"Ce matin à l'aube, à Pantin, 6 personnes sont mortes brûlées ou asphyxiées dans l'incendie du petit immeuble où, avec une vingtaine d'autres, elles s'étaient réfugiées depuis quelques semaines.
Ces 6 personnes seraient selon le préfet Lambert « des Tunisiens et des Égyptiens probablement en situation irrégulière »...
Ta chanson est magnifique et sache que le peuple de france, le vrai, celui de la résistance, celui pour qui liberté égalité et fraternité a encore du sens, est solidaire.
Selam from Turkey to our brothers and sisters in the arab world! We support your way to freedom! Let us raise up again and show the world how to live in peaceful coexistence.
merci el general de montrer le chemin de la liberté aux gens. Beaucoup l'on perdu, beaucoup n'ose pas lutter contre la corruption, l'injustice. Pourtant elle est partout. J'espère que les révolutions des pays arabes vont influencer les peuples européens. Nous en France, on souffre aussi de la misère, de l'injustice de la corruption, des inégalités, du gouvernement. La démocratie, la liberté, l'égalité, c'est sur le papier mais pas dans la réalité.
Barak Allah feeko the brave heroes of Tunisia. I'm Egyptian and I thank you for starting the process that will insha'Allah lead to the removal of our own version of Bin Ali (ie Mubarak) very soon
دعوة إلى الإضراب العام بتونس العاصمة، يوم الاثنيــــــــــن 31 جانفي 2011، لفرض رحيل: حكومة الغنوشي وإزاحة زعيم البيروقراطية النقابية المنقلب على الثورة، المتعفّن عبدالسلام جراد
الموعد : الساعة الحادية عشـــرة بشارع الحبيــــــــب بورقيبة
D'urgence le lundi 31 Janvier 2011 appellent à une grève générale à Tunis pour demander le départ de la tripartite: Ghannouchi Mbzaa et les criquets, les rendez-vous: la onzième heure St Habib Bourguiba, de sécurité tunisiennes est le moins cher et a diminué les esclaves de la révolution ...
je ne cautionne pas le rap, mais le discours de ce frere est tout a fait a sa place, on peut pas dire autant du rappeur BALTI qui a baissé son froc durant ces derniers evenements allant jusqu'a faire une vidéo ou il appel le peuple a arreter la révolte, t'es qu'une grosse merde BALTI, respect a notre frere "el general" qui a fait un texte encore plus virulent que celui ci, et ce dès le debut de la contestation a SIDI BOUZID
un grand respect mon frére , ca fait toujour plaisir d'ntendre quelque chose qui sort du coeur , ca ne manque tellments!!! Respect a lotfi double kanon
mashala!! the words are sooo touhing everything hes saying is true! wen me and my mom heard this we cried cz of how deep it was! i am tunisian but i dnt live there=/ i really wish i was there alla yer7am everyone that died!! tunisian men are REAL men!!! im soooooo proud of thm
PALESTINE, WE ARE COMING.I KNOW IT IS NOT OUR BUSINESS TO INTERFERE IN PALASTANIAN POLITICS, BUT IT IS OUR DUTY TO LIBERATE YOU OUR LOVELY PALASTINE. I 'AM PROUD TO BE A FREE TUNISIAN MAN.
PALESTINE, WE ARE COMING.I KNOW IT IS NOT OUR BUSINESS TO INTERFERE IN PALASTANIAN POLITICS, BUT IT IS OUR DUTY TO LIBERATE YOU OUR LOVELY PALASTINE. I 'AM PROUD TO BE A FREE TUNISIAN MAN.
Arrêtez tous ! d'avoir une mauvaise une image de la Tunisie , si vous insulter cette musique , c'est car vous avez rien compris. J'ai moi aussi pas aimer que sa sois du rap. mais ce jeune étudiant a exprimer une colère envers le parti communiste et aussi envers la gendarmerie nationale qui a tirer sur les gens qui avaient manifester . Moi je suis tunisien et je comprend ce qu'il a dis ! et ce qu'il a voulu montrer a d'autres gens , pour encourager notre pays ! Merci a tous !
Bravo pour ce clip. Encouragements à tous les tunisiens qui luttent pour leur liberté, pour jouir du droit d'exprimer leurs opinions, et pour la fin de l'oppression dans leur pays.
Bravo citoyens et citoyennes qui résistez et refusez de vous taire malgré la répression de la dictature en Tunisie.
I am speaking out of suffer / We are living like dogs/ Half of the population living in humuliation and misery/Mr. President, your people are dying/ People are eating rubbish/Look at what is happening/Miseries everywhere Mr. President/I talk with no fear/Although I know I will only get troubles/ I see injustice everywhere
INTRO: Ben Ali: You look anxious! Wanna say something? El General: To the president, today I wanna say something to you It is on my behalf and on behalf of my people who living in misery 2011! Still people dying of hunger! He wanted to work, he wanted to survive but his voice is silenced Get to the streets and take a look, People are turning mad Police are monsters Speaking only their batons tac tac tac they don't care As long no one is there to say no To be continued..
le président demande a ce petit ce qu'il veux dire , voilà elgeneral lui repend en toute liberté et courage , apparemment si ce petit a été effrayé c'est qu'il sais que c'est mieux pour lui de se taire!
Comment ca te regarde pas t'es notre frére!! Aide nous on est musulman oublie toutes ces frontières qu'ils ont mis pour nous diviser si un musulmun est oprrimé que ce soit en malaisie ou en Alaska ca te regarde akhi
D'après le journal Libération et la radio France Inter ce matin, El General a été libéré dimanche après "trois jours difficiles" (a déclaré aujourd'hui son frère à Sfax pour l'agence Reuters)
Continuons à protéger les autres artistes, les journalistes, les bloggueurs, et toutes les victimes de la police tunisienne.
Liberté d'expression! Pas de tourisme pour les pays qui torturent!
mici EL GENERAL rabi farej 3lik werabi fadelek hak lemima (tunisien et fier de l etre )on t écoute ici en France ta des belle chanson (continue bravo)
Mela golli chrah goul lel houkouma
Nacirtarhouni 2 months ago
"Ce matin à l'aube, à Pantin, 6 personnes sont mortes brûlées ou asphyxiées dans l'incendie du petit immeuble où, avec une vingtaine d'autres, elles s'étaient réfugiées depuis quelques semaines.
Ces 6 personnes seraient selon le préfet Lambert « des Tunisiens et des Égyptiens probablement en situation irrégulière »...
Ta chanson est magnifique et sache que le peuple de france, le vrai, celui de la résistance, celui pour qui liberté égalité et fraternité a encore du sens, est solidaire.
YouppiGirl 5 months ago
raw3a aghani rap ha9i9ya wa to3alij 9adaya siyassya wa ijtima3ya chokran the best rap evergeneral
soka96nn 6 months ago
ta7ya tounes
hajer451 6 months ago
Bien dit El General ! Sérieux le peuple Tunisien a bien fait de se révolter.
Bandi06300 8 months ago
This has been flagged as spam show
Selam from Turkey to our brothers and sisters in the arab world! We support your way to freedom! Let us raise up again and show the world how to live in peaceful coexistence.
bonafides42 9 months ago
Excellente chanson, je lui prédis une belle carrière comme celle du célèbre Lotfi Double Kanon
Translator1983 9 months ago 2
vive generalllllllll
mouhssine57 10 months ago
merci el general de montrer le chemin de la liberté aux gens. Beaucoup l'on perdu, beaucoup n'ose pas lutter contre la corruption, l'injustice. Pourtant elle est partout. J'espère que les révolutions des pays arabes vont influencer les peuples européens. Nous en France, on souffre aussi de la misère, de l'injustice de la corruption, des inégalités, du gouvernement. La démocratie, la liberté, l'égalité, c'est sur le papier mais pas dans la réalité.
ESPE5705 11 months ago 3
powerfull !!!!!!!!!
khaoula738 11 months ago
we are the arabick lands we most stay together
dataspelomarkanbour 11 months ago
General, t'assures! Continue comme ça, les gens doivent se réveiller, et pas seulement en Tunisie. salut de Suisse!
rudeboille 1 year ago
Terrific song, powerful message.
Great admiration for the citizens in North African countries, putting freedom before their own life.
EuCarcamagnu 1 year ago
vive la Tunisie libre ! merci à ce peuple au coeur de lion d'avoir levé un vent de révolte sur tout le monde Arabe!
bravo el général !!!
Hannibal99tn 1 year ago 6
Merci pour cette version soustitrée.
babeitaintme 1 year ago
Barak Allah feeko the brave heroes of Tunisia. I'm Egyptian and I thank you for starting the process that will insha'Allah lead to the removal of our own version of Bin Ali (ie Mubarak) very soon
mohammedyoussef 1 year ago 4
@mohammedyoussef shaala nehna muslim nroh shohada
dataspelomarkanbour 11 months ago
All those who are for democracy should share this video with the world
27yamile 1 year ago
This has been flagged as spam show
دعوة إلى الإضراب العام بتونس العاصمة، يوم الاثنيــــــــــن 31 جانفي 2011، لفرض رحيل: حكومة الغنوشي وإزاحة زعيم البيروقراطية النقابية المنقلب على الثورة، المتعفّن عبدالسلام جراد
الموعد : الساعة الحادية عشـــرة بشارع الحبيــــــــب بورقيبة
الرجاء النـشر......
83Byte 1 year ago
D'urgence le lundi 31 Janvier 2011 appellent à une grève générale à Tunis pour demander le départ de la tripartite: Ghannouchi Mbzaa et les criquets, les rendez-vous: la onzième heure St Habib Bourguiba, de sécurité tunisiennes est le moins cher et a diminué les esclaves de la révolution ...
83Byte 1 year ago
TUNEZ LIBRE!!! HUMAN FREE 4 EVER. BLESS GENERAL
CARLITOSWEYELUNICO 1 year ago 2
je ne cautionne pas le rap, mais le discours de ce frere est tout a fait a sa place, on peut pas dire autant du rappeur BALTI qui a baissé son froc durant ces derniers evenements allant jusqu'a faire une vidéo ou il appel le peuple a arreter la révolte, t'es qu'une grosse merde BALTI, respect a notre frere "el general" qui a fait un texte encore plus virulent que celui ci, et ce dès le debut de la contestation a SIDI BOUZID
hedi8036 1 year ago
un grand respect mon frére , ca fait toujour plaisir d'ntendre quelque chose qui sort du coeur , ca ne manque tellments!!! Respect a lotfi double kanon
jhonnyab1 1 year ago
mashala!! the words are sooo touhing everything hes saying is true! wen me and my mom heard this we cried cz of how deep it was! i am tunisian but i dnt live there=/ i really wish i was there alla yer7am everyone that died!! tunisian men are REAL men!!! im soooooo proud of thm
123Imen 1 year ago
5***** BRAVO
amazighlibre80 1 year ago
bravo .ça c du vrai rap .courage et bonne contuniation
abdomix81 1 year ago
Très courageux!! inchAllah il sera bientôt libéré et retrouvera sa famille et puisse savourer la joie que vit la Tunisie actuellement !!
smiledalger 1 year ago
Respect !!
Vive la Revolution !!!
Des mots vrai et droit du coeur.
Bxhell1030 1 year ago
PALESTINE, WE ARE COMING.I KNOW IT IS NOT OUR BUSINESS TO INTERFERE IN PALASTANIAN POLITICS, BUT IT IS OUR DUTY TO LIBERATE YOU OUR LOVELY PALASTINE. I 'AM PROUD TO BE A FREE TUNISIAN MAN.
TrUtHvOiCe1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
PALESTINE, WE ARE COMING.I KNOW IT IS NOT OUR BUSINESS TO INTERFERE IN PALASTANIAN POLITICS, BUT IT IS OUR DUTY TO LIBERATE YOU OUR LOVELY PALASTINE. I 'AM PROUD TO BE A FREE TUNISIAN MAN.
TrUtHvOiCe1000 1 year ago
Arrêtez tous ! d'avoir une mauvaise une image de la Tunisie , si vous insulter cette musique , c'est car vous avez rien compris. J'ai moi aussi pas aimer que sa sois du rap. mais ce jeune étudiant a exprimer une colère envers le parti communiste et aussi envers la gendarmerie nationale qui a tirer sur les gens qui avaient manifester . Moi je suis tunisien et je comprend ce qu'il a dis ! et ce qu'il a voulu montrer a d'autres gens , pour encourager notre pays ! Merci a tous !
Et bonne journée !
MisterCritique01 1 year ago
lah itlé9 sra7ék ya khoya
roublahadra 1 year ago
die wahrheit
MrBufu01 1 year ago
Bravo pour ce clip. Encouragements à tous les tunisiens qui luttent pour leur liberté, pour jouir du droit d'exprimer leurs opinions, et pour la fin de l'oppression dans leur pays.
Bravo citoyens et citoyennes qui résistez et refusez de vous taire malgré la répression de la dictature en Tunisie.
Francesca63 1 year ago 24
Our laws(rights) in the constitution
Are nothing but a decoration
Everyday, I hear of a new lawsuit
Where the poor was setup
Although they know he/she is a decent person
I see snakes (powerful men) everywhere biting our girls
Will you accept for your dauther to be bit?
I know my words are so hard
You are a father and you wouldn't allow that for your sons
Thus, take my message as one from a son to his father
habibifree 1 year ago 8
I am speaking out of suffer / We are living like dogs/ Half of the population living in humuliation and misery/Mr. President, your people are dying/ People are eating rubbish/Look at what is happening/Miseries everywhere Mr. President/I talk with no fear/Although I know I will only get troubles/ I see injustice everywhere
habibifree 1 year ago
habibifree 1 year ago
le président demande a ce petit ce qu'il veux dire , voilà elgeneral lui repend en toute liberté et courage , apparemment si ce petit a été effrayé c'est qu'il sais que c'est mieux pour lui de se taire!
senfour68 1 year ago
Enfin du rap qui retrouve sa raison d'être.
kineswide 1 year ago 2
any chance for someone to get this translated to english please.
larathlas 1 year ago
@larathlas not the audio naturally, but more of english subtitles if possible.
Have to add, even though i cant understand it, it still sounds good (as good something can sound without getting the message)
larathlas 1 year ago
Votre révolte est belle car légitime.
phase3phaz3 1 year ago
@Eveille1000
Comment ca te regarde pas t'es notre frére!! Aide nous on est musulman oublie toutes ces frontières qu'ils ont mis pour nous diviser si un musulmun est oprrimé que ce soit en malaisie ou en Alaska ca te regarde akhi
marwouan 1 year ago
D'après le journal Libération et la radio France Inter ce matin, El General a été libéré dimanche après "trois jours difficiles" (a déclaré aujourd'hui son frère à Sfax pour l'agence Reuters)
Continuons à protéger les autres artistes, les journalistes, les bloggueurs, et toutes les victimes de la police tunisienne.
Liberté d'expression! Pas de tourisme pour les pays qui torturent!
kooknox 1 year ago
mici EL GENERAL rabi farej 3lik werabi fadelek hak lemima (tunisien et fier de l etre )on t écoute ici en France ta des belle chanson (continue bravo)
karimck13 1 year ago
mici EL GENERAL rabi farej 3lik werabi fadelek hak lemima (tunisien et fier de l etre )
karimck13 1 year ago
ALLAH ITLE9 SRAHEK ILA KHELAWK §ISABAT BEN §LI O MERTO §LA 9AYD ALHAYAT
MrBufu01 1 year ago
Bravo, tu es un héro du peuple tunisien!
cayzarsoze 1 year ago 2