Kuroshitsuji Musical " Red or Black?" German sub

[CosiRose4]

wenn ich mir angucke wie takuya richtig singt und dann das:

Echt krasser Unterschied! ;D

[LadyGwenny]

Grell iss eben Grell xDDD

*lach*

Ich find ihn soo genial und ich find auch Takuya sooo gut, der beherrscht den echt suuper genial!!!

Und Grell iss nen Kerl!! >.<

Auch wenn er das selsbt nicht wahrhaben will xDD

[CosiRose4]

@LadyGwenny

ja,sozusagen siehe das OVA :the tales of william the shinigami ^^

[ZibetKatze]

Grell muss aber ein Weib sein weil ich zitire ,,Ich bin ja auch Schauspielerin´´

Quelle: Black Butler Band 2 seite 161

[Memphis5880]

@ZibetKatze Grell ist ein Mann und bisexuell/Transsexuell, hält sich selber für eine Frau. Grell hat sie halt nimmer alle XD deswegen lieben wir ihn .....oh sorry, ich meinte sie auch so ;)

[CosiRose4]

Der Schauspieler von Sebastian ist ja so sweet *-*

und sein gesang erst *__*

[CosiRose4]

joa sebastian;Ciels Stock ist auch ne alternative als Waffe ;)

Tolle Übersetzung *-*

[NextKuraiko]

^^ Also es ist wirklich nicht schwer, diese Stimmen auseinander zu halten. Ich finde Grells Stimme passt aber so was von. Sebastians Stimme ist beim Singen leider immer etwas hell, aber er singt supi

[LovePrincesse09]

Ich liebe Grell. :D Und das Musical natürlich.

Jetz wo ich die Übersetzung von dem Lied richtig kenn, werd ich immer lachen müssen, wenn ich das anhör. :'D

[100Sira]

Echt gut :O

Mal ne Frage, ich guck das Musical immer so gerne, aber leider hab ich fast keine Ahnung was die reden :(

Könntest du nicht das ganze Musical übersetzen?

Ist zwar viel verlangt aber das wäre echt cool :D

[BillieJana]

@100Sira Es gibt das ganze Musical mit Deutschen Subs @MusicalManga hat das gemacht mit der neuen tollen Untertitel-Funktion :-)

[NanamiEkiguchi]

Selbst wenn Grell mal angenommen nicht schwul wäre, wegen ihm mag ich jetzt schwule Personen xD (die so sind wie ER..um genauer zu sein, auf ne spezielle Art x3)

[MrsMichaelis94]

Muhaha!!!^^ Ich liebe dieses Lied!!!

Vieleb dank das du dir die Mühe gemacht hast!!!!^^

[MaraMausi202]

Grell du bist der beste :P

[TokuteiXD]

ich wusste gar nicht, dass es zu Kuroshitsuji auch ein Musical gibt...

[sunnykonan]

yaeh das klingt doch hamma geil dieses lied~

und danke für die übersetzung nu versteht man zumindestens mal was die singen^^

[dingsdings2]

Grell ist NICHT schwul XD er war verliebt in madame red, und er sagt ,,er liebt alle menschen'' also ist er eine komische art von bi..XD

[MyladyShinigami]

@dingsdings2 Er liebte Madame aber nur, weil die auch so abartig war, wie er (also was den spass am zerfetzen von leuten angeht)

[BlueIskra]

@dingsdings2 er ist todesgott, natürlich muss er menschen lieben xD

[hinata5468]

@dingsdings2 Grell ist transsexuell ^-^ ob er auf frauen oder auf männer steht ist mir aber trotzdem ein rätsel XDD

[dingsdings2]

@hinata5468 ist er nicht. im manga benutzt er nicht einmal die weibliche form (im japanischen), außerdem trägt er offentsichtlich männliche viktorianische kleidung. (KEINE frau in diesem zeitalter hätte hosen oder westen getragen.)

[siamfettchen]

grell ist total geil ich hab mal so ne frege am rande is grell in der serie ein mädchen oder ein junge xD und in dem musical? wer toll wenn mir jemand diese frege beantworten könnte ich zerbreche mir den kopf wämlich schon 3 tage deshalb

[ScarletHearto]

@siamfettchen Grell ist ein Kerl, total schwul aber ein kerl auch in dem musical

[MewMewDorcha]

Grell is so hamma *O* vielen dank fürs subben!

[lady2k08]

eine frage könntest du auch das lied von sebastian und ciel subben? das wäre wirklich toll :D

[Lihannanshee]

Extremely geiles lied... VIELEN DANK FÜRS SUBBEN!!! Grell ist mein liebling... ;)