Hi Miyabi! I'm learning Japanese for fun (and on the hope of visiting soon!) and I find it kind-of funny that there is a formal "I" --since you are referring to yourself, would it seem pompous if you are not some high-ranking individual? It it more of a context thing, as in you may use it at a formal gathering? Thanks!
@Bjorkit I posted those pictures, a cat and beer, because of the Japanese very famous novel "我輩は猫である[Wagahai wa neko de aru]" by Sōseki Natsume. A cat is the main character of it, and at the end the cat sadly drowned because of getting drunk on beer! I was waiting to explain that till some people asked me why I posted those pictures, sorry! ^0^
very interesting and helpful video, thanks! Doesn't "uchi" mean also "home"? So a woman refers to herself as "home"? Sounds a bit strange to a western mind...
@Lilamente Hi! I haven't had my facebook FAN page. Maybe you mean just my facebook page? I stopped using it several months before because I wanted to use my time for making my videos more! So recently I upload new videos more frequently, do I? ^-^ But I'm really sorry I closed there without any explanations to you guys! ^0^
@JustMiyabi Yeah haha it seems like you have videos more often now which I enjoy. I was just wondering though so it's fine. I thought you had deleted me hehe. >.>
@Animefestify I posted those pictures, a cat and beer, because of a famous Japanese novel 我輩はネコである[wagahai wa neko dearu] by Sōseki Natsume! ヽ(〃^▽^〃)ノ The main character is a cat, and sadly it did drown by getting drunk on beer.
@andremoreira20 Haha! (^0^) Yeah! I posted those pictures, a cat and beer, because of the famous Japanese novel 我輩はネコである[wagahai wa neko dearu] by Sōseki Natsume! ヽ(〃^▽^〃)ノ
@Motouyuu Yeah, I think that is safe to use boku in informal situations and watashi in formal situations if you are male. ^^ I'm glad this video is useful for you! :)
Man, if a guy goes around referring to himself as "watashi" at all times, it just feels so horribly feminine. Granted, I have very "slangy" Japanese, but I would never refer to myself (nor do I know anyone who would) as "Watashi" outside of strictly formal situations.
@Gimmeabreakman hey, I totally did say my keigo wasn't exactly decent! :P But again though, none of my Japanese friends say "watashi" either :S Maybe it's a social circle thing?
And I'll be back next week actually, for 3 months!
@Tenshouification if you don't really know the surroundings or situation or people your with though, do note that "ore" can be seen as a little rude. It's all in context :)
@TokyoZeplin Hello! Thank you for your comments! I enjoyed reading them! haha! (^0^)♥ Oh, you are going to get back Japan for a months? Have a good time! ^ー^
@TruthatCearcie No, no. Using the word "watashi" for oneself is just polite (I think it doesn't mean "humble"). Females use watashi both in formal/informal situations very often. Males often/sometimes use it in formal situations. When males use it in informal situations too, I feel that they are a bit feminine or very polite! ^ー^
@JustMiyabi Perhaps I did not ask my question correctly, let me try again. modern English lacks eloquence and grace. it is difficult to express oneself using English because we only have one standard, we do not have polite or harsh and masculine or feminine variations. so my question is more like this, is it polite to be passive, subordinate, humble, meek, etc.? I do not consider myself to be particularly aggressive and I don't want to offend anyone...
My dear friend I know it is a little late but could you do a Vid on Halloween in Japan for us ...I would really like to see what the little ones do....
@47justme Hi Fred! Thank you for your comment! ^-^ Actually the custom of celebrating it is not popular in Japan yet. But I heard young people in Tokyo walked streets in Shibuya on Halloween day this year! I was a bit surprised and thought "We have the custom in near future!" ^0^
atashi likes this vid!!!
iluvag4ever 3 weeks ago
みやびさん、ありがとうございました!みやびさんの努力はすごく強いです!絶対賞賛に値します^^
私はいつもみやびさんのビデオから学んでいます^^
GGMang1337 3 weeks ago
Hi Miyabi! I'm learning Japanese for fun (and on the hope of visiting soon!) and I find it kind-of funny that there is a formal "I" --since you are referring to yourself, would it seem pompous if you are not some high-ranking individual? It it more of a context thing, as in you may use it at a formal gathering? Thanks!
WorldisArt 2 months ago
I always love your funky music! :D
General2528342 3 months ago
I think those who use sessha have probably watched too many samurai anime :P
RindraRado 3 months ago
i like using あたし :)
TulsaIzMiiHood 3 months ago
Sessha wa samurai de gozaru
NoirBlancAile 3 months ago
お前の父はワシだ!
tiopaul 3 months ago
Very good! Thank you!
ScottyM9991 4 months ago
@ScottyM9991 Thank you very much! :D
VeryMiyabi 4 months ago
Yay, I wonder which one would make my sensei most surprised when I use it ^^ thanks for the vids!
kawaiijack 4 months ago
@kawaiijack I think teachers would be surprised if you use any words for males! Haha! ^0^ Thank you for watching, take care!! :)
VeryMiyabi 4 months ago
I think I replied to everyone...IF I didn't do that to you, please let me know!
Anyway, take care and have a safe/great weekend! ^-^
JustMiyabi 4 months ago 4
素晴らしいビデオ、ありがとうございます。日本語って、色んな言い方があるんだなーと改めて思いました。(^.^)
Mihorin51 4 months ago
@Mihorin51 美穂子さん、コメントありがとうございます!^ー^ はい!本当は、まだまだ色んな言い方がありますね。方言に近いものもありますしね。私も動画制作を通して、新しい事を知ることが多いです!^0^
JustMiyabi 4 months ago
@JustMiyabi
お返事ありがとうございます。Miyabiさんの動画はどれも素晴らしいです!^^
よい週末を☆
Mihorin51 4 months ago
@Mihorin51 美穂子さんも、良い週末を!^0^
JustMiyabi 4 months ago
oh... nothing to do with my explanation.
I"ll try to get that novel in English or Spansh to read it. I really want to know how that unlucky cat got drunk and died. Is a sad end.
See you.
Bjorkit 4 months ago
which one could be an example for 我輩?
If you say that it usef to be a pretencious expression of oneself and put those pictures, mmmm....
is the case of a drunk guy who pretends being professional at drinking?
and what about the cat?
Greetings Miyabi.
Bjorkit 4 months ago
@Bjorkit I posted those pictures, a cat and beer, because of the Japanese very famous novel "我輩は猫である[Wagahai wa neko de aru]" by Sōseki Natsume. A cat is the main character of it, and at the end the cat sadly drowned because of getting drunk on beer! I was waiting to explain that till some people asked me why I posted those pictures, sorry! ^0^
JustMiyabi 4 months ago
very interesting and helpful video, thanks! Doesn't "uchi" mean also "home"? So a woman refers to herself as "home"? Sounds a bit strange to a western mind...
ottovoss1 4 months ago
@ottovoss1 Hahaha. I'm going to make another video to explain that. Please give me the time to make it!
JustMiyabi 4 months ago
@ottovoss1 Hi! Now I just uploaded a video for you.^^
JustMiyabi 3 months ago
Did you remove your facebook fanpage or just me since I didn't talk much? Because I never see any updates hehe... -_-'
Lilamente 4 months ago
@Lilamente Hi! I haven't had my facebook FAN page. Maybe you mean just my facebook page? I stopped using it several months before because I wanted to use my time for making my videos more! So recently I upload new videos more frequently, do I? ^-^ But I'm really sorry I closed there without any explanations to you guys! ^0^
JustMiyabi 4 months ago
@JustMiyabi Yeah haha it seems like you have videos more often now which I enjoy. I was just wondering though so it's fine. I thought you had deleted me hehe. >.>
Lilamente 4 months ago
@Lilamente Never! >< Haha! I never removed you! ^0^ I'm going to keep on making better videos! ^ー^
JustMiyabi 4 months ago
Thank you Miyabi san for the lesson ^_^
Is this an video you posted before? I favourite it anyway, yaaiiiih for favourite videos ^_^
Have a great day now with your family
pekinobo 4 months ago
@pekinobo Hi Pekinobo. Thank you for your support always! I'm going to keep on making useful videos for you guys!^^
JustMiyabi 4 months ago
wow! I only knew about Boku, Watashi, and Ore!!! I never knew there was so many ways to say "I" in Japanese!!! :D!!! awesome!!!
MANNY100123 4 months ago
@MANNY100123 Thank you very much! ^-^ You seem to like this video!
JustMiyabi 4 months ago
How do I say chicken sandwich in Japan?
norxcontacts 4 months ago
@norxcontacts I think it is チキンサンド. I hope this helps you!
JustMiyabi 4 months ago
Why did she put a picture of a cat and beer?
Let me guess.... something to do with america. Sounds like america, lol
Animefestify 4 months ago
@Animefestify I posted those pictures, a cat and beer, because of a famous Japanese novel 我輩はネコである[wagahai wa neko dearu] by Sōseki Natsume! ヽ(〃^▽^〃)ノ The main character is a cat, and sadly it did drown by getting drunk on beer.
JustMiyabi 4 months ago
what about わっち? is it just another way of saying わし?
RetroGamerDBK 4 months ago
@RetroGamerDBK わっち? I haven't heard it bit before. Maybe it is a kind of dialects? ^ー^
JustMiyabi 4 months ago
「吾輩は猫である」と「吾輩はビールである」! :D
andremoreira20 4 months ago
@andremoreira20 Haha! (^0^) Yeah! I posted those pictures, a cat and beer, because of the famous Japanese novel 我輩はネコである[wagahai wa neko dearu] by Sōseki Natsume! ヽ(〃^▽^〃)ノ
JustMiyabi 4 months ago 7
@JustMiyabi そうですね!日本語のクラスで「我輩はネコである」について聴きました。この小説を読みたいと思っています。 (^-^)
andremoreira20 4 months ago
Great lesson! Ur editing is getting so professional! Good job!
ozzy78 4 months ago 18
@ozzy78 Hi Oz! Thank you for your nice comment! ^-^
I'll keep on trying to make better videos! ^0^ Btw, Hokkaido will be cold very soon, take care! ^ー^
JustMiyabi 4 months ago
@ozzy78 Thank you very much, Oz!
Take care and have a good weekend!
JustMiyabi 3 months ago
この動画は観たことあるような気がする。再アップかな?
僕はまだ学生なので丁寧な場面(手紙とか)以外は「私」は殆ど使わない(*^^)v
tias90 4 months ago
@tias90 よく覚えてたね~!^ー^ YTのこの新機能、なかなか便利だよ! 最近、忙しい? ビデオの意見を聞きたくて、MSNに来るのを待ってたんだけど、最近来ないね。 また、来た時、声掛けてみて~。^^
JustMiyabi 4 months ago
ハッピーハロウィン ミヤビさん!
Happy Halloween to youu~
chiisarin 4 months ago
@chiisarin Thank you very much! I hope you enjoyed Halloween! ^-^
JustMiyabi 4 months ago
Wow, nice. So many ways to say it, but at least it seems safe to use watashi or boku. Thank you
Motouyuu 4 months ago
@Motouyuu Yeah, I think that is safe to use boku in informal situations and watashi in formal situations if you are male. ^^ I'm glad this video is useful for you! :)
JustMiyabi 4 months ago
Comment removed
Motouyuu 4 months ago
Man, if a guy goes around referring to himself as "watashi" at all times, it just feels so horribly feminine. Granted, I have very "slangy" Japanese, but I would never refer to myself (nor do I know anyone who would) as "Watashi" outside of strictly formal situations.
TokyoZeplin 4 months ago
@TokyoZeplin
That's cuz you're a punk and speak trash Japanese. Just saying....
(Come back to Japan!)
Gimmeabreakman 4 months ago
@Gimmeabreakman hey, I totally did say my keigo wasn't exactly decent! :P But again though, none of my Japanese friends say "watashi" either :S Maybe it's a social circle thing?
And I'll be back next week actually, for 3 months!
TokyoZeplin 4 months ago
@TokyoZeplin So what do you use then?
Tenshouification 4 months ago
@Tenshouification I use ore in informal situations, and watashi in formal situations.
TokyoZeplin 4 months ago
@TokyoZeplin Ah nice thanks.
Tenshouification 4 months ago
@Tenshouification if you don't really know the surroundings or situation or people your with though, do note that "ore" can be seen as a little rude. It's all in context :)
TokyoZeplin 4 months ago
@TokyoZeplin Hello! Thank you for your comments! I enjoyed reading them! haha! (^0^)♥ Oh, you are going to get back Japan for a months? Have a good time! ^ー^
JustMiyabi 4 months ago
i love your videos i find them extrmely helpfull and informative thank you so much miyabi-san
124ivonne 4 months ago
@124ivonne Thank you very much! :D
JustMiyabi 4 months ago
Very informative! ありがとうございます。
CxplorerV2 4 months ago
@CxplorerV2 Thank you very much! :)
JustMiyabi 4 months ago
cool this is very helpful Miyabe :D I'm taking japanese next semester at my college, so when I start ill have a lot of stuff learned. thanks :)
TulsaIzMiiHood 4 months ago
@TulsaIzMiiHood Thank you for the comment! I'm really glad this is useful for you! :D
JustMiyabi 4 months ago
your videos are so cute
myanime101 4 months ago
@myanime101 Thank you very much!! :)
JustMiyabi 4 months ago
hmmm, forgive my ignorance, if one addresses oneself as "watashi" is one being humble/subordinate?
TruthatCearcie 4 months ago
@TruthatCearcie No, no. Using the word "watashi" for oneself is just polite (I think it doesn't mean "humble"). Females use watashi both in formal/informal situations very often. Males often/sometimes use it in formal situations. When males use it in informal situations too, I feel that they are a bit feminine or very polite! ^ー^
JustMiyabi 4 months ago
@JustMiyabi Perhaps I did not ask my question correctly, let me try again. modern English lacks eloquence and grace. it is difficult to express oneself using English because we only have one standard, we do not have polite or harsh and masculine or feminine variations. so my question is more like this, is it polite to be passive, subordinate, humble, meek, etc.? I do not consider myself to be particularly aggressive and I don't want to offend anyone...
TruthatCearcie 4 months ago
My dear friend I know it is a little late but could you do a Vid on Halloween in Japan for us ...I would really like to see what the little ones do....
47justme 4 months ago
@47justme Hi Fred! Thank you for your comment! ^-^ Actually the custom of celebrating it is not popular in Japan yet. But I heard young people in Tokyo walked streets in Shibuya on Halloween day this year! I was a bit surprised and thought "We have the custom in near future!" ^0^
JustMiyabi 4 months ago
@DirtyRatBastards Hi Koki! Thank you for your comment always! (^ー^)
JustMiyabi 4 months ago
ミヤビさんの地域ってどの県ですか?俺は「おわ」って聞いたことありませんからちょっと気になります。
HotPocketEXE 4 months ago
@HotPocketEXE 北陸です。私の地域では、男性がよく「おわ」を使っています!^0^ 特に、土木業、農業系の人が使っているのを、よく耳にします!同じ日本でも、地域で言葉遣いが結構違うのって面白いな~って思います!コメント、どうもありがとうございました!
JustMiyabi 4 months ago
@JustMiyabi いえいえ、ご説明をありがとうございます、動画いつも楽しんでいます
HotPocketEXE 4 months ago