Pankaj Udhas-Niklo na be naqaab

[rincoocherub]

sir can you tell me which album is this? exactly this live one thankx

[Wiki4Wiki]

والله خرافه ....

صوت ولحن وايقاع وموسيقى والكلمات بعد ان قرأت ترجمتها زادت هذه الرائعة روعة

هذا هو الفن بالفعل

[BDXshudary]

@McS3ody

@McS3ody

بصراحة الأغنية جداً جميلة ومفعمة بالعبر والنصايح،ولاكن فقط للي يفهمها،طبعاً الأغنية موجهة للبونيات،يعني الجنس الناعم وطقتهم

وهي تتكلم عموماً عن حجاب المرأة والتستر وعدم الخروج من المنزل إلا بلبس الحجاب،وأيضاً أن المرأة يضيع شرفها و تصبح وضيعة ومنحطة بعد خلع الحجاب والظهور أمام الرجال،وأيضاً فيها نصايح للبونيات

ويوم يقول/ نكلونا بينقآآآب زمانا خرابهي

يقصد"لا تطلعين بدون حجاب لأن هالزمن خربان ومليئ بالفتن

ومن ظمنها يقول المقصد من المنع شيء عظيم تتعلق بأنوثة وجوهرية المرأة

[o0oTheOne1o0o]

@BDXshudary يا ريتك اخوي تترجملي الاغنيه كامله او الي فاهمه

و شكراً



[yousaf7777]

Yousaf Muhmmad yousaf gorchani baloch thu

[hnkmg12345]

i understand nothing but i donot know why i keep watching this

[JIKSEDP]

ابو الكمنجه خطير ماكو رقبه حاطها بديده

[khan751000]

I LOVE THIS SONG......KHAN.TIPU

[hemarawat85]

Tere Husn Ke Charche Tmam Hai...

Har Nojva Ki Juba Pe Tera Hi Naam Hai..

Tujhe Kasam Hai Meri Apne Aap Ko Parda-Nashi Kar le.....

Tere Husno-Jamal Se Sahar Mai Katle-Aam Hai...

[o0oTheOne1o0o]

الترجمه:

ناكل و ننام وين تبا..؟

زمانا خرابهي

[BDXshudary]

بصراحــة الأغنية جداً جميلة ومفعمة بالعبر والنصايح،ولاكن فقط للي يفهمها،طبعاً الأغنية موجهة للبونيات،يعني الجنس الناعم وطقتهم

وهي تتكلم عموماً عن حجاب المرأة والتستر وعدم الخروج من المنزل إلا بلبس الحجاب،وأيضاً أن المرأة يضيع شرفها و تصبح وضيعة ومنحطة بعد خلع الحجاب والظهور أمام الرجال،وأيضاً تحمل نصايح أخرى ثمينة للمرأة في هالأغنية

ويوم يقول/ نكلونا بينقاب زمانا خرابهي

يقصد"لا تطلعين بدون حجاب لأن هالزمن خربان ومليئ بالفتن

ومن ظمنها يقول المقصد من المنع شيء عظيم تتعلق بأنوثة وجوهرية المرأة

[vishtel1979]

This song is mind blowing

[sadsunil]

god gifted person with very much excellent sweet and pure nature voice

thanks pankaj ji for sing this type of song i really like it

[The6549873]

@sadsunil

[The6549873]

mazamal iqbal kashmir ' wow lendo concion pankaj udhas

[adel808]

احسها من طقة الاماكن بس اهنيك عالفن

تقييمي لك يابطل



[BDXshudary]

بصراحــة الأغنية جداً جميلة ومفعمة بالعبر والنصايح،ولاكن فقط للي يفهمها،طبعاً الأغنية موجهة للبونيات،يعني الجنس الناعم وطقتهم

وهي تتكلم عموماً عن حجاب المرأة والتستر وعدم الخروج من المنزل إلا بلبس الحجاب،وأيضاً أن المرأة يضيع شرفها و تصبح وضيعة ومنحطة بعد خلع الحجاب والظهور أمام الرجال،وأيضاً تحمل نصايح أخرى ثمينة للمرأة في هالأغنية

ويوم يقول/ نكلونا بينقاب زمانا خرابهي

يقصد"لا تطلعين بدون حجاب لأن هالزمن خربان ومليئ بالفتن

ومن ظمنها يقول المقصد من المنع شيء عظيم تتعلق بأنوثة وجوهرية المرأة

[7559ahmed]

صح السانك ياصديق...... ايه والله زماان خربهي

[duki420]

super,cool, best, nice>>>>>

[beamiable]

nice one,,,,,,

[loveduderock]

wow beutifull

[globalwakhinetwork]

beautifull...pankach bahi.....i love you brother.....All songs are Amazing...You are the best.

[mayed999]

صوته روعه :(

اموت واعرف ترجمت الاغنيه "_"

[BDXshudary]

@mayed999

بصــــــراحة الأغنية جداً جميلة ومفعمة بالعبر والنصايح،ولاكن فقط للي يفهمها،طبعاً الأغنية موجهة للبونيات،يعني الجنس الناعم وطقتهم

وهي تتكلم عموماً عن حجاب المرأة والتستر وعدم الخروج من المنزل إلا بلبس الحجاب،وأيضاً أن المرأة يضيع شرفها و تصبح وضيعة ومنحطة بعد خلع الحجاب والظهور أمام الرجال، وفيها نصايح ثمينه للبونيات

ويوم يقول/ نكلونا بينقآآآب زمانا خرابهي

يقصد"لا تطلعين بدون حجاب لأن هالزمن خربان ومليئ بالفتن

ومن ظمنها يقول المقصد من المنع شيء عظيم تتعلق بأنوثة وجوهرية المرأة

[TheTrueSeIf]

@BDXshudary

وأنا كنت أحسبها أغنية روقان, طلعت أغنية عميقة هههه

[coolshiba]

زماانا خرابهيي

[meengla]

Beautiful Ghazal and Pankaj does the justice.

Written probably in 19th century by British India's Akbar Allahbadi this Ghazal appeals to the conservative and liberal ethos of the sub-continent: Women should cover themselves with 'Niqab' but the women retort: That won't do any good because the whole society itself is 'Kharaab' (morally loose).

Thanks for sharing!

[ArabJinn]

My heart is broken cause this music

[SCUBADIVERQ8]

i'm from kuwait and i don't understand a word of that song but i love it god job india :)

[bosaleh7777]

اى والله زامانا خرابهى

[albloshi999]

الله على هالاغنية ياسلام بس على اياام قبل

حلوووووووه

[chhinpa]

i like this

[omania100]

i wish someone would translate this song into english or arabic..we all like it but dont know the meaning

[fhkl111]

basically the whole ghazal is said in a playful way.. advising women that not to leave the house unveiled, as men get lured and can harm/cheat them.. and above all, with their beauty and youth.. they will definitely be teased.. so better not to leave the house with the veil......

[fhkl111]

oops.. i meant not to leave the house "without" the veil..

[wahoojah]

زمانا خرابهييي

لان البشر نفوسها تغيرت وتجبرت

الله المستعان

[kaka19772010]

********

[richardkm2000]

العن ام الاحساس دمعت عيني (اي والله زمانا خرابهيييييي

كبييييييييييييييييييير والله كبيييييييييييييييييير

[BDXshudary]

@richardkm2000 بصراحــة الأغنية جداً جميلة ومفعمة بالعبر والنصايح،ولاكن فقط للي يفهمها،طبعاً الأغنية موجهة للبونيات،يعني الجنس الناعم وطقتهم

وهي تتكلم عموماً عن حجاب المرأة والتستر وعدم الخروج من المنزل إلا بلبس الحجاب،وأيضاً أن المرأة يضيع شرفها و تصبح وضيعة ومنحطة بعد خلع الحجاب الظهور أمام الرجال،وفيها نصايح حلوة للبونيات

ويوم يقول/ نكلونا بينقاب زمانا خرابهي

يقصد"لا تطلعين بدون حجاب لأن هالزمن خربان ومليئ بالفتن

ومن ظمنها يقول المقصد من المنع شيء عظيم تتعلق بأنوثة وجوهرية المرأة

[preetgrewalharry]

can someone plaz tell me what is the tittle for this DVD..so i can buy it

[hkanadam]

@preetgrewalharry : its called jashn...celebrating 25 years of pankaj udhas....

[thoo1234567]

هيه والله واااخيرا لقيتها اااااه ذكريات

[rakan77100]

واخيييرا لقيييتها انا بعد

من زمان ادورها

[MrFaqi]

حتى الهنووووود ما سلمو من داوود حسين

ذكريات زمانا خرابهيه

[hameedulhaq88]

intersting .....

[fho0o0o0o0d]

أخيراً لقيتها

والله الأغنية كلام كليم

شكريا هي خخخخ

[ArabJinn]

Unfortunately Zamana Karabhi

Amazing and sad song. Love it

[mhjolh]

إحســـــاس ياممتاز رشيــــد

بـــــــــس الزمــن ماخـــــررب !

الناس هيـــــــا اللي خــــــرآب :(

آخ بس

Thanks for you ------{@

[e7sasjded]

Thanks man can you write for my the lyrics , its wonderfull songs .

[MrPetaro]

wa saen wah

[danidildajani]

umdaaaa

[shayealshaye]

اي واللخ زمان خراب يا بابو

[rajd70]

Bravo Very Nice Song

[Almosa001]

WOW. Very nice song.

Niklo na be naqaab.

Zamana KHARAB hai.

Afsoos.

[pitarmos1994]

it has beautiful words still after 24 years, these words are still have importance

[mishooorashed]

والله فللللله طبول هالهنود توسع الصدر ماهو بطيراننا اللي تجيب الغلقة

[amasoud]

صدقت با حجي بعد يهز براسه أداااااء خلني أدق سلف السيكل وأطلع وأكعد على البحر تمزجني هالاغنيه كل ما أسمعه (الدنيا حلوة بس الناس الشينة)

[imran4376]

naic song

[SarMad009]

من زمان خراب هي ..

وإنت توك تدري ..

على الله ..

[patrol4770]

can someone give us the translation of the lyrics PLEASE ?!

[Hbshaan]

والله اكثـــر ما شدني الاستديووو

روووووووعه خونفشاااي

[sonnetkhan]

Album song:Nayaab

Writer: Fathima Rasheed

Released:1985

Even this song No.1.

It was huge hit in middle East countries too.

Mohammed Sonnet Khan

[Q8Ranger]

اي والله زمان خراب هي

[goldyaar]

who is the Shayar of this Great Gazal

[Jiwanrhythm]

he is Rashid.

[sivashan2]

Akbar Allahabadi

[goldyaar]

i really love pankaj udhas's gazal

[03zooz0]

oh ... that's really beautiful song ...

thanks alot ..

[centysachin]

what is this album name

[Noormusleh]

This album name is Naqaab

[PYASAA743]

beparda nazar aayi jo kal chand bibiyan,akbar zameen mein ghairat-e-qaumi se gad gaya.poochha jo maine aapka parda woh kya hua?kehney lagein ke aql pe mardon ki pad gaya.........sweet.

[o0surrender0o]

nathing happens to the zamana

the wrong is with us

zamana kharab nay hai

sorry 4 my bad hindi

والله العيب فينا مو بالزمن

[metgharib]

nothing wrong with any zamanaaa, the only wrong is people.... agree with you surrender

[metgharib]

نعيب الزمان والعيب فينا ،، وما لزماننا عيب سوانا --

و نهجو ذا الزمان بغير ذنب ،، ولو نطق الزمان لنا هجانا

[o0surrender0o]

الله يهدينا بس

الله كريم خيي

[ArabJinn]

Zmana Karabhi

زمانا خرابهي سوي قرر واجد لازم سير دووكان فوراً

ههههه الله اغنيه روعه

[1992amer]

الله جميل جدا جدا جدا واحب هالغنيه

يعطيك العافيه

[arbaawy]

زمانا خرابهي يبا صدقت والله

[9fang3]

فن اصيل

بهوت اتشا قانا

[zameeer9211]

wot da hell u guyz r sayin

[9fang3]

i said it is Genuine art

very good song

btw it's arabic language

[rajamansoor]

my boy forver..... my elder bo used to listen to him, i miis ma brother and him too ..

[DoDi4q8]

اي والله زمااااااان خراااااااااااااابهي حتى اشعار آخر

[Alaadin12345]

اغنية ممتازة من فنان كبير

وشكرا

[Alamgirkhan80]

Ba ba kiya bhat hain zamanna kharap hain...... Darun,darun excellent song. Misti sur misti gaan

[thief421]

nice gooood ballay ballay

[sarbaazdotcom]

No one can beat this tune.... amazing tune and words....

[lionhearted83]

brings back lots of sweet memories!

[N95rak]

روووووووووووعه لغنيه

[Jibbirana]

i don't think, audience understand the mean of first Shair, ya this shair by Akber-al-abadi

nice gazal though

[dilmeraganaelaga]

Did you ask the audience... I do not think so.. teh how come you are so sureeee..

[patialave]

Hello

Maikhana,Can you post the the name of this DVD, beautiful picture quality. Awesome songs.

Thanks for posting

[rashmiandsunil]

really a god gifted voice and beautiful selection of words

wah great

[hussainji]

nic

[hussainji]

nic

[moa6ns3odi]

i love this song..

[mufflerdee]

see, i don't understand a word but im sure its amazing because the music is purely amazinggggggggg.. i heard this song when i was a little kid when i used to live in kuwait and when i heard it again i was like OMG i know this song and i am one of the biggest lovers of it :) nikilona biniqaaaab zamana khabay heeeyyyyy :D

[buntylalnyc]

@mufflerdee The lyrics say that this is a two faced, deceptive world and to be careful

[rawandee]

@mufflerdee same here, in kuwait as well, i just bought the cassette, learned the song, and some Urdu as well ;)

[lambooo]

@mufflerdee me too man ... very nice song ... zmany kharabeeee hahahah

[0144jasper]

excellent vaha bhai vaha gazab ka gana gazal hai.

[abdnag]

vah vah vah

[desikeera]

superb video thanks for uploading mate

love it

[11masood]

This Poetry is by Akber Al Abbadi, this is his one also

hungama hai kion barpa thori si jo pi li hai

Daakaa to nahin Daalaa chori to nahin ki hai

na-tajurbakari se vaiz ki ye batain hain

is rang ko kya jane pocho to kabhi pi hai

[gulsmithoo]

Hungama is by Mr. Akbar Allahabadi.

[jazzwaugh]

this is from mumtaz rashid not from akbar