personal, nu am absolut nimic cu limba maghiara, dar ungurii intrec masura si nu ai cum sa imi dovedesti ca nu e asa. Inca o chestie, melodia e facuta la panarama...:-??
ne-au cotrobait ungurii...daca au ajuns valorile nationale sa ii cante pe porcii astia care ne-au cotrobait si au omorat romani nevinovati in 1940....rusine sa va fie daca s-a ajuns ca la noi in tara sa promovam imnul ucigasilor neamului nostru si cotropitorilor tarii noastre....in loc sa ne promovam cultura le promovam porcilor astora limba imputita...Rusine!
@fotbalistulful e chiar melodica maghiara, nu vad de ce ai zice aia...un argument in favoarea afirmatiei tale ai? si te rog nu zi "pentru ca asa-s si ungurii" sau "ca ii urasc pe unguri" sau ceva de genu...
bai frate ce dracu vrei sa demonzstrezi fiolmezi de pe tv in pl de obosit sterge clipurile de genu ce dracu crezi ca esti mare smecher regizor si cameraman ca ai si tu o filmare pe youtube... bagameaj pl k puneti toate cacaturile pe acest site
Tot respectul pentru cei care vor pace, si rusine pentru cei care nu
Traducera :
Acel cineva e frumos, acel cineva e frumos, acui ochi sunt albastri, acui ochi sunt albastri
Ia vezi ai mei, ia vezi ai mei sunt albastri inchisi, si tot nu sunt destul de frumos pt iubita/tul meu,
Acel cineva e frumos, acel cineva e frumos, acui e albastru, acui ochi este negru ( semnificand adancimea sufletului, sipuritatea ei) scuze pt traducerea mot a mot dar cred ca tot am reusit sa transmit esenta:)
toti romanii se caca pe unguri la fel cum se caca toti italienii,spaniolii,nemtii s.a.m.d.....ce sa va povestesc....v-ati gasit acuma sa va luati de unguri:))halal romani...la kkt
mah da ce aveti cu bieti unguri........oricum au un nivel de trai putin mai ridicat ca al nostru.....dar cu mel asa imi bateam joc de un ungur........imi era vecin in portugalia.......murea de ciuda mah.........thoamne punea cu dj sebi ca sami faca in ciuda dar fraieru nu stia ca io is osan...........:)):)):))
super, super, super bine. in fiecare zi ma uimeste mai mult si o vad pe nicoleta voica cit de completa poate sa fie ca artist si asta ca o cunosc. imi imaginez cei care nu o cunosc ce or zice. e foarte buna artista. fericit pamintul pe care-l calca si plini de satisfactie cei ce o iubim. sa ne traiasca.
jegoasoooooooooo
nu stii sa canti in romaneste futute-n gura si-n cacat,ordinaro
trebuia sa mergi in secuime si canti romaneste TRECETI BATALIOANE...
vggeorge23 2 weeks ago
Ungureste da?.. nu e nimic de capu tau fetito
vraciul005 2 months ago
muie futu-ti gura matii de jegoasa drq ai uitat ca esti romanca, sa te fut in gat
StefaNNatioN 2 months ago 3
ozosep ozosep eu romana nu inteleg kkt de muzica =)))))))))))
L0uY3AnD3rS00n7 5 months ago
@omandy77 muie tie ba fraiere sugi pula si cu curu si cu gura
fraierule de sovin, meri in pizda matii si sa nu te intorci ciumegule
palassz 5 months ago
muie tie si natiei la care canti
omandy77 5 months ago
mui jegoasa
omandy77 5 months ago
MUIEEEEEEEEEEEEEEE
renegadeinyou 6 months ago
ar fi bine daca ar fi respect reciproc
TheBanatan 6 months ago
personal, nu am absolut nimic cu limba maghiara, dar ungurii intrec masura si nu ai cum sa imi dovedesti ca nu e asa. Inca o chestie, melodia e facuta la panarama...:-??
rumburak18 8 months ago
ozosip ozosip :D
TasanaaaNS 11 months ago
Bravo Nicoleta!..pronunti foarte bine!..stiti ca este singura melodie care nu are litera ,,r,,!
TheVuk68 11 months ago
de ce nu apelati la muzicanti unguri?
chioudat 1 year ago
uuuuuuuu ungurilo uuuuu
000pakistan 1 year ago
ozosei ozosei sa mi-ei pula sa mi-o bei!
qiraji2000 1 year ago
ne-au cotrobait ungurii...daca au ajuns valorile nationale sa ii cante pe porcii astia care ne-au cotrobait si au omorat romani nevinovati in 1940....rusine sa va fie daca s-a ajuns ca la noi in tara sa promovam imnul ucigasilor neamului nostru si cotropitorilor tarii noastre....in loc sa ne promovam cultura le promovam porcilor astora limba imputita...Rusine!
pytonn 1 year ago
lb maghiara-a mai imputita limba dupa cea rusa
fotbalistulful 1 year ago
@fotbalistulful e mai imputita decat rusa daca vrei sa fii obiectiv
amonshidark 10 months ago
@amonshidark anandoua limbi si rusa si maghiara is imputite
fotbalistulful 10 months ago
@fotbalistulful e chiar melodica maghiara, nu vad de ce ai zice aia...un argument in favoarea afirmatiei tale ai? si te rog nu zi "pentru ca asa-s si ungurii" sau "ca ii urasc pe unguri" sau ceva de genu...
Dakoo89 10 months ago
da...BANATUL,unica regiune din LUME unde toate etniile traiesc in armonie
luckysunshine108 1 year ago
Pute curul la bozgor
bulichi 1 year ago
@bulichi Fiu de căţea ţigan!
kandambelkum 1 year ago
@kandambelkum Taca-ti fleanca, basina afumata !
bulichi 1 year ago
ozosept ozosept tine poala ca eu ma cac tine poala ca eu ma cac !!:)))plm bozgori imputiti!!!limba voastra de tigani maimute imputite!!!!:))))
ADY18K 1 year ago
sa-mi bag pu.l.a-n voi de bogzogi imputiti
octavsef 1 year ago
rasistule tineti parerile pentru tine ne educat(a) mai estii
24yda 1 year ago
Frumoasa melodie! Pace in lume! Sa traiasca ungurii si romanii
draganpaulciprian 1 year ago 6
este o piesa absoluta grozava. rau imi pare ca nu stiu unguresre si, deci, nu inteleg niciun cuvintel.
amysoica este interesata de original. da, si pe mine ma intereseaza o interpretare ungureasca plus cuvintele.
cine ne ajuta, va rog ?
eliluise 1 year ago
ozosep ozosep toarce curu sa te intzep
iuliani81darck 1 year ago
NATIA MAMII VOASTRE CU OZOZEPU MATIII!
WhiTeSharkSGeorGe1 1 year ago
@WhiTeSharkSGeorGe1 pacat de voi, ca va trebuii sa muriti cu totii CURAND
inaktie 1 year ago
@WhiTeSharkSGeorGe1 tu esti roman se vede
benkerobert 1 year ago
@WhiTeSharkSGeorGe1
benkerobert 1 year ago
exact bozgorii dq Pisti:))=)))
inulescu19 1 year ago
@inulescu19 taci ma ca esti prost ...
SuperMicahel 1 year ago
Ozosep ozosep hai la mine sa-ti dau cep
bdgeorge23 1 year ago
Forum Nicoleta Voica --> nicoletavoica.info
princoalex 1 year ago
bozgori = traducere in romana CETATEAN FARA TARA =)))
Cosmy4ever2 1 year ago
mancamiatzi pla de bozgori ....oameni fara tzara mergeti la voi acasa
Stelist4Ever100 1 year ago
@Stelist4Ever100
irtana ki a JoIsten, hogy meg hirmondonak se maradna meg magotok se ezen a foldon hazatlan majmok.
Ha rajtam alna, elgazositanalak mind!
deci sugi pula
inaktie 1 year ago
Comment removed
Stelist4Ever100 1 year ago
No hai sa dansem noi maghiari di la cluj
789mas34 1 year ago
Asa se scrie corect :AZ A SZEP!:P
ymy0000 1 year ago 2
bararuluba o cantam ca sa facem misto de bozgori ca tine;) ai inteles?
iamyourdeath25 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
ne pisam pe voi bozgorilor
iamyourdeath25 1 year ago
de aia cantati melodia asta maghiara ?:>
bararuluba 1 year ago
szia laci
nulo52 2 years ago
proasta puli se baga in seama
geepasful 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
isten bassza meg a roman geci szadat
fricike 2 years ago
@fricike , da cand dansati o puteti si suge? sau cand dansezi po-ti s-o sugi fara s-o uzi?
amerikaine 1 year ago
ocska hitvany romanok,dogoljenek meg!!!!
istigrinder 2 years ago
Titlul corect este Az a szep
AlexTD86 2 years ago 5
rusine
marrdarre 2 years ago
bai frate ce dracu vrei sa demonzstrezi fiolmezi de pe tv in pl de obosit sterge clipurile de genu ce dracu crezi ca esti mare smecher regizor si cameraman ca ai si tu o filmare pe youtube... bagameaj pl k puneti toate cacaturile pe acest site
scorpoyon14 2 years ago
Rusine Nicoletei Voica.
catalin0605 2 years ago
Tot respectul pentru cei care vor pace, si rusine pentru cei care nu
Traducera :
Acel cineva e frumos, acel cineva e frumos, acui ochi sunt albastri, acui ochi sunt albastri
Ia vezi ai mei, ia vezi ai mei sunt albastri inchisi, si tot nu sunt destul de frumos pt iubita/tul meu,
Acel cineva e frumos, acel cineva e frumos, acui e albastru, acui ochi este negru ( semnificand adancimea sufletului, sipuritatea ei) scuze pt traducerea mot a mot dar cred ca tot am reusit sa transmit esenta:)
Hunikum2m 2 years ago
toti romanii se caca pe unguri la fel cum se caca toti italienii,spaniolii,nemtii s.a.m.d.....ce sa va povestesc....v-ati gasit acuma sa va luati de unguri:))halal romani...la kkt
bezmanu 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Votati Vadim Tudor sa scapam odata pentru totdeauna de bozgori!!! Am ajuns sa ne umileasca in halul asta!!
hateganulvostru 2 years ago
@hateganulvostru esti prost ba fraiere
benkerobert 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
pisamas pe maghiari morti masi de cocliti
ReeDBuuLLCs 2 years ago
datias muie tie si familiei tale !!!
shadowstyled 2 years ago
mah da ce aveti cu bieti unguri........oricum au un nivel de trai putin mai ridicat ca al nostru.....dar cu mel asa imi bateam joc de un ungur........imi era vecin in portugalia.......murea de ciuda mah.........thoamne punea cu dj sebi ca sami faca in ciuda dar fraieru nu stia ca io is osan...........:)):)):))
xmlspyleaner 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
sa ma cac in limba voastra de bozgori
iamyourdeath25 2 years ago
sa ma fut in gura ta de taran!
shadowstyled 2 years ago
hungarian language
qukysansan 2 years ago
hey:) could someone tell me, what language is this? and what does the word "ozosep" mean?
NotJuliet 2 years ago
Comment removed
asdcvbert 2 years ago
and the word is "az a szep" not ozosep...in our language it sounds "ozosep" and stupid people write the word like this
asdcvbert 2 years ago
hungary
maiistoru 2 years ago
Ce înseamnă
ozosep?
UnknownErrorMD 2 years ago
asa ii bine sau asa imi place
nu sunt sigur
CRAZYKILLER4747 2 years ago
Ochi negri .. cred :)
DonCristoBaal 2 years ago
înseamna asta este frumos :)
SnowgirlAndrea 2 years ago
vrei sa zici "frumosz aszta eszte la ea" :P
Navalitorul 2 years ago
Az a szép, az a szép
Akinek a szeme kék, akinek a szeme fekete
Lám az enyém lám az enyém sötétkék, mégsem vagyok a babámnak elég szép.
Az a szép...
qukysansan 2 years ago
taci in pula mea,ungur borat....
vallyy69 2 years ago
Servus
Thank you very much
I always wanted to know the words
Eldar from Israel
The5101969 2 years ago
e foarte frmoasa melodia!
milaneza007 2 years ago 3
:)))))))) asta da!imi place de ea!ugyes!
mindvegigMAGYAR 2 years ago 4
ii un gest frumos pt voi...asha tre sa`l privesti:)
cafta 2 years ago
This has been flagged as spam show
rusineeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
BUCIFALUS 3 years ago
This has been flagged as spam show
rusine inca o data
donwass 3 years ago
This has been flagged as spam show
RUSINE
sergiuemil 3 years ago
This has been flagged as spam show
si nici io nu suport... si ... asta ce nu mere in ungaria sa cante??? canta la romani pe ungureste
ionutzgiuganu 3 years ago
ghidusii de la academia Horty nu suporta sa vada unguri si romani cintind si petrecind impreuna!
varain2 3 years ago 4
unde gasesc mel asta originala?
amysoica 3 years ago 7
mel se scrie de fapt az a szep ..cauta pe youtube ;p
emighinet 2 years ago
@amysoica Se cheama "Az o szep". :) parca....
dreacul 8 months ago
de cand caut melodia asta...
dromofoba 3 years ago 5
super, super, super bine. in fiecare zi ma uimeste mai mult si o vad pe nicoleta voica cit de completa poate sa fie ca artist si asta ca o cunosc. imi imaginez cei care nu o cunosc ce or zice. e foarte buna artista. fericit pamintul pe care-l calca si plini de satisfactie cei ce o iubim. sa ne traiasca.
nicoleta122 3 years ago 9
@nicoleta122 serios chiar iti place asa o muzica?
soparla97 1 year ago
face parte din aportul cultural! multumesc
montagne51 3 years ago 6