Manu Chao - La Valse à Sarkozy

[elrevah]

For people who don't know, the TV-presenter here with Manu Chao on the public TV-channel France 3 is Anne Sinclair. She was once France's most popular female personality and is also the wife of Dominique Strauss-Kahn, the man who could have been France's president... At these times Nicolas Sarkosy was the (already) very controversial Minister of the Interior under Jacques Chirac's presidency, just before to became himself president after it.

[aras6031]

have to learn french

[nguuyenmq2]

C'est la vie, c'est la vie, C'est la vie d'aujourd'hui, C'est la Valse à sale temps, Qui vous lâche qui vous prend.

C'est la vie, c'est la vie, Qui dit non, qui dit oui, C'est la Valse à sale temps, Reine des emmerdements.

C'est la vie, c'est la vie, C'est la vie d'aujourd'hui, C'est la Valse à sale temps, Des enfants du Paradis.

C'est la vie, c'est la vie, C'est la vie d'aujourd'hui, C'est la Valse à sale temps, Qui vous lâche qui vous prend.

[tofx47]

Un extrait d une emision qui passa une nuit de 2003 sur france 2 il me semble..quelqu´un se rappelle du nom? Cette chanson m´a obsesioné pendant longtemps, je ne savait pa ou la trouver, jusqu a ce que je la reecoute enfin, 4 ans aprés dans le cd de Siberie M´etait contée...

[selmer807]

EXCELLENT!

[joeljr]

hablas mas o menos de como sarcozy se vendio al capitalismo y como este capitalismo tan hermoso acaba con los humanos y por ende los humanos con la naturaleza

[NatyPrincessYaya]

@joeljr jajajaja no mames no habla nada de eso

[piratarebel]

@joeljr estas bien pendejo, no habla de eso, chingas a tu madre

[bluebanshee3]

ohh. love that Manu Chao!

[unamelodica]

merci beaucoup manu chao pour cette moment musicale magnifique :D vive sarkozy! :D :D

[razpet1]

au cas ou t'avais pas compris, c'était ironique, il aime pas sarkozy

[danskkr]

Can anyone translate for inglish please?

[hieunt78]

it s everydaylifetime, here is the sad time waltz, the waltz of children of paradise...email me, I ll try to translate the following

[AudioAstronaut5000]

@danskkr translation : i am better than you are when is comes to music and i will be president of your momma

[lili08200]

j'adore manu chao, tout ce qu'il cante est vrai malheureusement, le meilleur, es mi dio!!me gustas tu!!!!

[terastiosarkoudos]

c`est magnifique merci Manu par tout toi musique

[beltruchi]

alguien puede traducir??

[elvimaya75]

c la valse a sale temps... sarko... merci manu

[andresdavid87]

merci Manu par tout toi musique

[sederon76]

manu erres el puto jefe, filosofia pura, directa a la chapa de tu amor a la canya de tus oidos, a la fuente de tu voz, que mezcla la luz con la noche, ce la vie ,ce la vie

[florakavel]

Ca fait du bien de t'écouter Manu! Merci!

[labellagareggia]

mdr j'adore cte chanson!

[Juanjo271]

c`est  magnifique

[yasmine2318]

elle tue cette chanson, et manu chao t'est le meilleur

[majinsey]

manu chao je t'aimeuuuuuuuuuuuu

[nancysmum]

can somebone please explain the lyrics to this song? I don't understand french! Alguien me pueda explicar por favor la letra de este cancion? no entiendo frances!

[AuneseuleMain]

He's talking about a poor man in his poor house, he's doing his wife poorly on their poor bed, and he made her a poor children. It is life, it is life.

[sylviesejas]

...et Sarko n'était pas encore president!!...manu tu es le meilleur!!

...y Sarko todavia no era presidente!!...manu eres el mejor!!

...and Sarko was not yet president!!...manu the best!!

[BradVador]

Merci Manu!!!!!!!!!!!

[styleparade]

Tu déchires Manu.

[ale999999]

is pro o contra  a ese derechista???

[wougney]

contra;)

[elrevah]

@ale999999 It is of course a song against Nicolas Sarkosy, the minister of Interior of these times (before 2007).

[ale999999]

@elrevah hahaha answer after 4 years? thanks my friend better later than never! lol

[elrevah]

@ale999999 Now you know ;-)

[rujimann]

DaniboyBR2 is saying that sarkozy was the better choice. And he says that he commented in English because he don´t understand french. I also don´t know much about french, but here is the translation in english

[DaniboyBR2]

Sarkozy era a melhor escolha, sim escrevi em português, vocês que traduzam não entendo francês mesmo...

[katarinakantola]

Genial et super drôle! "avec son pouvre util"!! lol!

[melodia25]

manu chao

wondrful

[sempreengaliza]

c'est la vie... c'est la vie... e gañou Sarkozy! :/

[Ljubomirgrzetic]

when was this

[pankchokmv]

manu manuu

exelent

[radioheartThe1st]

:)manu!!!

[kMacando]

!!!AAA!!!!