Added: 3 years ago
From: Danqued
Views: 754,133
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (278)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • :D Genial, me encanta esta canción! :)

  • what is this song about , I love the rhythm and energy , but don't know what it is their saying ?

  • so mais sertanejo universitario e funk hahaha.

  • @sampayu

    You're 100% correct! This song is Congo, not Capoeira or Samba.

  • felicidade!

  • sabe msm bem ouvir isto.. carrega s. mendes :P

  • amo as faixas brasileiras !!! tem bom ritmo ...estou com vontade de dancar desde Mexico

  • Tem essa música no jogo Samba de Amigo pra WII =P

  • desde la primera vez que la escuche me gusto sense the first time i heard it i like it... it pumps me up magalenha...

  • It's Samba time :)

  • Estuve un tiempo en Meyer, Rj, es una belleza todo, musica, gente, comida, y esta cancion me hace acordar de esos hermosos recuerdos, en especial de los amigos cariocas que quedaron alli.

  • Orgulho de ser Brasileiro. Apesar de quase nenhum Brasileiro valorizar nossas belas canções, os estrangeiros valorizam! Fico emocionado de ver vários estrangeiros falando de nossas belas canções.

  • ganda som!! porto, portugal

  • Amo esta canción

    

  • Siempre me alegra esta cansion :D !!! 

  • conocen mas musica como esta me encanta

  • O mundo poderia ser mais feliz se a verdadeira cultura propria a cada um fosse sempre respeitada como se deve. E apreciada como teria de ser!!!!

  • viva mexico y alegriaaa do barzill hermanosss .

  • Eu sou colombiana, conheço Brasil, amo Brasil e sua cultura, mas fico triste de muitas pessoas que não dão valor pra estas musicas que Eu acho belas!!

  • WORLD CUP 2014 HERE WE COME !

  • 17 person did not watch red bull bc one 2006

  • eu gosto miuto. sou da Colômbia, quando eu escuto, eu gostaria de sair y dançar. que buenas canciones

  • da vontade de levantar e dancar

  • Something is bad with my sense of hearing, I don't hear autotune ^^

    ... I miss this kind of songs on the radio.

  • i hear a lot of african inspiration in this song.

  • I LOOOOOOOOOOOOOVE THIS SONG AND I'M IN COMPTON, CALIFORNIA!!!! THIS MUSIC HAS NO LIMITS!!! *starts dancing to rhythm*

  • nada como el original!

  • trae la lena pal puego!

  • This is not samba, neither a tribal dance (it actually has tribal roots, though). It's a brazilian rhythm which has tribal african roots and is part of brazilian folklore. This rhythm is called "Congo" and when people get together to sing and dance it you have a "Congada".

    The difference is that Carlinhos Brown and Sergio Mendes gave it a good audio treatment.

    Here are some similar (but much more rudimentary) videos of "Congadas":

    watch?v=IDPHrcSIbUw

    watch?v=eMk53C2xiEw

    watch?v=gU3No5pHfsg

  • viva brasil

    

  • 16 people don't have rhythm!!!!!!!!!!

    THIS SONG WILL BE MORE POPULAR IN 2014!!!!!!!

    CAN'T WAIT TO GO TO BRAZIL!!!!!!!!

  • @therealmaxineshaw you may be right, and what you're saying is correct, i'm just givin away what my portuguese teacher told me xD

  • Melhor lugar pra nascer!

  • @seiseiedu159 As I read once: The Brazilian is a happy people because they live where you wish you'd spend you vacations!!!

  • Sou brasileiro e a maioria dos comentários é de estrangeiros... não sei se fico contente com a valorização mundial de nossa música ou triste com a desvalorização em nosso próprio país....

  • uma música muito bem feito melhor sergio mendes

  • @diogoalvesgianeri Dear Diego, I barely understand what you say,but i understand your feelings. One of the goals in my life is getting to know Brazil's pantanal. I hope one day Ill have the chance. I love your food, and for God's sake!!! I adore your writers and your music!!!! Mankind will always owe a lot to Brazil for all the beauty and happiness they spread into the world.

  • @alalbavincerovincero Oh, man, I live here and I never went to Pantanal too..... in fact, it´s very difficult to a brazilian person know his own country; speccially for people like me, that lives in São Paulo!!! But I´m very happy to see that in all world we have people without prejudice about Brazil!!!I´m really suspect to say it, but surely I love my country too.The food, the culture, the nature... but unfortunatelly, lots of Brazilians don´t think at the same way.Sorry for my bad english!!!

  • @diogoalvesgianeri Dear Diogo, nothing in the world is good and comes easy. Set your mind and get to know your country. If only foreigners do it is like having a wife but only your neighbor makes love to her!!! I mean, foreigner tourists are welcome, but Brazil needs more Brazilians to love her. I have promised myself that I wont die without seing the rivers that run together but don't mix up. I will not die without lying on a boat with my face to the sky and only see trees above. PANTANAL!

  • @diogoalvesgianeri fique feliz pelo menos somos bem vistos artisticamente aos olhos do mundo...e aos que nao sabem ou nao gostam...um dia a ficha vai cair!!!

  • @diogoalvesgianeri cara a única coisa boa no brasil sáo as mulheres lol....os estrangeiros só gostam das mulheres...o brasil em geral é merda

  • @Gahllardo e merda o caralho, eu sou de portugal e adoro o tempo do brazil!!! fodass tu es burro ou que?

  • @pipinho114 portugal é merda demais

  • @Gahllardo vait foder puta

  • @Gahllardo para de falar merda,vai se informar

    deixem de ser ignorantes

  • @DESORDEIR0 cala a boca nacionalista eu conheço muitos brasileiros (que vivem no brasil) e eles me disseram isso

  • @Gahllardo Então invés de formar uma opinião sua, você prefere tomar a opinião de outros só porque talvez estão miseráveis com a vida que eles levam no Brasil?! Aprende a pensar por si próprio. Existe gente que fala maravilhas do Brasil e quem fale o contrário, tal como acontece em vários outros países de certeza absoluta.

  • @MariaANA5995 nao posso ter minha propia opinao porque nunca estive no brasil. e a maioria me diz q as mulheres sao a unica coisa boa no brasil.

  • @Gahllardo Então não ligue para esse tipo de comentário. Tem muita coisa boa no Brasil como a comida, as festas (Carnaval)e mais, logo, se alguém só se lembra da parte das mulheres... É porque não pensa em todos os factores.

  • @diogoalvesgianeri As músicas brasileiras são uma beleza! Eu como mexicano as adoro!

  • @diogoalvesgianeri Fica contente! xD

  • CaPoEiRa <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

  • @phatphuck1792 Axé!!!!!!!

  • @phatphuck1792

    This is not a capoeira music. Neither samba, neither tribal. It's Congo music (a rhythm that is part of brazilian folklore). Check my previous post.

  • Above we see the astonishing Brazilian Asian Agnes Japonesa , Funk dancer, at the Brazilian Carnival Parade 2011. So beautiful!

  • love this song.

  • is that portugese.. or wich language is that?

  • @MegaStyler Portuguese

  • @MegaStyler it´s brazilian portuguese

  • @BboyBlackToky0 there's no such thing as brazilian portuguese, its the same language but with a different accent and way of speaking (: (just giving away some info ;b )

  • Great song!!!! my daughter did her 15th birthday surprise dance to this song...it was amazing. You cant help but love it and enjoy it to the MAX!!!!

  • my workout song [ (: ]

  • luv it :)

  • Love this song, thanks for posting this with the lyrics!

  • coreografia de capoeira magalenha

  • somebody wants to dance

  • Eeee orgulho de ser brasileiro *-*

  • @LUKASBRful  I am proud that Brazil is in my continent!!!

  • There should be a special 'LOVE' button for this video

  • Whoop!! I wanna dance!!! xxxxxx

  • Dis was di dagga tune back in de day!!

  • brasil's got it

  • is this song good to learn the brazilian samba, i live in auckland new zealand if anyone can teach me i have tried countless times to learn of a dvd and i dont think is the same

  • I can't believe this is the first time I'm hearing this song. It makes me wanna dance everytime i listen to it and this is the 5th time I've repeated this song. LUVV

  • Free Reply Button 0:00 :D

  • @soccerfreeman thumbs uppppppppppp

  • Seeeiii!!!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • This song...capoeira! =D

  • I LOVE THIS SONG EVEN THOGH I DON'T UNDERSTAND A WORD.

    VIVA BRASIL

  • Essa musica e tudo na capoeira. Hold on... did some one said i'm proud to be latina? hehe you must be spanish cuz we (brazilians) don't use that word to describe who we are. what the f....

  • @mercia1990 El portugués desciende de una variedad del latín vulgar que se hablaba en el Imperio romano, por lo tanto, los brasileños lo acepten o no son latinos. Português desceu da variedade latim vulgar falado no Império Romano, por isso os brasileiros são os latinos.

  • @Danimonty Correcção à frase escrita me espanhol. A língua portuguesa, assim como a espanhola, a francesa e o italiano descendem todas do latim falado no Império Romano. (latim + a lingua dos povos nativos que habitavam os paises quando foram conquistados pelos romanos). O que significa que os povos latinos orgiinais são os italianos, franceses, espanhóis e portugueses.

  • @Danimonty A designação de povos latinos também se estenderam às colónias portuguesas, espanholas e francesas. Dái os países da America central e do Sul serem latinos porque falam, na maioria, ou portugues ou espanhol ou seja a lingua dos paises latinos originais.

  • @mercia1990 Mercia, sometimes is not how you describe yourself but how the world perceives you. Brazil is Latin because it has a language origined in the Roman culture. Both, Spanish and Portuguese come from Latin. It's not Hispanic but it's Latin. And yes, there are always Brazilian films (terrific most of them) in Latin festivals. It's good to be unique and it's great to enjoy it,but Latin America will only get strong if we overcome the abyss and find the bridges.

  • @alalbavincerovincero I love what you wrote here! I am brazilian, and I always say that I am proud of being latina, the latin languages/culture are the most beautiful ones! I think that brazilians are so proud of speaking portuguese (just as proud as anyone would be of speaking their own language) that sometimes we forget the strong links between portuguese, spanish, and the other romance languages. We are brothers and sisters! As you said, we must overcome this abyss. You speak words of truth!

  • @livingwrecks Thanks a lot. Im glad you share the union feelings. ARRIBA BRASIL, CADA PEDACITO DE TU TIERRA Y CADA GOTA DE TU AGUA SEA BENDITA POR LA MANO DE DIOS, BENDITO SEAS BRASIL!!!

  • I LOVEEEE IT!!!!!! proud to be latinaa!!!

  • Imádom nagyon a latin zenét innen Magyarországról :)

  • lebanten la mano si se peuden mover rico al ritmo de esta cancion..........he he he!!!!!

  • i love this music as much as my mariachi music lol

  • @preciosa4you hola preciosa, en el corazón no valen los prejuicios. Qué bueno que la música de un país distante llegue a emocionarte tanto. De eso se trata la música. Para eso sirve. Un abrazo.

  • @alalbavincerovincero mira corazon, a mi me encanta la musica no importa de donde venga, mientras me ponga a mover el esqueleto jajaj. yo soy maestra de primaria y no se moverme mucho pero me invento las coreografia y tambien la copio de videos como estos y se las enseno a mis ninos. Los presento en festivales de la escuela o en las plazas de lugares donde presentan festivales hispanos. gracias por tomar el tiempo de leer mi comentario.........

  • SAAAAAAAAAAAAAMMMMMBBBBBBAAAAA­AAAAAA

  • QUAL O BRASILEIRO QUE NAO AMA ESSA OBRA DI ARTE!!

  • i love this song but i have no idea what hes talking about or hes saying i have no idea but i love it...lol

  • @TheNeeks85 i can translate it for you if you like. just send me a personal message.

  • @rafaelcastro2003 please translate it for me please please!!!!!

  • @FUNNYGIRLROBIN oh, sure! I'll send you a personal message in... i don't know! maybe 30 minutes!

    BTW: this song has some slangs that wont mean anything for you (they hardly mean something for us).

  • Copa Mundial Brasil 2014 :D

    Juegos Olímpicos Rio da Janeiro 2016 :D

  • World Cup 2014 will be epic!!!!

  • amo essa musica

  • capoeira com essa musica é show

  • hay q bonito, estoy tratando de aprender porugues y creo que empezare por medio de la mucica. yeahhh!!!

  • Will.i.am is playing this song on The E.N.D Tour Brazil 2010 during his DJ Set, people are going crazy!

  • I aint brazilian but this is my shit right here

    it gets me hype for basketball games too

  • singer from Miami SHEENAH & Cuban Brazilian Hindu When you listen my songs are guaranteed to hear a song with meaning, poise, and a little attitude mixed with Latin flavor, Brazilians and the tact of the Middle Eastern. MAY YOUR WEEK BE FILLED WITH BLESSINGS...ENJOY!!!!!! WORKING IN THESE TWO PAGES…friends add me in this pages thanks for ur support Sheenahsinghmusicpage and Sheenahband in face book *★★((♥)))♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥­♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥(((♥)))

  • I really Love this!

  • . Sei que tudo você os falantes portugesos nativos estão indo encolher-se no meu gammer mais por favor tentar ser lenientes já que acabo de começar a aprender há 2 semanas de a lingua portuguesa. Realmente amei este vídeo. Ele conta uma história muito profunda da história do Africano com o potuguese. Sou um Afro-americana, nascida na América mais as minhas raízes de família são do afro - raízes portuguesas que voltam ao avô de minha mãe. Este vídeo lembra-me de a bela musica do escravos vidas.

  • @spacestarable Sim..muito boa a sua interpretação...por estar aprendendo português há apenas 2 semanas, estás de parabéns!! A música contém muita gíria que se originou com os escravos trazidos da África...parabéns novamente..Abraços do Brasil.

  • I FUCKING LOVE THIS SONG. BRINGS BACK SOOO MANY MEMORIES OF MY DANCING DAYS.

  • Finally I found this song. Love this. Just want to dance.

  • nos vemos en cuatro años para el mundial saludos

  • buena musica me encanta muiy buena si es lo +++++++ gostei demas beijos

  • TEMAZOOOOOO!!!!!!!!!.....I LOVE BRAZIL!!!!!......Cariños desde Argentina a mis hermanos brasileros....

  • esta cancion es lo maximo nunca pasara de moda y siempre se bailara !!

  • muito bom eu gosta Samba do Brasil

  • Vem Magalenha rojão, traz a lenha pro fogão, vem fazer armação.

    Hoje é um dia de sol, alegria de coió, é curtir o verão.

    Te te te te te te

    te te te te te te

    te te te te te te

    hehehehe q engase ps...... mañana ganamos

  • ME ENCANTAAAAAAAA...... JAMAS PASARA DE MODA

  • bueniisiimaa la amoo!!

  • e magalena hozo alegria hozo HAHHAHA so fuckin awesome !!! go brazil!!!!

    FORM New ZEALAND !

  • The music is wonderful and reflects the spirit

    Brazil.

    But remember that music is by Carlinhos Brown.

    This song was part of the record "Brasileiro" band "Brazil 1999" which

    Sergio Mendes is an integral

    Sergio Mendes is quoted as musician Bossa

    New, but this music reflects much more the wonderful music

    and the people of Bahia. So the video images that are not

    compatible with the music. These images are from the Carnival

    Rio de Janeiro that has nothing to do with Bahia.

  • mirnareginaortiz....I cannot understand. It is said that Sergio Mendes is the singer, but Carlinhos Brown is doing all of the singing. This definitely sounds more like from the Northeastern part (Bahia) of Brazil with all the drumming.

  • Comment removed

  • @FuShengAlex

    I am very critical when I see any posted on You Tube video that speaks about Brazil.

    Posted Sergio Mendes (Brazilian arranger and producer, which launched in 1999 the CD "Brasileiro" which contains this song)

    Put Vanessa Williams (U.S.) and Chayanne (Puerto Rico) in the movie "Dance with me", then a flag of Brazil.

    Images of our WONDERFUL Carnival in Rio de Janeiro, where the samba beat of the music is different Magalenha. (Continued)

  • @FuShengAlex

    This song is AMAZING Bahia (Brazil), where the carnival is completely different. Music written and sung by Carlinhos Brown.

    It is very confusing, despite the intention to be the best, there has to be careful with our symbols and culture. We are a unit, but have not encountered any foreigner who understands, who knows how to display images and also know that can speak on this subject.

    How to Brazil, this is my opinion.

    Cheers!

    Mirna

  • I miss Carlinhos Brown`s music SOOOOO much. I was not a big fan of (Bahia) carnival and I was about to give it up....and then his trio electrico came down the street blasting music MariaCaipirinha and I was going crazy. Probably THE most happiest night of partying in my life. Since then I try to go to Bahia carnaval as much as I can. He is the best, my hero and musical inspiration.

  • @FuShengAlex

    Bahia is magic! The people, food, music .... everything is wonderful! rsrsrs

    Then you must know the CD he made with Arnaldo Antunes and Marisa Monte. The CD is "Os Tribalistas". If you do not know, do not miss this opportunity!

    Cheers

  • mirnareginaortiz....can you help me....I heard a version Brazilian version of Akon`s ``Don`t matter`` when I was in Bahia for carnaval 2 years ago in 2008. It was a very big hit. Do you know the name of the singer and the song..... By the way. Ivete Sangalo is coming to my city for the first time in her life in two weeks to perform a free concert celebrating Dia do Independencia downtown......I am very excited to see her come here.

  • @FuShengAlex

    Hi,

    I will research and answer you as soon as possible, but probably is Ivete Sangalo. I will confirm, okay?

    Claudia Leite also sang this song with Akon now in 2010.

    Ivete got a little out of the tour because she was breastfeed your baby. She is now back in full force. Enjoy the show!

  • mirnareginaortiz.....I have just returned from dia do Independcia em Toronto Ivete performed for 2 hours. I was very happy to see her, we do not get to hear Axe music here at all, I only have youtube to keep me happy. :) The crowd was muito feliz. Thank you for PMing me the song. It sounds similar, but when I was Bahia, it was a male that was singing. I really would like to return to Bahia carnival after today, but I also think of seeing Sao Paulo`s carnival too.

  • @FuShengAlex You are onto something. According to the CD liner notes, the words, lyrics, and lead vocals were by Carlinhos Brown. Sergio Mendes did the arranging, along with Carlinhos Brown and Alfredo Moura. It's essentially Brown's song on Mendes's CD. If you listen to the whole CD, you will notice that nothing else sounds like it.

  • La música es maravillosa y refleja el espíritu Brasil. Pero recuerde que la música es de Carlinhos Brown. Esta canción formó parte del disco "Brasileiro" banda "Brasil 1999", que Sergio Mendes es un integrante. Sergio Mendes se cita como músico de bossa Nueva, pero esta música refleja mucho más la maravillosa música y el pueblo de Bahía. Así que las imágenes de vídeo que no son compatible con la música. Estas imágenes son del Carnaval Río de Janeiro que no tiene nada que ver con la Bahía.
  • samba!!

  • lo maximo lo adora peru

  • ADORO esta canción!!! espero conocer este bello país algún día! Besos desde España, BRASIL!!!♥

  • ADORO esta canción, espero conocer un día este hermoso país, lleno de alegría y colores y sabores!!!!!!!!! saludos desde España BRASIL!!♥

  • I FUCKING LOVE THIS WOOO !!!

  • Concordo com o comentario acima, essa musica acaba com qq depressao e realmente nao tem como ficar parado!!!!!!!

  • fabulosa, deberia ser terapia para los depresivos, es contagiosa

  • the best.. this song!!!

  • i wish i could some capoeira moves while listening to this

  • imposible no bailar al escucharla.... excelente!!!!!

  • Lindínissimo!!! Who can sit still hearing this music?

  • hahahaha nobody....at least i danced till i couldn't breathe!!!!

  • @liven10  37 persons apparently.

  • @liven10 who can't dance :D

  • @liven10 I don't know...even when sitting, my little ass is wiggling to it.

  • Muito belleza!!! obrigadissimo pela sua download. This is horrible! everytime I hear this song I just have to dance. Can't help it!!!

  • like it

  • i love samba, i love capoeira and I LOVE BRASIL!!!

  • Eternally grateful for the lyrics of this incredible song!!! AXE!

  • If this song doesn't make you wanna dance- NOTHING will!!! When I was teaching in Florida, my girls did a routine to this song and it was AMAZING!

  • busy signal - up in her belly dah same thing juss a refix check it out

  • Amo esta canción!

  • They have a kinda remix of this that sound crazy.

  • la cancion es ERES TODO EN MI y es de ANA GABRIEL

  • ay que lindo. me gusta el ritmo. no puedo encontrar esta cancion antes de hoy....

  • lol cool ;D

  • fenomenal  sergio mendes e macanudo bravo

  • TE TE TE TE TE TE :D

  • hermoso ritmo, dan ganas de bailar , gracias por tanta magia

  • me gusta tanto

  • I freakin love this song! If u hear it and don't dance somethin is definitly wrong. When i 1st heard it on Dance with Me w/ Vanessa Williams...

  • muito bom !

  • I love this song! The beat is sick! I have to dance every time I hear it!

  • Amazing song :)... weird lyrics though =P