I'm a native English speaker and I actually prefer the Spanish lyrics to the English ones! The Spanish version is less about one person and more about people as a whole.
esta cancion esta poca madre muy chingona y estoy de acuerdo con los que dicen que el waka waka es una mierda y al que no le guste estas rolas chinga a toda su putareputisima madre con su familia
Catan españa y ingles porque,sabian que en 2010 iva a ganar españa SIII CAMPEONES! y cantan ingles porque gracias a los ingleses existe este maravilloso deporte
heard this song and it made me think about this.. our freedom wont last forever.. enjoy it while we all have it.. if u feel me give me some thumbs lol
lloro al escuchar esta canción, rezando que algún día los seres humanos nos aceptemos, no solo en los eventos, como el mundial, sino que sea una unión mutua y sincera, agitando las banderas a un mismo ritmo de unión.
@aalallon yes it is true. urugay should have went to the finals instead of holland. They are much much better than they are. Holland played crap in all of the games, especially in the semifinals and in the finals. thumbs up if u agree
@thee121 Yeah right. Holland is way better than Uruguay. You guys would have never won from a country like Brasil. Also you know just as well as I do that you should have lost from Ghana. The only reason that you didn't lose was because of that handball from Suarez. So I don't think that Uruguay would have beaten the Netherlands :).
@rickyfiorentina definetly, hispanics and spanish poeple have such amazing voices. Juanes, Chenoa, and all of others I've listened to are always amazing. They waste it on rap. Though, Nigga Flex is still ballin'!
We have to learn this somg in Spanish and I love it! I memorize the enitre English version but I'm working on the Spanish part and doing well at it. This is my favorite part of the day: Singing this song with my friends in Spanish class as we all mispronounce the spanish words:)
@TheJelmzz REALLY???? How so! Please elaborate. Did you even see the replay of the goal? Iniesta was not off sides, and it's not even close. But you're right, the refs sucked in the sense that Holland should have been given a red card TWICE in the game, most notably for the karate chop to the chest of the Spanish player!
@charliecmo Yeah but holland didnt get the corner they should have gotten and the goal came from the action right after the moment holland didnt get the corner. Also you say that we're cheaters, but take a look at your own cheating Puyol. He pulled Robben down when he broke through and was about to score, so Spain got lucky with the ref TOO.
I'm a native English speaker and I actually prefer the Spanish lyrics to the English ones! The Spanish version is less about one person and more about people as a whole.
dsdgjj 6 days ago
they played this in my spanish i looked real dumb jammin up but i ant care my song was on.
CabbigePach 2 months ago 2
@CabbigePach me 2
xxDeadlyMohawkx 2 months ago 2
@xxDeadlyMohawkx IKR!
CabbigePach 2 weeks ago
@xxDeadlyMohawkx IKR
CabbigePach 2 weeks ago
mi encanta esta concion!!!!!!!!1 I speak english I said I love this song!!!!!!
ShutUpandSwim01 2 months ago
esta cancion esta poca madre muy chingona y estoy de acuerdo con los que dicen que el waka waka es una mierda y al que no le guste estas rolas chinga a toda su putareputisima madre con su familia
69axari 3 months ago 3
esta cancion es mejor que la mierda del waca waca
zonacix 4 months ago 4
Its not dezcanso its descanso
SuperShadowgrave 5 months ago
this song is awesome
soxsoxful 5 months ago
This song always manages to cheer me up :)
Hikari1219 5 months ago
the guy who sings in spanish is so handsome
awsome song it's way better then just english ♥
farahlovemiley 5 months ago 5
So awesome^^
SpringNicht8 5 months ago
la cancion es españo,+ingles entonces seria inglishpanish menso
hanselgabi10 6 months ago 5
@hanselgabi10 xD te equivocas, el idioma que se mezcla el español con el ingles, de verdad se llama "SPANGLISH"... Salu2
dragonfly100ify 6 months ago 20
@dragonfly100ify a ok perdon
hanselgabi10 5 months ago
David is really good!
DaKellyBelly 8 months ago 3
Catan españa y ingles porque,sabian que en 2010 iva a ganar españa SIII CAMPEONES! y cantan ingles porque gracias a los ingleses existe este maravilloso deporte
¡GRACIAS ESPAÑOLES Y GRACIAS INGLESES!
fatimaanimales 8 months ago 6
Yo creo que esta cancion inspiro a los jugadores de espana
ivancorona13 9 months ago
Comment removed
ivancorona13 9 months ago
@justtakeiteasy what r u trying to say
pika4999 9 months ago
es super genial la cancion...
debio quedar de himno del mundial!
julioberiv003 9 months ago
OBSESSION
fencersdream 9 months ago
y does it say exalifting?!?!? mI am singing this as part of international night (spanish students) and in my lyrics, it also said exalifting! LOL
crazer96 10 months ago
@crazer96 its heads are lifted not exalifting
pika4999 9 months ago
spanish 43V3R:D:D:D(EVER)(:P
bakistar15 10 months ago
simplemente bello.........
cassygv 11 months ago
I don't know a person that doesn't miss that summer of the world cup...
MirandaRonson 11 months ago
@MirandaRonson yep,cant wait till 2014!!!!
4everthescriptfan 10 months ago
8x not 6x
MrsHabbo02 11 months ago
favoritest song of all time!! :)
littleshinypinkbow 11 months ago
who ever is wathcing this and does not like it why are you seeing it
MrGangstazombie 11 months ago
@dragonfly100ify Good job dude! I admire you!
XXRavenxWolfXX 11 months ago 3
David Bisbal rocks! Best regards from Serbia too all.
AleksMaric1 1 year ago 2
I will sing this song in one of this days >,<
TheAmAuKiN 1 year ago
when im older i'll get a real job
i'll build some flats
i'll build some flats
i'll build some flats
i'll build some flats
purdy1985 1 year ago 5
To me this was the best world cup so far, every team was so unpredictable, that was what made it exciting
Tumorikaxx 1 year ago
heard this song and it made me think about this.. our freedom wont last forever.. enjoy it while we all have it.. if u feel me give me some thumbs lol
bigfac4 1 year ago 13
HOLLAND ;_;
TheFishWhat 1 year ago
i miss the 2006 world cup..that was like the best world cup with so much excitement :(
flippy232 1 year ago 2
WERE IS THE BUTTEN TO MAKE IT GO ON FOREVER!!!?????
moshimonsterslover90 1 year ago 7
what a nice song i love it
Jovil567 1 year ago
0:00 repeat button
piekow0074 1 year ago 2
The best world cup atmosphere is: whole family watching TV, eating crisps and drinking Coca Cola. :D Thumbs up if you agree!
BiXaStarr 1 year ago 7
i cant explain how much this song boosts my esteem, and man have i need heard it since the summer <3 <3 <3 4 EVER!!
lmp94 1 year ago 3
Makes me think of all of the Hetalia countries dancing to this
So beutiful :')
KayaAngelStudios 1 year ago
i love this song and waka waka is nice but this is more
megi547 1 year ago
Esta canción me inspira <3
LovinCod 1 year ago
adoro questa canzone,specialmente la parte in spagnolo!!!!
PICCOLANICUZZA90 1 year ago
2:22 best part
Daredepwns 1 year ago
Singing forever young...
Thevideoagents 1 year ago
lloro al escuchar esta canción, rezando que algún día los seres humanos nos aceptemos, no solo en los eventos, como el mundial, sino que sea una unión mutua y sincera, agitando las banderas a un mismo ritmo de unión.
Dios bendiga al mundo en esta época de oscuridad
EMILIANO2047 1 year ago
/watch?v=JVQpk__IhZs
9turtle3 1 year ago
great :)
9turtle3 1 year ago
Damn gotta wait to 2014, Brazille...I ain't missing that for the world.
NarfDogable 1 year ago
I think this version is better than the version only with englisch
BailaMausal 1 year ago
Esta es la canción que lleva nuestro mundo juntos
x1277 1 year ago
szuper ez a szam grat a videohoz
vesszentrianon1920 1 year ago
i miss the world cup! and all its beauty...
QQwerstp 1 year ago 78
@QQwerstp ....=(.. yeah, me too
dragonfly100ify 1 year ago 15
@QQwerstp 2014 BRAZIL! let's rejoice once again!
theitalianspaniard 1 year ago 3
@QQwerstp i miss world cup 2010 too!! was the best!! best songs also!! wavin flag and waka waka!!
TheAngelgirl1992 6 months ago 2
bueno
ResaUnknown 1 year ago
I love this song so much!!!!! :D
SeSiiChaneL8 1 year ago
hello that so good
12ynna 1 year ago
holland were dirty in the final they shouldve being discraced at the way they played in tht game
julianmcgowan 1 year ago 3
@julianmcgowan hi
12ynna 1 year ago
i ♥ this song..
77LiELiE77 1 year ago
@zoref92 and Holland sucks
aalallon 1 year ago
@zoref92 You shut up u dont know anything bout soccer
aalallon 1 year ago
@aalallon Just because I don't think that you should deflect the ball with your hands does not mean that I don't know anything about FOOTBALL.
zoref92 1 year ago
love this song unidos
master1234638 1 year ago
!Fenomenal!
KimberleyASamuels 1 year ago
Très bonne chanson, j'adore!
jouer17 1 year ago
@jouer17 moi aussi :)
mogrilmut1 1 year ago
I'm not Spanish, but I'm half Chilean, I hope that counts :D.
ChilenoAlemanCanada 1 year ago
Some mistakes.
ChilenoAlemanCanada 1 year ago
URUGUAY IS THE BEST .............
aalallon 1 year ago
@aalallon yes it is true. urugay should have went to the finals instead of holland. They are much much better than they are. Holland played crap in all of the games, especially in the semifinals and in the finals. thumbs up if u agree
thee121 1 year ago
@thee121 Yeah right. Holland is way better than Uruguay. You guys would have never won from a country like Brasil. Also you know just as well as I do that you should have lost from Ghana. The only reason that you didn't lose was because of that handball from Suarez. So I don't think that Uruguay would have beaten the Netherlands :).
zoref92 1 year ago
@zoref92 i guess u are dutch??
thee121 1 year ago
@aalallon In handball?
zoref92 1 year ago
I love this song
MultiFashionChick 1 year ago
I LOVE DAVID BISBAL !!!j'aime vraiment sa voix , elle est tres belle . et merci pour la video .
amalgf 1 year ago
@amalgf It´s a man XD
Kiraneechan 1 year ago
THIS SONG SPANISH+ENGLISH WAY BETTER THAN JUST ENGLISH
rickyfiorentina 1 year ago 137
@rickyfiorentina i dont thinks so
Arsenchik9999 1 year ago
@rickyfiorentina definetly, hispanics and spanish poeple have such amazing voices. Juanes, Chenoa, and all of others I've listened to are always amazing. They waste it on rap. Though, Nigga Flex is still ballin'!
Ironmaniacs7 9 months ago
@rickyfiorentina S00 Truu !!! i have to sing this song for national language day tomorrow :P
rifz123 5 months ago
This has been flagged as spam show
@rickyfiorentina S00 Truu !!! i have to sing this song for national language day tomorrow :P
rifz123 5 months ago
viva espana <3
jacckiee2 1 year ago
Proud to be half spanish and half french! but born in U.S !:D
doZerrpowerr564 1 year ago 9
Im proud to be half Ecuadorian and half Spanish. :D
CombatArms1st 1 year ago 2
Spaaaaiiiiiiiiiiinnnnn!!!! :D the best!!
iammaribel 1 year ago
wave your flag and be proud of it
s451271 1 year ago
This song really moves me... Unexplainable, but it pushes the right buttons!
Like all the songs about hope, peace, unification.
kinora98 1 year ago
Thumbs up if you think i do
maxzen963 1 year ago
i have a giant penile
maxzen963 1 year ago
Love this song ever since I heard it in Spanish class!
sweetsnow95 1 year ago
en las calles muchas manos levants
cherylcolerules1 1 year ago
VIVA ESPANA!
McLolo727 1 year ago 2
We have to learn this somg in Spanish and I love it! I memorize the enitre English version but I'm working on the Spanish part and doing well at it. This is my favorite part of the day: Singing this song with my friends in Spanish class as we all mispronounce the spanish words:)
kelcikei1019 1 year ago 4
This has been flagged as spam show
espana!!!!!!!!!
es la mayor!!!
MrEmoboy63 1 year ago
irgenwas verbindet mich mit diesem lied :D ;D
girlylolo 1 year ago
Mx2MultiMuzik 1 year ago
Ja man :D !
Spanische Sprache schöne Sprache :) !
&' ich bin immer noch im WM fieber :D !
ThelilAnanas 1 year ago
@ThelilAnanas danke! :D
coolglock19 1 year ago
Correction: In the streets aour heads are liftin, as we lose our inhibition!
annsbis22 1 year ago
spain!!!!!!
coolglock19 1 year ago
mexico
RTorrez369 1 year ago
c'mon spain!!!
yantiwidodo 1 year ago
pss
QWERTY18303 1 year ago
This has been flagged as spam show
i loooooove this song!
check out my channel if u love it
blondefashion01 1 year ago
spain is best!! if you think other team can beat them then your dreaming. xD
shampo3128 1 year ago 2
wee yo lo descargo pero no me sale lo de chat w2ee '-'
MrDominik7412 1 year ago
the video is gd but it in the streets our hands are lifting
CaitlinConarty 1 year ago
incredibly good *-* only WOW
niggoable 1 year ago
david makes me want to sing spanish <3
NaomiSharples 1 year ago
EveRyboDY WILL b SinginG It!!!
TheAshscorpio 1 year ago
ohhhhhhhhh ohhhhhhhhhhhhhh ohhhhhhhhhhhh ohhhhhhhhh ohhhhhhhhh ohhhhhhhh ohhhhh ohhhhhhhh ohhhhhhhhhhhhh ohhhhhhhhh ohhhhhhhhhhhh ohhhhhhhhhh ohhhhhhhhhhh ohhhhhhhhh
pablosquit 1 year ago
ten kto daje negatywne niech lepiej nie wchodzi na ten film
lsolak911 1 year ago
Viva la Roja!!!
Alice738 1 year ago
espania y alemaina
cherylcolerules1 1 year ago
I prefer this version than the version on Now 76...
KylieLuver 1 year ago
Spain's deserved the cup: nice play and fair attitude. It's one of the best 4 world championship's winner teams ever for those simple reasons.
ormaguda 1 year ago 2
spain team is the hottest haha :)
and they play good football okay 2008 it was much better but it's great to watch football when spain plays. que viva espana! :D
teachmehow2jump 1 year ago
dude spain has one ONE world cup..there not as good as GERmany :P
cutememuffin 1 year ago
@cutememuffin Hmm, Think again cause that can change!
anabanana9308 1 year ago
ich liebe spanisch <3
MyOilily 1 year ago 2
@MyOilily ^_^*
Chuccuify 1 year ago
ta cngon
chicharadivina 1 year ago
@chicharadivina uiii xi
chicharadivina 1 year ago
¡¡¡Los paises como hermanos!!!
ChicaChiliPepper 1 year ago
Spain 4ever :D
palkodavid 1 year ago
spain has EVERYONE! Ramos torres puyol fabrigas silva cassillas villa iniesta. ya pretty much everyone
1311ReyMysterio1311 1 year ago 2
im spanish yay!
1311ReyMysterio1311 1 year ago
is what david bisbal says what k'naan says only in spanish
koolmon95 1 year ago
espaniol de fresco
dani199682 1 year ago
ownage song@@@@@@@
Raidenthor 1 year ago
Ankesia0Ann02 1 year ago
España tuvo suerte.. y un pésimo réfere de su lado... eso le valio para ser campeón..
mysweetsofia 1 year ago
@mysweetsofia esk no tienes idea de futbol envidioso pareces argentino...
con 1 arbitro normal holanda ni ubiera acabado la primera mitad con mas de 9 jugadores asi deja de ablar tonterias! que asco das..
holanda a tenido 1 pacto con el refre a su lado que no pito nada...
y ahora a llorar!
DonGarcia189 1 year ago
EXCELENTE CANCION QUE NOS DEMUESTRA QUE TODO EL MUNDO DEBE ESTAR UNIDO EN FAVOR DE LA LIBERTAD Y EN CONTRA DEL RACISMO UNIDOS
sergh004 1 year ago 2
muy bueno, ademas de ser buena cancion; esta muy bien sincronizada la letra con la cancion (Y) me gusta
SuperTukero 1 year ago
grande España Felicitaciones por el título ferstejen a lo GRANDE que no todos los días se es campeón mundial grande Xavi, Casillas,Villa,Iniesta
laloxD07 1 year ago
spain=very lucky with the referee
TheJelmzz 1 year ago
@TheJelmzz REALLY???? How so! Please elaborate. Did you even see the replay of the goal? Iniesta was not off sides, and it's not even close. But you're right, the refs sucked in the sense that Holland should have been given a red card TWICE in the game, most notably for the karate chop to the chest of the Spanish player!
charliecmo 1 year ago 2
@charliecmo I agree with you there, I saw the first half and Holland should have had a red card for that, even I could tell it was done deliberately.
lightinglavender 1 year ago 2
@charliecmo Yeah but holland didnt get the corner they should have gotten and the goal came from the action right after the moment holland didnt get the corner. Also you say that we're cheaters, but take a look at your own cheating Puyol. He pulled Robben down when he broke through and was about to score, so Spain got lucky with the ref TOO.
zoref92 1 year ago
@zoref92 oh cmon you passed brasil by luck!
germany my favourite! greetings from croatia!
IceVrbz 1 year ago
@IceVrbz lol that was no luck ;).
zoref92 1 year ago
@zoref92 yes it was because netherland practically had no action
IceVrbz 1 year ago
@IceVrbz No it was because Holland played better...
zoref92 1 year ago
@zoref92 riiiight xd
IceVrbz 1 year ago
Spain marks the difference
LuqueHARDSTYLE 1 year ago
Enhorabuena España! Con clase y gran juego ganaron el mundial que no les fue fácil pero que merecen con creces.
ormaguda 1 year ago
ESPAÑA, .ÁFRICA Y EL MUNDO ENTERO.
Los tambores son los latidos de los corazones que han latido juntos durante el mundial más mágico de la historia.
Este mundial lo ha ganado España para todos las personas que ha vibrado junto a sus banderas. Banderas de libertad de todos los continentes.
Thanks South Africa for this dream.
Mildock 1 year ago 3
@viskeme I admit it HE WAS BLIND cuz he should had shown red cards to Dejong, Van Bommel, Sneijder....xD
TNTorre 1 year ago 13
Comment removed
TNTorre 1 year ago
CAMPEONES CAMPEONES OE OE OE OE ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ VIVA ESPAÑA Y TODA LA SELECCION¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
RoldanPizarro 1 year ago 2
Que VIVA ESPANA <33333
AlmaLovee 1 year ago 2
Spain is the best!!! Not only in socer
95oliwia 1 year ago 47
@95oliwia I couldn't agree more, amigo!!! :) Viva La Roja!
charliecmo 1 year ago
Comment removed
fu2everyone 1 year ago
@95oliwia I 100% agree!!!!!! Me esdudia espanol en la escuela. Me escuela es muy bien.
MegaStargirlz 1 year ago
@95oliwia ja si claro komo no
ALEXA15ize 1 year ago
@95oliwia its soccer -.- ok?
shampo3128 1 year ago
@95oliwia but i voted u up lol
shampo3128 1 year ago
@95oliwia soccer maybe?
AlWaYsBFur 1 year ago
@95oliwia not really there are better teams sorry to say that
JohnCena6542 1 year ago
tomaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
campeones del mundoo Q se jodan los q dijeron k perdiendo el primer partido no llegariamos a nada
deboruki 1 year ago 3
CAMPEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONES !!!!
ESPAÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ( L )
loreenita27 1 year ago 3
SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAin
MultiJay313 1 year ago 2
why did nederland lose to spanja : (
papimaffia 1 year ago 2