France Gall - Zwei Apfelsinen im Haar

[Oklaf100]

Das Lied ist geil,der Text zu DDR Zeiten war eher rarr!

[herthaheidefeuer]

Damals wie heute herrlich

[mydearcassandra]

Ich bin Japaner und ich möchte, dass sie auch auf Japanisch singt.

[Dieselolli1]

Und ich dachte immer, das hätte Ljupka Dimitrovska aus Yugoslawien gesungen! naja, so kann man sich täuschen! Lustiges Liedla!

[Marlene55M]

Ich fass es nicht, dass ich diese depperten Texte auch heute noch locker mitsingen kann... peinlich, peinlich :-)

[Kampfhamster1992]

Ich lach mich schlapp, ich finde den Text irgendwie lustig =)

[feynthefallen]

Wie frisch und natürlich die Mädchen damals noch aussahen... Kein vergleich zu unsern zugespachtelten Dämchen. Ich hoffe nur DAS kommt mal wieder in Mode, anstatt immer noch mehr Schmiere drüber

[lebensmitteldesigner]

macht mich gerade richtig glücklich

[JediMarco15]

Chico Buarque auf Deutsch. Sehr cool =D

[toifesludaaa]

die schönste und lebendigste stimme die ich kenne im musikalischen bereich. höre sie sehr gern, jedes lied. mein opa liebte schon ihre platten.

[did69dirk11]

Oh, ja! Mein Fräulein.

[Cyborg737]

der akzent ist soo süß^^

[psykos448]

THIS IS THE GREATEST SONG EVAR!!! CAN'T... STOP... LISTENING!!! THIS IS TORTURE!!! 67 TIMES IN A ROW AND COUNTING!!! HELP!!!

[Tessaigaggg]

Das singen meine Mama und ich immer! :D <3

[baltic77]

2 Apfelsinen im Haar und in der Pflaume ´ne Banane... Hmm legger Tutti Frutti ;-)

[MasterBig]

@baltic77 HAHAHAHAHA!!!!!! :D

[marijnc]

Mooi meisje, maar wat een verschrikkelijk nummer!

[XOestrella0X]

huhu Anja mei Tantche ;)

[rnrdemon]

Klasse, dieses Lied war auf meiner allerersten Kassette, die ich aufgenommen habe. Muss 1986 gewesen sein. Ahnungslos wie ich war erst nur den Schlagersender meiner Eltern gehört. Da war ich keine 10 Jahre alt... kurz darauf bekam ich meinen eigenen Radiorekorder: Ein "Doppeldeck", was für ein Luxus! Man, war ich glücklich an dem Weihnachtsfest. Die nächsten zwei Jahre hab ich fast jeden Song aus den Charts aufgenommen. Allerdings dann von den zwei zur Auswahl stehenden Popsendern.

[d191055b]

nochmal! Sie war eine ganz große Schlagersängerin zu der Zeit. Also Ruhe bewahren. Seit ihr Kinder oder was ?????

[kpkpdeyahoodee]

France Gall: Ganz einfach: Süüüüüß.

Beim ESC in Baku 2012 käme sie mit Abstand auf den ersten Platz.

[kpkpdeyahoodee]

Ist das mexikanisch? Ich dachte früher, in den 1960ern, dass zumindest der Rythmus brasilianisch ist. In Mexxico gibt es eher wenig Kokosnüsse, in Brasil mehr...

Egal: FRANCE GALL, blondes TRAUMGIRL forever!

[Claudi1995GERRY]

das hab ich mit 5 jahren gesungen :D

[Ntscho]

there was a popsong with almost the same melody...does someone know, how

that one was called, or who sang it?

[olgapolakovska]

@Ntscho

hey, the original song is from astrud gilberto and is called "parade".

[TheEmile04]

@olgapolakovska The original song is from CHICO BUARQUE DE HOLLANDA from Brazil and called "A BANDA". See Youtube...

[BrooklynBookReview]

you guys have me spitting my coffee all over the place!IIII

[DerRuhrorter]

Ich war da schon auf dieser erdplatte und ja es brauchte alles keiner Stimmenüberarbeitung das war MUSIK pur!

[maxmichael1000]

SUPER

[littleAngel0397]

apfelsinen im haar?! :D geil :D

aber so ne stimmen brauchen keine computerbearbeitung :D

[mcfrdmn]

Zehr Gut musik unt zingen.

[yuen05]

gut von captain jack 1999 gecovert..;)

watch?v=eGkjOU4Yziw

[ronaldoarthur]

This is a Brazilian song

Estava a toa na vida

E o meu amor me chamou

Pra ver a banda passar

Cantando coisas de amor

by Chico Buarque

[kpkpdeyahoodee]

Und da schreiben mir "Schlagerfreunde", dass ich France Gall mit der metzgergesellen-gepushten Abiturientin aus Hangover, namens LenaMeyer-Land... nicht vergleiche darf. Da lägen Jahrzehnte dazwischen. Stimmt.

Aber auch Qualität.

Wünsche beim ESC2011, ehem. GrandPrix, für Lena den letzten Platz.

[wastlwolf]

dieses nutzlose DDR gesoxe

[TriumphBiker1980]

das macht doch sofort gute laune...

[Schlittenfahrer93]

Na das kommt zwar nicht an Ella Elle L'a dran, aber past auf Partys ;D

-3 France Gall

[raibai2807]

@Schlittenfahrer93 aber ganz ehrlich? waren sie schon auf der Welt, als dieses Lied gespielt wurde?

[kakaupadilha]

brazilian music chico buarque - a banda 1966 !

[TanjaPalin]

ich lieb den text der passt so geil an jeder stelle.

[TheOneDogmaster]

jaja und warum ist die banane krum ?

weil sie 30 jahre nen bogen um die DDR gemacht hat. :)

und briegel muß bei bernd das brot dazu tanzen....hehe

[TheKuschinski]

Hört euch mal den Apfelsine Song an...

[LokkerOn]

A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar)

Estava à toa na vida, o meu amor me chamou (brazilian original song)

I had nothing to do, my love called me

Pra ver a banda passar, cantando coisas de amor

To see the band going by, singing things of love

A minha gente sofrida, despediu-se da dor

My long-suffering people, said goodbye to the pain

Pra ver a BANDA passar, cantando coisas de amor

To see the band going by, singing things of love

there are more lyrics....IF SOMEBODY WANTS TO KNOW

[LokkerOn]

Hey this song from Brazil. its a Chico Buarque song "A Banda" and ... this France gall music is so so so so far away from the original music. Im sad about it. The original music talk about the life and how the music touch and change people. Here in Brazil before the Carnaval there were "Banda" (Musikgruppe) which start the Brazil street party.

[MrSebboxxx]

@LokkerOn Hallo :-)  sorry but i do not know the original song - it would be interesting to hear it

vg seb

[MrSebboxxx]

gggeill :-)

[TheHeavensGate]

*klatsch und sabber* voll toll ey !

[moises631]

Un carnaval en México!

[glotzu]

Je suis français et j'adore cette chanson!

Ich bin Franzose und ich liebe dieses Lied!

[yukinatic]

@DerWels

weiss ich :D trotzdem kann sie doch genial sein. Naja... die Grosse! hihi

o.O

[mbberlin]

Total bekloppt, aber phantastisch!

[yukinatic]

Ein Cover, aber eins der Besten!! Ich lieb's einfach. Die is so genial die Kleine!

[DerWels]

@yukinatic

"Die Kleine" ist 63. >.<

[Citronenfreund]

Dieses war als Kind mein Lieeblingslied . Da bekommt man immer noch gute Laune beim hören.

[123456789schnulli]

Hamma Geil ;) das singt meine lehrerin immer ;)

[sayecco]

Sie war wirklich sehr hübsch und vor allem diese süße Stimme

[sayecco]

Hammer geil



[weasel49]

wow , das war ja mal eine echt hübsche frau !

[maikrenner1]

man die frau ist nicht nur musikalisch süss...schmelz!

[hotbaby0011]

nun ja wer will mit mir ausgehen

[maikrenner1]

ich wenn du willst!?

[pedragluxor]

The original version of this song in Brazilian, by Chico Buarque, called; "A banda"

[Odenwaldteufel]

THX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[miguel9536]

Ich liebe soviel France Gall! Dieses Lied kannte ich auf Portugiesisch, aber noch auf Deutsch scheint es so nett. France Gall ist Prima, Super. Unendliche Liebe!

J'aime bien France Gall, cette chanson je la connaissais en langue portugaise mais même en allemand elle est très jolie. Elle est superbe, merveilleuse. Amour éternel. Aus Argentinien Viele Grüsse!!! Dès l'Argentine mes salutations!

[YoshihiroJPN]

Nice.

[wastlwolf]

leider gibt es die DDR nicht mehr.dieses nutzlose

Volk!!!

[markus041974]

Suche die Single (7").. hat die zufällig jemand, der die verkaufen will ? bitte melden ICQ: 287875442 .. Danke !

[TheRaven1406]

total albern und lustig :o) 60er Schlager waren schon schräg .. Auf Französisch ist France Gall aber viel besser

[VideomanBln]

Ich hätt gern auch mal eine Apfelsine im Haar.

[givincenzi]

Bellissima

[zulusooma]

Das ist ein brasilianer musik,von Chico Buarque de Holanda(A Banda).

Sehr exotisch auf deutsche,hahahahahahah.

Gute

[34cosmo]

@zulusooma Stimmt! Wirklich eine etwas alberne Kombination :-)

[bubibuLo]

Next France´s song which sound good in german language.

[BoraBoraCat]

mein gott, wass für ein Scheisslied isst das? ich hasse diese dumme Kuh

[Charminbear01]

@BoraBoraCat

eindeutig keine ahnung von musik. france gall hat eine der besten stimmen überhaupt und als französin deutsch zu singen ist schon ne herrausforderung.

[Kennyfromusa]

@BoraBoraCat

Retarded Arschloch! Außerdem können Lieder nicht essen...

[berlingirlie]

@BoraBoraCat geh weiter miley cyrus und lady gaga hören :))

[auclair84]

Je ne comprend pas l'allemand mais j'aime beaucoup!!! Guten tag from Canada

[Corbon440]

Wußte France eigentlcih, was für'n Schmarrn die da singt?

[howrisky]

@Corbon440

hoffentlich nicht

[Altersack1902]

2 apfelsinen im jahr und zum parteitag bananen das ganze volk schreit hurra der kommunismus ist da :-D

[jantrammelant]

@Altersack1902 2 apfelsinen im jahr und fur elite bananen alle schreien hurra! das kapitalismus ist da

[Devlakraljovi]

@jantrammelant ham die amis deine olle auch mit schokolade rumgekriegt?

[jantrammelant]

@Devlakraljovi mann kan das heute in europa sehen das kapitalismus ist auch kein gut system hihi

[merujoyful]

Danke, für diesen wundervollen Oldie !! Gute Laune pur !! LG Joy

[SprayerxOx]

du kannst das lied auch mögen wennde erst 12 bist hat nix mtim alter zutun ;)

[TheGonnaBe]

Bin zwar 16 aber i wie hat das Lied was :D

[Spamonmass]

@TheGonnaBe

aber du hörst das wohl auch nur im stillen kämmerlein, was?

aufm handyspeaker lässt du es wohl nicht laufen, und gegenüber deinen freunden outest du dich damit wahrscheinlich auch nicht, was?! :D

[BellumSacrumBellum28]

Diese Lied ist unglaublich.

Geile Lied

Danke Kameradin und Parteigenoße

[oberdanbingo]

Pritty Oldie. Tanks. Elisa

[Pujardoff1]

Lustig

[osciman]

this song is "a banda"

[TheROpser]

oh mann ich liebe diesen französischen akzent!

[valletinchen]

@TheROpser

ich steh auch voll drauf ;)

[TheMichi04]

Kann das sein, dass sie von 11 Tönen 12 falsch singt?

[valletinchen]

war sie deutsche oda wat ?? o.O

[Adolf41er]

@valletinchen

nein, französin, aber sie hat eine Zeitlang in Deutschland gelebt und auf Deutsch gesungen.

[valletinchen]

@Adolf41er

ahh jaa ... :) danke für die antwort ;)

[teberesz]

ich studierte in Leipzig in 67/68 - jeden Samstag mussten wir dazu tanzen... aber wir fanden es schön, weil wir so jung waren, und in der DDR gab es damals mehr Südfrüchte als in Ungarn :)))))

[CapitanoGUC]

zwei Apfelsienen in der Bluse und ne Banane in der Hüfte ????

[NagobertNuck]

zwei apfelsinen im haar und ein mon cheri im popo

[schizoPhobia]

Endlich hör ich mal die Original-Version. Kannte bisher nur den "Ausschnitt" aus Alles in Ordnung. :D

[utkiekers]

Sensationell nicht alle Franzosen schaffen das! Das H in Haar, Hüfte und heute klar auszusprechen, France Gall schafft das - Klasse

[aetschy]

süß

[track1812]

Ein Drama, daß sich hier Nazi-Viren rumtummeln und geistig umnachtete,

Ableger von Bohlens Schweifüßen, Igittigitt !!!

[rokxsa]

hört ihr euch die musik zum politischen geschreibe an??naja ich hör sie aus spaß an !!!

[justunique11]

einfach süß das lied <3

[justunique11]

ich liiiebe diesen französischen accent :D

[freshfredmaster]

Für mich jedenfalls...

[freshfredmaster]

Das ist Berlin!!!!

[dancoBerlin]

isch krieg Orangenhaut - GEIL! ^^

[HerrManquepierda]

"Zwei Apfelsinen im Haar"? das ist ein Spruch deutsche oder ?? ^^

[UweFinken12]

No ... it actually just describes the fashion that the mentioned gril rosita is wearing ...

It means that she is wearing to oranges in her hair and coco nuts on her dress

[HerrManquepierda]

@UweFinken12 Dankeschön! Ach so, nach habe ich das Lied gelesen ich verstehe das war wörtlich... stimmt?!

(kann ich null englisch xD)

[pipapo7]

@HerrManquepierda

Ja, das war wörtlich gemeint :D

Wegen Karneval

[luxemburgo221]

YEAH, dass macht STIMMUNG!!!!!

[babygugug]

Alt aber trotzdem genial!

[okorodeluxe]

Fantastic France!

Guys, relax please and just enjoy this version of La Banda.

[TheYmperator]

@Fanfardon

Sie ist schön über 60

[johannes12021991]

komischer nazi der du sein willst. setz dich erstmal mit der Geschichte der Nazis auseinander bevor du hier große Töne spuckst

[johannes12021991]

du meinst alles zu kennen aber von deutscher Grammatik haste noch nichts gehört oder?

[PedroChespirito]

wenn du tatsächlich amerikaner bist, bleibe europa bitte fern und verschone unsere kultur mit deinem hohlen geschwafel, danke.

[PedroChespirito]

werde dir erst der bedeutung der wörter bewusst, welche du benutzt und dann versuch es nochmal.

deine fäkalsprache lässt du das nächste mal dann bitte draußen.

[Fanfardon]

@PedroChespirito Uh. Ok.

[Cosmo935]

hallo pedo chip er kann ja nicht ahnen das du honeckers neffe bist

[Cosmo935]

@PedoChib er konnnte ja nicht ahnen das du honeckers neffe bist

[PedroChespirito]

@Cosmo935

zum einen heißt es PedroChespirito und zum anderen hat mein kommentar nichts mit dem darüberstehenden zu tun.

bei deinem nächsten kommentar dann bitte vor dem schreiben überlegen bevor du andere user beleidigst, danke.

[mrwencovic1]

@Fanfardon du kleines opfer man merkt voll das du mit absicht falsch schreibst du kleiner bastard

[Julszcken]

@Fanfardon Ich befürworte Hitler nicht im geringsten, aber was Bush da veranstaltet hat, fällt auch under "unmoralisch".

Dass du alles kennst, wage ich zu bezweifeln.

[Julszcken]

Achja: Was ist eigentlich mit Sklaventreiben? Hat nicht dazu geführt, dass es anstatt 3. Reich eine 3. Welt existiert.

Und: Was haben denn heutige Deutsche mit Nazi zu tun? Außer bekloppte Neo-Nazi? (Wobei die Rate in Amerika höher ist)

[Fanfardon]

@Julszcken Sieg Heil aus Estonien!

[Julszcken]

@Fanfardon Versteh ich nicht.

[heterocyclist]

@Fanfardon fuck you nazy! your fucking republic sucks!

[Fanfardon]

@heterocyclist I am going to take my thick brown kok and stik it up ur gay german anus. I will be singing dutshland ober illes and u will be loving how my kok goes up ur hole.

[heterocyclist]

@Fanfardon fuck you again, you're a bustard from eSStonische schweinestadt

[hallunke26]

@Fanfardon who's the gaylord? FAN-FAR-DON!!!!

[hallunke26]

@Fanfardon du NARR! bei dir ist ja hopfen und malz verloren. geh sterben! fucking dickrider!

[hallunke26]

@Fanfardon hahahahahahhaha...opfer! ich meine: respekt, dass du dir ein wenig deutsch beibringst, aber auf diese art und weise ist das leider nur traurig! und du bist und bleibst ein DICKRIDER!!!

[Fanfardon]

@hallunke26 Dude, OK, German was always hard for me to learn in hi skool. But I tried coz I really liked Schiller. Man, I dig that guy. Goethe I can fucking take or leave. But Schiller rocks. In any case I just wanted to say that you sound really gay so that if you want to suck me I can allow you to do this.

[hallunke26]

@Fanfardon na sieh mal einer an! du magst schiller...na dann schreib doch hier nicht so viel scheiße mein freund! gib lieber ein paar interessante kommentare und schreib hier nicht völlig zusammenhangslos "sieg heil" oder beleidige willkürlich irgendwen! lies schiller und behalt deinen kleinen penis für dich!

[Fanfardon]

@hallunke26 Listen you limp dik, I will write here whatever I please. This is not a moderated forum. If you are a gay faggot who needs to run to mama every time someone farts around him then go to Yahoo Answers. If you are a man with some ball on you stop making small penis comments. Once you feel the burn of my thick brown kok you will have a big smile on your ignorant face. And by the way, Sieg heil aus Estonien!

[hallunke26]

@Fanfardon get a live and some friends lonesome george!

[dcrandall222]

I WANT THE VIDEO TOOOOOO!!!

[MyAshley19]

sweeet =)

[MultiLukas23]

total lol

[johannes12021991]

hat der komische captian jack das net mal gecovert?

[MeisterQualle]

eine apfelsine im jahr und ein kilo bananen - das war die ddr - die gibt es nun nicht mehr schalala!

[Nine0706]

@MeisterQualle vielleicht solltest du songwriter werden ;-)

[MeisterQualle]

@Nine0706 damit ein bill kaulitz oder irgend son superstar das trällert ?! Niemals !

[SpooxFIFA09]

@MeisterQualle rainaaald

[MeisterQualle]

@SpooxFIFA09 das is nichmal von ihm, gabs schon vorher <3

was keine zweifel an der genialität seiner person aufrufen soll! rainald for president! ( da is ja auch mein heeeeli)

[Miriquidi1488]

@MeisterQualle

2 Apfelsinen im Jahr und zum Parteitag Bananen alle schreien Hurra! der Sozialismus ist da ;-)

[nalvojo]

@Miriquidi1488 Das GEILSTE was ich seit langem gelesen habe ! Ausspreche Anerkennung in allerschaerfster Form, tadellose Leistung !

[eckytb]

@MeisterQualle

Ich kenn das anders:

2 Apfelsinen im Jahr und zum Parteitag Banananen, alles singt schalala, der Sozialismus ist da...

[tuiiiiiii]

@eckytb :-D

[gentschman12]

@eckytb das ist die Ost Variante

[2nd3rd1st]

@eckytb Haha, ich schmeiß mich weg, so wahr so wahr!! :D

[spamdude060]

i heard this from "Ну, погоди!" (a russian cartoon)

[Stwalen]

The Russians are everywere with your Nu pogodi.

[gentschman12]

nu pagadii sajatz

[superated]

süss

love it!

[cldnwlsn]

totally cute!!!!

[Luihiese]

Danke hat mein Leben veränder!

Ich weiß jetzt was ich tun soll..

[vik1281]

@Luihiese geht mir genauso, jetzt trag ich auch apfelsinen im haar, die bananen an der hüfte sind etwas unpraktisch

[heroincore]

gute laune lied :D

[HMJoker78]

lol...

[aennarockstah]

Kaum höre ich das, habe ich wieder sicherlich zwei Tage nur einen Kopfwurm...ehm Ohrwurm. Aber Kopfwurm triffts auch! :D

[mouna28]

Oh ...Sehr interessant !

Ich wuste nicht das sie aus deutsch gesungen hat ...Danke für diese video !

Amusant ! Merci d'avoir posté cette vidéo !