"Smiley*Smiley" (Vocaloid Hatsune Miku Original Song)

[moopMASTER2000Films]

Wow. this is even better, without that crappy over-kawaii-ed PV vid.

[12345MINO]

リンクが消されたので此処へ。

[FappingFury]

It's stuck in my head, OH MIKU YOU BLUE HAIRED ROBOT WOMAN.

[ymiyass900]

Romanji Lyrics:

 minnaga waraeba sorewa sutekina ashita yumeno rakuenwa minna egao dakara

[ymiyass900]

itsumo egaoga sutekina watashi dakeredo doryoku shiteruno rensyuumo shite souiu wakede nikoniko waratte itara tsuita adanaga "smiley" itsumo egaono "smiley" dakedo tamaniwa tsurakute ochikomi kanashii tokiwa kakurete namidawo (na-ga-su-no)

[ymiyass900]

koboshita namidawo sorani hitotsu nagete

nijiwo tsukuridase ashita warau tameni

nande egaode irunoka hushigide syoukedo

yabouga aruno "sekai heiwa" yo

okoru dakedewa umakuwa ikanai monode

mazuwa nikotto hohoende sarani egaode sawayakani

[ymiyass900]

sekai heiwano tameniwa watashidakedewa damenano

minnamo waratte

(o-ne-ga-i)

minnaga waraeba sorewa sutekina ashita

yumeno rakuenwa minna egao dakara

anatano egaowo watashi matteiruwa

egaono chikarawa miraiwo kaeru chikara

[SuperMimbles360]

DOMO ARIGATO GONZAIMASS!

[mikosan001]

Lyrics: "Smilely*Smilely"

by GonGoss, trial translation.

[mikosan001]

If everybody smiles each other,

it leads better tomorrow.

'Cause everybody smiles in dream Eden.

Everybody praises a cute smile on my face.

To say the truth, I make hard effort to obtain it.

So I always wear a popular smile on my face,

one day my nickname became "Smilely".

Always smiles "Smilely".

[mikosan001]

But I suffers from hardships in sometimes, and weep without letting anyone see it. Throw teardrops into the sky, Let's make rainbow to smile again tomorrow. You may suspicious why I keep smile everyday. I have an ambition, "The world peace"! Things can't work well if you just keep angry. You need to make a little smile, then try more pleasant smile. To accomplish the world peace, I need your help. Let's smile together, please!

[mikosan001]

If everybody smiles each other,

it leads better tomorrow.

'Cause everybody smiles in dream Eden.

I'm waiting your smile.

Smilely faces simply change our future.

[SuperMimbles360]

Thanks for putting up the translated lyrics! Can you put up the romanji lyrics please?

[LuciaMelody]

What a cute song! ^^ Miku-chan is the best, and so are you for uploading these songs, Eleea-sama!

[eleea]

Thank you!^^