i adore Emma!!! She is the best! Such a voice!!! I can't find a proper word for this discription!!! I will have been listening to her for many years !!
1)Voi cui eternità A posto in braccia Mia vita Voi che d’altro mondo Sognate, d’a-altre fia-amme Ma non so per ch’io sia O mo-orta ripa Del mio stato-infelice L’stato-infelice! Com’ ch’il cie-el non più vede Ha’n te-enebre-il cor’ Come chi tanto guarda
it's absolutely wonderful..it sings my feelings..could you give me the lyrics in italian? because i have been searching them but i didn't find them as you have them on the video clip above. for example i didn't find these phrases: i am as one who no longer sees the sky, when the heart is dull, i am drifting drifting, save me(these phrases i am trying to find in italian but no results)
one of the best buddha bar track ever. i don't think it's possible for them to come with something better in the collection. gives me the chills every time i listen to it.
its not even a dialect any more, its a derivative. The grammar has altered substantially, in all 3 the languages... they are all most definitely NOT Latin just Latin based
theoretical..is he right....you are latin if you speak a lenguage that is distract from the latin...so he is right..but he is not latin american...thats a nother story
Well I'm sure I read that in some place, saying the lyrics were taken from mediaval poetry, some in old italian, and old italian comes from Latin, as far as I know. could be wrong
Well, that's what the translation in the booklet said... :P
Your translation sounds better though, and since I don't know Italian myself I can't tell what's right and wrong in this matter. And about "tramene", perhaps it's the old Italian word for "traimene"?
yes, i found "tramene" in another song of Emma Shapplin and it means the same "trai me ne"...it's old italian with some poetic licence. For "when the hearth is dull" i'm sure is wrong..i'm italian.
i was told not to buy her album, when i rooted through some cheaper cds,i did not no her music. i brought it and fell in love with her voice.
MrFrogtwo 1 month ago
I'm bringing in the new year by blasting this song into my ears! what could make the start of '12 any better? ♥
witchsaint 2 months ago
Absolutely stunning vocals.
IAMSAINTVEGAS 2 months ago
Me reencanta esta cancion muy buena
adriama6659 2 months ago
Amo esta cancion
ramiromoreirapirez 5 months ago
6 people are failed opera singers and in their jealous fit of rage hit the dislike button.
Magicus1 6 months ago 3
Comment removed
Magicus1 6 months ago
Really like it.
34caminante 6 months ago 2
only by accident you could press the 'dislike' button...
atllantiss 6 months ago 2
disappointed... :(
step9one 7 months ago
This is amazing.
Great job. :)
kunoichikamake 7 months ago
This has been flagged as spam show
Emma Shapplin ha anunciado una vuelta por la Argentina y Chile en Septiembre. Por favor, difundamos esta grandísima noticia! :)
alcb93 7 months ago
This has been flagged as spam show
like like like like <3333
Somnophilia 7 months ago
i don't like emma shapplin songs !! i love emma shapplin songs !!
PhoenixAxle7 8 months ago
la notte e etterna.wonderful.amazing.great hits.
ellauzn 8 months ago
me encanta
nicolaspedersen 8 months ago
make me thine ,foot stool,besides God ,i worship your voice
yarborg1 8 months ago
her voice is magnetic.....
I have no words to describe it
Alex1988V 8 months ago
Emma lembra momentos especiais de minha vida.......... Saudades........
rodrigoosabioni 9 months ago
gente to apaixonada por essa musica toda as vezes que eu to na net ponho logo essa musica para tocar nossa lindaa
nikky0800 10 months ago
puts water in my eye
yarborg1 10 months ago
Comment removed
StellaSkidifi 1 year ago
MAGNIFICO.
ESPECTACULAR
monjetorero 1 year ago
Love this so much , I have the Carmen Meo Album , pure joy.
Thanks for uploading this
MrJixthenumpty 1 year ago
i adore Emma!!! She is the best! Such a voice!!! I can't find a proper word for this discription!!! I will have been listening to her for many years !!
Lana82797 1 year ago 9
This is a great song.Emma has the best voice in the world
MVlaicu 1 year ago 3
Doskonała! Myślę, że to Anioł...
emiratyarabskie 1 year ago
Amazing voice
lrbblumenthal3 1 year ago
kocham Cię Emmo!
emiratyarabskie 1 year ago
i love this song!!!emma sounds like an angel!
inerself13 1 year ago 2
excelente....para el y para mi.....
zeuz33k 1 year ago
AWESOME!!!!
diegol98100 1 year ago
ischiros 1 year ago
Comment removed
PhoenixAxle7 1 year ago
Comment removed
PhoenixAxle7 1 year ago
Comment removed
PhoenixAxle7 1 year ago
like..... WOW!
Merdahn 1 year ago
it's absolutely wonderful..it sings my feelings..could you give me the lyrics in italian? because i have been searching them but i didn't find them as you have them on the video clip above. for example i didn't find these phrases: i am as one who no longer sees the sky, when the heart is dull, i am drifting drifting, save me(these phrases i am trying to find in italian but no results)
drd0nd0c 1 year ago
There's a spanish version of this song.8)
mabiniss2 1 year ago
Simply fantastic
diegol98100 1 year ago
Божественно!!!
komchedalka 1 year ago
one of the best buddha bar track ever. i don't think it's possible for them to come with something better in the collection. gives me the chills every time i listen to it.
justbe99 1 year ago
troppo bello questo videoo
ELIAS67ful 1 year ago
Canto maestoso.Bellissima.
unicaevera 1 year ago
So impressing!!!*****
gfks11 1 year ago
beautiful song
JerusalemHolyLand 2 years ago
que bella canzonne
461195 2 years ago
i fucking hate opera style signing. but this.
fucking wow, havent got a clue but it's just purely like .. .... WOW.
KaZzEh0805 2 years ago 19
a mi me gusta
misterdise 2 years ago
Este es el estilo musical que me gusta de emma shaplin, una genia sin duda alguna...
elurugua 2 years ago
Был на ее концерте в Киеве. Вышел зомбированный, это божественное исполнение и божественная музыка!
zog91 2 years ago
Какая нежность и благородство, потрясающая певица!
krilovae 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Latins = Latinoamerica
Italian = Europe you dorks! duh! hahaha xD
lauriiz48 2 years ago
Italian is not Latin.
Italian is a dialect of Latin, just like French or Spanish.
Italian is the dialect of latin whicht was spoken in Florence during the midle age.
2mila9 2 years ago 3
its not even a dialect any more, its a derivative. The grammar has altered substantially, in all 3 the languages... they are all most definitely NOT Latin just Latin based
Denuhm 2 years ago
theoretical..is he right....you are latin if you speak a lenguage that is distract from the latin...so he is right..but he is not latin american...thats a nother story
felimedi 2 years ago
italians are latins ?? are you for real ?
cverhaert 2 years ago
Of course we are...What else??
BetterMario 2 years ago
She sure can hit the high notes. Beautiful voice. Excellent orchestration/arrangement.
terrafirma91 2 years ago
I think here voice is extremely beautiful
I wish someone could translate her songs.
jeanktaylor1 2 years ago
Voce celestiale!!! =D
Elisabettina88 2 years ago 3
Es una soprano fantastica!!!
flickaflickaflicka 2 years ago 3
:) :) :) love it :) :) :)
victorialove360 2 years ago
Oszaleć można!
emiratyarabskie 2 years ago
perfect!
bernaavril 2 years ago
Beautiful!!
closertozen 2 years ago
Very Beautiful song.
labill01 2 years ago
Not all the song of Emma Shapplin use an Italian of the same age.
Other songs use a older Italian.
2mila9 2 years ago
Yes it is old Italian,
but not too old as it is 99% like modern Italian.
I can tell it, as I am Italian
2mila9 2 years ago
No ! it is not Latin this is Italian.
2mila9 2 years ago
actually it is old latin, lyrics taken from medieval poetry
Untairi 2 years ago 2
no, lyrics are written in medieval Italian
sibeling88 2 years ago
Well I'm sure I read that in some place, saying the lyrics were taken from mediaval poetry, some in old italian, and old italian comes from Latin, as far as I know. could be wrong
Untairi 2 years ago
You're not wrong, but it's more italian, than latin
anasconuto 2 years ago
well, italian are latins!!! find out some info!!
ialwaysfeelbored 2 years ago
I love classical crossover, this girl is great!
5 stars
ameliedaee 2 years ago
extraordinaire!!!!
helenagk 2 years ago
what language is it?
p11ma 2 years ago 2
Old Italian...
AedeusLeonora 2 years ago 15
@AedeusLeonora Grazzie =)
Melbeatle 1 year ago
@AedeusLeonora Latinian?
Smeksi92 7 months ago
@AedeusLeonora Latin. :/
lolatJESS 6 months ago
she sings like a nightingale
alag112358 2 years ago 3
is an amazing song!
pato90bv 2 years ago
that's so deep..I love you emma...
alba1345 3 years ago
I really love this song!
atllantiss 3 years ago
now i know what she looks like, pretty enough
MOHARNES 3 years ago
Great song!
atllantiss 3 years ago
thxx
asdfghjkl3451 3 years ago
yea but icant find her pic can you send me the exact link
asdfghjkl3451 3 years ago
When you're on the site, just click on Extra, then Tapety and there you'll find it...
AedeusLeonora 3 years ago
Nice wallpaper from where did you get it ??
asdfghjkl3451 3 years ago
I got it from a Polish fansite - there's a link to it in the description... ;)
AedeusLeonora 3 years ago
what's this version? a remix?
Lyvaine 3 years ago
Yes it is... The last track on the album "Etterna"...
AedeusLeonora 3 years ago
Than you, i like much more than original
Lyvaine 3 years ago
not very correct translation..."when the hearth is dull" ? she say "as one who no longer see the sky, so the hearth is in the darkness"
"tramene" not exists in italian...maybe was "traimene" that means "draw me out of that"
deriard75 3 years ago
Well, that's what the translation in the booklet said... :P
Your translation sounds better though, and since I don't know Italian myself I can't tell what's right and wrong in this matter. And about "tramene", perhaps it's the old Italian word for "traimene"?
AedeusLeonora 3 years ago
yes, i found "tramene" in another song of Emma Shapplin and it means the same "trai me ne"...it's old italian with some poetic licence. For "when the hearth is dull" i'm sure is wrong..i'm italian.
deriard75 3 years ago
Okay, thanks for clearing up!
AedeusLeonora 3 years ago
emma shapplin is one of the best women voices in all the world...i love her voice
hectp11 3 years ago 2
eso emma dale tengoel mp3
anasantisteban 3 years ago
impressive!
Mithras5758 3 years ago
facinante vox
anasantisteban 3 years ago
first time i heard one of her songs, its very impressive, but what kind of genre can be? opera?
laikiunreal 3 years ago
I'd say that Emma belongs to the classical crossover genre...
AedeusLeonora 3 years ago
it's rock opera
arisgreece26 3 years ago
It's more pop-opera than rock opera.
northernxstar 3 years ago
WOW!!!
ranianjeim 3 years ago
Simply AMAZING!
justmelsg 3 years ago 2
definitivo entra a mi lista de sopranos favoritas, dios, me encantaria tener una voz asi de privilegiada
AnisSilvera 3 years ago 11
thanks for the vids- niiiiice:)
thurraya 3 years ago
fantastic! thank you very much, this song is amazing!
aurawish 3 years ago
wao muy buena cancion tipo lounge
arbellito00 3 years ago
Muchas gracias*-*
ANA*-*
anamr2 4 years ago 3