Hail Satan 2 (Polish subtitles)

[Rieteq666]

co on za płytę metalliki miał?

[GabiKalita]

@Rieteq666 Chuj wie, ale jest napisane na niej "The memory remains".

[Rieteq666]

@GabiKalita to może singiel?

[GabiKalita]

@Rieteq666 Możliwe, zważając na to, że pewnie nie mieli od kogo pożyczyć płyty tego super zespołu to kupili najtańszą jaka była.

[Rieteq666]

@GabiKalita Noo jest taka możliwość xD

[ziomalfilms]

Zajebiste. Szczególnie: " Babeczki? To nie jest kurwa tru".

KamratMattis, can you translate other parts?

[BorysTheTormentor]

Adrian Lindberg??? hahaha.. Zawsze myślałem że jest Tomas Lindberg.. a Adrian Erlandsonn.. To ten drugi przeszedł na kredki..

[Mrocznakupa]

6:20 Frost

[orthodoxuss]

albo to Szwedzi albo mówią nynorsk lub dialektami

[fantasy7004]

@orthodoxuss

Myślałem, że norwegowie.

[orthodoxuss]

@fantasy7004 jeśli mówią nynosk to norwegowie, ale gdzieś było napisało że to szwedzi

[zmiennocieplny9]

Thas ist total super

[TheMetalCurtain]

28 personer är inte true!

[haremun]

@HatsumotoSama z tym się nie zgodze, metallica ma dużo świetnych płyt (oczywiście nie wszystkie) ale posłuchaj sobie : " master of pupets", "metallica", kill'em all 

[Rieteq666]

@haremun Black Album nie jest świetny koleżko...

[haremun]

@Rieteq666 ziomuś, Black album był jedną z najbardziej rozsławionych płyt, nie mówię, że jest moją ulubioną (wolałem One oraz And Justice for All były lepsze) ale jest bardzo dobry. Jek Ci się nie podoba coś to nie znaczy, że nie jest dobre ; p

[Rieteq666]

@haremun okej Black Album jest najsławniejszy? NEM, Unforgiven, Sandman... Trzy najbardziej znane utwory przez osoby nie słuchające Metalliki

[haremun]

@Rieteq666 Unforgiven i Enter Sandman jest właśnie z tej płyty .... powoli się zastanawiam czy rozmawiamy o tej samej płycie koleżko

[Rieteq666]

@haremun ech trochę źle się wyraziłem.... Black Album jest najsławniejszy, ale na pewno niezbyt lubiągo fani Metalliki... Ci prawdziwi, a nie fani Nothing Else Matters

[haremun]

@Rieteq666 z tym już prędzej się zgodzę ; p

[mbm13213]

satan loves poles

[MrGohaneq]

ale kurwa cradle of filth nie uzywa trigerów -.-

[MrGohaneq]

haha dobre xD

[PossesedbyBlackMetal]

Whats that song name at 10:24 cause it sounds sth like in power rangers style

[TheRichardESP]

Kto śpi w czapce?? 

[lafeelafeede1]

nie obraża Theriona !! :D

[JomalSharks]

Wtorek to tistag, a nie torsdag...

Torsdag to czwartek

[haremun]

Wybuchłem .... Metallica muzyka dla ciot ?!

[Rpl5555]

@haremun SARKAZM KURWA

[owner12]

Gówno nie reportaż. Tyle powiem.

[MrTheZajebongo]

Wszystko zajebiste, ale jak może wyjść Burzum z pierdla ? o_O Jak to jest projekt ? Raczej chodziło o Varga. Taka mała pomyłka, ale jednak się ździwiłem :P Ale filmik uber zajebisty

[bazzylek]

Heh, teraz ciągle nazywamy kolegę słuchającego Slipknota połzerem :D

[SuperGirlOfMetallica]

nie no. padłam.

[PICUSSO]

Thanks man! ;)

[PICUSSO]

Thx. Man ;)

[PICUSSO]

@PICUSSO napiszcie na PW.. PW please :)

[PICUSSO]

da ktos nazwe muzy z 3:20 ??

[Sarkan1515]

@PICUSSO Cradle of filth Malice through the Looking Glass

[PICUSSO]

3:20 song name plis... :) thx

[Tenebrosus88]

"Co to kurwa ma być? Babeczki? To nie jest kurwa tru !!!" hahahah jebłem

[motorniczy7777]

Saint Michael the Archangel, defend us in battle, be our protection against the malice and snares of the devil. May God rebuke him we humbly pray; and do thou, O Prince of the Heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and all evil spirits who wander through the world for the ruin of souls. Amen.

[Amaz1ngTeam]

Czy dla szewdzkich metali "pozer" to największa obraza?

[JomalSharks]

@Amaz1ngTeam Tak, to najwieksza obraza.

Mieszkam w szwecji 2 lata wiec wiem.

[listek981]

-O kurwa tam idzie Andreas.

-Kto?

-Koleś od Slipknot... Ten o którym ci mówiłem... pozer.

A później z nim zespół chciał zakładać

[listek981]

5:33 "AAAAAAAAAAAAAAAAAA"

[Sniffer194]

Nawiasem - 7:11 - od kiedy Lindberg grał w At The Gates? Bo mi się zdaje, że był tam na wokalu ;]

[Sniffer194]

Tłumaczenie należy do najbardziej sztucznych, jakie znam... ale tak i tak jest spoko xD

[SebuuuPL]

OMG, ale się uśmiałem xD

[TheWhiteWizardPL]

Dzięki za świetne tłumaczenie.

[RockonDude92]

Cholera nie wiem, co się dzieje. Kiedyś Google Translate na tego typu.

[Svarth1349]

fuc***ing brlliant

hails from London

[annashowek]

mleko jest trochę metalowe, prawda? :D

[3pieta]

uśmiałam się do łez, to są prawdziwi "true" :D On ma zdjęcie Daniego pod poduszką, ja tak wielbiłam Petera Steele'a (tak swoją drogą smutne,że już go nie ma:( )

[666MyNyBy666]

jestem ciotą z opery :P

[metalmilicja666]

Fajny filmik.Chybajest i trójka

[Sniffer194]

Walka TRU metali powala ;] Ale, ogółem, spoko goście, widac, że mają do siebie trochę dystansu.

[Sniffer194]

Sprzeczę się ino, że Therion to akurat niezła kapelka do posłuchania dla relaksu. Reszta poglądów w pełni odzwierciedla moje ;]

[Pumsmajer]

"i co to kurwa jest? Metallica! Pedalska muzyka dla ciot !" hahahhaha. filmik świetny hahaha.

[adammenpl]

Pumsmajer@ żal mi cie

[Pumsmajer]

@adammenpl żal to mi ciebie... wariacie. niby czemu ci mnie żal? coś ci nie pasuje?

[Tofikify]

Ave SaTaN!!! xD

[feetta]

what is the name of korn song at the beginning?

[SUZUKIGS500R89]

Evolution

[kamilmonster]

Cradle of Filth - Malice Through The Looking Glass

[gragi11]

co to za utwór 3:16 ?

[Maciolos1]

METALLICA? Rozwala mnie ten jego akcent xD

[Ventor88]

Slayer - Raining Blood

[HappyLittleBoozer44]

9:16... jaki on ma utwór w dzwonku? xD Bo coś mi to mówi, ale nie mogę sobie przypomnieć zespołu ani tytułu...

[ThisIsCleverUsername]

12:26 ahahahah

"Mhmhmhmhmhmmhmhm.

MAHAHAHAHAHAHA"

[ThisIsCleverUsername]

fan? fanfanfanfanfanfanfanfanfanfan­fanfanfanfanfanfanfanfanfanfan­fanfanfanfanfanfanfanfanfanfan­fan

[byTemari]

co to za utwor w "endingu " ?? haha fajne ;D szczerze mowiac mam podobne odczucia co tenkoles co do syntezatora i pozerstwa ;pp mnie cie podobalo , szkoda ze peruki maja a nie prawdziwe wlosy ;pp

[DarkusIfritus]

W endingu

Immortal - call of the wintermoon

[Mantanezjasz]

Podoba mi się ten filmik, jak na dzieło amatorów jest całkiem dobrze zrealizowany ( dosc już miałem  "superprodukcji" z trzęsącą się kamerą i chłopaczkami podniecającymi się że będą mieli co wstawić do internetu) gra aktorów niczego sobie, ciekawy pomysł. No i porządne napisy, widać ze musiał do nich przysiąść fachowiec.

Grunt to poczucie humoru i dystans do siebie.

[TheRadiantaurora]

-I- jesus n his old man = hercules n zeus -I-

[Gandalf930]

Fail Satan! xDDD

[Naabstahh]

Satan jest gay ;)

[Lazarz6]

Hearts Of Fire

[RuperT960]

co to za piosenka Hammerfalla w dziesiątek minucie

10:00 ???

[DeronRav]

hmm... nie kumam tego :-/ Ja słucham light metalu a to chyba jest black, nie?

[Gandalf930]

@DeronRav

Nie ma czegoś takiego jak light metal ._.

[DeronRav]

@Gandalf930 Niestety jest. Może źle napisałem ale jest to łagodna wersja metalu. Nieraz słyszałem i nie wmówisz mi, że tego nie ma ;-).

[Gandalf930]

@DeronRav

Nie wiem, gdzie słyszałeś, ale musisz zmienić źródła ; ) Ktoś mógłby tak dla żartu pewnie o Metallice powiedzieć, ale nie jest to gatunek muzyczny. Light metals to na przykład lit, sód, beryl, magnez... :D

[ezi39]

"Metallica!? Pedalska muzyka dla ciot!!" XD

Genialny film.

[AgentSGC]

metalica co to za gowno, bullet for my valentine miljon razy lepsze. wogole kto tego shitu słucha ? a filmiki ostry

[RuperT960]

ja gdybym miał wybierać w trashu to wolałbym Motorheada

[Nivrii]

Posłuchaj sobie "Kat'a", a konkretniej albumów "Oddech wymarłych światów" i "Bastard". Może przypadnie Ci do gustu.

[ezi39]

@AgentSGC

Wiesz, ja to bym powiedział, że jedno i drugie jest gównem, ale co kto lubi. ;]

[AgentSGC]

to bylo tylko porownanie ale przyznam ze słucham czasem bfmv

[BryanFuryPL]

Najlepsze jest Burzum i techno..

Cóż, Varg już wyszedł i ciekawe czy dorwie Andreasa, tak? :3

[Nivrii]

Gdyby Varg miał łapać i wycinać w pień wszystkich pozerów i tych, którzy bezczeszczą jego piosenki to nie miałby czasu nawet nagrywać swojej muzyki.

[dawndefender]

myślę że po latach schylania się po mydełko w pierdlu krystiana mało obchodzi bycie true :D

[PolishKurwaMetal]

To się zdziwisz - nie dość że go obchodzi to jeszcze reaktywował Burzum i zapowiedział wydanie płyty w przyszłym roku :P

[catina69]

Hail Satan!

[PolishKurwaMetal]

"Therion... Kto kurwa słucha Therion?" hahaha :D znakomite!

[sirwojtek]

cioty z opery heheheh malo nie spadłem z fotela

[Pumsmajer]

Niesamowite, szacun dla twórców filmiku:D

[KretMadara]

Slipknot Rox

[koziolanos6]

A idź ty !

[chenzy]

masakra XD dobree..czerwona czapka mnie zmiata

[radzio777]

to jest zajebiście śmieszne

[dagothmartin]

hahah, całowanie zdjęcia Daniego mnie powaliło ...

[vratak]

scena walki na podkładzie z pierwszego immortala mnie rozjebała :D co za patos, co za heroizm :D

[radzio777]

"brzmi jak za dobrze wyprodukowane" hehe ;)

[Max0Inq]

Czerwona czapeczka wygrywa... Ale czy jest trv?

[Normentor]

super zajebistyczne! Więcej takich! ;)

[Yarpenn]

LOL!!!!!!!

[purplehazethc]

god, only in Europe can you be unemployed and have a fucking laptop. god I got to get out of America, and back to my European roots!!

[mjonas10]

Well if you buy a laptop when you have a job, and then lose your job there's no need to throw away your laptop is there?

[Squeglee]

Damn, he's unemployed only in the movie.

[noobstatic]

hjajajajajajajxDD

[74schismxxx]

więcej takich filmów plizzzzzzzzz

[KennyFlameOfFire]

God Bless you

[Darkevilsoul616]

jaja esto esta un parche...

[senk666]

Kozak!!! Uśmiałem się co nie miara!!Więcej takich proszę.

[sirwojtek]

true

[miotla87]

ubawionam :P :D

[danthealighieri]

Czy ten film to kryptoreklama piwa Carlsberg, bo takie odniosłem wrażenie?

[plmqas]

słabe 1/5

[DevilWears666]

Immortal i tak bedzie chujnia....=,-

[DevilWears666]

nw chuj niezle zrobione xD CRADLE OF SUCK ^^,

[999feetunder]

hehehehe :) true fucking uncholy pagan satanic undergrund metal shit :) zajebiste

[musvidal666]

mleko jest trochę metalowe,prawda? hahahahahahahahahaha... o kurwa.......mleko jest jest prawdziwe!!!!!!

[Arnonis]

Zajebiste :D Fuckin awesome!

[palle4]

Kan du lägga upp den här videon med danska underrubrik?

[KamratMattis]

Problemet är att jag inte kan danska. :) Om nån annan vill översätta till danska så kan dom få tillgång till materialet.

[palle4]

Vil du være sød at lave denne video Med Dansk Undertekst?

[KamratMattis]

Sorry, fattar inte. sød? lave? Om du vill översätta så kan du få materialet.

[blizniack]

czyli o czym tu z kolegą po duńsku czy innemu skandynawsku gadacie? :)

[QueenOfMortals]

:))))

[Ironkos]

zajebiste :D

[Powerslave18]

Fucking Retarded! HAHAHA awesome!!! :D

[mysoulwilldie]

pure awesomeness!!!!! xD no matter how many times i watch this i always laugh at same scenes xDxD btw.I have been learning Swedish for 7years;] FUCK POSERS!!!!

and Hail Satan as good!

[MarkvsVonHell]

troche dystansu ;)

[Michal950117]

hahahaha...and he for real was listening KoRn, which is probably a shame fot a satanist?

[Aurense]

lycka till..din lilla hora hAHahHAhahhahahAH

[Homokiller666]

"super, usmialem sie przy tym :D haha, ci co to nakrecili to pozerzy! :P"

Nie, po prostu parodiowali super tr00 black metali.

[Pietreszcz]

"Babeczki? To nie jest kurwa tru!" XDD ech, ci Szwedzi - zawsze rozpierdalają :D

[HowlingStarr]

no i sie dziewczyny pobiły hehe \m/

[leonid984]

tak właśnie zachowują się niektórzy "prawdziwi black metalowcy" niestety...

[Dummabuske]

HAHA, hur fan fixade ni polska subtitles? hårigt värre!

[KamratMattis]

Det var ett eget initativ från en kille. Han kontaktade mig och sa att han ville göra subtitles. Skitkul! Observera även att det finns subtitles på hebreiska till del två!

[northaunt]

jakieś głupie trochę.

cioty z opery hehe

[erreshkigal]

dobre dobre;D

[Shafter92]

Co to za kawałek się w 3:12 ?

[MechanicalChrist2]

Through The Looking Glass (Cradle Of Filth)

[CarfaxMorality]

najlepszy jest motyw z Danim ! XDD

hail satan !! XDDD

[Sindrel777]

super, usmialem sie przy tym :D haha, ci co to nakrecili to pozerzy! :P

[deathintheshadows666]

świetne ^^

dzięki za tłumaczenie :)