it's super hard to translate this song while it has pretty good lyric. there are too many traditional and particular chinese stuffs that makes it hard to translate. or even we translate it for you, but you wont get so much. :P
maybe i can ask my bf to help u, he's Chinese-Canadian, fluent at both languages... he could probably do that^U^ well...still not sure, becoz it's hard. he's too busy to translate it recent days i guess...maybe after valentine's...
i love this song
lavaqueen98 1 year ago
曲勝於詞
shaorandom 1 year ago 3
love this !
huyenlisa 2 years ago
can u tell me where can i download this song im mp3
sieggy123456 3 years ago
@sieggy123456 here @youtube.com LOL
520will 1 year ago
Really like this song <3 !
TyLeeKatara 3 years ago
will somebody please translate?
i will be really grateful
zheng08 4 years ago
it's super hard to translate this song while it has pretty good lyric. there are too many traditional and particular chinese stuffs that makes it hard to translate. or even we translate it for you, but you wont get so much. :P
so sorry. what a pity. :(
1919Talia 4 years ago
this sucks so bad!!!!!!! can you try anyways pleaseeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!
zheng08 4 years ago
lol...my English sucks too...^O^
maybe i can ask my bf to help u, he's Chinese-Canadian, fluent at both languages... he could probably do that^U^ well...still not sure, becoz it's hard. he's too busy to translate it recent days i guess...maybe after valentine's...
1919Talia 4 years ago 3
if you want the translation of the lyric, plz contact me by sending an email. for it's private...= =+
1919Talia 4 years ago
great song =)
forgerxxx 4 years ago 7
i prefer it to be in chinese .. tho ..
blurrysnowwhite 4 years ago
why isn`t he singin` in english!
Livellyy 4 years ago
because he's chinese and he speaks chinese. that's WHY!
1919Talia 4 years ago 11
@1919Talia i think he's from singapore?
ryohei40057 6 months ago