Yamore - Salif Keita - Cesaria Evora

[creepywalnut]

Just awesome! 

[freedomm]

Two African GIANTS. The great Salif and the IMMORTAL Cesaria. Love you always barefoot diva.

[SuperDedza]

What a clash of two African musical giants.This product does justice to their status and shows the rich musical reserves that Africa offers.I could listen to it all day long.

[chahenza]

great!!!....RIP Evora

[adrianamagadan]

HOLA soy de Argentina y amo la mùsica de cesaria, enterada de su muerte estoy muy consternada y enojada porque en mi paìs es pràcticamente desconocida, me gustarìa si alguien entiende la letra me lo traduzca por favor, desde ya muchas gracias.

[sabinastete]

Adriana busca como "cesaria evora lyrics". Algunas de sus canciones están traducidas al castellano. Yo soy peruana, y desde que un periodista peruano fue a su concierto en New York en 1995 y luego en el 2004 la conocemos en Perú. Ella es una diosa. Quiero que la sociedad astronómica mundial nombre una estrella con su nombre

[creepywalnut]

@adrianamagadan aquí hay una página con la traducción al inglés, pero solamente de la parte en portugués, no he encontrado nada de la traducción de lo que está cantado en la lengua de Salif Keita, ni siquiera se qué lengua es. Espero que te sirva.

[thugnegus]

Tribute to the "barefoot diva" Big respect to you LADY lady with a big heart, love from Mauritius, and big up for Salif too, long live AFRICA

[itwillbeallday12]

RIP Madame Cesaria.

[testtreno]

fck!!!! she was such a pure person

rip B Diva.

[ninaker10]

R.I.P...............I WILL NEVER FORGET YOU

[olimulumba]

rip cesaria evora

[DCRomain]

Obrigado para essa musica

[BarnaCUNYC]

Maravilha! R.I.P Cesaria!

[audrus177]

Thank You. RIP

[yiorg0]

Rest in Peace.. Black Diamond

[mpriazas]

bon voyage to your new life

[12114715]

Rest in peace, Cesaria Evora. Thanks for the music

[prucinelle]

Paix a ton ame, la diva aux pieds nus

[ktezyfon]

[']

[Greghelle]

RIP Cesaria

[Tatafk1]

RIP Cesaria Evora :'(

[cat23511]

I listen to this adorable song a hundred times a day and always find something new .. that makes me listen to it over and over again...

[vadimufarb]

Отличная песня ! Спасибо ! Песня с дальних стран и земель , другие культуры и люди , прекрасные и близкие !

[Videocita]

Ó Gente da Minha Terra, nos aqueja un dolor general‏. Todos tenemos un deber de amor que cumplir‏ “No queremos una guerra que nos mate ni una paz que nos someta”

Mar eterno

Digamos que no tiene comienzo el mar

Empieza donde lo hallas por vez primera

y te sale al encuentro por todas partes

♪X 100PRE Amalia ♪ 06 11 2011

Colombian@s por la paz

[johnhurricane7]

Maravilhosso, duas vozes singular, amooo as duas, cesaria e salif ...

[SuperDamba]

AMAZING :) nao ha palavras pra comentar .. isso e caro :D

[MsAwe101]

viva salif keita i really love this song .it touches my soul even if ido not understand a word ; that is wonderfull song.

[Kiko57Ang]

The great song.... the great artists of África.... It's a recognization to the Cize.... the voice....

[petezefeet]

two of Africa's greatest artists together on one track, pure bliss!!

[tzogas]

anywone who can suggest some other nice songs of salif keita??

[Diwa3001]

@tzogas

Cono

Dery

Seydou

Lony

Nyanyama

Yele N Na

Moussoulou

Ignadjidje

[tzogas]

@Diwa3001 merci

[dulCISSIMA1]

what a great music piece and what a video clip!!it makes me travel to a magical place!!

[hidrojelog]

ı fall in love with girl on 2.36 seconds

[76245274]

you're funny but it is true.Ilike

[SisterHoneyHair]

That's the magic power of music - it speaks to your soul even though you may not understand the words. Music is love.

[eirowan]

this song is soooooo nice i just love it! enjoy

[CharisNikias]

I could live by listening only to this song, not other one. It's a desert flame in every bitter heart...

[evabrowne]

@CharisNikias I feel the same .. so beautiful so spiritual...



[michel0512]

wao so great!!!!!!!!!!!!!!!!1wonderfu­l video fantastic song ..Love ++++++++++++++

fly in my favs......thanks so much for posting laurence Michel 0512

[GataMc]

Em Grande!!!!!!!

je t'aime too much :-)

[naritshepe]

im going to play this song atmy wedding! it so beautiful...

[hatimgandu]

this music is expressing the cryings of your soul let it be!! !wonder and be amazed!! let the spirit of the music touch you.

learn to fly with it, and be free!

yaba2430@yahoo.com

[pryncessable]

O my I enjoy this song over, and over, and forgot to thank the uploader. @lluisnaval, thank you, thank you soooo much!

[806gabriel]

Kriolu di Cabo Verde is a portuguese dialect

[igadixila]

cesaria is not speaking in portuguese dialect she´s speaking in Kriolu di Cabo Verde, si vida tinha banda sonora Cesaria di certeza ta fazeba parti di dimeu!

[Lenee76]

I do not understand a single word but somehow this song completly melts my heart...amazing

[mantelos21]

please if someone knows this song what it says please make it with lyrics i need to know it sounds really amazing and i feel bad that i dont know what the singer want to say :P

[Bushhog1962]

@mantelos21  He's singing in patois french/Bambara and Cesaria sings in a portuguese dialect...... cool stuff

[Bushhog1962]

@mantelos21 He's singing in patois french/Bambara and Cesaria sings in a portuguese dialect......  cool stuff

go to museke dot com (en/node/1439)

[ellitaki]

love this song!!!!

[iitanforlife]

Wow, that was just beautiful :)

[mantelos21]

very cool music greetings from Greece!!!

[marianabalde]

Salif is known as the voice of africa, and also for been descendent from the Mali empire. is a great singer. and Cesaria is just the best in Cape Verde. he sings in mandika language

[marianabalde]

Salif is known as the voice of africa, and also for been descendent from the Mali empire. is a great singer. and Cesaria is just the best in Cape Verde.

[indianpassingthru]

I'm Indian but I Love this!

shows how Real music breaks boundaries

[randmex]

@abo808 i don't understand the language either. yet, i can't count the times i cried to this song and to its shore..

[evotina]

5 BLIND PEAPOLE

[evotina]

5 BLIND PEAPOLE

[mekoobal]

which language is spoken in the ditty?

[TheAlex93200]

j'adorrrrrrrrrrrrrrrrr trop niceeeeeeeeeee

[davebowmans]

Cesaria et son sourire ... elle respire la joie la bonne humeur comme toutes les musiques africaines que j'écoute. Eux n'ont "rien" et ils sourient et nous avons beaucoup et on fait la gueule !

Merci Salif de ta bonne humeur et Cesaria de nous emmener danser partout ;)

[SuperMFAS]

Simplesmente maravilhoso!!!

Adoro essas vozes....belas!

[osintrense]

Delicious fusion of Cultures through wich three voices of excellence sing true feellings and speak about Love to all human kind. Should we learn from Africa and we would live on a better World.

[zedster3]

5 people are both deaf and blind.

[SkylinetotheMoon]

How can 5 People dislike this?!!?! ups sorry i dont think that they are even a human. Cuz this is real music. you might do not understand the words what he is talkin about but you can feel what he wanna mean.

[missrashalove]

u r right!!

[chahenza]

@SkylinetotheMoon; anybody who dislikes purports to dislike this great artistry work is an embodiment of stupidity!

[vonavil]

@SkylinetotheMoon anyone can like or dislike a song, this is human - we all are humans, so your comment could be marked as offensive - I'm quite surprised you have 16 net positive votes...

[joannahewson]

2002 2020 2200 :)

[MissFloryRo]

I absolutely love Cesaria Evora!!!

[Lusobrasileiro23]

@MissFloryRo "Bonga - Mona Ki Ngi Xiça ", you'll see!!!! XD

[princeahmed56]

wow so free, so hippie just  plain beautiful

[dunkay4]

I should corect that Cesaria is singing in Cape Verde Creolo.This song proves that Africa is one big house not a continent

[dunkay4]

I should corect that Cesaria is singing in Cape Verde Creolo.

[fedebasses]

Me enamore de las tres coristas. Divinas! Tremendo tema!!!

[Makbelly]

Man, they cheated us like the first 35 seconds of the song on this video. YOU GOTTA HEAR IT to know what I'm Talking bout

[maty82gueye]

very emotional it makes me cry.....

[scotikerr]

Beaucoup d'émotion en écoutant cette chanson... Je l'associe à l'une des femmes les plus belles au monde... C'est bien de pouvoir l'écouter sereinement !

[cpn1968]

à 1ª vista esta musica parece "anormal"...mas depois de ver 2ª vez consegue-se perceber a sua beleza. Magnifica!

[thrainful]

Esta cancion es realmente unica!!!!

[ZaMglaOnaa]

cudna... a może ktoś przetłumaczy na polski ;)?

[ZaMglaOnaa]

it`s beautiful song please render this

[junglerecordsmilano]

50 anni dovranno passare per rendersi conto di cio che sono questi grandi dedicato al mio amore paolina

casimiro

[buscadoradeoro]

por dios la voz de cesaria es increible!!!! y me pregunto quienes son los 5 retrasados auditivos a quienes no les gusta esto¿???????

[andreia27fialho]

Adorei a musica, parabéns Cesaria e Salif, beijos grandes

[mateopumba747]

those 3 choir girls ruined something really good

[urugusexy]

Cesaria Evora, and Salif Keita thanks and welcome to Uruguay, !!

[adomisi]

RESPECT!!!!!!!!!!!!!!!!!

[pissene]

just ....wow!!!

[kenavo2103]

La réunion de ces deux artistes africains, quelle merveille!

[rasearch]

BKN ! ♥

[teador100]

COOL



[Accidboy]

More then music,its deep like space!!!

[zYkLoPMeDiA]

so beautiful

[blackink78]

Outstanding

[pjubagoni]

I watched the documentary on albino tasmanians how some lunatic male witches catch small albino children and cut their legs, arms, drink their blood ... crazy .. first thing came to my mind was Salif...

Love this song...

[Ysheena1]

Love it... I never heard of her before.. and this is so beautiful

[kingofmantova]

How i love Africa!

[djiet83]

cette chanson est tres belle.. ne pas souvent que un chose comme ca passer dans notre oreilles

[MARH0506]

la musica que te transporta y no conoce fronteras, ni idiomas, es bella y fue creada para disfrutarse en plenitud, se me hace un nudo en la garganta, conoci esta maravillosa musica gracias a un amigo, que me pidio de regalo algo de Salif Keita y nadie lo conocia!! aqui en Monterrey N.L no podia creerlo, lo compre en internet lastima que no estemos preparados para apreciar lo realmente bello.

[laVerodeArgentina]

Si tienes fe, si vives sin miedo y con confianza

si te vuelves un novato

si la mirada de nuestra infancia vuelve a brillar con inocencia

tu mente se ilumina

... eso dice mas omenos esta cancion

[owenpelayo]

Hermosa Música, no sé que decir, pero me gustado mucho la música.... Le felicito amigo.

[felischaus66]

шикарная вещь!

[aishalore]

Mali e Capo Verde!

Due dei luoghi dove si produce la più bella musica del mondo.

Merci! Obrigada!

[Sotoss23]

OMG I love her,love her voice and Salif Keita's....

[youssefe01]

que wapa la musica desde ,sidi ifni , islas canaris

[luiskuramathi]

que MARAVILLA gracias desde argentina lluisnaval

[ismaelblanco43]

to kommati einai fovero alla kai ta tria gomenakia den paizontai.ti xeilares kai ti kormia einai afta .telika afrikana tha pantreftw

[uchegab]

This is incredible! just heard it on Charlie Gillett's resurrected show...loved him and all he did for world music.

[hirysh]

Muito boa essa canção,que riqueza é essa nossa diversidade cultural...

[Lizardcuckoo]

This is a beautiful video. Captures the wild beauty of this song, and the wonderful blend of voices. Two of my favorite African voices...

[kingofmantova]

the pride of africa.Evora and keita.

[gipsyadd]

A splendid song and interpretation! God help you make more like this!

[szym79]

Jestem na tak.

Greetings from Poland.

[pryncessable]

What a beauiful combination Salif & Cesaria, well done for this video 5stars

Love Cesaria, her voice is heavenly!

[yovendoca]

me encanta este tema es una pasada uffffffffffffffff me pone los pelos de punta es precioso....me costo encontrarlo pero al final lo tengo y pa favoritos xq me lo keria descargar y no sabia como se escribia y q alegria cuando por fin e conseguido poner el nombre bien...gracias por subirlo

[gorgona6969]

love this song

[tribulco]

no entiendo lo que dice la letra de la canción , pero me maravilla y me da paz y relajación

[Nakeels]

I love this music.. Deep in my heart

[nakyriaz]

For herzverbrecher: Mi amor is indeed spanish (my love). What comes next is malikne (or bambara, the national language of mali). N'bife means I love you,

[Prendelamecha]

Temazoooo!!!!!!

[TheRodrigoaquino]

...que bendición...

[ginamoyolo]

¡Simplemente maravilloso!

[lzros]

can anyone post the translation of the lyrics..

Amazing song btw

[JossMKD]

Oh my God...this is a unique sound...It brings emotions of something that i have never experienced before...I love it! Greetings from Macedonia

[carmencitasanz]

preciosa!!!

[superbrasileiro99]

Hace años que oigo y vuelvo a oir esta cancion con renovada emocion. Que maravilla !!!!!!. Que hermosa cultura tiene AFRICA, madre de la humanidad.

[TheMochaSoul]

Ouvir isto e pensar no complexo de inferioridade que teve [ainda tem] muito negro preso a um complexo de inferioridade, um legado histórico injusto e totalmento infundado. Obrigada Salif! Obrigada Cesária... mãe negra! x

[bbaisse]

This is what Africa is all about!!! Just beautiful... Mandingo (or Bambara) and portuguese (from Cabo Verde) all spoken in the western regions of Africa.

[uguraskin]

I found the lyrics, but it is hard to understand which language(s) are used? I think combination of many!!! portuguese,french,english,afri­can. Does anyone know exactly?

[antonios76]

..katapliktiko...

greece..

[carolinaki1]

pragmatika

[fasaju1]

simply beautiful

[YOTOKO007]

la letra es muy dificil de traducir porque tiene frances portugues y otro idioma que no se cual es

[mirakasvaa]

magnora benim kalbime küfür edecek kadar cesaretlisin demek peki eger sende 1 miligram erkeklik varsa neden adresini yada telefonunu vermiyorsun belki beni görünce yaptıgın küfrü tekrar gözden geçirirsin dahade götün yiyorsa ver bakalım ha bu arada ananın bacının karının kız kardeşinin namusunun soyunun zürriyetinin ablanın kızının babanın senin teyzenin halanın ammıni israil siksin pislik agzına verim ananın kız bacının çilliğine sokum

[jkipsatj]

Beautiful song, beautiful people. Africa is rich in culture!

I listen to this song every day.

Love from KENYA!

[gervasi05]

GENIOS...

[madnessmustang]

QUE CANCION TAN HERMOSA"

[MrLocuradeamor]

es ciega verda

[renanpet]

Salif Keita and Cesaria Evora are fantastics!

[hadleystirrup]

This is my favourite Salif song- deeply moving, exquisite. Thank you.

[V70ROB]

This song is profoundly beautiful,it calms my soul!!!

[nakyriaz]

For Bukowiec: Salif Keita, singing in Malinke and French, expresses his feelings for his beloved one and exhorts her not to leave him because he cannot live without her. Cesaria, singing in Cape-Verdean Portuguese, speaks more generally about faith in progress, peace, struggle and resistance for a better future where all torments and tempests will be over.

[texasangel01]

Can you translate at least part of the song or find a site that does? I can barely understand the lyrics (except for "Too much"). I have been listening to this song multiple times while not knowing what the lyrics mean in English...

[herzenverbrecher]

@nakyriaz What do the three women sing in? Je t'aime is French. Mi amore could be Spanish, Italian, or Portuguese (I think). And in the end is English. What is in between?

[Nakeels]

@nakyriaz Thank you for the translation

[ilSignore88]

@nakyriaz thx for the translation, its a very beautiful and powerfull song!!

[tashmaray]

@nakyriaz

Thank you

[DespinaKouros]

Cesaria...you are a GODESS!!! Greece loves you!!!!

[Bukowiec]

I know that it's a a silly question, but... what is the song about?

[nfally2007]

about love

[GipsyQueen1234]

Beautiful

[RichardEdwardWurst]

Salif, grew up as a descendant of the King/Founder of Mila, a country in Central Africa, he is albino, and should not have been a musician, in his royal heritage, but being albino, and banished essentially, he turned to it, his father loved him, he inspires many, he is Muslim, he has a HUGE HEART. I love him. This language is Mila, which is a cross between some African, and French, a prvious ruler of that area. That's why you hear French and Arican mixed here. There may be Portugues in her part

[omoibile]

Mali not Mila* Thanks for the information, I like his music @RichardEdwardWurst

[agent9752]

thank you for that explanation. yes, her voice is in Cape Verde Portuguese creole...

[ImSlevin]

I love the way the guitar sounds

<3

[kasiazpodlasia]

This song is simply beautuful. I cannot stop listening to it. FABULOUS !!! d(-_-)b

[raduisaila]

amazing

[jeritosv]

Salif Keita...la voz amorosa de África...Cesaria Evora...la eterna embajadora de Cabo Verde...FANTÁSTICOS!!!

[shantiliu]

Incredible beautiful song! I am stunning!

[Videocita]

Procuro la letra de esta maravillosa cancion.

Merci de me donner les paroles de cette merveille..

Fico a la espera

Obrigado

Un colombiano maravillado!

[xensboy]

impactante ver a salif keita de pé cara ao mar, e despois a cesária. dous mitos africanos xuntos nunha fabulosa canción. irmáns