Tsubasa Chronicle "To the City of Wind" With Lyrics

[KOSMOSandTELOS]

Oh, Stephanie Young, your voice is gorgeous <3

[AdrinaCraig19]

13 people have never been to a city made of wind

[IceQueen975]

Both the English version and Japanese version are beautiful~

[librawer]

pretty song very very good

[AnaleighTiptonFan]

I prefer the Japanese version better because it suits this scene more with it's more melancholy tone

[slayeriz]

poor poor fay always getting picked on by the bully and trying so hard not to mind it awwwwwwwwwwwww he is so nice and gentle i almost cried when i found out that he will loss an eye poor guy :(

[jhenigma1]

best scene: 1:03

aaaw so cute :)

[nitey22]

wow what an amazing voice

[OtakuGurlXx17]

Oruha or Ora is so beautiful and I love her singing voice, it's gorgeous!

[XxkurokomiichanxX]

kuroganes german voce is much better :) and i don´t say this because I´M german :)

[Orinthophobia13]

If you watch Tsubasa 2nd series ep 12, towards the end when they are asleep on the bus they play this song. Its so beautiful.

[SnowingWolfGirl]

But then I watched the next episode and called her Oruha. I wonder why they changed it...

[SnowingWolfGirl]

I thought her name was Ora. I know that because I know that CLAMP crossed-over many of thier series in Tsubasa, and I recognized the singer lady from thier manga, Clover. The Clover mark on her breast was a dead give away.

[nyxthegodessofnight]

i hope i dont sound mean but i didnt like the dub version of this song. the lyrics didnt match the rhythm of the music and they just repeated the same thing twice. i luv the dub but not the song. dont hurt me. its pretty but it didnt do it for, sorry to the people who liked it.

[BlackMoonRising37]

this is a beautiful song to be honest the first time I heard this I cried... = _ =

[TheHuskyfreak]

the seen is so pretty and yet so sad

[JDM350GT]

.....where is the download for this... i know there is no studio version.. =____=

[tey565]

After listening to both versions, the Eng. version feels as if it has more feeling/soul into it, not to mention the beautiful singing. Too bad there's no studio version ;(

[tey565]

Love this song. I need to find more songs from this singer! ;P

[karenxlunaxzakuro]

@tey565 there is alot of songs by the singer(Stephanie Brehm), just search "The Brehm's band" on youtube to look for her songs ^_^

[SunNinjaIchigo]

this is good, but not as good a japanese ^^

[HIEIDARKLOVER]

I want this song on my ipod... How do I get it?

[Lmusicfreak]

i love anime videos and tsubasa is one of my favorites i seen a lot of the anime videos like naruto, naruto shippuden, full metal alchamist, bleach, sakura card captor and many more but, this is one of my favorite and i love this song.

[nikki11oreo]

big cat isthe voice of tamiki from ohshc

[elizabethbad]

@nikki11oreo WOO OH YEAH HE IS, he also plays zero and ichyru kiryu from vampire knight and vampire knight guilty, dark from d.n. angel, and he voiced a couple small characters and i'm pretty sure he sang a couple of the songs from one piece.

VIC MIGNOGNA RUUUULLLLLEEEESSSSS!!!!!!

[poobumbutt]

Thank you so much, kit338. I've been looking for the English version of this song (as well as reityrant's "Lost Memories video) for a while. Couldn't be happier. I actually prefer it with the dialogue; it fits well with the mood, I think.

Thanks, again!

[CaioJesusSoneca]

this version is nice, but the lyrics don't match with the originals, changing it's meaning...

and i do prefer the original singer's voice, the song was made for her to sing.

the original is way better, at least, in my opinion.

[mztaytayduh27]

man i have loved this song since the 1st time i seen it

[Queeny534]

if there was any doubt to kurofai not being canon then this should prove it wrong. i mean, they are fighting to this music...its not exactly 'we can do it. lets kill them' music ^^

[AlexandraBlack]

@Queeny534 It's CLAMP, of course it's cannon *laughs*

[pirateofhearts5359]

@Queeny534 THANKYOU!!! Finally, somone else sees this connection!!! You just made my day! <3

[999Itashi]

can some1 tell me where i can download this song?

[kit338]

@999Itashi I don't think it's available as a studio version. You can try downloading the audio alone from this vid if you don't mind the dialogue and the sound effects that come with it, but otherwise... :/

[999Itashi]

@kit338 oh i really dont mind

[Mejo702]

@kit338 .. nice FCK!!!! X'O

[blueicewitch]

@999Itashi you can get the original Japanese version without background sound and dialogue 

[LisaArinWolf]

I like both, Japanese and English, the Japanese is good if I'm gonna focus on the show 100% to take the time to read the subtitles. But sometimes I just like listening and the English version is good for that, plus I think Funimation did great job with the dub. Ya they did cut a few cultural references. But nothing that fully effects the story line. And I personally think the voice actors they got are great. Monica Rial in my option has a great voice for Sakura.

[komikaiba]

Woohoo! Thank you very much for the lyrics! I love the Japanese version of the song and wish the translation worked a little better but I've been looking around for these! Thank you sooooo very much!!! :D This is one of my favorite songs from this series!

[GracefulAssasinXI]

I havn't actually watched or read Tsubasa yet, but I think I might have to now, considering (from what I can tell) the go to the world of Clover (aka, best manga EVER *is total fangirl*) X3

[Relicangel]

My favourite song from Tsubasa! <D 

[KOSMOSandTELOS]

I love the English version soooo much! I don't see why so many people don't like it D: (though, I am biased, as I love Stephanie young as both a singer and a voice actress)

Stephanie's voice has a soothing undertone to it and it's even more noticeable when she sings, therefore making the songs she sings relaxing and peaceful.

[JournaloftheWiccan]

I don't even know why hardly anyone like the English version. This one has a total romantic/lonely aspect to it than the original version.

[MegaCoolguy52]

@JournaloftheWiccan I dont think they can comprehend that something can be better then their precious original jp.

[MegaCoolguy52]

jp version just doesn't do it for me. This one is way way better

[iwalkalone92]

God, I love this. I wish there was an actual studio version where there wasn't the talking and fighting but that all just adds to the whole feel of the song.

[LisaArinWolf]

@iwalkalone92 I feel the same way. I would love a studio version of the English song as well. The Japanese one is nice, but the English one is just as good, atleast I think so.

[karenxlunaxzakuro]

@iwalkalone92 there is, in the 2nd season this song is in a scene and no one talks/fights....bus ride scene to be exact

[iwalkalone92]

@karenxlunaxzakuro Ahh you're right, but towards the end of the song there's talking...perhaps I'll capture the audio and put them together.

[889regine]

i still love the japanse version but still u did a good job on posting the original english version.

[HOVATHEGOD29]

this is my favorite moment in the whole series the song is beautiful

[TreasurePlanet13]

This is one of my most favorite anime songs ^_^

I did notice that when you translate the japanese lyrics to english, the words are different from the english dub. Oh well, I still love this song.

[mztaytayduh27]

i loooooovvvvvvvvvvveeeeeeeeeeee­ee this song and her voice

[999Itashi]

i cant stop listenig to this song

[eggmond]

I seriously need to find an MP3 of this English cover.

[xwingsoflight]

If little else, at least this song makes the English dub worthwhile. So pretty. :)

[999Itashi]

i love this song

[IceQueen975]

*sigh* I adore this song in english. The voice actress sings to perfectly!!!

[ppowerman1]

The singer is pretty amazing. One of the best dubbed songs I've heard.

[meb28]

Thank you for this. This song is awesome. I like the singer in this one but I like the Japanese version too. Fai and Kurogane are just too cool. They are the best part of the anime in my opinion. Stupid question time: My sister and I are wondering are there only 52 episodes? It seems like there should be more. If that was the end (52nd epi) that was a shoddy place to leave a story. But enough whining from me. Thank you again.

[999Itashi]

@meb28 i think it is but i guess u gotta continue in the manga =/

[bunearpika10]

Your a magian, what are you now? I would of said if i were Fai: I am a mage XD

[MissTwilghtFan1907]

@bunearpika10

I Litraly Had Tears Of Laughter In My Eyes When I Read This Comment :'} x

[bunearpika10]

@MissTwilghtFan1907 lol thank you XD

[1XLADEDAX1]

awweee...i prefer the one on episode 21! can you do that on too?? :3 one episode 21, theres nore music in the ending which makes the music perfect!~ ^_^

but anyway, this could sarfice(you get what i mean, right? ^_^**)~ ^_^

i just love this song- i even have to on my ipod!~ XD

[sosha20]

what a beautiful song

[xmokoanax]

1:15

Definatly a hint to KuroFai. .

[I230]

I love this song! The English version is so much better than the Japanese version (my opionon; I watched the English Dubbed of this anime) I couldn't stop listening to this song =) Thanks for uploading ^^

[flowerjojoPEACE2]

I like the japanese version better (MUCH better^^) kaze no machi he~~ ah anyways this one is beautiful too :)such a beautiful melody *_*

[rikulover89]

i love this video,

but i cant find the song ANYWHERE, just the song, no monsters no RAWRRR or anything so can someone please tell me where i can get it:]

[KingHeartsNarutoFan]

The japanese is "Kaze no Machi he" =P and thnx for uploading this viddy :D its really xD awesome i love this song :P in both english and japanese. =3

[Popdiva09]

does anyone know were i can get this song or download it

[sasukelover2911]

i love this song it the best

[lollol13]

nobody knows ...

[kit338]

@lollol13 -- if you mean who the singer is, see the info box beside the video...

[brittalexmcm]

... Eww, I'm sorry. I just wanted to know what the English version sounded like... +o( I must say that the Japanese voice actors and pretty much the entire Japanese original of TRC is FAAAAR better than the dub... I can't look at Fai and hear Tamaki. And Kurogane's voice is just... gross. *shudders* I think I'll stick to the Japanese version...

[kit338]

I'm afraid this is the wrong venue for this comment, dear. ^^

[lollol13]

The english singer D :

[brittalexmcm]

Probably... I guess you all prefer watching the English version. Too lazy to read subtitles? I know my sister is.

"Kurgy" +oP

[101Swiftflick]

It's not always that us English dub lovers are to lazy to read subtitles. Or at least in my case it isn't.

When I listen to the japanese voice actors I'm never entirely sure of what mood they're in because they use different tones of voice than an English actor would in the same situation.

Subtitles help us understand the words, but even then mood can still be an issue.

[rent8907]

@101Swiftflick

too true too true. And i think the whole entire process is cool.

[MyAntram444]

@101Swiftflick It's the same way for me. I feel like I lose so much emotion when I read subs because I can't tell the Japanese emotion.

Most of my anime friends think I'm just too lazy. But the honest truth is I just like watching it in English better because it's a better experience for me.

Glad to know others think that as well!

[YamiPoyo]

@kit338 Also the wrong opinion lol, the english version is more powerful emotionally.

[KOSMOSandTELOS]

@brittalexmcm

It's one thing to watch the video and just not like it. It's another thing to comment on it stating everything you don't like about the dub. Newsflash: NOBODY CARES. If you're going to stick with the Japanese version, then do so without bashing Funimation's hard work.

[LolzUrFaceXD]

@brittalexmcm hate to sound like a bitch, but... Fai was voiced first, so technically when you watch an Ouran video and listen to Tamaki you would be hearing Fai.

[poobumbutt]

@brittalexmcm Thanks for your input, Mr. Wapanese. I, on the other hand, enjoy being able to understand the dialogue with my ears more than my eyes. As far as I'm concerned, Mignogna, Rial, Sabat, and Liebrecht are all geniuses of their art. To each his own, I suppose.

[CIBORGNINJA413]

Thanks 4 this song ...is so beautiful really...

[3Florez]

Fuck me 2 I've been looking for this song for the past 2 years!!! does anyone frikin know?!

[Buzzbug82]

I really don't care if anyone spam this, you can look for this song at 4shared. com. It's a really beautiful song.

[SnowWhiteQueen091]

T-T really.. it´s beautilful...

mmm... do you know where can i get this song?? i have searching for weeks...

[crissygale]

I LOVE IT

[temarishikamaru1218]

i love this song, i teared up the first time i heard it

[MzSTAT15]

:D Well its under your name lolz. I have a City of wind vid too. Maybe you should check it out XD

[MzSTAT15]

Lolz Cool vid. xD

5/5 stars

[kit338]

Thanks!  Not really my work, per se, but I'm glad you like it! ;D

[Ronules]

Does anyone know who sang this song in English?