Hay un video con una versión en vivio más reciente, con mejor orquestación y mejor interpretación, más lenta, más sentida. personalmente me gusta más las versiones de Caetano que las de Fito, porque las tesituras de la voz de Caetano son inigulables aún por otros cantantes brasileros. Pero entre gusto y gusto...
Caro amigo, se você quiser ouvir essa música novamente e inúmeros sucessos de amor que eu sugiro que você visite Rádio MÚSICA PARA MIMOS - Procura-o em Google -. A melhor música romântica de todos os tempos na internet, você vai gostar, é muito bom ...!!!
tendria que llorar o salir a matar?te vi,yo no buscaba a nadie y te vi.hay cosas q te ayudan a vivir,yo simplemente te vi...pero me fui me voy d vez en cuando a algun lugar. Excelente tema d fito para cecilia pero tambien es mio jajajaj excelente version
este hombre tiene la voz mas fenomenal del universo... cante lo que cante es sublime.... no mata la canción, le da otra forma, a mi me encanta asi pues que todo lo que se diga "esta de más"... solo escuchenla sin esperar oir a Fito y encontraran otro artista = de grande!
Una version horrible de este hermoso tema de Fito paez... por lo general me suelen gustar als versiones de temas sublimes como este. Pero la verdad a caetano veloso le falta interpretacion del tema, es como que canta en castellano de memoria sin sentimiento... y si no miren cada gesto y se van a dar cuenta que nada tiene que ver con lo hermoso de la letra
Such a deeply emotional song requires a more emotional interpretation. Caetano's voice is lovely, as always, but the feeling isn't there, at least not for me.
El concierto es en la Sala de la Riviera de Madrid, lo sé porque estuve allí hace ya hace 10 años. Si alguien tiene más vídeos de ese concierto les agradezco que me avisen
Si buscàs el concierto a través delprograma ares, lo vas a poder tener completo, yo lo bajè por ahì. no t elo puedo pasar porque es un archivo muy pesado. Saludos
"La llave del mandala se quebró" significa que no hay entrada en tu mundo interior. Significa q te sumerges en ti mismo y tiras la llave para q nadie mas entre
@jodidoyradiante Gracias. :) não falo espanhol mas entendo muito do que leio. sempre quis entender oq eu significava esse trecho! Obrigado! Gracias! ;)
Essa musica me faz chorar sempre..porque me lembra o dia que o amor da minha vida foi embora...e ela estava tocando no meu som..ela sempre me lembra nosso ultimo momento..
Creo que fue en Río, Fito estaba en el recital de Caetano con su por entonces esposa Cecilia en una de las primeras filas del público. Veloso cantaba esta linda versión mirándola a los ojos a Roth, y Fito pensó, con razón, "mirá lo que está haciendo, qué hijo de puta!". Lo contó en "Elepé", de canal 7.
Como de gustos no hay nada escrito me quedo con esta versión del Cae, o la otra que salió despues, tambien de Caetano Veloso, me toca mucho más q la versión original del Fito, es que la siento muy "afectada". Y eso de que las canciones simpre salen mejor cantadas por su compositor no tiene nada que ver
es como comparar naranjas con manzanas, son distintos Fito y Caetano; Caetano tiene mejor voz; nos toca a todos los exiliados --no te hace gracia este pais-- la desesperacion y la ternura, los contrastes, la ironia de la vida, te vi justo cuando no buscaba a nadie; de todas maneras voy a buscar el autor de esta cancion porque creo que no es ninguno de ellos, sino un brasileno/ paz
This comment has received too many negative votesshow
Escucha a calamaro con fito cantando esta cancion, simplemente es otro nivel. Dejemos el bossa para Caetano, Fito es Fito y el sentimiento que el le pone concuerda con su voz privilegiada. Honor a quien honor merece.
estas perdido hermano, caetano nisiquiera es un cantante de "bossa", que cante algunas canciones es otra cosa... y deberias agradecer que es de los pocos cantantes de alto prestigio que se ha dedicado a difundir musica de todos los paises del mundo para darlas a conocer
simplemente opino que la version de fito mejor, el bossa me encanta y es bueno tener interpretes variados. Sin embargo fito es fito, y con calamaro todavia suena mas sublime esa cancion.
si tienes razon, a mi igual me gusta mas la version de fito...lo que pasa es que tu comentario anterior me sono a que caetano solo deberia dedicarse a cantar musica popular brasileña porque es lo unico que sabe hacer...porque estoy seguro que la intencion de caetano no era mejorar la version de fito sino hacerle honor a una de las canciones que es consideradas entre las mas bellas de habla hispana como es un vestido y un amor..
creo que lo hice ver asi, error mio. en verdad los covers en bossa suenan muy bien, incluso The Beatles y Queen no pierden su estilo porque los musicos brasileños respetan a los autores y como tu dices rinden honor a las melodias que nunca sonaran mejor que en la voz de los compositores originales pero si tienen ese toque que solo el bossa tiene.
jo yo lo admiro hay cnciones d el q estremesen mi alma ^^ son bellas jeje pero bue fito es unico, m recuerda mucho cuando era pibe y tocaba n las plazas los cnciertos al aire libre de mi kerido buenos aires
el otro dia escuche x primera vez esta cancion y m encanto.escuche una version en la q tocaba el piano un pianista q m fascino.alguien sabe quien es?gracias y un besitooooo!
Caetano é simplesmente um dos melhores cantores-compositores da América Latina.
36ouro 1 week ago
Grande Caetano,grande Fito Paez.Recomiendo a Miguel Ale & Friktango,argentinos geniales de Barcelona.
heladodetiburon 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Hola a todos, mi nombre es Lucas Cervetti soy canta-autor
y estoy presentando "Luz de noche" mi primer EP solista en
Argentina. Los invito a escuchar parte de el, viendo algunos
videos aquí en youtube poniendo en el buscador:
Lucas Cervetti - Almanaques o Lucas Cervetti - Ruta Salvaje
Graaaciaaaas y besoosss gigantesscos para todoss.
cervettioficial 1 month ago
Que grande Caetano.. Me hizo llorar...
TheSoretoide 1 month ago
ésta le salió linda llinda a fito paez, y qué intérprete!!!!
ETHELGOMEZ 1 month ago
Absolutamente Caetano es un ser especial, sus gestos su tono, su decir su cantar. Lo amo
parmeism 2 months ago
This has been flagged as spam show
Holaa a todos, Mi nombre es Lucas Cervetti, Soy Músico y estoy presentando mi
primer disco solista en Argentina "Luz de noche". Los invito a escuchar viendo un
video del primer corte poniendo en el buscador de youtube:
Lucas Cervetti Almanaques
Besossss gigantessscos a todos
cervettioficial 2 months ago
caetano sentimiento! fito paez.....no se
siderpro 4 months ago in playlist CAETANO VELOSO
Muy bueno!!Me gusta mucho por el autor:Fito Paez!! Felicitaciones!!!
Marbasthega 5 months ago
que voz hermosa.
demondan1974 7 months ago
Hay un video con una versión en vivio más reciente, con mejor orquestación y mejor interpretación, más lenta, más sentida. personalmente me gusta más las versiones de Caetano que las de Fito, porque las tesituras de la voz de Caetano son inigulables aún por otros cantantes brasileros. Pero entre gusto y gusto...
1509Lizzy 7 months ago
Grande caetano.
oscarvera1982 8 months ago
This has been flagged as spam show
Caro amigo, se você quiser ouvir essa música novamente e inúmeros sucessos de amor que eu sugiro que você visite Rádio MÚSICA PARA MIMOS - Procura-o em Google -. A melhor música romântica de todos os tempos na internet, você vai gostar, é muito bom ...!!!
robertoamor2011 11 months ago
sublime!!!
tendria que llorar o salir a matar?te vi,yo no buscaba a nadie y te vi.hay cosas q te ayudan a vivir,yo simplemente te vi...pero me fui me voy d vez en cuando a algun lugar. Excelente tema d fito para cecilia pero tambien es mio jajajaj excelente version
zudestada 11 months ago
@zudestada seguro q los astros se rieron otra vez
zudestada 11 months ago 3
este hombre tiene la voz mas fenomenal del universo... cante lo que cante es sublime.... no mata la canción, le da otra forma, a mi me encanta asi pues que todo lo que se diga "esta de más"... solo escuchenla sin esperar oir a Fito y encontraran otro artista = de grande!
jisama03 11 months ago 3
This comment has received too many negative votes show
Simplemente el mata ala cancion , es una ofensa como interpreta ala cancion .
posada211197 1 year ago
O simplemente
lolhati123 1 year ago
O simplemente
lolhati123 1 year ago
Linda interpretaçao do Caetano! Maravilhoso Mestre Caetano!!
HumbertoLLCF 1 year ago
LA VOZ DE CAETANO Y ESTA CANCION EN PARTICULAR ACARICIAN MI ALMA
vilmatumini 1 year ago 2
@vilmatumini oye qué bella forma de decirlo, a mi también me produce algo indescriptible
PenaFabiola 1 year ago
Una version horrible de este hermoso tema de Fito paez... por lo general me suelen gustar als versiones de temas sublimes como este. Pero la verdad a caetano veloso le falta interpretacion del tema, es como que canta en castellano de memoria sin sentimiento... y si no miren cada gesto y se van a dar cuenta que nada tiene que ver con lo hermoso de la letra
maurocarini 1 year ago
@maurocarini estay sordo wn
nikotv 1 year ago
@maurocarini
Estoy de acuerdo
caraphyllis 1 year ago
@maurocarini Hay otra versión de caetano con más cuerdas, creo que esa es mejor, es la que más me gusta.
oilpl 1 year ago
Diosssss!!! me encantaaaa esta cancion!!
cynthyapaolacm 1 year ago
Such a deeply emotional song requires a more emotional interpretation. Caetano's voice is lovely, as always, but the feeling isn't there, at least not for me.
caraphyllis 1 year ago
Lo mejor de Fito Paez, en la mejor interpretación del tema por un ídolo total, Caetano Veloso
geminisque 1 year ago
¡La voz má bella de Brasil!!! ¡Qué maravilloso es Caetano! Te amo, Caetaninho
hildacarigua 1 year ago
hermoso!
soytuamelie 1 year ago
El concierto es en la Sala de la Riviera de Madrid, lo sé porque estuve allí hace ya hace 10 años. Si alguien tiene más vídeos de ese concierto les agradezco que me avisen
beizobico 1 year ago
@beizobico
Si buscàs el concierto a través delprograma ares, lo vas a poder tener completo, yo lo bajè por ahì. no t elo puedo pasar porque es un archivo muy pesado. Saludos
Giuditha 1 year ago
@beizobico
Giuditha 1 year ago
Caetano....meu eterno amor!
ludfne 1 year ago
ok esto es demasiado para mi. lo AMO.
vgonrod 1 year ago
Uma das minhas preferidas.. Linda, fantástica!
fredheriko 1 year ago
je t'aime caetano veloso!!
jessicamexico 1 year ago
"La llave del mandala se quebró" significa que no hay entrada en tu mundo interior. Significa q te sumerges en ti mismo y tiras la llave para q nadie mas entre
jodidoyradiante 1 year ago
@jodidoyradiante Gracias. :) não falo espanhol mas entendo muito do que leio. sempre quis entender oq eu significava esse trecho! Obrigado! Gracias! ;)
andrenassife 1 year ago
Comment removed
alf5vich 1 year ago
Como siempre Caetano es un maestro cantando, ¡linda versión!
treboles7 1 year ago
linda versión y arreglo.
peixotorsul 2 years ago
Comment removed
amarilloverdenaranja 2 years ago
Una cancion de paez cantada por un cantautor magestral como caetano... bellisimo
beginlievano 2 years ago
Essa musica me faz chorar sempre..porque me lembra o dia que o amor da minha vida foi embora...e ela estava tocando no meu som..ela sempre me lembra nosso ultimo momento..
Clauman001 2 years ago
Caetano es genial, siempre
j0p 2 years ago 14
haha trankilo ps .... puxa ke voz tiene este tipo .... es genial .. me gusta voce e linda
macolins007 2 years ago 2
es de fito paez el tema...manga de patos
RuizCerdan 2 years ago
ese caetano esta mas duro que una mesa!
pero le sale genial la cancion!
napoandthehippies 2 years ago
BUENISIMO
obergra 2 years ago
muy linda la cancion =)! es nuestra cancion con mi juancito q adoro mucho =)!
Mariaeliza153 2 years ago
muy hermosa esta musica
mohamadkourani 2 years ago
aaah para!Caetano cantando Fito e ainda por cima minha música preferida.Chorei.
ZzFelipinhoZz 2 years ago 3
buenisimo, gracias por compartir.
angelluzvel 2 years ago 2
esteban21022 en you tube escuchalo
esteban21022 2 years ago
fabuloso visiten grupo cantares en verona
tenorsegundo 2 years ago
Hay una anécdota muy cómica de este cover.
Creo que fue en Río, Fito estaba en el recital de Caetano con su por entonces esposa Cecilia en una de las primeras filas del público. Veloso cantaba esta linda versión mirándola a los ojos a Roth, y Fito pensó, con razón, "mirá lo que está haciendo, qué hijo de puta!". Lo contó en "Elepé", de canal 7.
Saludos
porunpeso50 2 years ago 6
corrijo, fue en San Pablo
porunpeso50 2 years ago
ajajaja miralo al Caetano le keria hacer la mujer a Fito jajajaj
GiSeLakawai 2 years ago
jaja Fito lo decía cagándose de risa, pero en el momento seguro le querría llenar la garganta a balazos
porunpeso50 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Caetano es como YOlanda??? o sea es gay???
mev0lviGaY 2 years ago
a mi me gusta mucho más la version de caetano veloso a de fito paez;;
gutobatson 2 years ago
Como de gustos no hay nada escrito me quedo con esta versión del Cae, o la otra que salió despues, tambien de Caetano Veloso, me toca mucho más q la versión original del Fito, es que la siento muy "afectada". Y eso de que las canciones simpre salen mejor cantadas por su compositor no tiene nada que ver
edulusos 2 years ago
Ay.
luciatu 2 years ago
me encanta
carinalandi 2 years ago
no solo una palabra, impresionante!!!!... muy buena voz, y el sentimiento que le pone al cantar Caetano, es de otro planeta, gracias maestro...
max200184 2 years ago 4
cuidado fito q le sale muy bien eh
angelolano 2 years ago 3
es como comparar naranjas con manzanas, son distintos Fito y Caetano; Caetano tiene mejor voz; nos toca a todos los exiliados --no te hace gracia este pais-- la desesperacion y la ternura, los contrastes, la ironia de la vida, te vi justo cuando no buscaba a nadie; de todas maneras voy a buscar el autor de esta cancion porque creo que no es ninguno de ellos, sino un brasileno/ paz
pajarochoui 2 years ago
ah, si? yo pensaba q era de fito... si llegas a averiguar de quein es, por favor, porstealo, porq siempre pense q la compuso fito... saludos.
artu17ro 2 years ago
la compuso el mejor compositor de habla hispana... fito paez
tepoxin 2 years ago
el mejor compositor?..buah, tiene un par de buenas letras y como cantante, ladra.. xD
bbking1960 2 years ago
SÍ, EL MEJOR COMPOSITOR!! así que cierra el orto y dejá de hablar porquería...
GRANDE FITO, CARAJO!
Y buena interpretación de caetano..
nelpimienta 2 years ago
eeeh mocosa tranqui, mal educada..nadie puede negar que fito paez es horrible para cantar pero como compositor tiene buenas letras, nada más.
bbking1960 2 years ago 2
Ponete a cantar vos gil a ver que tan bueno sos
scalectric 2 years ago
eeh lo de gil está de más me parece...ay no me toquen al fito jaja anda a cagar pelotudo..
bbking1960 2 years ago
Pero claro que es del maestro Rodolfo "Fito" Páez..
de eso no debes tener ni la más mínima duda. saludes!
nelpimienta 2 years ago
me encanto la version! hermosa voz!
casiopea976 2 years ago 5
magistral caetano
duvalin3 2 years ago 3
¿De qué año es esto? Alguien conoce el marco en el que se interpretó la canción o si era algún concierto especial?
ciego79 3 years ago 3
La canción está incluida en el Cd Fina estampa de 1994, todo el disco son covers de canciones clásicas en castellano (el video es de la misma fecha)
noelga07 3 years ago 4
Gracias.
ciego79 3 years ago
que grande!
Geniales Caetano y Fito..GIGANTES!
muertademiedo 3 years ago 5
simplemente delicioso...
HHajdu 3 years ago 4
debo reconocer qes la 1ra vez q realmente escucho a caetano veloso yme parecio simplemente fantastica!saluds d Argentina
walterdr9 3 years ago 3
CAETANO VELOSO cantando a linda melodia de FITO PAES;INTERPRETAÇAO com emoçao,encantador.
normalb0755 3 years ago 4
Esta versión me gusta mucho más que la de Paez. Paez es buen musico y compositor, pero no buen cantante, al menos no para éste género.
reaganista 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Escucha a calamaro con fito cantando esta cancion, simplemente es otro nivel. Dejemos el bossa para Caetano, Fito es Fito y el sentimiento que el le pone concuerda con su voz privilegiada. Honor a quien honor merece.
payin747 3 years ago
estas perdido hermano, caetano nisiquiera es un cantante de "bossa", que cante algunas canciones es otra cosa... y deberias agradecer que es de los pocos cantantes de alto prestigio que se ha dedicado a difundir musica de todos los paises del mundo para darlas a conocer
pabloboloman 2 years ago
simplemente opino que la version de fito mejor, el bossa me encanta y es bueno tener interpretes variados. Sin embargo fito es fito, y con calamaro todavia suena mas sublime esa cancion.
payin747 2 years ago
si tienes razon, a mi igual me gusta mas la version de fito...lo que pasa es que tu comentario anterior me sono a que caetano solo deberia dedicarse a cantar musica popular brasileña porque es lo unico que sabe hacer...porque estoy seguro que la intencion de caetano no era mejorar la version de fito sino hacerle honor a una de las canciones que es consideradas entre las mas bellas de habla hispana como es un vestido y un amor..
saludos
pabloboloman 2 years ago
creo que lo hice ver asi, error mio. en verdad los covers en bossa suenan muy bien, incluso The Beatles y Queen no pierden su estilo porque los musicos brasileños respetan a los autores y como tu dices rinden honor a las melodias que nunca sonaran mejor que en la voz de los compositores originales pero si tienen ese toque que solo el bossa tiene.
Saludos
payin747 2 years ago
chaz fito es un filosofo xtraordinario!!
jo yo lo admiro hay cnciones d el q estremesen mi alma ^^ son bellas jeje pero bue fito es unico, m recuerda mucho cuando era pibe y tocaba n las plazas los cnciertos al aire libre de mi kerido buenos aires
00nexy 3 years ago
el otro dia escuche x primera vez esta cancion y m encanto.escuche una version en la q tocaba el piano un pianista q m fascino.alguien sabe quien es?gracias y un besitooooo!
caro7703 3 years ago
Seguramente era Fito Páez, el autor de la canción.
noelga07 3 years ago 7
jeje. un tio con un piano. Pues no hay cantantes con piano.
Ahora, como dice noelga, el autor de esto es D. Fito Paez. Un tio con un piano
TONYDYLAN 3 years ago
@noelga07 jajjajaj tocaba el piano un pianista jajajja fito fito tofeee
cristianomanueliano2 1 year ago
es una canción del maestro Fito Paez, por favor..que hace este señor U.U
JuanSchmarsow 1 year ago
mE encanto la respuesta... XD
DanirOcktela 1 year ago
esta canciones portentosa, tiene un aura poetica, nostalgia que la hace grande y clasica de todos los tiempos.
Y caetano le da ese toque refinado como todas las canciones de ese disco. Grande la musica latina, inigualable.
roccco78 3 years ago 3
muy bueno muy bueno!
ekafeliz 3 years ago
La mejor version para mi, la de Caetano, la version de estudio es aun mejor, creo...un placer inmenso oirle cantar en español.GRACIAS!!
lejoe48 3 years ago
esta version le eriza la piel a cualquiera...simplemente sublime...
ekafeliz 3 years ago 17
Bueno, yo la he escuchado con Fito y con Ana Belén, pero esta versiòn me puso la piel chinita. Coincido con el comentarrio de Berdi06. Saludos
torrotrix 3 years ago
Eh berdi nadie niega que Caetano es un grande pero Fito es Fito!!! la verdad que lo mejor sería que una vez la cantaran juntos!!!
GRANDE CAETANO!! GRANDE FITO!!!
felinari 3 years ago
Me gusta tanto o más que la del propio Fito, la voz de Caetano es muy dulce
berdi06 3 years ago