this song has such a deep emotional meaning that many other fail to reach. its beautiful no matter who sings it but billie holiday does it the best. she really captures the emotion of it. Rezso Seress would be proud.
i'm bidding on a 78 of this on ebay, can't waight to hear it in it's original form, beautiful record. I'm a manic depressive myself so probbably not the most healthy perchase i've ever made...
@babygirl040 a nepali song called "mann" (heart) by ciney gurung is also depressing...if you translate the lyrics then it is....if you dont find it in youtube, just click my profile..i have even wrote the subtitles....the english subtitles arent as deep as the original language...but when you are alone and sad..and you listen to the music..you will really feel something...
i listened to this song because an author called poppy z. brite mentioned it in one of her books. she said that it has been banned about 3 times for being too sad, because people began killing themselves after they heard it.
It's really unfortunate that they made her add the last verse. It makes the song almost comical, which is totally unfair to everyone who was involved in the songwriting.
It wasn't added, it was part of it. She is dreaming that she was only dreaming, it was in the orginal. She didn't dream that it happened she is dreaming that it didn't because the song writer's wife died before he wrote this song and those words are a reflection of how he wants her back
It was indeed added. After the song originally aired on the radio, there was a wave of suicides so it was decided that a third verse would be added to the original to leave the listener on a happy note rather than a sad one.
However, there are two different translations, this translation and the one that, I know at least, is sung by Paul Robeson, yet, both are, pardon my aptness, really gloomy
wow this song does actually make me feel like killing myself. seriously, it could be that or the fact i got 1hr to write a 1000 word essay and I can't get off youtube.... :(
This is a beautiful rendition of the song, but I don't like how they added on a verse about how the speaker was only dreaming... Makes it less depressing, but it doesn't fit.
It was banned on radios world wide because of the suicides the song was associated with. Billie Holiday wanted to add a verse so she coul resing it without people killing themselves so they'd allow it on radio
Keep living. You have plenty of time and years ahead to have your heart broken over and over again... and all the love that will come in between those heart-breaks that make it so worth it. I hope you're feeling better since you first wrote your comment. Good luck and keep your chin up...
i heard the song u said and it didnt seem suicidal for me... i thought it was amazingly beautiful and in some parts sad.. but i dont consider it a suicide song
this song has reportedly cause over 100 suicides, not just the composers. nuns, maids u name it they commited it. even the girl that was the insperation 4 the song
the reports say that she killed herself months after this song was released with the words "Gloomy Sunday" so I guess the song came before the suicide.
UcidDinMers! You are not right. The original hungarian name: 'Szomorú vasárnap' means exactly 'Sad Sunday or Gloomy Sunday' I am hungarian so I know it.
@MRDubLove blues cheer me up to Lol, seems like a vent i guess and purges all you bad feelings. guess the blues draws it out of you rather than making an impression
no, you are not right, the translation would be sad sunday, but it is so silly, so gloomy sunday. the title of the film is szomorú vasárnap as well. szomorú is gloomy and vasárnap is sunday :)
this has touched every country in the world and has caused a lot of suicides
1 man walked passed a begger.the begger was humming the song.the man gave the begger all his possetions straight away and jumped of a cliff.not lying,completly true
219 dead...17 deaf thumbs up
newRuLe2204 3 days ago
it's funny how an artist called holiday sings about a gloomy sunday.
boburiinchankludho 1 week ago
@capote1234567 Yo tambien, lol...
recgkillasouth 2 weeks ago
"Let them not weep.. Let them know that i am glad to go.." My death note.
chubbychechu2010 1 month ago
dross
capote1234567 2 months ago
awesome video
BackWords22 2 months ago
lol at the fake cereal
BlazeetSKANK 2 months ago
This song makes my heart seem that little bit heavier.
guanjaman06 2 months ago
This song makes killing yourself seem more epic.
danieltm3 3 months ago 2
Found 'bout this song from Bathroom Reader.... xD
Liottable 3 months ago
i first heard this song on QI i was like omg...so....soothing i love his song so much its slow and calming <=] <3
YukkiYoru 3 months ago 2
Comment removed
SuperZombiechic 4 months ago
LOL?
OpoziTz 4 months ago
this song has such a deep emotional meaning that many other fail to reach. its beautiful no matter who sings it but billie holiday does it the best. she really captures the emotion of it. Rezso Seress would be proud.
SuperRichardlotion 4 months ago
why was that idiot sleeping in his glasses. great song, bad video.
mikeadever 5 months ago
i feel real chilled out now (:
rainsabbath87 5 months ago
i miss music like this these days.. where the lyrics were meaningfull..
GRINDHASSUS 5 months ago
@GRINDHASSUS You should listen to Frank Sinatra. That's some great stuff!
JoshJoshApplesauce 3 months ago
This has been flagged as spam show
If you like delta blues, check out Rat Stomp :)
youtube.com/user/ratstompmusic
ratstompmusic 6 months ago
strang how she sounds like amy winehouse starnger that they both OD at a young age
MyCarGoZoomZoom 6 months ago 2
Bummer man, its, its a bummer...
rcm2680 6 months ago
now that i've seen this video all i can think of is that goofy kid WOODY from the suite life on deck
SmKitt3n 7 months ago
Depressing song but I love it x<3x
Phantom95music 8 months ago
I don't blame you, i'll never be selling my 78 coppy of this either, amazing record, sertenly one to hang on to.
djoutrage18 1 year ago
One of the saddest songs ever written sung by one of the greatest blues singers of all time.
explosionsfrommybutt 1 year ago 2
love this song, but the video has got to be the silliest crap i've ever seen.
shadowylie 1 year ago 2
now THIS is an awesome song done by a Goddess of a singer- enjoy!
backwardsusan 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
terrible song. her voice is the killer. Its hilarious. the pitch is ugly
pzowndizzle1 1 year ago
@pzowndizzle1 Yes! I like the song too!
swams0 1 year ago
@pzowndizzle1 You are saying Billie Holliday can't sing? strange...
PrawnToucher 1 year ago
i'm bidding on a 78 of this on ebay, can't waight to hear it in it's original form, beautiful record. I'm a manic depressive myself so probbably not the most healthy perchase i've ever made...
djoutrage18 1 year ago
@djoutrage18
I have one, which I listened to last year. Sounds like she's in the room. Totally overwhelming. Stunning.
(There's no way I would ever sell my copy, sorry...)
1worldcurrency 1 year ago
@djoutrage18 dont worry the song may make you feel a bit down, but then again give it 5 and you will be extatic .
yock1000 11 months ago
for my friend emma x
TheDsmyth 1 year ago
Currently listening to about a million different versions of the Hungarian Suicide Song...
jemjem2006 1 year ago
żenua
gagusa 1 year ago
The chick in the video has a nice rack.
suckithardnfast 1 year ago 2
lol fucking stupid video
mariella13579 1 year ago
I love the Emilie Autumn version <3
xSnowWhiteQueen13x 1 year ago
too many people were committing suicide to this song in the 4os she put a more positive spin on the lyrics
teapartie 1 year ago
i talked to someone who died after hearing this song... he said it's real! believe it!
wish81185 1 year ago
I'm going to commit suicide.
awesomewelles90 1 year ago
@awesomewelles90 I hope you didn't. I'm suicidal too, I know how you feel
babygirl040 1 year ago
@babygirl040 a nepali song called "mann" (heart) by ciney gurung is also depressing...if you translate the lyrics then it is....if you dont find it in youtube, just click my profile..i have even wrote the subtitles....the english subtitles arent as deep as the original language...but when you are alone and sad..and you listen to the music..you will really feel something...
Action11Heroine 1 year ago
100 people have been attributed to commiting suicide after hearing this song
skinniiboii 1 year ago
emo xa..
jasonbaliw00 1 year ago
i listened to this song because an author called poppy z. brite mentioned it in one of her books. she said that it has been banned about 3 times for being too sad, because people began killing themselves after they heard it.
xXAlyXAddictionXx 1 year ago
i want to hear the origional, as a perfect translation, not the toned-down rubbish all over youtube
BlexxiBlade 2 years ago
Nice suicide song !
davidj702 2 years ago 2
nIcE..
1HTMN1 2 years ago
in fact the english translation is so much milder than the first original lyrics!
syrdidka 2 years ago
It's really unfortunate that they made her add the last verse. It makes the song almost comical, which is totally unfair to everyone who was involved in the songwriting.
megatherium01 2 years ago 2
It wasn't added, it was part of it. She is dreaming that she was only dreaming, it was in the orginal. She didn't dream that it happened she is dreaming that it didn't because the song writer's wife died before he wrote this song and those words are a reflection of how he wants her back
IsraelBrown 2 years ago
It was indeed added. After the song originally aired on the radio, there was a wave of suicides so it was decided that a third verse would be added to the original to leave the listener on a happy note rather than a sad one.
0livia0live 2 years ago
Yeah, that's what I thought.
However, there are two different translations, this translation and the one that, I know at least, is sung by Paul Robeson, yet, both are, pardon my aptness, really gloomy
megatherium01 2 years ago
wow this song does actually make me feel like killing myself. seriously, it could be that or the fact i got 1hr to write a 1000 word essay and I can't get off youtube.... :(
CamperStrikeSource 2 years ago
Then, may I wish you success.
EvilTube2007 1 year ago
This is a beautiful rendition of the song, but I don't like how they added on a verse about how the speaker was only dreaming... Makes it less depressing, but it doesn't fit.
ANorthernSong 2 years ago 20
@ANorthernSong
dam ive always ignored that part i guess, ive never fully acknowledged that added BS, great, now the song is ruined!! naa im lyin
SouthBaySoulja 2 years ago
@ANorthernSong she did it because they didn't want people to commit suicide but it didn't help..
blackcatghost21 1 year ago
@ANorthernSong
Soo true...
Baburote 1 year ago
@ANorthernSong
It was banned on radios world wide because of the suicides the song was associated with. Billie Holiday wanted to add a verse so she coul resing it without people killing themselves so they'd allow it on radio
LoreMissst 1 year ago 2
@LoreMissst Fair enough!
ANorthernSong 1 year ago
this version and the one by tom robeonson are the absolute BEST!!! I LOVE SONGS THAT SOUND DEPRESSING.
Crimsonlotus93 2 years ago
ahh thanks. i looking for the mel tome version, any tips?
luapnannerb 2 years ago
This skips a verse....
Pasikul 2 years ago
Might have been more convincing if you put actual cereal in the bowl.... Nice though!
MaddieKittie 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
i am a suicesidal person.. i wnt to kill my self because my boyfriend find another girl... how hurt?
25jozjen25 2 years ago
Keep living. You have plenty of time and years ahead to have your heart broken over and over again... and all the love that will come in between those heart-breaks that make it so worth it. I hope you're feeling better since you first wrote your comment. Good luck and keep your chin up...
ronrutherford 2 years ago 6
wow go live life dont be a drama queen, shit happens, and theres happy people that have it worse than you.
freezinteen 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
what the heck???!! is this really a suicidal song?
hm..... only weak people will commit suicide after hearing this song.. but this song is rally meaningful.. wahahahahahahaha!!!!
juichi013 2 years ago
Comment removed
0piumden 2 years ago
Juichi, Life doesn't dish it out equally so who are you to say who's weak or strong?
0piumden 2 years ago 5
great video (:
logannn58 2 years ago
how is possible for someone to commit suicide from this song?
cooki3hop 2 years ago
the lyrics? i suppose? lol i dont know.... but whatever i like this song... and this version is brilliant!
gaby47 2 years ago
sit in the middle of three galloping dogs! thats a suicide song! (no lyrics)
cooki3hop 2 years ago
i heard the song u said and it didnt seem suicidal for me... i thought it was amazingly beautiful and in some parts sad.. but i dont consider it a suicide song
gaby47 2 years ago
the original Hungarian version is more of a suicide song
carniverouslady 2 years ago 2
lmao its funny wif the car outside lol every thing is moderen but the car lol
LovelyLady718 2 years ago
Has anybody heard Venetian Snare's remix of the song?
BruisedEyeSockets 2 years ago 4
Aye, it's what made me look this song up ^^
PoisonInc 2 years ago 2
Yup...excellent as always!Heard his cover of Stairway to Heaven?
Flynch23 2 years ago
cover of stairway to heaven by billie holiday?? she died in 1959 :S
toniko88 2 years ago
No dude,by Venetian Snares...lol.Sorry for the cnfusion my freind!
Flynch23 2 years ago
this song has reportedly cause over 100 suicides, not just the composers. nuns, maids u name it they commited it. even the girl that was the insperation 4 the song
spencer848 3 years ago
Apparently she was the inspiration because of the suicide note she left, consisting of only two words; "Gloomy Sunday".
Eazy9909 2 years ago
the reports say that she killed herself months after this song was released with the words "Gloomy Sunday" so I guess the song came before the suicide.
alyssa32595 2 years ago
UcidDinMers! You are not right. The original hungarian name: 'Szomorú vasárnap' means exactly 'Sad Sunday or Gloomy Sunday' I am hungarian so I know it.
akihungary 3 years ago
it doesnt sounds so sad for me
minhae91 3 years ago
is it wierd that this song actually cheered me up?
Woodstockpirate 3 years ago 26
no, i guess not :)
Ainigma 2 years ago
@Woodstockpirate yeah same i ecspected to be dead half an hour ago but its not working #lol im joking by the way im not emo
lkj802 1 year ago
@Woodstockpirate no it cheers me too
LoreMissst 1 year ago
@Woodstockpirate
I'm not quite sure? i also find blues seems to cheer me up too... :-)
MRDubLove 1 year ago
@MRDubLove blues cheer me up to Lol, seems like a vent i guess and purges all you bad feelings. guess the blues draws it out of you rather than making an impression
lonestarw0lf 7 months ago
@Woodstockpirate - No, beauty always cheers up.
marypoppins1012 6 months ago
@Woodstockpirate probably because it has a happy ending
SuperRichardlotion 4 months ago
Love this video..almost reminds me of the Dream Season of "DALLAS", Pam and Bobby Ewing.
COGIC1 3 years ago
the original name of the song ....the translation from hungarian would be not gloomy sunday but the end of the world.
UcidDinMers 3 years ago
no, you are not right, the translation would be sad sunday, but it is so silly, so gloomy sunday. the title of the film is szomorú vasárnap as well. szomorú is gloomy and vasárnap is sunday :)
bizzer1 3 years ago
This has been flagged as spam show
im sorry that i have nothin serious to say but here goes nothing... someone killed kenny!! hahaha!!!
excuse my outburst.
ROTFLMFAO!!!
bouncymonkee 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
haha...
beboink20 3 years ago
there's a classical version of this.
minigunner1212 3 years ago
This has been flagged as spam show
wat a load of shit
viktorelder 3 years ago
You know what you suck this is an awesome song >(
evildeadmoose 3 years ago
this has touched every country in the world and has caused a lot of suicides
1 man walked passed a begger.the begger was humming the song.the man gave the begger all his possetions straight away and jumped of a cliff.not lying,completly true
M1K3YC 4 years ago
it is true, it was on QI, everything on that show is true, unless Jeremy Clarkson said it
MyNameisTheStig 3 years ago 3
yh thats were i got it 2 lol
M1K3YC 3 years ago
always been one of my favourites, thanks for posting
aboosh02 4 years ago 4
This song composer: Rezső Seres from Hungary! Classic!
zsuzsi57 4 years ago 5
did u know that the composer jumped to death .. seriously.
arul20 3 years ago 2
yea i know
getinto1 3 years ago
Great music!!!! Originally was written by a Hungarian....!
Karcsubey 4 years ago 2
Yep, fantastic, haunting score...and he has a sad tale, too.
pixiesfantasy 4 years ago 2