BEN - MICHAEL JACKSON (SUBTITULADO ESPAÑOL INGLÉS)

[xp80]

Una canción tan bonita... y al final resulta que Ben es una rata asesina en la cual un niño inadaptado social ve a su único amigo >_<

[vane72acuario]

michale michale michael..siempre sera unadelicia escuchar canciones comoesta...te kiero i siempre te kerre..gracias por habernos dado años maravillsoso a losk amamos la musika:;)

[fama2love]

Como Kurt le cante esto a Blaine MUERO

[Meny20]

@fama2love Eso mismo. Le cantará eso y seguro moriré. Pensé que después de Blackbird nada se compararía pero algo me dice que esto será incluso más fuerte. No puedo esperar.

[fama2love]

@Meny20 Es que yo con mi Klaine disfruto y sufro mucho. Pensar que escuchare esta cancion con la voz de un Kurt con el corazon roto llorando por Blaine... puuuf!

[Meny20]

@fama2love Eh? Corazón roto? Y eso? Sabes algo que yo no sé! :O

[fama2love]

@Meny20 No as leido los Spoilers? Si quieres te lo cuento...

[estudiantinasonrie]

Hay cosas mal traducidas.

[emmanuel198605]

hermosa cancion me gusta y me pone triste . se las recomiendo

[Mimundojapi]

Que viva la amistad eterna

Si, Michael fue una bella persona que no pudo disfrutar de su infancia pero a sus hijos los hizo felices y a todos nosotros con canciones como esta....siempre estará entre nosotros

[publicidad2011]

ERA MUY LINDO, HASTA QUE SE HIZO TANTA TONTERA EN SU PIEL

[pembuino]

Todos quienes alguna vez hemos sentido algún rechazo de un grupo de personas, en cualquier grado o circunstancia, nos resuena algo de nostalgia al escuchar esta canción, ufff, y la interpretación, genial... ojalá nadie en este mundo dejara de contar con un "Ben"... la amistad es lo más hermoso, gracias!

[myriam121]

Granito de arena Inmensamente solo, inmensamente junto, simplemente triste, simplemente oscuro. Profundamente a flote, inevitablemente expuesto, visualmente oculto, superficialmente hundido. Nada, dentro, en el todo del afuera, corazon de tristeza, corazon contento. Dolor de sin razon, amor no cuerdo, ya no duele, el dolor de perder, ni encontrar, mi duelo. Inmenso, simple, profundo, oculto. Que soy, sino, un granito de arena, en el amor, desierto

[lucgrabeelfan]

y tienen el descaro de comparar a Justin bieber con el rey del pop, por dios.

[alml17]

Durante los años de mi infancia ke escuchaba esta cancion (cuando mis padres ponian musica de esa epoca)

Siempre crei ke era una mujer kien la anataba años despues supe ke era el pekeño michael... y kede mas sorprendida no opr ke la canatara el si no por la hermosa voz ke tewnia de pekeño, y el sentimiento ke le metia

[MichaelJackson1FanL]

love you

[MichaelJackson1FanL]

love him

[jromanleal]

michael jackson.... el mejor.... EL UNICO...

[TheMJlucas]

amo a michael Jackson! Nunca ha habido ni habra otro como el!

[longlivezoe]

en verdad que diferencia de michael jackson cuando era niño al justin bieber de ahora mientras que michael le canta a un amigo abandonado  y triste justin le canta a una puta belieber sin corazon asi son todas las beliebers unas zorras que no saben nada de humildad y amistad

[xalux00]

amigo nadamas algo no lo tomes a mal es solo un consejo en la parte ke dice i used to say i and me es antes siempre decia tu y yo

solo es un consejo amigo exelente video no lo tomes a mal

[gaurondono]

cada vez q oigo esta cancion se me escurren lagrimas, MALDIGO A TODAS ESAS PERSONAS q lo tacharon de ser una persona mala y ahora le lloran con hipocresia LOS ODIO!!!!

[beka0304]

Yo le canto esta canción a mi perrita... que hermosa persona era MJ

[DULCE2732]

:'|

[NikitoXXDark125]

Adios michael =´(

[elvic1977]

Te extrañamos, Michael!! ='(

[cristobal100599]

esta cancion la encuentro muy linda jajjaja como k te emosiona

[TheRankss777]

Ellos no te ven como yo te veo

Estoy seguro que lo pensarían de nuevo

Si tuvieran un Amigo como .... Michael Jackson

Te Amo MJ !

[TheRankss777]

Ben Rompe fronteras ... No importa lo que seas .. siempre seras mi Amigo ... Michael

[strawberriesJ]

♥♥♥♥Michael we'll miss you. R.I.P♥♥♥♥

[memerson15]

ahora esta en un mejor lugar junto con ben para siempre :'D

[nursetino]

el que es vergga,sera chingonn, desde siempre,,, saludos..

[cnegrita13]

eso si se le extraña el vino a este m undo a cambiar el mundo con su amor y caridad como todo tenia defecto pero el hizo cosas que gente con poder nunca han hecho y es dar un poquito de lo que tienen para los pobre

[beka0304]

Que hermosa voz, que hermoso músico, que hermoso bailarín, que hermosa persona... Siempre fue un ángel, cuando murió solo recibió las alas =´ )

[marcadelabestia]

Jajajajajaja "justin biever"??? Michael es el rey!!!!!!!!

[kaffei2]

jajaj su pelo tan perfectamente redondo, amazing.

[THEDOORS261]

ME ENKANTAAAAAAA SE LAS DEDIKO A MI PERRITOS KE LAS AMOOOO GRACIAS X TODO.

[orextx1]

muy buena musik :)

[metalero299]

ese pendejo esta mas negro que el culo jajajaja

[1475andre]

ANTITUYO...bonita canción para rescatar lo mejor de Michael...su voz..."antes siempre decia "yo" y "a mi", ahora digo "a nosotros" y "nosotros", cambia esa parte para que quede perfecto............

[thexrealxjosh]

Hace 2 años tenia un hamster llamado Benjamin....como nadie en mi casa lo queria por ser un roedor..le dedique esta cancion :) Hoy cumple un 1 año de su muerte y siempre que escucho esta cancion lo recuerdo..porque fue un hamster muy especial que estuvo ahi para mi siempre...,aunque muchos digan que los animales no sienten, bueno, se equivocan porque mi hamster me queria, no creo que este loco porque lo sentia :) Gracias Benjamin por tu compañia y lealtad! :)

[kaffei2]

@thexrealxjosh pff que eres lindo, me encanto xD

[MORTISETVITA]

Hiciste un buen trabajo con este video, y me quito el sombrero por ello. Acordarse de la muerte de Michael, y con esta canción, es conmovedor, ya que en cierto modo Michael terminó siendo como una especie de Ben.

[sebassaysrelax]

Como es posible qe haya un Boton de 'No me gusta' en esta cancion :o

[virnaymay2011]

cacion para recordar



[oanm87]

La mejor canción de Michael.

[pacabang]

hwermosisimo tema, gracias por los subtitulos...despues de casi 30 años se lo que significa

[tagore46]

bonito tema ,buena letra le oó,años atrás,por primera vez ,lomcomparto.

[XxmaxmenxX13]

13 personas nesesitan "un amigo como ben"

[MegaJohnnysanchez]

@XxmaxmenxX13

[mikicazorla]

Para mi es la canción que mas me gusta, cuando era niño la escuchaba y me encantaba y no sabia ni me importaba quién la cantaba, creí que era una mujer, pero ya de grande quedé sorprendido que era MJ de chamito, y escuchando todo su reportorio pues desde trihler me empezó a gustar, he encontrado que esta es la canción mas profunda sin mucho artificio ni espectaculo y tiene un claro mensaje de amistad sin interes, muchas veces me sentí que no encajaba en ningun lado, por este tema va conmigo..

[Marianela3100]

Me encanta esta canciòn y su voz dulce..!!

[cuchy893687]

Genios solo una vez cada siglo , grande micheal, ahora eres inmortal

[maca11flortiz]

vi la ultima escena de la pelicula... y llore

[oanm87]

La mejor canción de Michael.

[maca11flortiz]

es hermosa la cancion :)

[eltucanification]

ufffffffffffffffffffffffffffff­fff increible, muy conmovedora!

[elabecedario1985]

Si no me ekivoco hablaba de una ratita que se llama asi BEN y la verdad la cancion pues si me gusta.

[nicolascastro]

epico...

[guntavo10]

vi la ultima parte de la pelicula, nada mas que decir, la cosa mas triste que he visto T_T

[MyPaulita7]

q cancion mas emocionante me emocione al escucharla es preciosaa

[ignifugoguy1972]

Es una bella canción! un homenaje a uno de los más bellos sentimientos del ser humano....LA AMISTAD! ésta canción siempre me gustó, desde que era menor de edad! para mí una de las mejores interpretaciones de michael!

[petergt2002]

SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO... HASTA SIEMPRE MICHAEL... :)

[lilimari400]

a mi si me gusto esta traduccion, a veces no hay que ser tan literal, sino darle el sentido o sentimiento que pretenden que percibas, gracias por traducirlo antituyo, me encanta esta cancion !!

[medicoenamorado]

Es hermosa esta cancion,todo un himno a la amistad.

[SAKURAYSHAORAN1989]

MICHAEL DE NIÑO CANTABA LINDO PERO DE GRANDE BAILABA LINDO JIJI

[fandemich]

Esta canción fue la primera que me gustó del REY; en ella se aprecia su angelical voz..Gracias Michael por iluminar nuestras vidas con tu arte.I love you for all time

[mechazz99]

a mi me parece una exelente traducción genial s

[elcubanotico]

amo a michaellllllllllll..........

[tumamiputa]

Antituyo la interpretacion es perfecta, una traducion de letra a letra no da sentido. sigue asiiii

[thebelle2020]

qq linnnddooo como te extrañamos mike abuu T_T T_T T_T eres y seras siempre el mejor a pesar de tu muerte sniffff

[Eleternorey1]

BELLISIMA VOZ, GRAN PERFORMANCE!

[betjas1]

Me encanta la canción y mis hijos tambien gracias por la traducción antituyo

[yerbabrava100]

esta esuna de las pocas canciones que me gustan de michel anubis

[micaella3]

precioso INOLVIDABLE

I LOVE YOU MICHAEL...FOREVER

[owenpelayo]

La música no me gusta demasiado, pero su voz era impresionante y lo que más me gusta son: Billie Jean, The Thriller, Stranger is Moscow, Black or Whrite, you are alone, remember time, Earth Song, Beat it etc etc pero lo que más me gusta es Heal the world, porque era su último canción.... Descansa en paz Michael.

[pianofuentes]

Esta Canción habla de la amistad, esa amistad incondicional, que se da aún cuando todos se oponga...A todos mis buenos amigos...¡¡¡FELIZ DIA DEL AMIGO!!!

[DRIKAFEH]

que lindo ele desde pequeno foi encantador...eterno Rei do pop

[flashka84]

Michael you are best, i love and miss you

[Pamelkarin]

Creo que Michael era su propio Ben....cuántas veces habrá necesitado un amigo que lo quisiera por lo que fue y no por lo que consiguió??? Que pena que tú vida haya sido un mar de incomprensiones.......

[juant94]

@Pamelkarin La verdad no esta cancion fue echa para una pelicula muy vieja algo de ben la rata asecina algo asi y esta era la cancion del final

[infectedmushroomxyz]

Quién o qué era Ben? por cierto los que critican la traducción miren a ver si aprenden primero español y algo que se llama ortografía.

[infectedmushroomxyz]

Quién o qué era Ben?

[FrixterZuber]

@infectedmushroomxyz era una linda y pequeña rata asesina ;) de veras...

(es una pelicula que protagonizo MJ)

[AngelMaldonadoSME]

@FrixterZuber Michael no protagoniza en la película, su participación en la película es con la canción "Ben" al final de la cinta en donde le da un toque muy nostálgico cuando la rata que se hizo amigo de un niño (que no es Michael) está muriendo.

[FrixterZuber]

@AngelMaldonadoSME

jajaj gracias por avisarme.. ya la vi y me quede la hora y tanto que dura la pelicula.. esperando a que saliera Michel ¬¬

[AngelMaldonadoSME]

@FrixterZuber Jejeje! Al menos espero que haya disfrutado de ver la película! Saludos! ;-)

[ALPAMA1]

@AngelMaldonadoSME revienta finales! xD

[franzaidafr]

estas loco no sabes ingles nada

[Pixxie244]

esta canciiiiion :'(

es

hermosaaa :'(

[Michael25062009]

Michael, siempre Michael, no habrá otro como tu. Esta es una de las baladasmás hermosas que se compuesto, un recuerdo que quedará por siempre.

[35quique]

Ya de pequeño expresaba con mucha ternura esta cancion , que para mi delata su falta de cariño por parte de su padre, hay mucha tristeza en esta historia. Michael como tu nadie. Siempre seras el mejor y tu nombre quedara grabado en mi corazon. I LOVE YOU FOR EVER.

[sppoky]

cada vez que escucho esta cancion... siento q me invade la ternura e inocencia... la voz de michael siempre fue magica..pura.. tierna.. y solo el es capaz de con una simple melodia hacerte sentir muchisimas cosas... llevar un mensaje e invadir el ambiente de amor... gracias michael...

[caballeropegaso02]

master de master´s michael jackson =( ;( ,( pobre de el pero no podemos dar vuelta atras

[luis79j]

michael dondes estes espero que hayas encontrado la paz que buscabas, roger

[darw357]

1971 y fue el tema de la pelicula ben la rata asesina,no recuerdo al director,pero estaba yo cumpliendo 16 años,necesitan ver la pelicula que por ahi debe andar para que la comprendan,como puedo bajar los videos,x fa de antemano gracias

[carrique1]

que buen videos como lo descargo

[maalrobe]

es facil descargar lo videos todos los que quieras

[bettyemo12]

el dia despues de su muerte soñe con esta cansion me desperte llorando y cuando vi al lado mio estaba mi papa con la grabadora y el tambien lloraba

[duartedicon]

No habrá nadie como tu. Que Dios te cuide y bendiga

[rovegamor]

esta cancion uan la escucha y la piel se eriza y brotan lagrimas sin evitarlo, la verdad es que la es beuna pero no la mejor, sin embargo la interpretacion de michael es extraordinaria y eso lo envuelve a uno, y ve los recuerdos hacia atras y lo hace recorda momentos felices, no se xq pero se podria decir que es magica esta cancion. Grande Michael seguiras siendo el mejor de todos los tiempos que dios te tenga en la santa gloria

[pandor2009]

el mundo perdio una gran persona q llego a nuestros corazones y fue unico al unir tantas generaciones, inclusive en este año los niños q hasta ahora lo conocian han quedado con su legado. La bondad hacia los demas y el amor...

:'( Te extrañamos ....

[gatica069]

lo mas grande en la musica de todos los tiempos MJ 4ever en mi corazon!!!

[Vipoke]

:-)

[SirArce123]

mj estaras aqui dentro...SIEMPREA

[gabrielescuadron]

si hay q dedicarsela a la pancha jajajaj y yo conosco otras perritas q tambien se alegran cuando me ven aunq despues hasta me mienten la madre

[gloria32000]

Muchas gracias por la traduccion. Cariños

[SuperLIA18]

que lindo mi michael, como te amo...y esta cancion es una de mis favoritas....

[MsMariposa19]

anonimo ya me hiciste reir con lo de la pancha

[alcholicoanonimo]

se la dedico a mi perrita"LA PANCHA" es la unica q se alegra cuando me ve

[alejandretero]

un talento inolvidable que quedara inmortalizado por siempre como se merece

[mara7304]

Preciosa voz de michael jackson, que vivira por siempre en mi corazon.

[CHEGA13]

estubo muy bonito pero es cuando el era pequeño asta que el era grande

[Andreaa232]

amazing

[sakuraiphone]

nos dice que un humano no es el unico que puede decirsele ´´amigo´´ siempre estan eyos con nosotros en las buenas y malas.... los animalitos

[imreedeer]

michael fue un sol que con su voz y su sonrisa nos colmaba de tranquilidad y mucho amor (ricardo ) chile hasta siempre michael viviras por siempre en mi corazon porque con tu musica conoci mi amor

[Guitarrista961]

''se convirtió en lo que todos ya sabemos'' k coño quieres decir con eso me a sentado mal sabes era un Dios.

Por cierto Ben era su amigo pero no era humano era un raton ...solo tenia un amigo , un raton ,puto padre de Michael.....-.-

[roseclaude]

billy gilman canta con el mismo sentimiento que el, y que se sepa su padre ni su madre lo maltratan.

Y si, se oye una cancion sufrida que toca el corazon.

[ZOEBERTA21]

su amigo era la ratilla q tenia él.......

[cogoterapado]

Preityliss, qué dices? Que su padre mató a su amigo? Santo Dios de qué hablas.... es cierto éso???

[TheLovMj]

era un raton... pero amigo possss

maldito fuckin' padreee hdp!

Se pudrira en el infierno el putoooo!

[diegoleal123456]

aaaaaaaaaa q pena la cancion q pena q se murio

[Lauriitiss]

que bonita esta cancion me emociona =)

[preityliss]

buuu me ha hecho llorar la canción de tan solo imaginarme que el salvaje de su padre mató a su amigo...pobre michael siempre sufría..

[VDvalen316]

sii esot y de acuerdm con mikimoney y todoa los q aman a michael el es una angles su voz su kra todo!! I LOVE YOU♥

[mikimoney]

buuuuuu la voz de michael es lo mas hermozo que he escuchado en este planeta buuuuuuuh snif adios¡¡¡ michael ¡¡¡ adios amigo maestro idolo

[OzzyBlackSabbathChuy]

la cancion es hermosa

llore en la parte final de la pelicula :´(

[kenal360]

jeje esta genial ahora comprendo algunas kosas :D

chao!

[VDvalen316]

Q COMPRENMDES SI SE PUEDE SABER::)

[Bmg95100]

amo este tema, Mike es y siempre será tan tierno :)

[paola86355]

esta kansion es increible te amo michael jackson king of pop for ever.

[claudio1925]

esta canción se la dedico a mis amigos q siempre están cuando los necesito gracias por estar ahí los quiero mucho

[richardandmimi1]

simplemente lo mejor de lo mejor

[richardandmimi1]

esta buena la cancion¡¡¡¡¡¡¡¡

[36hotmen]

es una cancion maravillosa y T.K.M MICHAEL JACKSON siempre te recordare

[dizon3]

The king of poop :(

[Mirsof]

Esta bien , pero no esta traducida correctamnete

[yaelmissael]

pero ¿quien es Ben?

[zangangi]

esta dedicada a la mascota que tuvo en su niñez que era una rata.

[MichaelJacksonSpanol]

un ratoncito

[yaelmissael]

hooo gracias jiji

[skateanddrugs]

ben era una pelicula de los años setentas creo

y trata de un niño q alimentaba a una rata

bueno necesitarias verla el nombre es ben la rata asesina

[diegoh666]

Una Raton hembra imaginario, de chico Michael tenia varios ratones y mucha imaginacion, pero ben era su favorito, cuando crecio lo cambio por su mono Burbujas.-

[lunatica84]

Que triste=(..pero que hermosa..gracias.

MJ x ever♥

[zledesma777]

que chingona cancion la neta gracias por subirla y pensar que habla deuna rata jajajaja¡¡¡

[shampoo1995]

ezacancion esta geniial

[LUISAjack]

hermosa cancion

[galeedaranda12]

es increible esta song!

gracias michael por tu musica!

[palomiizzz]

I(L)IT^^

[michaelmiley01]

hi me encanta esta song!

[36hotmen]

nadie podra igualar a michael jackson el era incomparable y para mi es el unico

[TERRASNETOK]

quien tradujo eso al español por dios

cancion: and don´t like what you find

traduccion: y eso te ponga triste

YO: y no te gustara lo que encontraras.

fuera de la mala traduccion que hermosa cancion

[LOVEGARISTO]

en todo caso sería: y no te gusta lo que encuentras, en presente

[TERRASNETOK]

gracias es verdad seimpre me fallan los tiempos en las traducciones

[antituyo]

Hola TERRASNETOK, literalmente tienes razón, y creo que es correcto hacerlo de esa manera, pero no seas tan estricto, a veces me gusta colocar las ideas no las palabras.

Gracias por tu preocupación.

Saludos.

[carlostator]

Joder...si es una traduccion pon lo que dice no las palabras xD de todas maneras el video esta muy bien..un saludo!

[pianofuentes]

Hola, estoy de acuerdo contigo antituyo , Literalmente dice lo que TERRASNETOK y es correcto, pero en el contexto del tema Ben al mirar atrás no encontraría nada, cosa que realmente en la película ocurre, y eso fue motivo de mucha tristeza para Ben...No encontrar NADA, pero lo real fue su tristeza

[nerioe]

@antituyo Me parece buena la interpretación, recuerda que las traducciones deben decir lo que el autor quiere expresar en otro idioma, de manera que no se haga una traducción literal sino que pueda transmitir en todos los idiomas un mismo sentimiento y/o mensaje

[rsoberond]

@antituyo tienes toda la razón, preciosa canción, sensible traducción, felicidades y gracias

[leonsito814]

esta cancion ha sido siempre una de mis favoritas una obra de arte musical una melodia que llega al alma

[CarlosBBOx]

bfff.. Qe voz.. nadie a sido y nadie sera como michael jackson.. Artista de niño y de adulto.. qe se a convertido en parte de la historia.. Descansa en paz

[vaness91057]

q cancion mas linda i mas tierna ^^

[4lf4om3g4]

k linda canción k hermosa voz

k hermoso niño

[enamoradodeana]

Si gustan escucharla con analy ella grabo esta cancion para mexico en 1989 esta en espaöol otra gran voz tienes que oirla gracias

'

[flavorflav00000]

i love you ben MJ SIEMPRE SERAS EL MEJOR SIMPLEMENTE ERES EL REY

[regiaGirl]

fantastico me fascino y esto si es calidad de musico michael te extrañaremos siempre jamas t olvidaremos toda mi familia lloramos tu ausencia eres lo mejor !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[RogerSparrow]

nunka avia visto la version en español pero aun asi la escuchba y me enkantaba y ahora ke la veo me da un gran sentimiento no solo por la letra si no por la interpretacion de akel pekeño michael del año 72

[8MiiMii8]

NO O ACEPTO AUN..NO PUEDO

[torreto82]

es maravilloso es algo extraordinario tanto como la cancion como michael lo era y lo se4ra para siempre...michael es el mejor de los mejores lo sera para toda la vida aunque ya no este con nosotros.

[rastafariRichard]

richard_r_90@hot

[rastafariRichard]

esta muy chida esta rola aver quien me la puede pasar gracias les dejo mi correo porsi me la