome tunes i ever heard!! Thank you :0)

[RosettaSavelli]

Wonderful !

[MrMegaHans]

this is so fucking lovely

[walhalla254]

Marvellous song...soooooo pure...thanks for putting it on Youtube

[Uguseg]

ᠬᠠᠢᠷᠠᠯᠠᠭᠠᠳ ᠪᠠᠷᠠᠭᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠮᠢᠨᠣ ᠬᠦᠮᠦᠰ᠃ ᠭᠠᠰᠢᠭᠣᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠣ ᠣᠰᠣ ᠮᠢᠨᠢ᠃

[MegaHEIWA]

@Uguseg

ceci est un chant mongol

c 'est beau n'est-ce pas

[bodhi23982]

amazing!

[danangsam]

im indonesian, i like this song even i dont know the meaning. what language is it?

[MGLomerta]

@danangsam its mongolian language

[danangsam]

@MGLomerta ic ic,r u mongolian too?.

[MGLomerta]

@danangsam yes

[0000area51]

Amazing Song.magnificent.

[FailDoctor]

Thank you! I have been looking for traditional Mongolian music for a school project and this is perfect! Also, I really enjoy the feeling that is put into this song and the great tune.

Thank you for broadening my horizons!

[MrPartThree]

Amazing. Simply amazing. I am so fond of traditions, cultures, or just experimentalists that look beyond the normal - appreciated - capabilities of the human throat/vocals. *repeats song

[browndemon386]

Hail the true Mongolians who still follow their original creed!!

[samanbandana]

im not a mongol but i think its a beautiful song, how can you dislike it?

[KazzaTV]

AMAZING!!!!!!!!!!!!!!

[AXLMGL]

Хоорхий халмиг ах дуу нар эх нутгаа их сандаг байх. Мэнд амарийг хурге

[messalini]

I feel uneasy! 

[NayeliRobledo]

Magnifcent!!!

[Bulgarin]

Thanks for the link. I am Bulgarian and I love this song.

[KerkukTurkmeneli]

amazing song !

[Nagoshiftw]

This is just. phenomenal to say the least, its just..amazing.

[MK67026]

This song is just so incredibly beautiful- I've been trying to find it for a while...thank you so very much for making the download link available, too!

[MrPizdorvan]

ОТЛИЧНО!!!!

[rezaparissi]

great song, thanks for sharing

[findthemonthefloor]

this guy's huumii is BEAUTIFUL. some of the best i've ever heard. so mellow... thanks for commenting and introducing me to him :) it's always interesting to meet others who have spent time in mongolia.

[emreyno1]

hi everybody I'll ask a few questions.This which country's song?And Okna Tsahan Zam is Türk?

[seremseg]

the song is a kalmuk folk song. sung in Kalmuk(mongolic language) Tsahan Zam is a kalmuk man

[Highlanderxcit]

And thank you very much for uploading this phenomenal masterpiece !!

[Highlanderxcit]

Mighty !

[moalisiddiqui]

Thank you for the link to the song! :D

[Saggamawuat]

you're welcome :)

[baskotoiea]

i'm curious as to what the lyrics mean. prodded around on the intarwebs but couldn't find anything. any help?

[seremseg]

the lyrics mean: In the cold water of a spring I was washing my shirt and memories of my dear mother came to me.... the lyrics are very gentle and tender and they are about mother.

[adairtaij]

ene chin ih goy duu shd

[2102022]

thanks!!!!

[2102022]

please post a download link for this amazing song!!!! :X:X:X:X:X:X:

[Saggamawuat]

done :) see the description

[MrSoehnke]

@2102022 buy the song!!

[SaudiReyal1]

it'a amazing and it's 1st time to listen for mongolian song

[mix926]

Супер!

[Randhalf]

Nice music!!

[theswallow]

Just c&pasted them from the lyrics sheet of my CD...Hope it helps... EDJIN DUUN (Alan Simon) by Okna Tsahan Zam Kiiteune boulgine ouncnaseu Kiliane Oukhrarate Soolav Kiriane Oukhrarate sooreune Kilmichta edjem sanagodna Gashoune boulgine oucnaseu Garane oukhrarate sooreune Garane oukhrarate sooureune Galkhratseune eedjem sanagodna

[Saggamawuat]

thank you very, very much :)

[theswallow]

You're very, very welcome! I'm not sure the lyrics are accurate at all, though.

This song is extremely beautiful and I love Okna's voice and talent.

He's been part of a dear friend's album with this song (Gaïa by Alan Simon -check it out!) and I think Okna's voice adds a lot to it.

[orgil53]

hey saggamawaut, do you have the lyrics?

[Saggamawuat]

no, I'm sorry :( its almost four years now since i spoke mongolian the last time so im quite outta practice, else i could've listened them out ^^

[orgil53]

ha ha thanks, i am mongolian and it is kind of hard to make the lyrics out because of his accent

[Saggamawuat]

hehe ^^ which part of mongolia do you come from? i lived in darhan for 11 years... was a great time

[seremseg]

that is NO ACCENT!!! grrrrr....that is A LANGUAGE!!! kalmuk language=khalimag kele. Therefore it is somehow "hard to make the lyrics" for you.)))

[orgil53]

yeah, sorry if i offended you. i do understand some words like gashuun bulgiin us ni=Gashoune boulgine oucnaseu

[seremseg]

)))it's OK,no hard feelings...this song is a kalmuk folk song and when Okna Tsahan Zam recorded it and a clip was made in Mongolia it became very popular there. But long before that in every single kalmuk family this song had been sung for long time.

[xlale5]

great song

[sportbilen]

Fantastic tune! Thanks from Sweden! :-)

[manuvovis]

amazing,feel like home

[ybm53]

great !!!!!

unbelievable sound .....

thanks for sharing

[franck23456]

You are amazing Okna Tsahan Zam, thanks for share with common people like me with your talent.

Blesses from Peru