Brainstorm is singing in Latvian most of the songs and other languages the same. not that they are singing in English or Russian and after some in Latvian language!!!
Very intresting variant of this song! First time i heard this song in russian, and now i hear it in three different languages... sounds great! Latvien and russian variant is the best, but english is more understandable for many people in the world, so it might be in this version too.
I think the song sounds great in all languages, but I ought to say that the English version would have been better lyrically if the words from either of the other versions [Latvian and Russian] would have been used...shrug.
I think the Latvian Language is very beautiful, I'm from the UK i'm learning Latvian, hoplfully someday i can speak it fluently. Brainstorm have been my fave Latvian band ever, they were what got me inspiration to pick Latvia as my favourite country. Renars especially, and now after 9 years of fanatic supporting Latvia i have learnt more about teh Baltic, and i'm proud to say i've made the right choice :)
If you know Latvian language, then you probably agree that lyrics in Latvian fits best to their excellent music. However English and Russian versions are pretty interesting too.
Satriecošs video. Atsauca manas atmiņas par Maskavu.....
ilovebaywatch 4 months ago
Love them! Music u r never getting tired of. And Latvian sounds amazing...
LarissaSweden 1 year ago 2
Мы любим Пратаветру!
jurmalare 1 year ago
greetings to "braliukas" from LT :) wonderful song!
aurillis 2 years ago 2
Vispār man nepatīk, ja dzied krieviski, bet jāatzīst, ka Kaupers to dara lieliski un skan lieliski!
Eviiiish 2 years ago 6
nice video
krispits 2 years ago
супер)))
flexfinalist 2 years ago
Comment removed
Tatjanka87 2 years ago
Prata vetra - labaakie (Brainstrom - the best) hey, from Latvia. :)
minnnnija 2 years ago 9
С удовольствием сам бы поносил его на руках...! :-)
19LFH66 2 years ago 10
Great idea, as great the work on video and the mix. I absolutely love it in all three versions, so I love the idea an execution.
tominhoyeah 2 years ago 5
which city is it??
Robs293 2 years ago
first picture - Sigulda, others - Moscow
cneoleg 2 years ago
sigulda = autumn :)
krispits 2 years ago
Proto Vėtra galėtų daugiau latviškai dainuot, bet visgi labai faina, kad broliukai latviai turi kuo pasididžiuot :)
Brainstorm could sing more in latvian language, but anyway it is very great, that our little brother latvians have what they can by proud ;)
Lietuva/Lithuania
ieki2926 2 years ago 10
Brainstorm is singing in Latvian most of the songs and other languages the same. not that they are singing in English or Russian and after some in Latvian language!!!
They are the BEST
ilzeilzeja 2 years ago 7
Geriausia grupe Latvijoje ^^
Best group in Latvia ^^
HannaLT 2 years ago 6
Pilniigi tirpas skrien paar muguru,klausoties Prata Vetru..!! :)
Dievinu vinjus..!!!!!! :))
aboliic 2 years ago 8
Prāta Vētras dziesmas klausos bieži, tāpēc vārdi paliek atmiņā un citreiz sanāk dziedāt līdzi, ļoti skaista dziesma :)
arvis86 3 years ago 9
je suis allée les voir en 2005. j'en suis tombée raide dinge. je suis heureuse de l'ai retrouver
cocojm80 3 years ago
favorite one!
i really enjoy all their performances!!!
bigbiigberry 3 years ago 3
замечательно!!
sempozeum 3 years ago 4
cool
LUTSHAJA GRUPPA V LATVII !
high1991 3 years ago 16
Very intresting variant of this song! First time i heard this song in russian, and now i hear it in three different languages... sounds great! Latvien and russian variant is the best, but english is more understandable for many people in the world, so it might be in this version too.
afonja777 3 years ago 5
love this song....Latvian variant one of the best...Russian -second ))
hello from Ukraine
veselujm 3 years ago 4
Awesome =) I didn't expect to hear another language suddenly. Sounds smart, albeit original lyrics fit music better.
Жаль только, латвийского не знаю) Приходится обходиться переводом, найденным когда-то в ЖЖ
gluk47 3 years ago 3
mogu perevadit' ;)
Ralfinsh 3 years ago
a mogno Lat variant v studijy?
veselujm 3 years ago
LOVE IT sad but beautifull song (the english version is the best :))
esmu latvietis ;)
Southparker42 3 years ago
I think the song sounds great in all languages, but I ought to say that the English version would have been better lyrically if the words from either of the other versions [Latvian and Russian] would have been used...shrug.
But, hey, they're good!!
Greetings from the US!
arienette11111 3 years ago 5
nice! :) is this your montage or is it an offical one by Brainstorm? a great treat for fans! ;D
fucitis 3 years ago
Thanx, it's my idea :) but Renars is notified of this experiment :)
cneoleg 3 years ago
respect
berzins2009 2 years ago 2
Visu laiku labākā mūzika un vārdi!!!
The best music & lyrics ever!
Keep going!
taurenitc 3 years ago
you really made the best choice ;)
Chikenzzz 3 years ago
I think the Latvian Language is very beautiful, I'm from the UK i'm learning Latvian, hoplfully someday i can speak it fluently. Brainstorm have been my fave Latvian band ever, they were what got me inspiration to pick Latvia as my favourite country. Renars especially, and now after 9 years of fanatic supporting Latvia i have learnt more about teh Baltic, and i'm proud to say i've made the right choice :)
SovietGuy101 3 years ago 30
If you know Latvian language, then you probably agree that lyrics in Latvian fits best to their excellent music. However English and Russian versions are pretty interesting too.
Lai dzīvo Prāta Vētra! Veiksmi arī turpmāk!
adidzis 3 years ago 6
This lovely band shows how beautiful latvian language is!
You dont have to understand the wise meaning of the lyrics, just enjoy, it sounds wonderful!!!
poplach 3 years ago 3
This was really nice:)
this was my favourtie band for about 12 years, and I still enjoy it. :)) but I better like only one language versions
qrikky 3 years ago
Wonderfull!!!! I love this song! Great band!
Evija7 3 years ago 6
What a great mix and Video!!
What an awesome band!
nabbyfan 3 years ago 5
I LOVE this mix version..sounds so good in all three languages, in fact better for being in all 3.
rachfatcat 3 years ago 6
AGREE
iVisionSong 3 years ago 2
i love how this has all three versions
erikohsiek 4 years ago 2
Мне нравится............очень
спасибо тебе за клип!
как творчество?
ldsssr 4 years ago 4
На всех трёх языках получилось нежно и невероятно красиво..
Radioshtorm 4 years ago 6
latviski ir daudz labak
oleksandr6393 4 years ago 4
good mix in english, latvian and russan
Laurina666 4 years ago 5
great video, great song, great band
congratulation for Lativia
sylviaMARTYR1989 4 years ago 4