en realidad en vez de abrazar seria sostener, como diciendo que nunca va a dejar que se caiga, no en el sentido de caerse al piso esta claro xD... hay que darle la vuelta, el ingles en realidad es muy libre comparado con el español y de una frase podes sacar muchas ideas, solo hay que interpretar.
ay un problema con tu traduccion la cancion no es tuyo para abrasarte es tuyo para cuidarte aunke en verdad a simple vista si parece abrasar pero no es cuidar
que preciosa cancion, la verdad es que solo Dios esta on nosotros cuando estamos en situaiones dificiles, y cuando no tambien, el siempre esta esperando que estemos con el en intimidad.. El nos ama como nadie podria... el es lo mejor que podemos tener en nuestras vida el lo es todo.
preciosa canción..ke es para toda akella gente ke no conoce de Dios..pero el siempre nos va a esperar para ke vivamos con Jesus en el corazon, es decision nuestra aceptarle o no....asi ke los ke ya vivimos con Dios, tenemos la tarea de hablarle al mundo de Jesus les ama
@zara15100 El Espiritu Santo ha hablado a traves de ti...los que ya vivimos con Dios y Cristo esta en nuestros corazones, debemos testificar sobre ese gran amor que nos ha brindado y la nueva vida que nos ha dado....Jesus ama a todo el Mundo...debemos aprender a amarlo a el....
Saben que esta cancion me encanta porque a pesar de que la traduccion esta muy buena me hace pensar en cuantas veces no nos damos cuenta que los momentos mas dificiles de la vida, los podemos soportar porque ahy alguien que sostiene nuestras vidas y nosotros no nos damos cuenta y el esta preparado para recibirnos con un gran abrazo el dia que estemos listos para reconocerlo como NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR
brother... me hiciste llorar sangre, esta pieza refleja un suceso de mi vida q aun no he superado, esta y The Older I Get, son el resumen de mi historia.... wow hasta q me falta el aire
Como han dicho por ahí, la canción es genial para una persona especial. Pero lo mejor es que los que conocemos el Amor de Dios sabemos que esta canción va dirigida a todos aquellos que no le conocen. Esas son las personas especiales para las que es esta canción.
CUANTAS PERSONAS NO SENTIMOS TANTAS COSAS POR ALGUEN QUE NO SABE QUE EXISTIMOS, Y SI LO SABEN NUNCA NOS HARAN CASO, QUE BONITA TRADUCCION, SE ME ERIZA LA PIEL CADA VEZ QUE LA ESCUCHO
@JeyDFire hermana, soy mujer, igual yo lo entendi asi la cancion,aunque tambien pienso que por ser SKILLET tambien la entendi como una cancion de DIOS para los hombres pero como yo no soy como muy religiosa me quedo con mi version, igual gracias por traducirla es mi favorita
@HARDYBRIDE Hahahaa te dije hermana no x Religiosidad, Solo q acostumbro a decir asi como decir Bro o cosas x el estilo xD... ademas la cancion trata de lo q tu comentaste Primero =D
se lo dedicaré a la persona que amo...pero que por ahora no lo sabe...
TANIA IS FOR YOU!!! (L)
ritem93 3 weeks ago
Unas de las Mejores Canciones de Skillet no hay dudas es hermosa =)
Davidmetal1994 1 month ago
Que Linda Cancion :D
Ms170495 2 months ago
ESTA CANCIÓN ME LLEGA AL CORAZÓN Y ES HERMOSA
b0yka1 3 months ago
Jen canta un pokito (casi) igual q Avril Lavigne
GabUxx028 3 months ago
me hace llorar .-.
juanseescalante 4 months ago
q hermosa Jen!
josecinho23 6 months ago
en realidad en vez de abrazar seria sostener, como diciendo que nunca va a dejar que se caiga, no en el sentido de caerse al piso esta claro xD... hay que darle la vuelta, el ingles en realidad es muy libre comparado con el español y de una frase podes sacar muchas ideas, solo hay que interpretar.
charliejye11 7 months ago
Amo la voz de Jen, es un angel esa mujer *-* y no sabia que Korey tuviera una voz tan linda, Y no se diga de John y Ben, son lo mejor
ggaaggaaggaa6 7 months ago
Comment removed
adrian21621 7 months ago
Comment removed
adrian21621 7 months ago
skillet siempre con sus canciones me comprende T_T
REYHARDY1903 7 months ago 2
ay un problema con tu traduccion la cancion no es tuyo para abrasarte es tuyo para cuidarte aunke en verdad a simple vista si parece abrasar pero no es cuidar
PEDROXTAKERful 8 months ago
@PEDROXTAKERful HOLD: mantener, sostener, tener, abrazar, contener, retener, sujetar
JeyDFire 8 months ago
@JeyDFire Teee amoo A tyy & a estaa Bandaa Son perfectoss! Tu por Subirlos & eyos por tener ese espirituo para cantar
P.D : No te dejes yevar por mi nick soy mujer ;)
PeliqulasFull 7 months ago
@PeliqulasFull Jaja gracias x tu comentario y de nada ;)
JeyDFire 7 months ago
que preciosa cancion, la verdad es que solo Dios esta on nosotros cuando estamos en situaiones dificiles, y cuando no tambien, el siempre esta esperando que estemos con el en intimidad.. El nos ama como nadie podria... el es lo mejor que podemos tener en nuestras vida el lo es todo.
kitty19blessy 9 months ago
preciosa canción..ke es para toda akella gente ke no conoce de Dios..pero el siempre nos va a esperar para ke vivamos con Jesus en el corazon, es decision nuestra aceptarle o no....asi ke los ke ya vivimos con Dios, tenemos la tarea de hablarle al mundo de Jesus les ama
zara15100 9 months ago
@zara15100 El Espiritu Santo ha hablado a traves de ti...los que ya vivimos con Dios y Cristo esta en nuestros corazones, debemos testificar sobre ese gran amor que nos ha brindado y la nueva vida que nos ha dado....Jesus ama a todo el Mundo...debemos aprender a amarlo a el....
gercord 4 months ago
abraze es con Z no con S
MissBeean 9 months ago
@MissBeean Ni con Z ni con S, es con C, me equivoque
JeyDFire 9 months ago 3
@JeyDFire cierto
MissBeean 9 months ago
guau esta buena
lujanlezcano 10 months ago
Saben que esta cancion me encanta porque a pesar de que la traduccion esta muy buena me hace pensar en cuantas veces no nos damos cuenta que los momentos mas dificiles de la vida, los podemos soportar porque ahy alguien que sostiene nuestras vidas y nosotros no nos damos cuenta y el esta preparado para recibirnos con un gran abrazo el dia que estemos listos para reconocerlo como NUESTRO SEÑOR Y SALVADOR
rvelasquez0787 10 months ago
It looks like the girl was lip synching
goldenguy12345 11 months ago
esta cancion me hace pensar en alguien que vive muy lejos de mi pero nos queremos mucho.aguante skillet y sobre todo Dios es grande
sevendiego 1 year ago
brother... me hiciste llorar sangre, esta pieza refleja un suceso de mi vida q aun no he superado, esta y The Older I Get, son el resumen de mi historia.... wow hasta q me falta el aire
Curtimolition95 1 year ago
@Curtimolition95 Bueno alli el Señor te esta hablando!, espero q te ayude y te motive ;)
JeyDFire 1 year ago
Como han dicho por ahí, la canción es genial para una persona especial. Pero lo mejor es que los que conocemos el Amor de Dios sabemos que esta canción va dirigida a todos aquellos que no le conocen. Esas son las personas especiales para las que es esta canción.
patxizurru 1 year ago 2
:) Esa Cancion Es Presiso Para Una Persona Especial :)
mariotopito2 1 year ago
Qe Bella Cancion , Dios es Grande :D
MrLamusLuis 1 year ago 11
CUANTAS PERSONAS NO SENTIMOS TANTAS COSAS POR ALGUEN QUE NO SABE QUE EXISTIMOS, Y SI LO SABEN NUNCA NOS HARAN CASO, QUE BONITA TRADUCCION, SE ME ERIZA LA PIEL CADA VEZ QUE LA ESCUCHO
HARDYBRIDE 1 year ago 11
@HARDYBRIDE Asi es Herman@... Asi pasa desafortunadamente :S
JeyDFire 1 year ago
@JeyDFire hermana, soy mujer, igual yo lo entendi asi la cancion,aunque tambien pienso que por ser SKILLET tambien la entendi como una cancion de DIOS para los hombres pero como yo no soy como muy religiosa me quedo con mi version, igual gracias por traducirla es mi favorita
HARDYBRIDE 1 year ago
@HARDYBRIDE Hahahaa te dije hermana no x Religiosidad, Solo q acostumbro a decir asi como decir Bro o cosas x el estilo xD... ademas la cancion trata de lo q tu comentaste Primero =D
JeyDFire 1 year ago
@JeyDFire ah ok no importa! n_n otra vez gracias por la traduccion!
HARDYBRIDE 1 year ago
muy cierto lo que dices esa cancion dice muchas cosas que llegan al fondo
marioma12 1 year ago
este tema es de mis favoritos junto con dont say goodbye del disco awake
muy buen trabajo compañero, la letra me mató... muchas gracias por el trabajo
AHNFERP2F 1 year ago
@AHNFERP2F Listo hermano de nada... y si es muy Linda!!
JeyDFire 1 year ago
Me encanta esta canción (: !!
alexico200 1 year ago
buena cancion de skillet saludos ya me suscribi sigue subendo buenas traducciones ;)
fer4871 1 year ago
@fer4871 Me alegra q te hayas suscrito! y Claro seguire subiendo!!
JeyDFire 1 year ago
Me encanta esta cancíon :) !!
alexico200 1 year ago
me agrado la traduccion--solo k sabiendo k skillet es cristiano kiero una rola k se entrege mas a eso..
zero4341 1 year ago
@zero4341 hahahaha nisiqierea entendist la kancion haha y pides algo q hay esta pero no lo vez noma hay q esforzarnos x entender las cosas (Y) :D
u117v 1 year ago
@u117v ...perdon sii estoy en lo correcto si no hazme entender la rrola es komo si dios nos cantara ah nosotros es lo k yo entiendo ho..dime...
zero4341 1 year ago
@zero4341 Sii , yo siento que es como Dios nos hablara a nosotros osea en realidad a los que no le conocen ... es muy hermosa esa cancion
Dimeecarolaaa 1 year ago
Te luciste... Buena traducción, te felicito :)
qxLEoNP4NzAV3rDxp 1 year ago
@qxLEoNP4NzAV3rDxp Gracias y de nada! =D
JeyDFire 1 year ago