Cidalia Castro - As Visões da Raven - Abertura 1ª temporada (OFICIAL)

[12345678913083]

Pensei que você fosse apenas uma fã da Cidalia..é possível não é?

Afinal existem milhões de canais com nomes de artistas,e nem todos são originais.

Mas já que é você mesmo,gostaria de dizer que você tem um talento incomparável,sua voz arrasa,e desculpa pela inconveniência

[cidaliacastro]

@12345678913083 Obrigada, de coração... E obrigada pela compreensão. Acho que vou colocar um "oficial" no nome do canal ou na descrição, para evitar mal entendidos ;) Beijos e tudo de bom!

[jeancarlovd]

Você tem muito talento Cidalia Castro. Parabéns!!!

[cidaliacastro]

@12345678913083 Falta de educação é afirmar em um comentário algo q nem se deu o trabalho de pesquisar primeiro,desrespeitando o trabalho dos profissionais envolvidos.Lamento minha rispidez,mas teve gente que veio aqui me chamar de mentirosa e afirmar que o trabalho não é meu,além de me ofender gratuitamente,enfim. Dica: antes de afirmar uma coisa que não sabe direito, pesquise, assim vai evitar mal entendidos e dor de cabeça à toa. Você detestaria que eu te chamasse de mentiroso(a),certo? ;)

[12345678913083]

afs,precisa falar assim comigo cidalia? eu não sabia poxa --'

que falta de educação

[arii201]

Saudades dessa série D:



[TheAmanda5110]

EU até que gosto das visao da haver.

kkkkkkkkkkkkkkkkk só to brincano mas até q é legausinho

kkkkkkkkkkk

tá vou pr de bringa brincadeira tem limite

[Litafan300imback]

Muito bom, cidalia! :)

[12345678913083]

não é ela que tá cantando,essa música passa na tv em português '-'

[cidaliacastro]

@12345678913083 Ponha meu nominho no Google ou assista outros videos no meu canal e compare. E se quiser ligue para Dom Feliz Ferra no Estúdio Delarte no Rio. Eu canto em que idioma mesmo, inglês? HAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHA! A Raven canta originalmente em português? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk! Vcs são mesmo muito divertidos...

[12345678913083]

@cidaliacastro eu não sabia , foi mal :( vc canta bem :)

[olhoverde2]

Gente que voz linda dessa que canta!!! Todo dia minha subrinha de 8 anos assiste e canta a musica todinha! Eu acho o máximuuu... VC TEM QUE CANTAR EM UM PROGRAMA GAROTA! '''''''''sai ray''''''' kkkk... s2

[cidaliacastro]

@olhoverde2 Obrigada! Que coisa boa! Obrigada pelo carinho e por assistir! Beijos!

[12345678913083]

@olhoverde2 não é a cidalia que tá cantando

[cidaliacastro]

@12345678913083 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK! Então é quem, a Raven Simone? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[Litafan300imback]

@cidaliacastro KKK, é mesmo, se ele conseguisse falar portugues ia ficar mais ou menos assim: Vamou láaah se voucer quew vew o futowoo futuwo futuwo acsa qué assim vaiw ser melhow, KKKKK, A maioria não consegue pronunciar o "R" direito!

[felipem688]

eu gostei de la e muito a hora de mais

[felipem688]

eu gostei de la

[64400leo]

esse e o melhor seriado nao tem igual esse e muito bom show eu amo 

[dannylanza99]

amo as visões da raven assisto todo dia e super danço todo dia essa musica tenho até coreografia ashsauhsuash *-*

[eliasmoreira65]

é a onda da minha sala essa série!

Fizemos ate parodia praa essa aberturaa!

Sempre quando alguem sai fora de sala, a gente diz "Sai Ray", é superengraçadoo!

[giovannathebravery]

Adoro as visões da Raven,o sbt voltou a passar de novo.

[Kli1992]

Você canta muito, sou seu fã.

Eu gosto de conhecer esses backs ou cantores que atuam em séries com pessoas e animadas. Um dia vou fazer curso de dublagem pra dublar em boas dubladoras (cantar jamais! kkkk, sou péssimo).

Muito obrigado por ter emprestado sua bela voz pra essa personagem de uma das únicas séries da Disney que valem a pena!

*-*

[AdisonAmi]

Affs o Sbt Nao Deixa Passa Mais Seriados Porque a Afiliadar do Sbt " Tv Jagadeiro ' do ceara fecha o canal e deixa so os progamas regionais !!! =/

[galdinomariana070]

bumito zicca



[fernandesavitor]

hahahahahahaha, Raven!

[nayararepinacio]

vc e d+++++++eu adorooooo muito as visoes da raven e alem dwe mais vc e uma bela atriz que inerpreta muito quando ela vai ter uma visao eu adoro a mao levantada

[MsFonseca1]

Olá Cidalia! Já a alguns dias que venho te acompanhando no You Tube e babando no seu timbre de voz. Como também canto, busco todos os tipos de musicas na net para aprimoramentos. E em homenagem a você e a bela Raven, fiz um slide de fotos com a trilha de abertura do seriado "As Visões da Raven" na sua voz, uma na versão em e instrumental. Espero que goste.

MSN: rudneyfonseca@hotmail.com / ou ORKUT: Rudney Fonseca

Grande Beijo, SOU SEU FÃ!!!!!

[pereiramarcella]

amoooo acho que deveria passar outras vezes! Sbt troca de programação como alguém troca de roupa, sem mais.

[milenaemo157]

vc deveria conhecer el, sua a voz é mt perfeita

[SMSUnleashed100]

Nossa, você canta muito bem! Voz linda! XD

[01gaabiih]

Vc canta mt

Voz ,super massa !

[MsFonseca1]

AAAADDDDOOOORRRREEEEIIIIIIIIII­II!!!! Vc está de parabéns. Adorei seu timbre, ficou muito bem p/ nosso estilo, a black music. Tbm canto, musicas evangélicas e assisto td q é tipo de musicas aki no tube. E busco alguns play-backs p/ aprimoramentos. Se podermos entrar em contato via net, ficaria muito feliz em ser seu amigo de ORKUT ou MSN. Vou deixar aki meus contatos, rudneyfonseca@hotmail.com ou orkut, Rudney Fonseca. Bjaum! Agradesso pelo contato!!!!

[elza19951263]

Cidália sua voz é magnifica se um dia vc gravar um cd eu serei o primeiro a comprar!

[cidaliacastro]

@kevinkakaka Vc diz as falas? Hmmm, tá bom, um dia vou fazer isso pra ver como fica =)

[lukassero1]

@cidaliacastro Na abertura da segunda temporada de "As visões da Raven",aparece ela em pé e um rosto dela grande atrás na parede,e quando ela mexe a cabeça,a foto que ta atras dela faz a mesma coisa...

Por favor Cidália,vc sabe o nome desse episódioo??

e se alguém ai souber pode falar pra mim por favor..vllw bjus fuii

[jhennyferbrito]

cidalia vc não canta.... vc encanta.... parabéns linda bjs!!!!! :)

[maracheski]

Nossaa! voce canta muito!

Simplesmente perfeito.

[TheClanknight]

WOW!!!!!!!!!Vc canta dimais!!!!!!

Acho que acertaram em cheio quando escolheram vc ,porque a própria Raven tem uma voz até que parecida.Assiste só um clipe dela!

Parabéns por essa voz maravilhosa!

Sucesso a vc!

[cidaliacastro]

@TheClanknight Obrigada, amore!! Na verdade eu fui selecionada pelo pessoal da Disney mesmo por ter um timbre de voz parecido com o dela, e eu tomava sempre um susto quando dublava ela, tinha umas coisas que soavam tão parecidas! :p Amei muito fazer esse trabalho... =) Beijos mil! Tudo de bom!

[gustavolinslins]

ñ é estranho ligar a tv e ouvir a sua voz em outra pessoa?

[gustavolinslins]

cidalia tu que atua na area de musica na dublagem?,vc conhece o mario luci ode freitas?,o cara tme historia em traduções de musicas,e é chaot ver vozes adoradas,mais que ficam na sombra de outros artistas.

[cidaliacastro]

@gustavolinslins Não conheço o Mario Lucio pessoalmente mas já ouvi falar dele. Quem gravou o coro fui eu mesma, dobrando minhas vozes, e o rap é da Flavia Santana, ex- Sublimes. Beijos e obrigada por assistir!

[gustavolinslins]

e so mais uma pergunta,quem fas o coro?

[andrealves1914]

ADORO.. GOSTEI DA VOZ É DE + BJS LUANNA

[jumuli123]

hurullllllllllllllllllllllllll­llllllllllllllllllllll

[jumuli123]

noto de 0 a 100 claro que 100 pra raven te amoooooooooo manda um abraço pro cory e e muita gentileza de voces fazerem esses seriados legais familia Baxter hurullllllllll nossa como eu adoro voce te amo beijao obrigada amigonaaaaaaaaaaaaaa que eu nem conheço mas sim e a raven e fale pra sierra que ela e danada mesmo amo ravennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

[dudaa011]

Muito lindoo!!!!!

Parabêns...amoo sua voz!!!

[jonatan5503]

Se alguém quizer que eu quoloque algum episodio das visões da raven..é só dizer o nomeque eu coloco pq eu tenho todos os episódios e seria um prazer postalos para vcs!!!

[agathabokaloka]

adollo

[hihuhoxo]

Cidalia, sua voz é magnifica, um dom.

Parabéns!!!

=D

[cidaliacastro]

@hihuhoxo Obrigada, amore!!! Beijos mil!!

[josedeboa]

Me diz, vc canta de nova ou fez aulas?

Pq essa voz realmente magnifica!!

=)

[cidaliacastro]

@josedeboa Puxa, obrigada, querido! Então, eu canto desde pequena, mas fiz aulas de canto por alguns anos e faço sempre manutenção e exercícios vocais diários pra manter! =) É importante pra voz ficar sempre saudável! Beijão e obrigada pelo carinho!!!

[katonkaryu]

caralho ,caralho 0:30

[dahuijon]

nota100

[cenecista1]

nossa eu adora ela era mt bom o SBT e mesmo um filho na p..t.. por tira do ar por isso que ele ta perdendo pra record

[alnwow1]

a chelsea eh mto gata ;]

[LARISSAKEMILIN]

saudade da ray sbt e filha da phutt*

[Elizena1]

caara pq foi tirado as visoes da raven do ar  :( ah eu amaavaa

[Mameluco3000]

valeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuu uuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Arckmago]

bem eu axo tão bonita a voz da cidalia mas a da raven original cantando é bem mais jovem ^^'

[hudhill]

Melodia mto rica... Impressionante que é apenas pra uma abertura de seriado!

[leopola]

Verdade, mas a Disney sempre manda bem. Quem nao lembra da Turma do Pateta (Goof Troop)? A música da bertura era mto show tb

[hudhill]

Mto bem lembrado leopola, "A Turma do Pateta" com essa abertura em questão passava no "Disney Club" com a galerinha do CRUJ. Um arranjo genial, onde a versão brasileira foi mto feliz, tanto no solo qto. no vocal... Bacana tbém era a música do "Cavalo de Fogo" rss!!!

[leopola]

Pois eh!! "Cavalo de Fogo" era legal tb, mas a cantora era ligeiramente desafinada!! hauheuaheuhauehauehuahuha. Tem os "Ursinhos Gummi". Mas nesse caso, a música original, em inglês, era bem melhor!!

[hudhill]

Concordo, a cantora era um pouco semitonada, mas a melodia era boa, pelo menos ñ tão previsível e ela fez o que a musica exigia, o que ñ era mto... Os carinha da "A Turma do Pateta" pelo sotaque são cariocas e certamente um quarteto ou grupo gospel...

HudHill - Rio de Janeiro

[SergioInventor]

O Português é o que tem a melhor tradução, vcs podem ver em espanhol, inglês, casteliano, iltaliano, etc...

Nos 25 segundos, em espanholé o mais estranho, até o original em inglês é pior do queo portuuês. Vlw Cidali, arrebentou

[waldiney1]

cidalia e vc que canta tbm o rap da raven no episodio o dia dos namorado?

[van801]

raven se voçe soubesse quem eu sou voçe ia gosta muito de voçe eu adoro voçe eu sou sua maior fan

[carvaz01]

é bom né

[jenniestrela1000]

adoro0o0o0o as visões da Raven!!!!

[22nk2125]

simpkismente demais

[Igorbruna123]

Caramba ! COMO ESSA VOZ SAI DE VOCE?

=D

[cidaliacastro]

hahahahahahah =D

[sakurabaLP]

As Visões de Raven é muito mais engraçado do q parece! É Fenomenal! Eu recomendo q todos assistam, se quiserem dar risadas! :)

[waldiney1]

cidalia vc sabe qual o nome do cantor da abertura de cory na casa branca

[cidaliacastro]

Ih, não sei, não vi quando essa abertura foi dublada! Vou ver se pergunto pro pessoal do estúdio! :)

[waldiney1]

ok valeu

[mclucasxp2000]

e daora adoro a serie

[waldiney1]

cidalia vc sabe como consegui a letra dessa musica em ingles e portugues?

[NiltonCuritibaCity]

cidalia castro arrebenta

as visoes da raven , eu a patroa e as crianças e chaves

arrebentam tdo

[ivancn]

adoro essa versão.

cidalia arrasa.

[12mando34]

essa dublagem é original ?

[cidaliacastro]

Sim :)

[Viniciusbexter]

porfavor me manda esse video ok?

[cidaliacastro]

Então... Eu não tenho mais o arquivo no meu computador, pois tive que formatá-lo há pouco tempo... Beijos

[matheus05032007]

otimoooooooooooooooooooooo

[twisterburgman]

LINDA COMO CEMPRE VALEU RENATA

[07Tha07]

alguem sabe o nome do episodio que a Raven se disfarça de policial, pq o corie tava robando a loja? se alguem souber pf õ/

[thesoulhasnocolor]

''Corie ladrão

[superr]

wow!

[fabriciomp22]

Muito Massa eu não perco um dia dessa série

e parabéns pela voz ela é linda!

bjs

[italod20]

" é sou eu " é a melhor parte!!

[animeluka]

acho firme essa serie muito legal :)

[netoloksss]

cidalia,só uma pergunta:vc dubla a raven ? ou só canta?

sua voz é linda

bjo

[cidaliacastro]

netoloksss, eu só dublei as musicas, quem dubla as falas é a dubladora Mariana Torres! Obrigada pelo elogio! Beijos!

[markynhos222]

eu amo as vi...

[waldiney1]

eu peviro a abertura da 3 ae cidalia vc que dublo essa musica?

[cidaliacastro]

Sim! :)

[estranhopolis]

MUITO LEGAL! 10! Parabéns!

Poderia ter a 5ª Temp.

[SOUL168]

abertura da primeira temporada é MELHOR

[bekinha1120]

Eu amú as Visoes da reven ela é super de +!

[jms545]

adoro as visões da raven sou fã de carteirinha ñ perco1 dia siquer apesar de repitir muito + mesmo assim comtinuoasistino

[gremio127]

eu amava as visões da raven morria de rir dela e do ed,pena que moro num fim de mundo que ha um mes não recebe mais o sinal do sbt e sim da record news e não posso mais assistir ;ninguem merece!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

[helentbianchi]

é muito bom saber q nós brasileiros tbm temos algum cantores com toda extensao vocal

canta muito ...vc é uma pessoa q deveria estar nas paradas aki no brasil como a nº1 mas como no brasil no precisa te voz mas sim bunda, temos o creu nas paradas...

[giovannecapitulos]

amUU!!! viciei!!! ... o futuro eu vejo siM!!

[rguzenski]

qual o nome da musica?to tentando baixar mais nao acho...

[rguzenski]

RAVEN EH A MELHOR SERIE!!!!

ai parabens tu canta mto

essa musik da abertura eh d++

da pra escutar monte de vezes sem cansar

mto show mesmo

[cidaliacastro]

Obrigada!!! :D

[DaniloGomesDeAlmeida]

eu quero pegunta onde baixo a musica em protugeus da abertura da Raven

[marynmeira]

Não é a Mariana Torres que dubla a Raven?

[cidaliacastro]

Sim, a Mariana dubla a voz falada da Raven. Eu dublo o que ela canta.

Beijos!

[Euryanne95]

1ª temporada de volta

uhuul

[Andrezza0000]

Você é dubladora cidalia?

[cidaliacastro]

Sim, sou cantora, atriz e dubladora! E sim, fui eu quem gravou a versão brasileira da abertura de As Visões da Raven, no estúdio Dellarte, no Rio, onde são feitas a maioria das dublagens da Disney aqui no Brasil. Onde gravei também Espíritos Ancestrais, do Irmão Urso, uma música da Raven em O Diário de uma princesa II, e várias músicas cantadas pela Tisha Campbell Martin (Jay Kyle) em Eu, a Patroa e As Crianças! Postei inclusive três vídeos de dublagens minhas na série!

Beijos!

[Andrezza0000]

As visões da raven nem é tão engraçado...

eu a patroa e as crianças é bem mais...

O problema da disney são os escritores que nunca se saem tão bem... e é você que canta a música da abertura? que eu saiba é adaptada em um estudio de dublagem

[Walcyrzinho]

legal

[Ysmn880]

hahaha eu amo ela

[vatuzinha]

eu amo as visões da raven

[fpsfps]

cidalia, parabens viu.

gosto mto do seriado, e da abertura brasileira tbm. e olha q tenho mtas aberturas oficiais de seriados aki no meu pc.

a sua voz, tudo, ficou mto bom.

[malkgabrii]

Eh sou eu....

eu eskeceraum

[cidaliacastro]

Não é em Portugal, é versão BRASILEIRA...

[edknowles]

mas pq q as visoes da raven em portugal tem sotaque brasileiro?ela devia ser dublada por portugueses

[josieldeassis]

Em Portugal se chama apenas "Raven" aqui no Brasil se chama "As Visões de Raven" e passa a tarde no SBT (Sistema Brasileiro de Televisão)

[hakeruchan]

Finalmente descobri quem canta a música! Adorei, parabéns Cidália! ^^

[mazolli]

Lyrics in portuguese and the translation, in english:

Portuguese

[English]

[mazolli]

Part 1/3 Vamo lá! [Let's go] Se você quer ver o futuro (O futuro) [If i want to gaze into the future (the future)] Acha que assim vai ser melhor (Vai ser melhor) [And you might think that will be better (will be better)] Só que nada é tão seguro (Yeah, vai Ra!) [But nothing is so secure (Yeah, go Ra)] Pode ser até pior (Pior) [It can goes worse (worse)] Eu tento ver o que acontece, mas acabo complicando... [I try to see what happens, but it ends complicated] Oh oh oh oh

[mazolli]

Part 2/3 E aí? [What's up?] Com você aí, com você aqui! [Whith you there, with you here] É, vem nessa onda com a Ra! [Yeah, come on ride with Ra] E se o futuro não tá nem aí vai ser melhor daqui pra frente! [If the future don't cares, everything will get better] Quero ouvir! [Singing]

[mazolli]

Part 3/3 Chorus x2 As visões da Raven [Raven's Visons*] O futuro eu vejo sim [It's the future i can see] As visões da Raven [Raven's Visons*] Isso é mistério pra mim [It's so misterious to me] [Yeah! That's me!] *Portuguese title

[geofranjf]

It's not "Raven's Vision" what the music says but "That's So Raven". The rest is fine!

[AndreaSPitaim]

E daí, canções não se traduzem, se adaptam. Além disso, o nome da série em português é "as visões de Raven".

[vitoinha]

ai eu amo raven ficou massa cidalia

[Hevelynn]

e vc tb dubla a Raven cantando e mãe dela falando, diz pra eles Ci, rsrsrsrs

[Hevelynn]

Eu sabia que era vc CI, adoro esta série também, vc tb é que faz os backs tb não é, talentosíssima

[Amandaelphie]

carambaaaa que lindaaa!

não sabia que dublava as visoes de Raven!

adoro essa séérie!

e adoro seu trabalho tb Cidália!

parabééns pelo talento querida!

Beijiinhos!

[harmiihart]

lol it sounds heaps cool in another language!!

hehe..

its catchy too, but the end sounds a bit weird.. lol

very good =)

[chikkiville7]

Same here. I don't understand it. But man, the people who came up with this are very talented! The music jives with the English song! I just hope that the translation of the song is close to te English version. Cuz if it is, this song is really fantastic!

[lightwolf48]

I don't understand !! B  LOL

[crownrj]

Eu sempre quis saber quem cantava a música, mas eles não colocam nos créditos.

Parabéns pela linda voz, Cidália!